close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Women's Fitness UK - January 2018

код для вставкиСкачать
-®ÿ Úäó®
®Ü®óºė
" '
$ " ' #
' %" " " $ %$
#' "$ "
$ " " '# '#
" % " #
'# "' #" " "
#" " # "
" "$ " "
" " " '# ' "
" " # # " % % $
'# " " %
# %#" '# #( " " " $'
# " #
'# ' "$ &
# '# ' %"
$'" " " "'
" # "# "
" ""' " ""
" " # "' '# "'
" "# " " """ "'
$ " "
"! " !
"
!!
)"&'
+'"#&"&
+'!"&'
+'"#&"&
&&+&"
$#!
# #(
# #'
+'"&##
'"&")&&#
'&)"'&
"*
#!!
($ # !
!&&+
&"*
####& +'
"&&&
# +'"
(!$
#!!
'&&&&#&
)&##
&&&)&
+'"+
&#&# +'"
%
##
## # &
(+'")"'&
' "+
&## &((&
+'")"'
#
&&"+
"&##*
#("#"
#!! !##
#$
####
&+&#&+&
+'"&##&#&
%
(
#(
(&"
"#&#)&'"
'"##&"&
&"
##"#)
!&&'
&#&
$ #$
%&!
$#
#
&&#&"##
&"&#&"
+'+&
!(&##+
)+#& "+'' &""#&#
!#
!#$
&# +'&
"#&#&&#+"
*$- %%) % +' * $ )$
, $' ! '$)
'% '#% '
'%% )$)%
+%'%%!!) )$- (.
% , '$$ ' , $$ '$!
!"
% ' $'$ '
$$ $-'
-%'% !
% ' )$ *'* )' + +!
"
% ' $'$ ) ' $!
% ") $% '$$
)'- '$ +$$ +$ '% %$)% *$!
!
$!!&!
!$!
#!!!!
$!!"''$
$&"&
$!!!
!"
!
"!#!&
!
!&"!"!
$!!$
&
!!!
&!!!
!!!!!$!
!"!&
!&
!!%#
#2 261( 6! (
*(#6#*(#( *! (
,12*(& 61#(1/
5
#2 02 6912 #6*1 (
1 #261 (961#6#*(#26/
&.
#2 (961#6#*(#26 6
1( &&(22
-91(:&&(22/*/9%.
(51
!
"!!!
$!
!&"!&
!!!&!&
!!&"!&$!"!
"!!
!
!$!!
!!!
!$!
!&$!
!&"
!, $'%0*, '3+
'0'+)4 #'*( ;&*1
!+ % $" 2) &#2! #&;
'# ; <*("'*&2/*'
#'0!% :6;66; 1*, 6*, 5=
2:6;66;/*'3 % #&&2 2!*162
57/) $%:#&&2/*'
¤
(91; 8=+ :*'(2#6(22/*/9% -
&2+. (.,,3),'$%?*'??*%),G3.+
,327 &2+. +,3)%.BD*'??*%),G3.+
23. / &2+. *.B'830G,*'??*%),G3.+
3*&+. .&2 . 7'3B8%*'??*%),G3.+
&2+.&( //&/2*20
3*&+. .&2 .
87',377*'??*%),G3.+
3%&2+. .+,68 '?,88 '?.7'*
,'? I// ?'* .B8
/ 8?$? ?7?
.,., @
)&( 3/ ?+E.+,8!'?,883.3B)
333
.2 &. 2+. ,'.*3)77*'??*%),G3.+
.+32&+* 8.0%'C$7'!!',,,'83.3B)
*#&*# &. 2+.
%
.+3, 4 .2&/&*# &. 2+. *'HC(HG7',,'83.3B)
<IAI :-I: ;:@;
.+3, 4 .2&/&*# *# .
8B.8,CE'**'+8,,'83.3B)
<IAI @-I @::;
,327 +3*2 *# . 7*GC?'D'**,,'83.3B)
< IAI @-I @:"
+3*2 *# . 7C,E,,'83.3B)
< IAI @-I @:#
+3*2 6 32&4 $.7$',C7',,'83.3B)
< IAI @-I @:;
*&+. ( / 6 32&4 B,'C.*G,,'83.3B)
< IAI @-I @:@#
( / 6 32&4 ?7.',,C+0**,,'83.3B)
< IAI @-I @:-/
#&+*( 4 .2&/&*# ( /
<I/#A@ ";- ""@
.' 2&*# *# . 8+,?%C08%*G,,'83.3B)
7*&2&+* ( / *# .
7G,C%+78,,'83.3B)
<4## 1I2AI: -I: ;/@A
& */&*# *# . 7*.??C87,?.,',,'83.3B)
<4## 1I2AI: -I: ;""I
& */&*# 7*&2&+* //&/2*2
,'.*C+8,,'83.3B)
<4## 1I2AI: -I: ;/@#
3(&/$ . 5/2. &. 2+. 3/.&,2&+*/ &. 2+. $& " 6 32&4 ""& . .+3, 0 +),*7 "+3* . A 8? .B*?7G D,B .,., / -
<IAI :#A- #III
B8?.+7 87D' I@@I @@@ -#-A
+'* B8?.+778B87'3E.+,8!'?,883.3B)
8B87'0?'., 07' >@-3-- !.7 /@ '88B89
B7.0<'7 :#3# 78? .! ?% E.7* >;-3@I3
.B , +,$ G.B7 F'8?',$ 8B87'0?'., ?%7.B$%
8B8',!.3.3B) 0*8 7!7 ?. ?%'8 8'? !.7 5B7'8
.B? G.B7 8B87'0?'.,3
@/&@A / :
% %*?% , !'?,88 ',!.7+?'., 078,? ', ?%'8 +$H', '8
',?, 8 , B?'.,* 78.B7 , '8 ,.? ',?, 8 8B8?'?B? !.7 +'* D'3 .,8B*? G.B7 .?.7 .7 %*?%7
07.!88'.,* !.7 07!.7+',$ ,G .! ?% F7'88 87' ',
?%'8 +$H', .7 ,G .?%7 F7'8 07.$7++ 07?'B*7*G '! G.B
7 07$,,? *7*G .7 %D %7.,' .7 7B77',$ +'* .,'?'.,83
. ,.? ??+0? ,G .! ?% F7'88 E%'* B,7 ?% ',!*B, .!
*.%.* .7 7B$83 '8.,?',B ,G F7'8 ?%? B88 G.B 0', .7
8D7 '8.+!.7? , .,8B*? +'* F07?3 '?%7 ?% B?%.7
.! ?% ',!.7+?'., ,.7 ?% 07.B7 ,.7 '8?7'B?.78 .! 8B%
',!.7+?'., +) ,G E77,?G .! ,G )', ', 7$7 ?. ?% .,?,? .!
?% ',!.7+?'., 078,? ', ?%'8 +$H',3 .0G7'$%? ,,'8 B*'8%',$ ?3 '8 ?7+7) .!
*'F ,,'83 ** 7'$%?8 787D3 '8 ?7+7)
, +G ,.? B8 .7 707.B ', ?% .7 0B*' .! 7*,
E'?%.B? ?% 07+'88'., .! ,,'8 B*'8%',$ ?3 '8
0B*'8% ', ?% , 0B*' .! 7*, G ,,'8 B*'8%',$ ?
, '8 8.* 8B(? ?. ?% !.**.E',$ ?7+8 ,+*G ?%? '? 8%** ,.?
E'?%.B? ?% E7'??, .,8,? .! ?% B*'8%78 !'78? $'D, *,?
78.* %'7 .B? .7 .?%7E'8 '80.8 .! G EG .! 7 ? +.7
?%, ?% 7.++, 8**',$ 07' 8%.E, ., ?% .D7 , ?%? '?
8%** ,.? *,? 78.* .7 %'7 .B? ', +B?'*? .,'?'., .7 ', ,G
B,B?%.7'8 .D7 G EG .! 7 .7 !!'F ?. .7 8 07? .! ,G
0B*'?'., .7 D7?'8',$ *'?77G .7 0'?.7'* +??7 E%?8.D73
! E.+,8!'?,883.3B) ,B7G AI/
5 ®ÜÍäė®§ -®ÿ  đÂÿ¿ Dą¡ė V¡ÿä®ó Â÷÷ą® Dą¡ėɚ÷
®ÜĐÂÓė ÿäÜ®§ ä§ė Â÷ 5- ÂÜ¡®ÜÿÂĐ® ¸äó Ú® ÿä đäóÐ
¿ó§ ܧ º®ÿ ÿóÂÚ ï¿ė÷Âòą® 5 ÓÂЮ§ ¿®ó ¸ąÓÓä§ė
255q đäóÐäąÿ ÷ Âÿ đ÷ ®÷ė ÿä ¸äÓÓäđ ܧ ÷ ®¡¿ §ė
®Üÿ ė 5 ¸®Óÿ ÓÂЮ Âÿ đ÷
®ÿÿÂܺ ®÷®ó ÿä ¡äÚïÓ®ÿ®
5 ó®ÓÓė ¸®Óÿ ÓÂЮ Âÿ đ÷
äÂܺ Ú® ÷äÚ® ºää§
ܧ 5 ¿Đ® ¸®®ÓÂܺ ÿ¿ÿ
¿Â÷ ïÓÜ ¿äÓ§÷ ÿ¿® Юė
ä ¸Âÿÿ®ó ÷ÿóäܺ®ó
ܧ ¿®Óÿ¿Â®ó Ú®
q¿ÜÐ ėäą Dą¡ė ܧ
äÚ®Üɚ÷ +ÂÿÜ®÷÷
*PVGTC !PPQCS "CùPO
¡ÿÂĐ® ä§ė ¿®Óÿ¿ė
ÚÂܧ i®ïÿ®Ú®ó Â÷÷ą®
đ÷ óÂÓÓÂÜÿ óÿ¡Ӯ
ܧ Đ®óė ÚäÿÂĐÿÂäÜÓ 5Ü ÿ¿® ï÷ÿ 5ɚĐ® ®®Ü
ºąÂÓÿė ä¸ ÚÐÂܺ ®Ė¡ą÷®÷ Üäÿ ÿä ®Ė®ó¡Â÷® ܧ
®ÿ ¿®Óÿ¿ÂÓė ܧ ®Ó®ĐÂܺ ÿ¿®Ú !Ė®ó¡Â÷®
Â÷ ÷ä ÂÚïäóÿÜÿ ¸äó Úė ¿®Óÿ¿ ܧ đ®ÓÓ®Âܺ 5
ó®ÓÓė §äÜɚÿ ÐÜäđ đ¿ė 5 ¿Đ® ÷ÿóąººÓ®§ ÿä ÚЮ
Âÿ Úäó® ä¸ ïóÂäóÂÿė iä 5ɚĐ® ºäÜ® ÿ¿óäąº¿ ÓÓ ÿ¿®
ä÷ÿ¡Ó®÷ 5 ą÷®§ ÿä ïąÿ ÂÜ Úė đė ܧ Üäđ ÐÜäđ
đė÷ ÿä äĐ®ó¡äÚ® ÿ¿®Ú e®¡¿Âܺ Úė ¿®Óÿ¿ ܧ
¸ÂÿÜ®÷÷ ºäÓ÷ §ä®÷Üɚÿ ÷®®Ú ÷ä ¸ó đė Üäđ
&?ZCM *CWGT +CSTCYTGBC
®ąÿė ÿ¿ÿ ÷Đ®÷ ÿ¿®
ïÓÜ®ÿ NäЮڮó Â÷÷ą®
đ÷ ÷ąï®ó óÿ¡Ӯ 5
¿§Üɚÿ ė®ÿ ÍąÚﮧ äÜ
ÿ¿® ÜÿąóÓ ®ąÿė
đºäÜ ąÿ ėäą ¿Đ®
ÚäÿÂĐÿ®§ Ú® ÿä ÷ÿóÿ
Âÿ¿ ÷ä ÚÜė óܧ÷
ó®Ó®÷Âܺ äóºÜ¡ ܧ
¡óą®Óÿė¸ó®® ïó䧹¡ÿ÷
Âÿɚ÷ Ü®Đ®ó ®®Ü ®÷®ó ÿä
ÓääÐ ºää§ Ü§ ºä ºó®®Ü
ÿ ÿ¿® ÷Ú® ÿÂÚ® ®÷ 5
§ä đÜÿ ÿä ¿Đ® ¸ÓđÓ®÷÷
÷ÐÂÜ ąÿ ÿä §ä ÿ¿ÿ 5ɚ§
óÿ¿®ó ® ÷ĐÂܺ ÿ¿®
đäóÓ§ ÿää q¿ÿɚ÷ đ¿ė
5 đÂÓÓ äÜÓė ® ąėÂܺ
+) */&2* //3'
ºó®®Ü ®ąÿė
ïó䧹¡ÿ÷ ¸óäÚ Üäđ
äÜ Ü§ Đä§Âܺ
ÿ¿® ÷ėÜÿ¿®ÿ¡ ܧ
§äđÜóº¿ÿ Ü÷ÿė
Âܺó®§Â®Üÿ÷ ÿ¿ÿ ÓąóÐ
ÂÜ Óäÿ ä¸ ïó䧹¡ÿ÷
"CCO? 2SV@Y
&CSUDPSBTFGSC
5+) */"&2* //)#8&*
5F?U WC BGB
UFGT NPOUF
5+) */"&2* //3'
---
+GOEMCB
)" 1"- -% *-0
1) * !- "-"
!**%) " %
*/')*-) %/ "(
$-)%"*/-/
1OC?L QCCL
! %/- %/- "1 * 2 - )-"3 % -%"( "- 3 " -* *%*
" %/) 1%)%/- 1))%(
'%"*
1%)- ,&# * %!-)
'%"* 1 ' 3%/ -
3%/) 1%)%/-* -% - "2- 0 1- -/)* " /" ))- *"*%) " )%!-)
% !!%)3 -- " % %0)
.444 *%"* " 0% )%! -%' - -* " -)")*(
'3&-"&2
x x
¤
&!( %) '"$"" & 8663 ,+,+ 6+6 $&+ -= &) 0834 $9
43&,84 46;&+# .,:3 -= ;4 6, .3&4 4
:)) 4 "%34&46+6 6$+,),#;/ 4 .)4!
U $ ,+6+ &+& (.( ; ,8#$+86 &4 6$
.3"6 4&< ",3 48) ),,(/ 62)) "&6 ;,83 & &+ &64
4.&) ,*.36*+6 + &4 )4, :63%3.))+6/
U $ !!
!
"" 6$ ,,< 6$&4 $3&46*41 &+ 4*)) 6$4
3"6 '8&4 ; 3(3 3&+(4 , :&6$ +, 48#3 ,3 4:6+34 ,8) 6$ .3"6 4846&686/
U $ !#
" 4& ""6 ," $9&+# 4*,,6$ + 4&)(; 4(&+ &4
49&+# 6$ .)+6 6$+ 4&#+ 84 8./ .6&6 ,"" 38
844 ,"" 6$6 :,8) ,6$3:&4 #, 6, :46/
U !
+ ," 6$ 46 6$&+#4 ,86 $3&46*4 $4 6, 6$
4+(&+# + ;33))42 93; "46&9 )&*&6 &6&,+
)( 38"") )6 ")9,83 &4 6,. ," 6$ )&46/
U !#
+6 $). :&6$ 348)641 )(:,)" ,3(,8624 .3%
&+63% ,3 .,46%:,3(,86 48..)*+64 *( 483 ;,8
#6 &6 :$6$3 ;,8 + +3#; "8) ,3 3,93;/
U "
"!!
,+&*+64 '846 #,6 6$&) 6$+(4 6, 8&4 &+ 6$
8) 6$8./ $ $+* 3+# 844 8. "38&6 +
9# 6$6 ,6$3:&4 :,8) #, 6, :46/ ),9 6$* ))!
U ,6$&+# 4;4 ,4; 08&6 )&( .&3 ," 4)&..3
4,(4/ 23 *3&+# 6$ ,) 6$&4 :&+63
&+ 6$4 ")%)&+ +8##,)4/
U !
+83; 7=- :,*+4"&6+44/,/8( & O
'OAMGOC SVOOGOE A?O F?ùC ? FVEC
@COCDGU PO SVOOGOE QCSDPSN?OAC
+Y .SPUCGO FC?MUF ?OB DGUOCTT
CXQCSU $?YC 0CGB CXQM?GOT FPW
&?OBY
FYBS?UGPO
$CCM UFC @VSO
|5GUF ? NCSC QCS ACOU GOAMGOC YPV
A?O @VSO PDD ?MNPTU A?MPSGCT NPSC
UF?O WFCO YPV}SC SVOOGOE DM?U}
.SCùCOU GOJVSGCT
|3QFGMM SVOOGOE GT ? QCSDCAU PQUGPO
DPS ?OYPOC MPPLGOE UP WPSL UFPTC
SC?S NVTAMCT ?OB ?ùPGB CXACTTGùC
TUS?GO UP UFCGS TFGOT ?OB LOCCT}
'NQSPùC COBVS?OAC
| T UFC GOAMGOC WGMM SCRVGSC NPSC CDDPSU
?OB QVU YPVS NVTAMC DG@SCT UP WPSL
GO UGNC YPVS SVOOGOE TU?NGO? ?OB
DPSN WGMM GNQSPùC}
'OASC?TC TQCCB
|T WCMM ?T @VGMBGOE YPVS TU?NGO?
@CA?VTC PD UFC CXUS? WPSLPVU UP YPVS
MCE NVTAMCT UFGT WGMM ?MTP FCMQ
GOASC?TC YPVS SVOOGOE TQCCB}
N®Đ®ó ºä ÿ¿Âó÷ÿė
đ¿®Ü ėäąɚó® äÜ
óąÜ ®Đ®ó ºÂÜ
ÿ¿ÜÐ÷ ÿä ®ÿ÷Ó®®Đ®
q¿Â÷ ÂÜÜäĐÿÂĐ®
ïó䧹¡ÿ ¡Ü ¿äÓ§ ąï
ÿä Șȕ ÚÂÓÓÂÚ®ÿó®÷
ä¸ đÿ®ó äó ÷ïäóÿ÷
§óÂÜРܧ Â÷ Ú§®
äąÿ ä¸ Óº¿ÿđ®Âº¿ÿ
ó®ÿ¿Ó®
Úÿ®óÂÓ äóÜ
äÜ ÿ¿® ¸äó®óÚ
ÿ¿® ®ÿ÷Ó®®Đ®
Ó÷ä ¸®ÿąó®÷ Ü
§Íą÷ÿÓ® ®Ó÷ÿ¡
ܧ ¸äó Úäó®
¡äÚ¸äóÿÓ® ¸Âÿ
ܧ ÿđä ïä¡Ð®ÿ÷
¸äó ÷ÚÓÓ ĐÓąÓ®÷
U 9 §§ ąó÷ÿ ä¸ ¡äÓäąó ÿä ėäąó đäóÐäąÿ đó§óä®
đÂÿ¿ ÿ¿Â÷ ĐÂóÜÿ ÷ïäóÿ÷ ó ¸óäÚ LėĜäÜ® äÚÂܺ
ÂÜ Đó®ÿė ä¸ ®ė®¡ÿ¡¿Âܺ ¡äÓäąó÷ ÿ¿® ó Â÷
§®÷ºܮ§ ÿä ® đäóÜ đÂÿ¿ ÿ¿® LėĜäÜ® LȘ ¸ÂÿÜ®÷÷
ÿó¡Ð®ó đ¿Â¡¿ ¡Ó¡Ð÷ ®÷ÂÓė ÂÜÿä ïÓ¡® ÿä ÚäÜÂÿäó
ܧ ÷÷®÷÷ ėäąó ¸ÂÿÜ®÷÷ ӮЮÓ÷ đ¿ÂÓ® ėäą ®Ė®ó¡Â÷®
U 1C?NMCTT TUSGBCT
0VO ?T UFPVEF YPV}SC DMP?UGOE PO ?GS WGUF UFC
0CC@PL $MP?USGBC 0VO 3MUS?LOGU 2FGT SVOOGOE
TFPC F?T @CCO ASC?UCB UP EGùC YPV ? ESC?UCS
S?OEC PD NPùCNCOU ?OB FGEF MCùCMT PD TVQQPSU
WGUF ? MGEFUWCGEFU NGBTPMC UF?U WGMM AVTFGPO
YPVS DCCU ?OB ? @SC?UF?@MC LOGUUCB BCTGEO
U ! $ # ! # $ ! $
# ! $! # $ # $!
! ! ! $
! ! "#
U % ' $( &!#!!% Nąÿ÷ ¸äó đÓÜąÿ÷
fÚɨµ .ëčÔëãþ
ęÉćÆ Úãčć
účþć
+Â÷¿ ¸Âܺ®ó÷ ÓÂЮ ėäąɚĐ®
ܮЮó ÷®®Ü ÿ¿®Ú ®¸äó®
Âÿ¿ ¡óąÜ¡¿ė đÓÜąÿ ܧ
ïÜÐä ¡óąÚ ܧ ¿ÂÜÿ ä¸
ÂÍäÜ ÿ¿®÷® ºäąÍäÜ÷ đÂÓÓ
ºä §äđÜ ÿó®ÿ i®óĐ® äÜ ïÓÿÿ®ó đÂÿ¿ ºää§ §äÓÓäï
ä¸ ÿóÿó® ÷ą¡®
x 0 ,*'% '%'
x * $%.
x %' x 0 $ $*
%
x %' $
x '
% .%
x )'% *%'$
x '
% ,'$
x (00 %
*' ' $%
x )'
% %*,$ x $'$ %* ' %$+
$' ' + ' 0#
' ,*'% $%.
/%' ' $%%$ '/ ' $*
# - ,' ' $ $*
% %' $
$ '#
- ''$ ' .%
*%'$ '
% ,' ' ,'$ ' $
%%'.#
' $% '
' .% - $ $ $*
% ' '#
' '$.
,' $' $*% ,' %*,$ #
$// ' *% ,' ''
' + $
)0 *'% !$ *' '$* $% . ' *'%"#
$+ ,' '$'$ %*
,#
)
Üÿ ÿä ąï ÿ¿®
ÜąÿóÂÿÂäÜÓ
ĐÓą® ä¸
ėäąó Ú®Ó÷
§§ đÓÜąÿ÷
q¿®ė Úº¿ÿ
® ¿Âº¿ ÂÜ ¸ÿ ąÿ ÿ¿ÿ ÷¿äąÓ§Üɚÿ ïąÿ
ėäą ä¸¸ ÷ ÿ¿® ¸ÿ÷ ¸äąÜ§ ÂÜ đÓÜąÿ÷
ó® ÿ¿® ºää§ ÐÂܧ ÓÜąÿ÷ ó® ºó®ÿ ÷äąó¡® ä¸ ®÷÷®ÜÿÂÓ ¸ÿÿė ¡Â§÷
ÂÜ¡Óą§Âܺ äÚ®ºȘ đ¿Â¡¿ đ® ÐÜäđ
ä÷ÿ ¿ä÷ÿ ä¸ ¿®Óÿ¿ ®Ü®¸Âÿ÷
VÚ®ºȘ ¸ÿÿė ¡Â§÷ ó® ®÷ÿ ÐÜäđÜ
¸äó ÿ¿® óäÓ® ÿ¿®ė ïÓė÷ ÂÜ ÷ąïïäóÿÂܺ
¿®óÿ ¿®Óÿ¿ +ää§÷ ¿Âº¿ ÂÜ äÚ®ºȘ
¸ÿÿė ¡Â§÷ ÷ąïïäóÿ äąó ¡ó§ÂäĐ÷¡ąÓó
÷ė÷ÿ®Ú ÷ ÿ¿®ė ¿®Óï 󮧹¡® DD §
¡¿äÓ®÷ÿ®óäÓ Ü§ ¿®Óï Ю®ï äąó óÿ®ó®÷
®Ó÷ÿ¡ q¿®ė Ó÷ä ¡äÜÿÂÜ ÿ¿® ÚÂÜä ¡Â§
óºÂÜÂÜ® đ¿Â¡¿ ïóäÚäÿ®÷ ÿ¿® ó®ÓĖÿÂäÜ
ä¸ Óää§ Đ®÷÷®Ó÷ ¿®ÓïÂܺ ÿä ïóäÿ®¡ÿ
ºÂÜ÷ÿ ¿Âº¿ Óää§ ïó®÷÷ąó®
ÓÜąÿ÷ ó® ó®ÓÓė Đ®ó÷ÿÂÓ®
Üąÿ ėäą ¡Ü §§ ÿ¿®Ú ÿä ÷ä ÚÜė
§Â÷¿®÷ iÿą¡Ð ¸äó §®÷ qóė ÿ¿Â÷
§®Ó¡Âäą÷ đÓÜąÿ ó®¡Âï®
(
( F
'U}T GO
UFC CYCT
0?QF?}T OCW !GUY
%M?TTCT NGEFU
MPPL TMGAL @VU
UFCY}SC QS?AUGA?M
UPP ,PU POMY BP
UFC UCNQMC ESGQT
COTVSC UFCY TU?Y
QVU @VU UFCY PDDCS
VOSGù?MMCB ùGTGPO
BVS?@GMGUY ?OB DGU
4 / 2 / U
F (
L F
U !YAMGOE ) C?AF
W?Y UP WPSL WPVMB
T?ùC LE PD
ESCCOFPVTC
E?T CNGTTGPOT
C?AF YC?S
U 2FC TN?SU A
2FC 5?FPP #MCNOU +GOG GT ÿ¿
APNQVUCS YPV OCCB UP LOPW ?
'UT *!" TAǍCCO BGTQM?YT B?U? G
A?BCOAC ?OB FC?njU S?UC ?T WC
?OB UCXU OPUGDGA?UGPOT ?OB MPA
N?Q GOǔPS
'U}T QǍCUUY
CùCnj̀ AYA
BǍC?N`
"""
U 1U?Y GO UFC E?NC
)CCQ ? UV@C PD 1G1 %- &YBSP 2?@T
GO YPVS Q?AL WFCOCùCS YPV FC?B PVU
DPS ? SGBC z UFC U?TUY .GOC?QQMC +?OEP CDDCSùCTACOU U?@MCUT WGMM N?LC
BCFYBS?UGPO ? UFGOE PD UFC Q?TU UF?OLT
UP UFCGS GNQSCTTGùC CMCAUSPMYUC QSPDGMC
U !
! ! ! !
! U (#* '+! ) $&$$" "( "GBYPV
LOPW
2
5FP BPCTO}U MPùC ? EPPB TO?AL ,PU
POMY GT 2CO ASC}T QPQAPSO ?@TPMVUCMY
BCMGAGPVT @VU GU ?MTP F?QQCOT UP @C
SC?MMY FC?MUFY #ùCSY
@?E GT EMVUCO B?GSY
?OB +1% DSCC ?OB
TVGU?@MC DPS ùCE?OT
?OB ùCECU?SG?OT
.MVT GUT DM?ùPVST
WFGAF GOAMVBC
!?QU?GO 2FCPBPSC}T
*GNC ?OB 1C? 1?MU
?OB !PVTGO +?GTGC}T
$COOCM ?OB *CNPO
F?ùC VT T?MGù?UGOE
?T WC WSGUC
1MCCQ TPVOBMY
-WOGOE ? BPE APVMB F?ùC ? QPTGUGùC CDDCAU
PO YPVS FC?MUF 0CTC?SAF APOBVAUCB @Y
4GU?MGUY&C?MUF F?T BGTAPùCSCB UF?U QCS ACOU
PD BPE PWOCST CXCSAGTC DPS ?U MC?TU F?MD ?O FPVS
CùCSY B?Y GO APNQ?SGTPO UP POMY QCS ACOU PD
?MM 3) ?BVMUT -O UPQ PD UF?U *?@S?BPS PWOCST
?SC ECOCS?MMY UFC DGUUCTU BPE PWOCST WGUF QCS ACOU TU?UGOE UF?U UFCY BP NPSC UF?O NGOVUCT PD CXCSAGTC ? B?Y
iÂÜÐ ÂÜÿä §®®ï ÷Ó®®ï đÂÿ¿ ÓÚɚ÷
ÓЮܧ®ó iÓ®®ï LÂ÷ÿ 5ÿ ¡Ü ®
÷ïóė®§ äÜÿä ėäąó ïÂÓÓä𠮸äó®
®§ ÿä ¿®Óï ÓąÓÓ ėäą ÂÜÿä ÷Ó®®ï äó
ïÂó®§ đÂÿ¿ ®§ÿÂÚ® ÷ÿäóė ó®§
ė ÜÿÂäÜÓ ÿó®÷ąó® iÿ®ï¿®Ü +óė
äÜ ÿ¿® ÓÚ Ú®§ÂÿÿÂäÜ ïï q¿Â÷
¡äÚÂÜÿÂäÜ ä¸ ÷¡®Üÿ ܧ ÷äąÜ§ đÂÓÓ
¿®Óï
®¡®¸ąÓÓė ÿ ܺ¿ÿ
U '#(5 0 0.0 ( (%
-0 ,. %0.0 "0"('
0( "0. '20 200- -'
4"0 0 ". .&((0 %&('
200-+ " "' 3"0&"' ' "- 0 ". '20-"0"(2.
.*- ". 3-5 '20!
%(3-,. -&+ 0,. -0 .(2- ( *-(0"'
' .( .5 0( .'$ ('
2-"' 0 5 4 0 5(2 .*- "0 (' 5(2&(-'"' 0(.0 (- ."&*%5
(*0 (- .*(('2%+
U 4(&'."0'..+(+2$ '2-5 16)
'SPO TUSCOEUF
U $
'& )% ( &
) " "
)% ) %" " '" ) " "")
" % ' )%") '" " %
# %"&" & " " " &") &%
)% '" ! ! $* & % " %!( ))) "& '& "" &
%# $* % ) # # % '# ) # " %# ) #
# ( %) $
! ,(& /. *, '1
(, '# #,1, ,$
!((%1 -61' ('%7
6#1! (('41 %(--(&
'1, 61 #,14- %(
!#'- !((%1 (4!, 1! 4%1#&1 4#%1",
-'$ (' 1! (+ '(6' 1(
!%* #&*,(5 &(( -%*
' 5' %##( 6 %(5
#&%7' #'$ %1
U # ! ""
* $ #!
$ " " ! ! $
ėï÷÷ ÷¡ÐÓė ÷®÷äÜÓ ÷¡®Üÿ÷ ÿ¿Â÷
¿óÂ÷ÿÚ÷ ܧ äïÿ ¸äó Ü Óÿ®óÜÿÂĐ®
¸®÷ÿÂĐ® ¸óºóÜ¡® q¿Â÷ -ąĐ ʖ
Dė¡¿®® iäó®ÿ L§Â÷äÜ Ü§Ó®
¸óäÚ !¡äė Â÷ ¸ąÓÓ ä¸ ¸óąÂÿė Üäÿ®÷
U U !
$! $ $ #
$ # ! # #
! # 6(&'-#1'--+(+4$ '4,7 38)
!PVOUGOE TFCCQ %GùC UFC EGDU PD TMCCQ UFGT !FSGTUN?T
WGUF $C?UFCS "PWO}T 1MCCQGOE ?E 2FC DCTUGùC
EGDU TCU GOAMVBCT ?O CYC N?TL TMCCQ @?MN QGMMPW
TQS?Y ?OB TFPWCS ASC?N ?MM COA?TCB GO ? MVXC
@?E WGUF EPMB ZGQ ?OB DC?UFCS BCU?GM
U )32++
*UDE \RXU IULHQGV ODFH \RXU ERRWV LS XS \RXU
KRRG DQG JR
! !
$"
5 "VAL Q?OA?LCT @VSECST D?JGU?Tú ESC?U GD YPV A?O C?U EMVUCO
PS ?SCO}U W?UAFGOE YPVS WCGEFU @VU DPS ? MGEFUCS ?OB FC?MUFGCS
|WS?Q} ES?@ ?O GAC@CSE MCUUVAC ?OB VTC UFC GOBGùGBV?M MC?ùCT
GOTUC?B 2FCY WPSL ? USC?U ?SC MPWCS GO A?MPSGCT ?OB ?BB ?
ESC?U ASVOAF UP YPVS NC?M 7PV A?O CùCO ?TL YPVS MPA?M !FGOCTC
DPS TPNC UFC OCXU UGNC YPV PSBCS ? U?LC?W?Y`
2VNNY
UǍPV@MCT
"- )
0 $)
$ .#$ .
" )#
# -) 0 $ )
)!
1VQCSDPPB +? T 1Q ACS
1P PVEF
*P
U (+ 2
#$ #
PO?
VALWFC?U
0GA
5FPMC S?GO
SC?B
U
1 ,
,CW@VSO
?LCFPVTC
1CCBCB
$?SNFPVTC
*P?D
U (* ++ ;+)*3 %6*33/+/9' *92= 8?,
# %+&%&&
#+ '*; =+9 +9( )' 3+ )*= 2%.3 %* &21 +) %3 #+6 *; ++% +* 6# 3* *
#2 *; 2%. ++' %3 9(( + 09%' 3=
=6 ;#+(3+) %3 2+) 2' 363 *
)%* )(3 6#2+9"# 6+ 33263 * 3*'3/
* #-$ / %22 #
x !4 = .+66+3
#(:
x 8 ""3
x ,63. .23 #+..
x ; %(( 3.2%"3
x 26 >36 *
&9% + - ()+*
x ,63. +(%: +%(
x -63. # 3(6
* 23#(=
x 2+9* (' ...2
x -63. %&+* )9362
x , #+6 3)+'
3()+* %((6
x 2+'* %*6+ (2" ('3
x - 9*# + ;62233
,
++' 6# .+66+3 %* .* + +%(%*" ;62 +2
,?,8 )%*963 % '*% "+3 %* (*(= ;%6# *+
23%36* 6#= 2 +*/
)+: ;%6# 3(+66
3.++* * "*6(= (+;2
6# ""3 %*6+ 6# ;62
* 36 6%)2 +2 4
)%*963/ 3 3++* 3 6#
""3 2 +* 29* 6#)
9*2 +( ;62 3+ 6#=
2 3%2 6+ .(/ (
6#) +6# * 36 3%/
+ )' 6# 233%*"
.96 6# .23
%(( ()+* >36 *
&9% +(%: +%( 3(6 *
...2 * )9362 %*6+
3)(( &2 .+. 6# (%
+* * 3#' ;((/
8
7
626 %((%*" =+92 &2
;%6# 6# #+6 3)+'
3()+* 6#* 6#
3+ 6$+%( ""3 *
.+66+3/ 2%>>( %* #(
6# 233%*" 6#* 6# ;62233 * 6#
2)%*%*" 233%*"/ =+9 ;*6 6+ #6 %6 9.
2)+: 6# ;62233
"*6(= * 36 3% ;#%(
6# &2 %3 ;2)%*"/ 96 %6
' %* * 32:/
Pǔ UFC @CTUú
EMVUCOƧăǍCC
@ǍC?BT
*ƥNCUFGPOGOC GT ?O
CTTCOUG?M ?NGOP ?AGB
DPVOB GO QSPUCGO DPPBT
?OB GU QM?YT ?O GNQPSU?OU
SPMC GO UFC FC?MUF PD
OCW @MPPB ùCTTCMT ?OB
FCMQGOE UP FC?M WPVOBT
'U ?MTP APOU?GOT TVMQFVS
WFGAF WC OCCB DPS
ESPWUF ?OB ? FC?MUFY
NCU?@PMGTN ?OB GT
GOùPMùCB GO ?O GNQPSU?OU
AFCNGA?M Q?UFW?Y DPS LCY
OCVSPUS?OTNGUUCST TVAF
?T BPQ?NGOC TCSPUPOGO
?OB NCM?UPOGO
(( '*+;
6#6 <2%3
%3 "++ +2 93
96 232# 2*6(=
+9* 6#6 6#+3 ;#+
62%* 6 #%"# %*6*3%6=
+2 )+2 6#* 6;+
#+923 = ;2 6 *
%*23 2%3' + "96
)" * 29
"96 9*6%+*/ + % =+9
*+6% 6# 3%"*3 '.
* = +* =+92 %6
* 3' :% 3+
=+9 * 62%* * '.
=+92 "96 #..=/
.)) 713 #1 -5#3 (7 +!()'()(
( )( )(/3 8+0#(/ 191 ))%09
70#30 #%9 !) &, .) ' #3/1 51
+)+& !6 &)13 3! #&#39 3) 305&9 ))%
()3 $513 1&6#1!&9 )&&)7 &0#39 #((0
+039 0#+1,/ 0 ))% ))%#( #%
5''9$# 3%&1 3!
&330 9 3!#( +)+&
!)7 3) 35&&9 ))% 0)'
103! ( )511 )(
3! 5($# )) 1! 07
5+ 7#3! 3!3 511 609 7
#(8+(1#6 #( 0#(31,
!#(% !&1 '0#(1
135 &301 (
&&"#(")( 0# +#&51 && ) 7!#! 05 ))
!#0 1#'+&##39,
ó®Ú ä¸
ÿ¿® ¡óäï
®óÿ¸®§ äóºÜ¡
eä÷®¿ÂïaDwi eä÷®¿Âï
VÂÓ Â÷ Ú§® ¸óäÚ ÿ¿®
¿Âº¿®÷ÿ òąÓÂÿė eä÷®¿Âï
÷®®§÷ ÷äąó¡®§ ¸óäÚ
iäąÿ¿®óÜ ¿ÂÓ® ܧ
®Ėÿó¡ÿ®§ ¸óäÚ ÿ¿®
÷®®§÷ đÂÿ¿äąÿ ¿®ÿ
÷äÓĐ®Üÿ÷ äó ¡¿®Ú¡Ó÷
ÿä ®Ü÷ąó® ïąóÂÿė ܧ
òąÓÂÿė 5ÿ §ä®÷Üɚÿ º®ÿ
®ÿÿ®ó ÿ¿Ü ÿ¿ÿ
U $ CAPNC ?
1O?AUGùGTU
aóÿė ÷®÷äÜ ¡ÓÓ÷ ¸äó ºÓÂÿÿ®óÂܺ ÷ÚÂÓ®
ąÿ ¡Ü đ® º®ÿ ÿ¿ä÷® ï®óÓė đ¿Âÿ®÷ đÂÿ¿äąÿ
ÿąóÜÂܺ ÿä ¿ó÷¿ ¡¿®Ú¡Ó÷ ®÷ q¿® eđ
ä¡äÜąÿ ʖ ¡ÿÂĐÿ®§ ¿ó¡äÓ qääÿ¿
¿Âÿ®ÜÂܺ aäÓÂ÷¿ ¸óäÚ iÂ÷ÿ®ó ʖ ä iÐÂÜ
+ää§ Â÷ Ȗȕȕ ï®ó ¡®Üÿ ÜÿąóÓ ą÷Âܺ ¡ÿÂĐÿ®§
¡¿ó¡äÓ ¡ä¡äÜąÿ äÂÓ ®ÜÿäÜÂÿ® ¡Óė
äóºÜ¡ ï®ïï®óÚÂÜÿ ܧ ą÷ÿóÓÂÜ Ó®ÚäÜ
ÚėóÿÓ® ÿä Ó¸ÿ ÷ÿÂÜ÷ ܧ ¡Ó®Ü ÿ¿® Úäąÿ¿
U "GB YPV LOPW ? WFPQQGOE NGMMGPO
CBG@MC @?O?O?T ?SC AFVALCB CùCSY TGOEMC
B?Y GO SGU?GO 'U}T ? TU?EECSGOE TU?UGTUGA
@VU MVALGMY POC UF?U 1O?AU GT U?ALMGOE
2?LGOE VOW?OUCB }O?O?T ?OB N?LGOE
UFCN GOUP BCMGAGPVT WFPMCTPNC
TO?AL @?ST GU}T TCU UP ASC?UC NPSC
U?TUC ?OB MCTT W?TUC
U (509 4:* 7)'(1#3(11,),5% Üäđ ÷ ¸ó ÷ ÿ¿® ®ė® ¡Ü ÷®® óº¿ÿ
Óą® ÷Ю÷ iÿąÜÜÂܺ ÚäąÜÿÂÜ ÿäï÷
¿®Ü 5 óóÂĐ®§ ÂÜ ièÓ§®Ü ÿä ºä ÷ÐÂÂܺ
5 đ÷ ¿äïÂܺ ¸äó Ü ąÿ¿®Üÿ¡
ą÷ÿóÂÜ ÓïÂÜ® ®Ėï®ó®ܡ® ܧ
äė §Â§ Âÿ §®ÓÂĐ®ó Âÿ¿ ¿óÂ÷ÿÚ÷
Íą÷ÿ óäąÜ§ ÿ¿® ¡äóÜ®ó ÿ¿® ÿÚä÷ï¿®ó® ÿ ÷
®ÜÿóÓ Úė ¿äÿ®Ó ¸äó ÿ¿® ÿóÂï đ÷ ®Đ®Ü Úäó®
®Ü¡¿ÜÿÂܺ ÿ¿Ü 5 ¿§ ®Ėﮡÿ®§ q¿® ÷
®ÜÿóÓ ¿äÿ®Ó ¡äÚïÓ®ÿ®Óė ¡ïÿąó®÷ ÿ¿® ®÷÷®Ü¡®
ä¸ ÿ¿® ą÷ÿóÂÜ ÓïÂÜ® Ó¸®÷ÿėÓ® 5ÿɚ÷ ÓąĖąóÂäą÷
đóÚÂܺ ܧ đ®Ó¡äÚÂܺ
ièÓ§®Ü Â÷ äÜ® ä¸ ÿ¿® ïÓ¡®÷ ÿä ºä ¸ ėäąɚó® ÂÜÿä
đÂÜÿ®ó ÷ïäóÿ÷ ąÿ Âÿɚ÷ ïóÿ¡ąÓóÓė ÷ﮡÂÓ Â¸
ėäąɚó® Âÿ ä¸ ¸ÂÓÚ ¸Üÿ¡ ÷ 5 Ú VÜ ÿ¿®
¸Âó÷ÿ §ė đ® ó®ÿ󡮧 ÿ¿® ¸ääÿ÷ÿ®ï÷ ä¸ Ü®Ó
óº ¿ÂÚ÷®Ó¸ ܧ ÿ® ÓąÜ¡¿ ÿ ÿ¿® ¡® d
ó®÷ÿąóÜÿ đ¿®ó® @Ú®÷ äܧ Óä¡Ðą÷ÿ®ó
i ®¡ÿó® đ÷ ¸ÂÓÚ®§ q¿® Đ®đ÷ đ®ó® ó®ÿ¿ÿÐÂܺ
®ÓÓ ¸®§ ܧ ó®÷ÿ®§ 5 đ÷ ó®§ė ÿä
¿Âÿ ÿ¿® ÷Óäï®÷ ÿ¿® Ü®Ėÿ §ė
Lė ¸ĐäąóÂÿ® ¸äóÚ ä¸ ®Ė®ó¡Â÷® Â÷
ÿ¿® ÐÂܧ ÿ¿ÿɚ÷ ÷ä ®ÜÍäėÓ® ėäą §äÜɚÿ
ó®ÓÂ÷® ¿äđ ¿ó§ ėäąɚó® đäóÐÂܺ đ¿Â¡¿ Â÷ ÷ÐÂÂܺ ÿä ÿ®® 5ÿ đ÷ ÿäąº¿
ÿ ÿÂÚ®÷ ®÷ﮡÂÓÓė đ¿®Ü Ó®óÜÂܺ
¿äđ ÿä ïąÓÓ ä¸¸ ïóÓÓ®Ó ÿąóÜ÷
÷Úääÿ¿Óė ąÿ ÿ¿®ó®ɚ÷ Üäÿ¿Âܺ òąÂÿ®
ÓÂЮ ®Âܺ äąÿ äÜ ÿ¿® ÷Üäđ ܧ ¸®®ÓÂܺ
®Ė¿ÂÓóÿ®§ đ¿®Ü ėäą ¸ÂÜÂ÷¿ óąÜ 5
¿Đ® ÿä §ÚÂÿ 5 §Â§ ¸ÓÓ äÜ Úė ąÚ '"$"" & &!( %)
¸®đ ÿÂÚ®÷ ąÿ đ¿ÿɚ÷ ÷ÐÂÂܺ ¿äÓ§ė
đÂÿ¿äąÿ ¸®đ ÿäÐ®Ü óąÂ÷®÷ ¿®ė
¸ÿ®ó ¸ąÓÓ §ė äÜ ÿ¿® ïÂ÷ÿ® 5 ¡Ü
ó®¡äÚڮܧ ¿®§Âܺ ÿä ÷ ®ÜÿóÓɚ÷
iï đ¿®ó® 5 ¿§ ÿ¿® ÂÜäÓ® ºäóäą÷
L÷÷º® q¿® ÷¡®Üÿ®§ ÷Óÿ ܧ ºóï®
÷®®§ ®Ė¸äÓÂÿÂäÜ ÿó®ÿÚ®Üÿ ¸äÓÓä𮧠ė
÷ääÿ¿Âܺ ¡Ð Ú÷÷º® đÂÓÓ ÷®ÿ ėäąó
ä§ė ąï ¸äó ėäąó Ü®Ėÿ §ėɚ÷ §Đ®Üÿąó®÷
q¿®Ü ÿ¿®ó® đ÷ ÿ¿® ¸ää§ ¿®Ü ėäąɚó®
äąÿ äÜ ÿ¿® ÷Óäï®÷ ÓÓ §ė Âÿɚ÷ ÂÚïäóÿÜÿ
ÿä ÚЮ ÷ąó® ÿ¿ÿ ėäąɚó® ¸ą®ÓÓÂܺ ąï ܧ ¿ė§óÿÂܺ
đ®ÓÓ Lė ¿Âº¿Óº¿ÿ ¡Ú® äÜ §ė ÿđä ¸ÿ®ó
¡äÚïÓ®ÿÂܺ ó®§ óąÜ đ® ¿§ BÂ÷®ó÷¡¿ÚóóÜ
Ü ÚĜÂܺ ą÷ÿóÂÜ §Â÷¿ đÂÿÂܺ ¸äó ą÷ ÿ ÿ¿®
ɘ-Úï® q¿ėɚ 2ąÿ ¸Úäą÷ ą÷ÿóÂÜ Ó䧺®
ÿ¿ÿ ¿÷ ®®Ü ïäïąÓó ÷ïäÿ ÂÜ ÿ¿® ZÿĜÿÓ Óï÷
¸äó Óä¡Ó÷ ܧ ĐÂ÷Âÿäó÷ ¸äó ¿ąÜ§ó®§÷ ä¸ ė®ó÷ q¿®
÷¡óąÚïÿÂäą÷ ÷ąºó®§ ïܡЮ ÷®óĐ®§ ¿äÿ đÂÿ¿
Ü ïïÓ® äó ïÓąÚ ÷ą¡® ÂÜ ÿ¿® Ú§§Ó® đ÷ ÿ¿®
ï®ó¸®¡ÿ đė ÿä ÷äÐ ąï ÿ¿® Đ®đ÷
q¿Â÷ ÷Р¿äÓ§ė ¿§ Âÿ ÓÓ ºó®ÿ ÷ÐÂÂܺ
÷ﮡÿ¡ąÓó Đ®đ÷ ÿ÷ÿė ¸ää§ §ÂĐÂÜ® đÂÜ® ܧ
óÂÓÓÂÜÿ Ú®Úäó®÷ 5ɚ§ ºä ¡Ð ÂÜ ¿®óÿ®ÿ
& % *L 5L # ZU
F¤¾½ ¿¼¿¾ ¼¼Àºº[ t¼ºº L F
( 5 # Ɯ! 8 L !F¤
¾½ Zº[ ¿Á¼ºº ¼ººF
x x
¤
#% "& $!# %
5
5x 8p 8xş
¿®ÿ¿®ó äó Üäÿ ėäą Óó®§ė §ä ÷ÿó®Üºÿ¿
ÿóÂÜÂܺ ¡¿Ü¡®÷ ó® ėäą đäÜɚÿ º®ÿ đäóÐäąÿ ÓÂЮ ÿ¿Â÷ äÜ ėäąó äđÜ q¿® ąĜĜÂܺ
ÿÚä÷ï¿®ó® Â÷ Юė ÿä ėäąó ÷ą¡¡®÷÷ ¿®ó®
¸ÓÂïïÂܺ ÿėó®÷ ó®Óė ÷¿äóÿ ä¸ Ȗȕк äó
ïó®÷÷Âܺ ÷ÿ®®Ó Óäº÷ äĐ® ėäąó ¿®§ đÂÓÓ
ó®òąÂó® ÓÂÿÿÓ® ®Ü¡äąóº®Ú®Üÿ ¸ÿ®ó ÓÓ
Dą¡Ðė ¸äó ą÷ ÿ¿®Ü ÿ¿ÿ äąó ¡Ó÷÷ đ÷ Ó®§
ė ÿ¿® ÂÜ¡ó®§ÂÓė ÚäÿÂĐÿÂܺ Dąó 2人ÂÜ÷
ʕ¡®ï÷ܧóäÜĜ®ó đ¿ä ÐÜäđ÷ ÿ¿Âܺ
äó ÿđä äąÿ Ó¸ÿÂܺ ¿®Đė w÷Âܺ ÐÂÿ ÓÂЮ
ėäЮ÷ ܧ đ®Âº¿ÿ®§ ÷Ó®§÷ Ó÷ä ºÂĐ®÷ ėäą ÿ¿®
äïïäóÿąÜÂÿė ÿä ó®ÓÓė ÿ®÷ÿ ėäąó ÓÓóäąÜ§
¸ąÜ¡ÿÂäÜÓ ÷ÿó®Üºÿ¿ ÂÜ đė ÿ¿ÿ ėäą ¡Üɚÿ
ÂÜ ó®ºąÓó ºėÚ LäĐÂܺ óäąÜ§ ÷ Úą¡¿
đ®Âº¿ÿ ÷ ėäą đÂÓÓ ® ÂÜ ÿ¿Â÷ ¡Ó÷÷ đÂÓÓ Ó÷ä
ºÂĐ® ėäą Ú®ÜÿÓ ®§º® ÿ¿ÿɚ÷ ÿóąÓė ąÜÂòą®
5x l" x5" "R",8xpş
äąɚÓÓ º®ÿ ÷ÿóäܺ ÿ¿ÿɚ÷ ºÂĐ®Ü q¿®
äïïäóÿąÜÂÿė ÿä ÿóė ÷ÿóäܺÚÜ §Â÷¡ÂïÓÂÜ®÷
ÂÜ ÷¸® ¡äÜÿóäÓÓ®§ ܧ ®§ą¡ÿÂäÜÓ
®ÜĐÂóäÜÚ®Üÿ đÂÓÓ ÷®óÂäą÷Óė ¿Đ® ėäą đäóÐÂܺ
÷ä ¿ó§ q¿® ÂÜÿ®Ü÷Âÿė Â÷ ¸ÂóÓė ¿Âº¿ ÷ä ėäąɚÓÓ
® ąóÜÂܺ ¡Óäó®÷ ܧ đäóÐÂܺ ÿ¿® Úą÷¡Ó®÷ ÂÜ
ėäąó ®ÜÿÂó® ä§ė ąÿ ÿ¿® ÷®Ü÷® ä¸ ®Úïäđ®óÚ®Üÿ
ܧ ÿ¿® Ú®ÜÿÓ ÿóÂÜÂܺ ėäąɚÓÓ º®ÿ ¸óäÚ ïą÷¿Âܺ
ėäąó÷®Ó¸ ÿ¿Â÷ ¿ó§ Â÷ ąÜóÂĐÓÓ®§
5[ 5l 8p 8xş
®ÓÓ Ó®ÿɚ÷ Íą÷ÿ ÷ė ėäą ïóäÓė ¡äąÓ§Üɚÿ
¡¿ÓӮܺ® ėäąó Úą÷¡Ó®÷ ÂÜ ÿ¿® ÷Ú® đė
đÂÿ¿äąÿ ¡¡®÷÷ ÿä ÿ¿Â÷ ÐÂܧ ä¸ ÐÂÿ ÿ¿®
ÐÜäđÓ®§º®Ó® ÂÜ÷ÿóą¡ÿäó÷ ܧ ÚäÿÂĐÿÂäÜ
¸óäÚ ÿ¿® äÿ¿®ó÷ ÂÜ ÿ¿® ¡Ó÷÷ äą đÂÓÓ ¸®®Ó
÷®óÂäą÷Óė ïą÷¿®§ ܧ äąÿ ä¸ ó®ÿ¿ ®÷ﮡÂÓÓė
¸ÿ®ó ÿ¿® ÷Ó®§ ïąÓÓ÷ ܧ ïą÷¿®÷ V¿ ܧ
®Ėﮡÿ ÿä ¡¿® ¸äó §ė÷ ¸ÿ®óđó§÷
5"l" 8p 8xş
q¿® +äąÜ§óė ÷ÿą§Âä÷ ÂÜ ąĖ¿ÓÓ Ü§ VÓ§
iÿó®®ÿ äÿ¿ ÂÜ DäܧäÜ ɮȗȕ ¸äó ÷ÂܺӮ
¡Ó÷÷ đÂÿ¿ ÂÜÿó䧹¡ÿäóė §®Ó÷ Ó÷ä ĐÂÓÓ®
QSžq "m9y
'") &* (#%##!!' -VUTGBCUFC@PX
$ x x . ) . %)
) ,)$& %&)
). % ,#
*,) % ,
)%) ).
& ,)
%& % +0 %"& ) ! %"& )
!' %"& & % "" . / + %"&
.) % , ,)
) % , & -%#
*,) % ,
)%) ). +0
%"& %, ",
!0 %"& "%&&,"&#
*,) % ,
)%) ). +0
%"& )) &.&
! )) )%,&)%&
!0 ,%"&#
% % *0 & & ) .
%") ) . % ,
,% )& ) )#
¿®ó®ɚ÷
÷äÚ®ÿ¿Âܺ
äąÿ äĖÂܺ
ºėÚ÷ ܧ ÿ¿®
ÿÚä÷ï¿®ó®
ÿ¿ÿ ÷ąóóäąÜ§÷
ÿ¿®Ú ÿ¿ÿ
¡Ü ó®ÓÓė ¿®Óï ėäą ïą÷¿ ¸äó äÜ®
Úäó® óäąÜ§ đ¿®Ü ÿ¿® ºäÂܺ º®ÿ÷
ÿäąº¿ ąÿ ¸ ėäąɚó® ÷ÿóąººÓÂܺ
ÿä ÚЮ Âÿ ÿä ėäąó ¸ĐäąóÂÿ® ¡Ó÷÷
äąÿÂòą® äĖÂܺ ÷ÿą§Âä BääĖ
¡Ü ¿®Óï đÂÿ¿ ÿ¿Â÷ ¡¡®÷÷ÂÓ®
đäóÐäąÿ ÿ¿ÿ ïóäÚÂ÷®÷ ÿä º®ÿ
ėäą ¸Âº¿ÿÂܺ ¸Âÿ ÂÜ Üä ÿÂÚ®
+ą÷Âܺ ÿ亮ÿ¿®ó äĖÂܺ
ÿ®¡¿ÜÂòą® ܧ ¿ó§¿ÂÿÿÂܺ
ó®÷Â÷ÿÜ¡® ÚäĐ®÷ Â÷ đ¿ÿ
BääĖ §ä®÷ ®÷ÿ q¿Â÷ đäóÐäąÿ
§®Đ®Óäﮧ ė ÿóÂÜ®ó 5Ü iÿó®®ÿĜ
đÂÓÓ ¿®Óï ėäą ïą÷¿ ėäąó ¸ÂÿÜ®÷÷
÷ÿó®Üºÿ¿ ܧ äĖÂܺ ÷ÐÂÓÓ÷
¸ąóÿ¿®ó ÿ¿Ü ėäą ÿ¿äąº¿ÿ
ïä÷÷ÂÓ® !Ėﮡÿ ¸ąÓÓä§ė
đäóÐäąÿ ÿ¿ÿ đÂÓÓ Ó®Đ® ėäą ÂÜ
÷đ®ÿė Ú®÷÷ ÂÜ ºää§ đė
¤
! " ³ $ %!
!
$ %!
$ !
³$ $ %! $! $ %!
$ ³!% $ $
$ %!
% !
! & 1%-' !&(
!$"!$ /!* * '(*
% 1%-' %1 $
(%-"'( %.'
1%-' $(
³ %! #
%! ! %! ³! & +, $! !% &
% (* * !
!$*$(!*1 #!#!(
* %$!*!%$(
% %0!$
³(#& ,(# *&
,(# $ &# & # $
& & $&
³ ,(# ,
&& $ ,( ,(# *$ &
*# ,(# ,
(& &"$ ($& )
& # $(# ( # &
³($ (
& & $&#&
$, '! *!
! ,!)$ )" !+ !$
% ,!)$ "%
!+ +$%
³, * ,(#
*& ,(#
$ & ,(#
& & & #
( ,(# & &$
$& & )
$&# ,(# ³&#& ,(# $
## $&( , ($ &
($$ ,(#
$& #&#
& $* ,(#
#$ # $ #
&(
³ ,( $& (
&#* & (
#& (
& & & $&
& $*,
*# ,(#$
& &
$&#& $&
$ (&$
$ #
&
" '
"!%')$ ' '
'!" "!%'!
³& *& ,(#
& $(#
*& #& ,(# $& (
#( #
& &&
($& (#&
,(# ³$ & $!(& *& ,(#
*& ,(#
$ $&
# ( &
#)&
,(#$ #
$(
#*#$
³ ,( #
& && & $!(&
+
(*#$ &
& & $&
& $!(&
*
$(&($,
#$$ &
&& (
)# ,(# " ,!)$ %
'$!)!)' ! #' $
+$% '
' '!"
¤
(#, '- *$&$$ ( ((
$% *$ #,
³3* 8%3# :+50
!3 1(%"#3(: 8%0
3#* 1#+5(0$8%3#
-03. + "3 %*3+
3# -0+-0 -+1%3%+*
1303 8%3# 3#
'33((( +* 3#
!(++0 +53 !++3
%* !0+*3 +! :+5.
³%3# 1(%"#3(: 1+!3
'*1 * 3
3# 8%13 #%*"%*"
3 3# #%-1 03#0
3#* 0+--%*" +8*
(%' 1/53. 013# '33((( 8%3#
+3# -()1 !%*"
:+5 * :+50 +:
()+13 -0(((
3+ 3# !(++0.
³5(( :+50 1#+5(0
(1 +8* *
' * 0 :+50
+0 3#0+5"#+53 3#
90%1. %!3 3#
'33((( +!! 3#
!(++0 * (3 %3
18%*" '
38* :+50 '*1
8#%( )%*3%*%*"
:+50 -+1350.
³* 3# '33(((
0#1 %31 '
-+1%3%+* 9-(+
!+0801 8%3# :+50
#%-1 * 0%7 3#
'33((( %* !0+*3
+! :+5 3+ 1#+5(0
#%"#3 *150%*"
3#3 3# -+80 %1
+)%*" !0+) :+50
#%-1 03#0 3#*
0#%*" ' *
(%!3%*" 8%3# :+50
0)1 +0 1#+5(01.
,, $ )
,,"",& ,,
% )' ,,"",&
. $% $$ -+
) 0 ."",
* /**$%"",&
** $%!$*%",&
,% $*%%"
$$) ,& ,!%"
& , $&/$%,
* !% ),)
,% *(.,
$ *$ #,
³0+) 13*%*"
(+80 :+501(! +8*
3#* -( :+50
#*1 +* 3# !(++0
* '%' :+50 ("1
+53 #%* :+5 %*3+
-(*' -+1%3%+*.
³0!+0) -011$
5- : *%*" :+50
0)1 3+ 3+5#
:+50 #13 3+ 3#
!(++0 3#* -51#%*"
' 5-.
³#* -0!+0)
1/53 3#0513
: 0%*"%*" +3#
'*1 3+801
:+50 #13 8#%(
15--+03%*"
:+50 8%"#3 %*
:+50 #*1.
³0+) 3#%1 -+1%3%+*
-0!+0) 1/53
&5)- 130%"#3
5-. -3.
- 8+)*1!%3*11.+.5' *50: 4;,
%,#0 )&' ,& ,
"%* &) ,
')** .' !
%**)0
" %" .. '
³5 %*5+ <+82 +;%*"
35* #+(%*" +*5+ <+82
8)((3. + + 5#%3
:+2' +85 :#%# %3 <+82
352+*"2 3% 5#* 5'
5#5 !++5 +* 35':23 *382%*"
<+82 !5 2 3#+8(2$
:%5# -25. #*
3(%"#5(< 582* <+82 !5
3 %! <+8 :2 35*%*"
+
' 5 5#%
%
5
* 3#+8(23.
³85 <+82 #*3 8- <
<+82 ! 5 #%* #%"#5
:%5# <+82 (+:3 *5
* "*5(< 3/8= <
<+82 3%. ! <+8 2 2%"#5
#* <+82 (!5 #*
3#+8( %* !2+*5 *
9% 923 %! <+8 2 (!5
#*. #%#92
#* %3 5 5# !2+*5 %3
<+82 & +2 0*8)2 ,1
#% #
# <+8 :%(( -2!+2)
6> 3+*3 +! <+82
*8)2 , 5#* 6>
3+*3 +! <+82
*8)2 7. %5#+85
235%*" !+((+: 5#%3 8:%5# (52*5%*" <+82
, * 7 )'%*" 382
<+8 5:%35 !2+) 5#
#%-3 * 3#+8(23
25#2 5#* &835
;5*%*" <+82 2)3.
³% % # (5
5%
!24+ *#
4%1* #+ .% #.
%#). !.
." *%'
! ( +'" '## # +'! % ""%
" % *% ###
%# "
"% )" %
+'" ## " "% % %% (
(# +
U -00(5
#.1*+'!1+(%(1
! "" "#% "("+ #
##% % ( ("%" # # "%% +'"
' #+#% #
'# %
%# " #+ )+ % #'"
%!# )" )
U -&0($ %*
0 3 05 .!.+
!.+'#(%(1
% " ""
' %" +'" ###
#'" +' %# +'" + #
' +!" "%
) % #%
&, "% '# %+
%#% '"
U -0($ %!!##**..(%"
*82< 7>, :+)*3!%5*33.+.8' /
ÂÿÜ®÷÷ ÷¿äąÓ§
® ¡¡®÷÷ÂÓ® ¸äó
ÜėäÜ® đ¿®ÿ¿®ó
ėäąɚó® đÿ¡¿Âܺ
ÿ¿® ï®ÜÜ®÷ ÓÂĐ® ó®ÓÓė ¿®¡ÿ¡ Ó¸®÷ÿėÓ®
äó ¿Đ® ܮЮó §äÜ® ÷ä Úą¡¿ ÷ ïó®÷÷ąï ÂÜ ėäąó Ó¸® ąÿ Ü®đ
÷ąóĐ®ė ¿÷ ó®Đ®Ó®§ ÿ¿ÿ ï®ó¿ï÷
÷ ÜÿÂäÜ đ® ó® ®ÿÿ®ó ÿ
®Ė®ó¡Â÷® đ¿®Ü Âÿ ¡äÚ®÷ ÿä ÿ¿®
ÿ¿®äóė óÿ¿®ó ÿ¿Ü ÿ¿® ïó¡ÿ¡®
2ĐÂܺ ºėÚ Ú®Ú®ó÷¿Âï
ąėÂܺ ÿ¿® Óÿ®÷ÿ ÿó®Ü§ė Ó®ººÂܺ÷
ܧ äđÜÂܺ äąó äđÜ ÷®ÿ ä¸
§ąÚ®ÓÓ÷ Úº¿ÿ ÚЮ Âÿ ÓääÐ ÓÂЮ
đ®ɚó® ¸ÂÿÜ®÷÷ ¸Üÿ¡÷ ąÿ ¿äđ ÚÜė
ä¸ ą÷ ¡ÿąÓÓė º®ÿ ÷ÿą¡Ð ÂÜ q¿® Íąóėɚ÷
äąÿ ¡¡äó§Âܺ ÿä ÷ąóĐ®ė ÿÐ®Ü ė
÷ïäóÿ÷ ÿ¡Юÿ óäЮó ÿ¡ЮÿºąÚ¡äÚ
Vąÿ ä¸ Ȗ ȗȕȕ ï®äïÓ® ÷ąóĐ®ė®§ ÿ¿®ė
¸äąÜ§ ÿ¿ÿ äÜ Đ®óº® đ® ÷ï®Ü§
ɮȘșȕ ė®ó äÜ ¸ÂÿÜ®÷÷ ¡äĐ®óÂܺ
®òąÂïÚ®Üÿ ïï÷ ¸ÂÿÜ®÷÷đ®ó
Ú¡¿ÂÜ®÷ ܧ Úäó® ܧ ÿ¿Â÷
§ä®÷Üɚÿ ®Đ®Ü ÂÜ¡Óą§® ÿ¿® ÚäąÜÿ
đ® ÷ï®Ü§ äÜ ºėÚ Ú®Ú®ó÷¿Âï÷
5ÿ ºä®÷ đÂÿ¿äąÿ ÷ėÂܺ ÿ¿ÿ
¸®®ÓÂܺ ÷ÿóäܺ ¿®Óÿ¿ė ܧ
¡äܸ§®Üÿ Â÷ ïó¡®Ó®÷÷ ąÿ ¸äó
ÿ¿ä÷® ä¸ ą÷ đ¿ä ÷ïÓ÷¿ äąÿ đÂÿ¿
ÿ¿® ®÷ÿ ÂÜÿ®ÜÿÂäÜ÷ äÜÓė ÿä ó®ºó®ÿ
Âÿ Úą¡¿ Óÿ®ó đÂÿ¿ Úą¡¿ ÷ÚÓÓ®ó
ÜÐ ÓÜ¡® ÿ¿®ó® Úą÷ÿ ® ®ÿÿ®ó đė óº¿ÿ
¿®ÿ¿®ó ėäą ¡äąÓ§ §ä đÂÿ¿äąÿ
ó®ÐÂܺ ÿ¿® ÜÐ äó ÿ¿® ¡¿ä¡®
ä¸ ºėÚ ®òąÂïÚ®Üÿ äÜ ä¸¸®ó ÷ÂÚïÓė
÷®Ü§÷ ėäą ÂÜÿä ÷ïÂóÓ ä¸ ¡äܸą÷ÂäÜ
ÿ¿Â÷ đäóÐäąÿ ¡äąÓ§ ® ÿ¿® ÷äÓąÿÂäÜ
Näÿ äÜÓė Â÷ Âÿ ¡äÚïÓ®ÿ®Óė ®òąÂïÚ®Üÿ
¸ó®® ¡ÓÓÂܺ äÜÓė äÜ ėäąó äđÜ
ä§ėđ®Âº¿ÿ ÿä ïóäЧ® ÿ¿®
¡¿ÓӮܺ® Âÿ ¡Ü Ó÷ä ® §äÜ® ÿ
¿äÚ® ¸äó ¸ó®® đ¿®Ü®Đ®ó ÷ąÂÿ÷ ėäą
-ÂĐ® Âÿ ºä äÜ ėäąó ÿ®óÚ÷
!
" ³
³
³$!$ "$ '$
(&! "
!$(
$ (&!
"&!"
³ (&!
" " "$ "
"" '$ (&!
( ! $
!$ $'!" (&!
$ '
³$&! $ $
"$!$ !$
$ "$
" $!$
'$ !
# ."+% "%
&)%"! )" #%,!)
."+% "-% %" ",%%!
¤
&!( %) '"$"" & *'
³" '$ "
$&"
" $"
& "
'$ $ $" '$ &" '$ "
$ "
³ " " '$ " " "
$ $ '$ "$ '$
"&
'$ " " "
" " $
³ "'
"
$#'+ "+ /$-(
!#) $""%)
#.() . " #
+ )&-+
³"" "
&" '$ $ " & "
'$ $ "
& ³ " " & '$
" "& "
$ $
'$ & '
% ""
³$ $ "
" "" "
'$ " " '$ "
$ &"
'$ " ³ '$ " " "
&" &" , & "
$ $' #(
$#'+ "+ /$-(
%) ($% "$.(
+# + ()+ $
/$-( $/
%#'+ "+ /%-(
! (%-# )
/%- ( %.#
+% + "%%(
³ "
! "
³ " "
³ ³ !
³"" " "
" !
" ³! ! & /%-( #!
"%# # +(/ #%+
+% -# /%-(
)%-"()
" # ! ,$
, $ (*
+% $%$" "+& ++ % ( ++ " "+&
% )$ %) %
(!*" %" "+
) , ))$%" "+
$% )$ #+
³2/2 $) 2"
+22+( + '4)! 6$2"
+2" &)0
)2 2+ *9
!/0 )
2" & &)
%402 +5
2" '++/.
³4(- 4- 0
"$!" 0 7+4
) 06$2"
'!0 ($#
) ')$)!
0+ 2'7 2 2"
+22+( + !
#+
³2/2 $) -$&
-+0$2$+) 6$2"
7+4/ /(0
& ) '!0
02/$!"2 4(
³
/ 6+()0 $2)00.+.4& )4/7 39,
( & "&
, #&* " .'-)
%*,)"&*
) ," ,
..
$% )$ - "&" !&$!&"! #$%!&%
! '! "!"! #$ % % +"'$ *'%( ! &" ! +"'$ %&$!& ! &$ !&"! &" &
&" & &"# " "!"! ) $% '!% &" %'##"$& )" ! (! ! #"($&+
%&$ $&+ !' $ !)"$(+,%*+$)!&$' $(#
¸ ėäąɚó® ¸ÿ®ó ¡¿Üº® ¸óäÚ ėäąó
ą÷ąÓ 255q ÷®÷÷ÂäÜ÷
÷ïÂÜ ¡Ó÷÷®÷ äó
ÿó®§ÚÂÓÓ óąÜ÷
LB +Âÿ LB¸Âÿ
¡äÚ ¡äąÓ§ ® Âÿ 5ÿ
¡ąóó®ÜÿÓė đ®ó÷ ÿ¿® ¡óäđÜ ¸äó
¡ó®ÿÂĐÂÿė đ¿®Ü Âÿ ¡äÚ®÷ ÿä
đäóÐäąÿ÷ đÂÿ¿ Âܸӹ®Ü¡®÷
¸óäÚ §Ü¡® ÚÂܧ¸ąÓÜ®÷÷ ܧ
®Đ®Ü ¸÷¿ÂäÜ ïÓėÂܺ ïóÿ
¡¿ L¡B®ÜĜ® ¸äóÚ®ó
óÂÿÂ÷¿ äÚÚäÜđ®Óÿ¿
ó¿ėÿ¿Ú¡ ºėÚÜ÷ÿ¡÷
¡¿ÚïÂäÜ Ü§ §Ü¡®ó
đ¿ä ¿÷ đäóЮ§ đÂÿ¿ ÷ÿó÷
ÂÜ¡Óą§Âܺ BÜė® ®÷ÿ ܧ
Bÿė a®óóė ¿÷ óäąº¿ÿ
ÿ亮ÿ¿®ó ¿®ó §Ü¡® ܧ
ºėÚÜ÷ÿ¡÷ ®Ėï®ó®ܡ®
ÿä ¡ó®ÿ® ÿ¿Â÷ ÂÜÿ®Ü÷® ė®ÿ
¡ÓÚÂܺ đäóÐäąÿ đ¿Â¡¿
¸äó¡®÷ ėäą ÿä ÿï ÂÜÿä ėäąó
ÚÂܧ ÷ đ®ÓÓ ÷ ïą÷¿ ėäąó
ä§ė -ÂĐ® ¿®ó ®Ė¡Óą÷ÂĐ®
đäóÐäąÿ ¸äó + ÿóė
!
³!! ($ $! &! ! ($ !!
( !
³$) ($
!$( !&
($ ! !
! !
($ (
³ #* ! & ($
! * -# 1'-) ,"$'&
-&) ,' ().&,
1'-) $'/) #
)'% '.)) "&
#
!! ³!! !
&! ($ !( &
($ $
³!( !
($ ($ !
!&
($ !
!$ ! ! !!
³! &! ! !!
&! &! !
! ³ !
%! !
! "* #
( 1'-) "(* "&
$"& /", , )*,
' 1'-) '1
³!! $ ! !$
($ ! $
$ ($ '!
($ $ &( ! ($
($
!!
³ $
!
* , "* * )*,"&
('* "& ,/&
, ', ) 0)"**
/ &.) &
¤
$( #* &!$ ( %'
(#(" !
%* (! (
& )&& !(
! & 9%5$ ;*71 $)2
%15'; 7)1
;*71 2$*7'12
) &)2 %15';
7)1 ;*71 $%,2/
³:5) ;*71 1%#$5
'# *75 $%)
;*7 ,*%)5%)# ;*71
5*2 ) '%!5%)#
%5 7, 2 $%#$ 2
;*7 ) 9%5$*75
5%'5%)# 5$ $%,2/
³*91 %5 5* 5, 5$
5*2 *) 5$ !'**1
5$) 1,5 !*1
1,2/ ) *(,'
$*' 5 5$ 5*, *! 5
(*8()5 ) ,7
!*1 +3 1,2/
³* 5$ 2(
*) 5$ '!5 '#/
6
& $+,'#
' !$ + "
$ + $" !$
#!$ .!+ + (&!$
+ '%, %,+
! & (
³%55%)# *) 5$ !'**1
1'%) ;*71 *;
2'%#$5'; ) '%!5 ;*71
!5 *!! 5$ (5 9%5$
;*71 &)2 )5 )
'*91 '#2 ,1''' 5*
5$ !'**1/ 1%)# ;*71
1(2 *75 %) !1*)5 *!
;*7 ) $*'/
³%)5%)%)# 251*)#
*1 59%25 ;*71 5*12*
5* 5$ 1%#$5 2 ;*7
%1' ;*71 1%#$5
1( *75 5* 5$ 2%
5 2$*7'1 '8'/
³571) 5* 5$ 2515
) 1,5 *) 5$
'!5 2% '51)5%)#
"
& /%,' (&!$
#%$ +'/ $%+ +%
,$ %-'
& (
³% *) ;*71 & 9%5$
*5$ '#2 :5)
5*912 5$ %'%)#
$)2 !'5 *) 5$
!'**1 ; ;*71 2%2/
³122 ;*71 $)2
%)5* 5$ !'**1 2
;*7 2$%!5 ;*71
7( 7, %) 5$ %1/
³''*9 ;*71 $%,2 5*
'*91 & 5* 5$
!'**1 9%5$ 2 (7$
) 9*()2!%5)22/*/7& )71; 6<+
6
& (#! +
$ !$ + "$(
//
0 -/.
(
³515 *) '' !*712
³' ,' -*$
' ,$ '
,' ,$
, ' %!*' -*$ %' * %'$'
³$ -*$ %
' $-$ %'
-*$
,% '
% -*$
% ' *%
' *',$%
³ $ (. %%
' *% * , $ % % -* $ +#*%
& %! + #"
) %#*"
)%#*#*)
³$ %' '
, %' *' '
' % ,' -*$
$' %'$'
-*$ $% *' ' '
%% ' %*$
' *$ -*$ '
' *' -*$ % '' '#%
$'- + -*$
' $' %* %'- %'$'
,' ' % '
' ' ' $
³$ -*$ $'
$ ' ' %'
% '* -*#$
*' ' %' , , ' '$
$ $%
*'%'$'
)
$ ) &)%#" $#&)*%
³
¤
*$- ). ,%'%% * '
9 79
'4 4838 (? 4;43$-8$+) 8+ =$8" 9 $44;4 +3 79 ) 4) ( (? $8$+8$4
''=+() >1
;(128( '@ 2;21$,8$*( >$&& *(8$(; 81 '@ 9#$22;
$(81*;8*1@ ,1$* 8 8" &*> 18 2&8 &*>/
*;1 $128 9 $22;2 *1 %;48 79
0' (*8 *',&8&@ 28$2$ >$8" *'(02 $8(22 ;(128(
8"8 ( (& >$8"$( '@ $(81*;8*1@ ,1$* ( (* ;18"1
'*(@ >$&& $8 1*' '@ *;(8/ " 9 $22;2 ( 1 !$8
1 '$( 8* %, >"8=1 $/
$8$*8$2 &&>*'( ?
55
'$<3? 8+ ?+;3 ++3 *1
$8 "$82 8" 2"&=2
*(8$(; 8* 4< :,0 *( 8" 2"*,
,1$ ( 4< 90 *( $!$8& 22
#
3$)8 2 $!$8' $8$+) 9 $22;2 *1 79 8"( 7:+/)) =1@ 4 $22;2
.< :,0 +) 8" 4"+- -3$ ) 90 +) $!$8' 44/
3$)8#+)'? $8$+) 9 $22;2 *1 79 8"( 7+3/)) =1@ 4 $22;2
.< :,0 +) 8" 4"+- -3$/
3-+48 ';4 ##
))$4 ;'$4"$)! 8 +&=++ +;4
*#,5 33?(+;)8 + ,5 9
$82 &$'$8 8* 8" $128 +AA *112 *(&@/ &2 &&*> : @2 *1 &$=1@/ *(&@
*1/ (($2 ;&$2"$(! 121= 8" 1$!"8 8* 1,& 8"$2 !$8/ *; >$&& & 8*
=$> @*;1 2;21$,8$*( 8$&2 *(&$( 8 )!?!41+1;&
4XRWH FRGH
'
2 ';" 2 >0 &*= 8* '$(8$( !**
"&8"@ &( $8 =1@ @ 2*'8$'2
"8$ >*1% "*' ( 2*$& &$ '@ !8 $(
8" >@/ &&>*'( ? "&,2 8* 2!;1
@*;1 $&@ (;81$8$*(& $(8% >$8" >$ 1(!
* (;81$(82 >"$" !$= 2;,,*18 8* 8" 12
* "&8" >"$" 1 '*28 1&=(8 8* >*'(/
" "(@ 9#$(#+ ,% *(8$(2 &&>*'(
'$1*(;81$(8 =$8'$( ( '$(1& 8&82
$(&;$(! 8"$'$( -=$8'$( +. 4 ( +:
>"$" *(81$;8 8* (*1'& (1!@ 1&2/
8 &2* $(&;2 8&8 ,1*=$$(! AA'!
&$;' ( +A<! * =$8'$( >"$" 1
( 8* '$(8$( (*1'& *(2 ( 88"
,&;2 "$!"#,;1$8@ *'!#9 4 ( ) ,2;&
$(&;$(! =($(! ,1$'1*2 *$&/
% #%
#
'!( $
)%%) %%% & $-* )
' * 3+ -&' 0 & * 2-& '*& &*#
Q\" \, y6" Q\Sy6
q¿® ¡äÜÿóäÓÓ®§ Óÿ®óÓ
®ó ¡óđÓ
Q""y \m
"i"my
® ÓÓ
ÐÜäđ
đóÚ
ąï÷ ó®
¡¿äó®
¸
ėäąɚó® Üėÿ¿Âܺ ÓÂЮ ą÷ ėäąɚó®
ïóäÓė ÷ąï®ó Ю®Ü ÿä º®ÿ óº¿ÿ
ÂÜÿä ÿ¿® ÿ¿Â¡Ð ä¸ ÿ¿® đäóÐäąÿ
đ¿®Ü ėäą ¿Âÿ ÿ¿® º
đ®ÓÓ ÷ ®Âܺ ÂÚïäóÿÜÿ ÂÜ
ïó®Đ®ÜÿÂܺ ÂÜÍąó®÷ Âÿɚ÷ ®¡äÚÂܺ
Úäó® ܧ Úäó® ®Đ§®Üÿ ÿ¿ÿ ÷ą¸¸Â¡Â®Üÿ đóÚąï đÂÓÓ Ó÷ä
ää÷ÿ ó®÷ąÓÿ÷ ė º®ÿÿÂܺ ėäąó
ä§ė ïóäï®óÓė ïóÂÚ®§ ¸äó ÿ¿®
ºóą®ÓÓÂܺ ÷®÷÷ÂäÜ ¿®§ q¿ÿɚ÷
đ¿ė đ® ÓäĐ® ÿ¿Â÷ ÚäĐ® đ¿Â¡¿
óÂ÷®÷ ėäąó ¿®óÿ óÿ® ÷¸®Óė ܧ
ɘq¿Â÷ ÷Óº¿ÿÓė ąÜäóÿ¿ä§äĖ
®Ė®ó¡Â÷® Â÷ ºó®ÿ ÿ®÷ÿ ä¸ §ėÜÚ¡
¡äó® ÷ÿÂÓÂÿė ܧ äÜ® ÿ¿ÿ Â÷ ºó®ÿ ÿääÓ ÿä º®ÿ ėäą ÂÜ ÿąÜ® đÂÿ¿
ėäąó ä§ė đÐÂܺ ąï ėäąó ¡®ÜÿóÓ
Ü®óĐäą÷ ÷ė÷ÿ®Ú ÂÜ ÿ¿® ïóä¡®÷÷ ɚ
§§÷ ÷ÿó®Üºÿ¿ ܧ ¡äܧÂÿÂäÜÂܺ
¡ä¡¿ Ü Dđó®Ü¡® iä ¸ ėäąɚó®
÷®óÂäą÷ äąÿ ėäąó ÿóÂÜÂܺ §§
ÿ¿Â÷ ÚäĐ® ÿä ėäąó ó÷®ÜÓ
*" #
*
"* "#
&"
" #&"& & #
*" *& &"
&
&&# ( +"
" ")# # * #
# ( &
# *#
(& !# #&
"
""'$ "
*"(& )# &"
)
³929 ,* (( !,;23
=%9$ >,;2 $*3
%29(> (,= >,
3$,;(23 * >,
'*3 %29(> >,;2 $%.3/ %!9 >,
'*3 3, 9$>12
&;39 $,<2%*#
,< 9$ !(,,2/
³%*9%*%*# !(
' *;92( $
.,3%9%,* * 30;
.(<%3 9$2,;#$,;
2 >,;2 ,2 3$;!!( 3%=>3
%* 3)(( 39.3 >
),<%*# >,;2 $*3
* !9/
³%9$,;9 2,..%*#
>,;2 '*3 '
9, 9$ !(,,2 ,
9$ 3) %* 9$
,..,3%9 %29%,*/
$! !#&
!$ &$ !
# $ !
&$ %
' =,)*3!%9*33/,/;' *;2> :?-
// 8:54//4 8"? /64 8-?+/+" /
$, 4& 4$,374 3 ':47 ,3
4:**30 $3,< .&3 , .)&+ )##&+#4 :+3
7$ 3& .,374 3&+7
:++&+# $,37 ,3 47=)&4$
)=3 ),,( ,3 <&+73/
Ź +3 3*,:314 )&#$7<&#$7
37$) + 4+:# $3,3+
:4$ 3&+&+# $,4 ,47
:+3&;)) &7 + ,* ,37 7$+(4
7, 4:..,37&; <&+# +
+ *3,&3 :..3/
Ź! &+17 7$&+( 4,(4 ,:) 7 =,:3
<,3(,:70 ,:1; +;3 73& 7$
,*+14 7+ :4&,+ 7$)7&
,))7&,+ 7$=1)) (. =,: 3=
,,) + ,$ 4, ,* ,37)/
Ź &)4,+14 +< 3+# , ) <&7$ ,:+73;&)
7$+,),#= 7++&4 3(74 )&;3 *,3 +3#=
+ ,+73,) *(&+# &7 .,44&) 7, *,3
:37 <&7$ ;3= 43;/ $724 +,7 7, ),;0
3+14 ; &4 7$ ) ->" :7,#3.$
,:+73;&) <$&$ , 34 .,<3 + ,+73,)/
Ź!! 7 *44&; 9># , .3,7&+ <&7$,:7 += 37& &&)
,),:34 );,:34 ,3 4<7+34 7$+(4 7, 7$ &7,=
3,7&+ 3 .3 7 ,+ 7$ #,/ 3= 7$ $,,)7
$&. ,,(& ,:#$ );,:3/
Ź
.7&*:* :73&7&,+14 .7&%
+
) .)*+7 $( &4 &) &
=,:13 473&#$7 &+7, :4= = 73
7,:#$ <,3(,:7/ &7$ 9!# ,
.3,7&+ + 5/8# , &3 &71)) 7&
=,: ,;3 + (. =,: 47&4 &/
Ź ,,(&+# ,3 477*+7 .&4
7, 4<7 &+ 7$7 ,+17 3(
7$ +(0 &#:3 &714 .3&+7
)##&+#4 + 4),#+ ;474
,:#$7 7, , 7$ ',/
Ź +:3= 9>- <,*+4 &7+44/,/:( 33333 33
333
33333 33333
Ź+##%!! 1" %"%/
!(#(#--..
1#)82 )85 '%#( !( 5) <)81 !&5! )5!
+!<2#&&< ( '(5&&<.
1#( (02 ))% !2 ()"()(2(2 55#58 5!5
)822 )( 52 ()5 2
5) !&+ <)8 5 251)( 1 (
#551, )91#( 5! 5)+#2 )
(851#5#)( 51#(#( 25122
( ')1 #( 15 5#&
! #5(22 #(25 ()5
)(&< 2!):2 <)8 !): 5) !&5!#1 85 5!2 <)8
:!< <)81 )< )2 :!5 #5
)2, )8 1 !( 5!
#()1'5#)( &&):#( <)8
5) '% <)81 ):( #2#)(2
#(25 ) +1)9##( 251#5
1 #' )1 <)8 5) )&&):, 2
5!#2 ))% 2 <)81 +12)(&
8#, #+ #( #( (
#( )1 5#+2 )( !<15#)(
#(2+#15#)(& -8)52 (
1&#2 5!5 1#5##2' )2
()5 #( <)8 8(&22 <)8
&5 #5, (25 ) )&&):#(
5! &525 #5 1= 2#5
):( :#5! (02 ))%
( &1( 5! #(51##2
) (851#5#)( 5! 2#(
) 2&+ ( &( <)81
'#( 5) 551 <)812&,
Ź+-!%! ( ''%"
2)&85&< &)9 5!#2
+1) 1'', :2 '22#9 ( ) 5!
5 5!5 <)8
#(05 ( <'''12!#+
#( )11 5)
)'+&5 #5
( 5!5 #5
)'2 :#5!
)(15
+&( )
55% !
<, !
:)1%)852
1
&&): 5! ++ 5)
) #5 85)'5#&&<
< (&<2#( <)81
25+2 +1 '#(85
)1 5! 5 ) <)81
!15 9# &85))5!,
!#2 ++ #2 8(
#(()95#9 ( 8&&
) ( #( 58(2
33333
Ź & $$ ,"&
#25(#( 5) ))
+&<&#25 ( #9 <)8
28! ))25 :!(
<)801 :)1%#( )85
( ( 9( !&+
<)8 +1)1' 551
2+#&&< # <)801 #(
( ) &#55& #5 )
')5#95#)(, !#2 ++
2<(2 5! 2+
) <)81 '82# :#5!
<)81 + #9#(
<)8 +12)(&#2
:)1%)85 +&<&#25,
!( <)8 2# (
8+ 5) 5! ++
<)801 2% 5)
#&& #( )5! <)81
;1#2 ( '82#
+11(2 :!#!
)%<8( 5!(
. :)'(2#5(22,),8% (81< 7>*
822 5) +1)9#
<)8 :#5! '82#
28 25#)(2 )1 <)81
:)1%)85, !102
!8 91#5< )
+&<&#252 )( )1 )1
(< 5#9#5< 1)'
:# !5"&#5#( 5)
1)8+ #5(22, )8
( '(8&&< $825
5! 5'+) ) (<
'82# 255#)( )1
Ź+%!! 0"/'%"%/
!(#(#2).(
! 8&5#'5 ))% #(
/!):"5)0 #55#)(
)'#( 5) (): )81 #(
#2 '825 )1 #((12
9(581#( #(5) 5! :)1& )
'#55#)(, 1#55( <
55) #25)() :1#51 (
'#55#)( 5!1 :!)
2+(5 519&&#(
5! #'&<2 !)(#( !#2
153 9# 5#+2 (
8# +15#2 1
&51(5 )1 (
&&"()'+22#(
#(51)85#)( 5) '#55#)(,
5 )12 5#+2 )( :!1 5)
#( :!< 5) #(
25+"<"25+ 585)1#&2 )(
+)25812 15!#( (
)<"2((#( ( 9( '#55)102 5))&); :!#&
&2) )(2#1#( 5! :#1
)(5;5 ) '#(8&(22 5)8! 2)8(2 2# !52
2(52 ( 525, 5 #2(05
822< )1 +15(5#)82 5!5
#2 #25)() )2(05 ;+5
<)8 5) !)& <)812& 8+ #(
<)81 &5 #( 2#&( )1 #9
<2 15!1 #5 )12
1&#25# +)#(512 )(
#(5 15#( '#55#)(
#(5) 91<< ')1(
&# '1#(
2+)(5()82 222#)(2
( !): 5) ) :&%#(
'#55#)(, #(#2!#(
:#5! +15#& 8#
#( 2515#( '#55#)(
+&( ( 815!1 1#( <)80&& &9 5!#2 ))%
1' :#5! 91<5!#(
<)8 ( 5) %():
)85 5! 15 )
'#5#)(,
33333
'( & (
1& 5 )(&< 6>
'#(852 +1 222#)(
85 9( )1 5!)2 :!)
51#( 1 8&1&< 5!<01
()5 )1 5! #(5"
!15, !<01
!&&( #( 85
($)<& (
)'#( :#5! (
)( +)#(5 5#( +&( <)80&& & 52 :#5!#(
)8+& ) :%2,
82 ) 5!#2 <)8 )
& 5! ')5#95#)( 5)
%+ )#( , ! )(
5!#( :)8& 2< #2
5!5 :!#& 5! :)1%)852
1 !&&( #( # <)8
51#( 1 8&1&< &1<
#5 :)8& (# )1
5! 25 2 5) !9
)8+& ')1 &9&2
) #(5(2#5<,
33333
33333
e®§®ó
ó®Đ®đ
x x
( % . *$
!.%,, !+,. .!%
2 (+ (+.2 (#%
0+% !. 0(
0#.!$. +!,.$, !. 0!
¤
%0+2 /3' 1&$%,!.%,,)&)0" 7 dQ
äÿ¿Âܺ
¸®®Ó÷ òąÂÿ®
÷ ó®÷ÿäóÿÂĐ®
÷ ÓäĐ®Óė
Ó®ÂÜ ®÷ﮡÂÓÓė
§ąóÂܺ ÿ¿® ÓÓäąÿ ą÷ė
¸®÷ÿÂĐ® ÷®÷äÜ ąÿ ÷äÚ®ÿÂÚ®÷
÷äÚ®ÿÂÚ®÷ ®Âܺ ÿ¿® Юė đäó§
¿®ó® óÂ÷Âܺ ®óÓ®ó ÿ¿Ü ą÷ąÓ
ÿä ÿ¡Рėäąó đäóÐäąÿ äĖ ®¸äó®
÷ÿóÿÂܺ ėäąó §ė ¡Ü ó®ï
÷®óÂäą÷ ó®đó§÷ ¿®ÿ¿®ó Âÿɚ÷
¡ÓÚÂܺ ėäº ÷®÷÷ÂäÜ äó Ü
ÂÜÿ®Ü÷® ÷ïÂÜ ¡Ó÷÷ Âÿ ¡äąÓ§ ºÂĐ®
ėäą ï¿ė÷Â¡Ó Ü§ Ú®ÜÿÓ
®§º® ¸Âó÷ÿ ÿ¿Âܺ ÂÜ ÿ¿® ÚäóÜÂܺ
ܧ đ® ó®¡ÐäÜ ÿ¿ÿɚ÷ đäóÿ¿ Âÿ
5¸ ÿ¿ÿ Â÷Üÿ ®Üäąº¿ ¸ÂÿÿÂܺ Âÿ ÂÜ
®¸äó® ¿óÂ÷ÿÚ÷ ÷¿äïïÂܺ ܧ
¸®÷ÿÂĐ® §óÂÜÐ÷ §®óÂÓ ėäąó ®÷ÿ
ÂÜÿ®ÜÿÂäÜ÷ Â÷ ÜäÿÓ® đÂÜ ÿ
ÿ¿Â÷ ÿÂÚ® ä¸ ė®ó ɘVÜ Đ®óė
÷¡ Ó®Đ®Ó ÷ÿóÿÂܺ ėäąó §ė ė
º®ÿÿÂܺ ÂÜ ÿąÜ® đÂÿ¿ ėäąó ä§ė
ܧ đÐÂܺ ėäąó÷®Ó¸ ąï đÂÿ¿ ÷ąóº® ä¸ ®Ü§äóï¿ÂÜ÷ Â÷
®ÿÿ®ó ÿ¿Ü óäÓÓÂܺ äąÿ ä¸ ®§
ܧ ÷Ó®®ïÂÓė ¡óđÓÂܺ ÂÜÿä đäóÐɚ
÷ė÷ L®ÓÂ÷÷ aäđ®ó Ú÷ÿ®ó
ÿóÂÜ®ó ÿ ®Üÿó¡ Șqó®÷
ɘaÓą÷ ėäąɚĐ® ÿ¿®Ü ºäÿ ÿ¿® ó®÷ÿ
ä¸ ÿ¿® §ė ÿä §ä ÷ ėäą ïÓ®÷®ɚ
ąÿ º®ÿÿÂܺ ėäąó đäóÐäąÿ äąÿ
ä¸ ÿ¿® đė ®¸äó® Úä÷ÿ ï®äïÓ®
¿Đ® ®Đ®Ü ¿Âÿ ÿ¿® ÷ÜääĜ® ąÿÿäÜ
Â÷Üɚÿ ®Đ®Ü ÿ¿® ®÷ÿ ÿ¿Âܺ äąÿ
ÚäóÜÂܺ ÷®÷÷ÂäÜ÷ Óÿ¿äąº¿
Âÿ Úº¿ÿ ® ÿ¿® Úä÷ÿ ÷Úąº
4 Âܧą¡Âܺ ®Ó®Ú®Üÿ 5¸ ¸ÿ ąóÜ Â÷
ėäąó ºäÓ ÿ¿®Ü đ®ɚĐ® ºäÿ ºää§
Ü®đ÷ ɘäąɚÓÓ ąóÜ Úäó® ¸ÿ ÷ Âÿ
ÂÜ¡ó®÷®÷ ėäąó Ú®ÿäÓ¡ óÿ®ɚ
L®ÓÂ÷÷ ®ĖïÓÂÜ÷ äąÿ ÿ¿® ¸ÂÿÜ®÷÷
®Ü®¸Âÿ÷ ä¸ ÚäóÜÂܺ ®Ė®ó¡Â÷®
ɘäąɚÓÓ ®÷ﮡÂÓÓė ąóÜ Úäó® ¸ÿ
¸ ėäą Ó¸ÿ đ®Âº¿ÿ÷ ÂÜ ÿ¿® ÚäóÜÂܺ
÷ ėäąó Úą÷¡Ó® ¸Âó®÷ đÂÓÓ ®
đäóÐÂܺ ÿä ó®ïÂó ÿ¿®Ú÷®ÓĐ®÷
ÿ¿óäąº¿äąÿ ÿ¿® §ė đ¿Â¡¿ ą÷®÷
ąï ¸ÿ ÷ąïïÓ®÷ɚ LÜė ï®äïÓ® Ó÷ä
¡¿ää÷® ÿä §ä ¸÷ÿ®§ ¡ó§Âä ÿ¿ÿ
Â÷ ¡ó§Âä ®¸äó® ėäąó ¸Âó÷ÿ Ú®Ó
đ¿Â¡¿ ®Ü¡äąóº®÷ ėäąó ä§ė ÿä
ÿï ÂÜÿä ¸ÿ ÷ąïïÓ®÷ ¸äó ®Ü®óºė
5¸ ėäąɚĐ® ܮЮó §äÜ® ÿ¿Â÷ ®¸äó®
ÿ¿äąº¿ ÚЮ ÷ąó® ėäą ®÷®
ėäąó÷®Ó¸ ÂÜÿä Âÿ ܧ ó®Ú®Ú®ó ÿä
®Ü÷ąó® ėäąɚó® ¿ė§óÿ®§ ÿ¿óäąº¿äąÿ
ºäÂܺ ÓÓ Üº¿ÿ đÂÿ¿äąÿ §óÂÜÐÂܺ
Ú®Ü÷ ÿ¿ÿ ėäąɚó® ÿ ėäąó Úä÷ÿ
§®¿ė§óÿ®§ ąïäÜ đÐÂܺ
5¸ ėäą ¸®®Ó ÓÂЮ ėäąó ®Ü®óºė ӮЮÓ÷
ó® Íą÷ÿ ÿää Óäđ ÿä ºä ÓÓ äąÿ ÂÜ ÿ¿®
ÚäóÜÂܺ ÿóė ėäº ÷®÷÷ÂäÜ óÿ¿®ó
ÿ¿Ü 255q äº Â÷ ä¸ÿ®Ü ÷÷ä¡Âÿ®§
đÂÿ¿ đÂܧÂܺ §äđÜ ¸äó ÿ¿® §ė
ÚÐÂܺ Âÿ ïäïąÓó ¡ÿÂĐÂÿė ÿä
§ä ®¸äó® ®§ ąÿ ®óÓė ÚäóÜÂܺ
ïó¡ÿ¡® Â÷ ¸ĐäąóÂÿ® Úäܺ ÚÜė
ėäºÂ÷ ÿä ¡ÿąÓÓė ºÂĐ® ÿ¿®Ú ®Ü®óºė
ܧ ¡ÓóÂÿė ¸äó ÿ¿® §ė ¿®§ ɘq¿®
ä§ė ¡Ü ¸®®Ó ÷Ó®®ïė ܧ ÷Óäđ ¸ÿ®ó
ܺ¿ÿɚ÷ ÷Ó®®ï ܧ óÿ¿®ó ÿ¿Ü
¸Âº¿ÿÂܺ Âÿ ėäº ÿЮ÷ §ĐÜÿº®
ä¸ ÿ¿Â÷ ¡ó®Ðė ¸®®ÓÂܺ ÿä ºó§ąÓÓė
äï®Ü ąï ÿ¿® ä§ė óÂܺÂܺ
đó®Ü®÷÷ ÿä ¿äđ đ® ÚäĐ® ܧ
ó®ÿ¿®ɚ ®ĖïÓÂÜ÷ 5÷®ÓÓ® i¡äÂ®
iąÜóÂ÷® äº ÂÜ÷ÿóą¡ÿäó ÿ
DäܧäÜɚ÷ iÐė -ó§®Ü ® ¡Üɚÿ
ÿ¿ÂÜÐ ä¸ ®ÿÿ®ó đė ÿä §®÷ÿó®÷÷
ܧ ¡ÓÚ ÿ¿® ÚÂܧ ºÂĐÂܺ ėäą ó®Ó ïä÷ÂÿÂĐ® ÷ÿóÿ ÿä ÿ¿® §ė
5¸ ¸ÂܧÂܺ Üė ÷äóÿ ä¸ ÚäÿÂĐÿÂäÜ
¸Âó÷ÿ ÿ¿Âܺ ÂÜ ÿ¿® ÚäóÜÂܺ Â÷ ÷ÿóąººÓ® ¡¿®¡Ð äąÿ ÿ¿®÷® ®óÓė
ÚäóÜÂܺ ¡Ó÷÷®÷ ÿä º®ÿ ÚÂܧ ܧ
ä§ė ó®ĐĐÂܺ đ®ÓÓ ®¸äó® ėäą ¿Âÿ
ÿ¿ÿ Â܍äĖ äą Úº¿ÿ Ü®®§ ÷¿äÿ
ä¸ ®÷ïó®÷÷ä ÿä º®ÿ ėäą ąï ܧ äąÿ
ąÿ ėäą đäÜɚÿ ó®ºó®ÿ º®ÿÿÂܺ ÿ¿®÷®
đäóÐäąÿ÷ ÂÜ ®¸äó® đäóÐ
, ®Üÿó¡ Șqó®÷ Â÷ ®ąÿ¸ąÓ
÷ÿą§Âä ÂÜ Üäóÿ¿ DäܧäÜ ÿ¿ÿ
丸®ó÷ ®óÓėÚäóÜÂܺ đäóÐäąÿ
¡Ó÷÷®÷ ®Đ®óė ÚäóÜÂܺ ¸óäÚ
Läܧė ÿä +ó§ė Âÿ¿ ®¡¿
¡Ó÷÷ ÷ÿóÿÂܺ ïó®Ú ÿ¿®÷®
ºąė÷ ó® ÿ¿® ®Ėï®óÿ÷ ÂÜ º®ÿÿÂܺ
ėäą đäóÐÂܺ ąï ÷đ®ÿ ®¸äó® Úä÷ÿ
ï®äïÓ® ó® ®Đ®Ü äąÿ ä¸ ®§ ¿®ÿ¿®ó
ėäą đÜÿ ÿä º®ÿ ėäąó ¡ó§Âä äÜ ÂÜ ÷ïÂÜ ¡Ó÷÷ äó ÿó®§ÚÂÓÓ¸ä¡ą÷®§
đäóÐäąÿ äó đÜÿ ÿä ÿЮ Âÿ ÷Óäđ®ó
ąÿ ¡®óÿÂÜÓė Üäÿ ®÷®ó đÂÿ¿ óó® ¡Ó÷÷ Âÿ ¿÷ ºäÿ ėäą ¡äĐ®ó®§
U ½FF
8 ¡ÓÚÂܺ ÷ïäÿ ä¸ ėäº ÿä СÐ
÷ÿóÿ ėäąó ÚäóÜÂܺ ¡Ü äÜÓė
ÿЮ ėäą ÂÜÿä ÿ¿® §ė ÂÜ ÿ¿® óº¿ÿ
đė ąÿ đ¿®Ü ÷äÚ® ä¸ ÿ¿® ®÷ÿ
Đ®đ÷ ä¸ DäܧäÜ ó® ÿ¿óäđÜ
ÂÜÿä ÿ¿® ÚÂĖ 5ÿɚ÷ ó®Ó ó®¡Âï® ¸äó
÷ą¡¡®÷÷ iąÜóÂ÷® äº ʖ ó®Ð¸÷ÿ
ÿ iÐė -ó§®Ü ÷ÿóÿ÷ đÂÿ¿ §ėÜÚ¡ ėäº đäóÐäąÿ ÿ ÷ąÜóÂ÷®
ÿ¿ÿɚ÷ ÷ąÂÿÓ® ¸äó ®ºÂÜÜ®ó÷ ܧ
Đ®ÿ®óÜ ėäºÂ÷ ÓÂЮ qóė äąÿ ėäąó
ÿó®® ïä÷® ܧ đäóÐ äÜ ėäąó đóóÂäó
đ¿ÂÓ® ėäąɚó® Ș ÷ÿäó®ė÷ ÂÜÿä ÿ¿®
÷Ðė đÂÿ¿ ¡Ð§óäï ä¸ ÿ¿®
¡ïÂÿÓɚ÷ ÷ÐėÓÂÜ® ąÿ ÿ¿® ®÷ÿ Âÿ
¡äÚ®÷ ïä÷ÿđäóÐäąÿ ÿ¿® ą¸¸®ÿ
ó®Ð¸÷ÿ ÚЮ÷ ÿ¿® ®óÓė ÓóÚ
®Đ®Ü Úäó® đäóÿ¿đ¿ÂÓ®
U F
ą®§ ÷ ɘq¿® VóºÂÜÓ LäóÜÂܺ
eĐ®ɚ LäóÜÂܺ -ÓäóėĐÂÓÓ® ¿÷
Ú§® ÜÚ® ¸äó Âÿ÷®Ó¸ ÂÜ ¸ÂÿÜ®÷÷
ė 丸®óÂܺ ®óÓė Âó§÷ ܧ ¸Âÿ¸Ú
¸äÓÓäđ®ó÷ ÿ¿® ï®ó¸®¡ÿ đė ÿä ÷ÿóÿ
ÿ¿®Âó §ė đÂÿ¿ ¿®Óÿ¿ė ÷đ®ÿė
ܧ ®Ü®óºÂ÷Âܺ óĐ® ®÷ ó®ÓÓė q¿®
¸äąó¿äąó ääĜ®¸ó®® ïóÿė ÷ÿóÿ÷
ÿ  ȘȕÚ Â¸ ėäąɚó® ®º®ó ®Üäąº¿
ÿä ÚЮ Âÿ ÿ¿®Ü º®ÿ ó®§ė ÿä ÷ÿ®ï
ÂÜÿä đ®Âó§ ܧ đäܧ®ó¸ąÓ đäóÓ§
¡äÚïÓ®ÿ® đÂÿ¿ @ Óä§÷ ä¸ §Ü¡®
ÚäĐ®÷ ėäą ïó䍍Óė §Â§Üɚÿ ÐÜäđ
ėäą ¿§ ÂÜ ėäą ÿ¿ÿ ®óÓė ÂÜ ÿ¿®
ÚäóÜÂܺ ܧ ä¸ ¡äąó÷®
÷äÚ® ÷®óÂäą÷Óė ºää§ Đ®÷
U F
# 5ÿɚ÷ Üäÿ ä¸ÿ®Ü ėäą ¸®®Ó ėäąó
÷äÓąÿ® ÷ÿóäܺ®÷ÿ ¸Âó÷ÿ ÿ¿Âܺ
ÂÜ ÿ¿® ÚäóÜÂܺ ąÿ q¿® +äąÜ§óėɚ÷
iđ®ÿ ¡Ó÷÷ đÂÓÓ §ä ÿ¿ÿ ÿä ėäą q¿®
¿Âº¿ÂÜÿ®Ü÷Âÿė ÷®÷÷ÂäÜ §ä®÷Üɚÿ
Ú®÷÷ óäąÜ§ ®Ėﮡÿ ÿä ó®ÓÓė
¡¿ÓӮܺ® ėäąó ÷ÿó®Üºÿ¿ ܧ
®Ü§ąóÜ¡® đÂÿ¿ ÿÿÓ® óäï®÷
ЮÿÿÓ®®ÓÓ÷ ܧ ÐÂÿ ėäą Úº¿ÿ ÷®®
ÂÜ ÷ÿóäܺÚÜ ¡äÚï®ÿÂÿÂäÜ aÓą÷
ėäąɚÓÓ º®ÿ ïóäï®ó ¡ó§Âä ¸ÂĖ đÂÿ¿
ÿ¿® ®ó÷¡ÓÂڍ®ó ܧ óäđÂܺ
Ú¡¿ÂÜ® 5ÿ Úº¿ÿ ÷®®Ú ÓÂÿÿÓ®
®Ėÿó®Ú® ¸äó Ú ÷ÿóÿ ąÿ
ÓÂЮ đ® ÷§ ÿ¿®ė §äÜɚÿ Ú®÷÷
óäąÜ§ äą ÐÜäđ đ¿ÿ ÿ¿®ė ÷ė
ÿ¿® ®óÓė Âó§ ¡ÿ¡¿®÷ ÿ¿® ®óÓė
ºÂÜ÷ iäÚ®ÿ¿Âܺ ÓÂЮ ÿ¿ÿ
U F
* q¿® ïąÜ¡¿º Úº¿ÿ Üäÿ ¿Âÿ
¡Ð ąÿ ÷äÚ®ÿÂÚ®÷ Âÿ ¸®®Ó÷
ÓÂЮ ®óÓė ÚäóÜÂܺ÷ §ä
!÷ﮡÂÓÓė ¸ ÿ¿®ė ÷ÿóÿ ÷ ®óÓė
÷ ÿ¿® ¡Ó÷÷®÷ §ä ÿ äąÿÂòą®
äĖÂܺ ÷ÿą§Âä BääĖ 5ÿ Úº¿ÿ
® ÷ÿóąººÓ® ÿä ÚЮ Âÿ ÿä ÿ¿®
Ú äó  ȖÚ ÷ÿóÿ÷ ÂÜ ÿ¿® Âÿė
ܧ ¿®Ó÷® ó®÷ﮡÿÂĐ®Óė ąÿ
BääĖ Â÷Üɚÿ ®Đ®óėäÜ®ɚ÷ ¸ĐäąóÂÿ®
äĖÂܺÂÜ÷ïÂó®§ đäóÐäąÿ ¸äó Üä
ó®÷äÜ q¿®ó®ɚ÷ Üäÿ Úą¡¿ ÿ¿ÿ
º®ÿ÷ ą÷ äąÿ ä¸ ®§ ®¸äó® ÿ¿® ÷ąÜ
Â÷ ®Đ®Ü ąï ąÿ º®ÿÿÂܺ ÷đ®ÿ äÜ
đ¿ÂÓ® Ó®ÿÿÂܺ ÓÓ äąó ººó®÷÷ÂäÜ
äąÿ đÂÿ¿ äĖÂܺ ¡äڍÂÜÿÂäÜ÷ äÜ
ÿ¿® º Úº¿ÿ Íą÷ÿ ® äÜ® ä¸ ÿ¿®Ú
q¿óäđÂܺ ÂÜ ºóą®ÓÓÂܺ ¿®ÓïÂܺ
ä¸ ó®÷Â÷ÿÜ¡® ÚäĐ®÷ ÓÂЮ ąóï®®÷
§ä®÷Üɚÿ ®Đ®Ü ïąÿ ą÷ 丸
U F
½ ,CCB ? MGUUMC FCMQ
W?LGOE VQ &CSC ?SC
PVS D?ùPVSGUC W?YT UP
COCSEGTC @CDPSC ?
NPSOGOE WPSLPVU
%
1
/ 5
,PU POMY GT
N?UAF? AFPALăVM Pǔ
?OUGPXGB?OUT @VU UFC
A?ǔCGOC APOUCOU GT
MPWCS UF?O UF?U Pǔ
APǔCC N?LGOE GU
QCSǔCAU ǔPS UFPTC WFP
?ǍC TCOTGUGùC UP UFC
TUGNVM?OU @VU TUGMM GO
OCCB Pǔ ? QGALƧNCƧVQ
U a ǔPS AMC?STQSGOEAPVL
%
(
% $ %
.CSǔCAU UP ES?@ ?OB
EP UFCTC B?Gnj̀ƧăǍCC
APMB @ǍCWT N?BC WGUF
?MNPOB NGML ?ǍC UFC
QCSǔCAU A?ǔCGOC LGAL
QǍCƧWPǍLPVU
$ǍPN a
1?GOT@Vnj̀T
$ '
$ 8 .
,P UGNC ǔPS @ǍCLLGC
2FCTC QǍPUCGOƧQ?ALCB
COCǍEY @?MMT ǍC?MMY Q?AL
? QVOAF ?OB ?ǍC TVGU?@MC
ǔPS ùCE?OT UPP 5C MPùC UFC
!?TFCW .C?OVU M?ùPVS
U $ǍPN a
5FPMC $PPBT
¿®ÿ¿®ó ėäąɚó®
Ü ®
óÓė
Âó§ äó Üäÿ
÷äÚ®ÿÂÚ®÷
¸ÂܧÂܺ ÿ¿®
ÚäÿÂĐ
ÿÂäÜ ÿä º®ÿ ÷đ®
ÿ äÜ ÷
÷ääÜ ÷ ėäą óÂ÷® ¡
Ü ® ÿäąº¿
ąÿ ÿ¿Â÷ ¿Âº¿ÂÜÿ®Ü÷Âÿė q
ÿ
ÂÜ÷ïÂó®§ đäóÐäąÿ Â÷ ÷ä òąÂ¡Ð
ܧ ®
÷ė ÿ¿
ÿ ėäą đäÜɚÿ ®Đ®Ü
ÿ¿ÂÜÐ ÿđ¡® äąÿ ¡ó
đÓÂܺ
äąÿ ä¸ ®§ ܧ ÂÜÿä ÿ¿® ºėÚ
ÿä º®ÿ Âÿ §äÜ® ܧ §ą÷ÿ®§
q¿® đäóÐäąÿ ÿ
óº®ÿ÷ ÿ¿®
®ÜÿÂó® ä§ė ÷đÂÿ¡¿Âܺ Âÿ ąï
®ÿđ®®Ü Óäđ®ó ä§ė ąïï®ó
ä§ė ܧ ¡äó® ÚäĐ®÷ ÿä ®Ü¡äąó
º®
ÿ¿® ¿®
óÿ ÿä đäóÐ ¿
ó§ ÿä ïąÚï
Óää§ ÓÓ äĐ®ó ÿ¿® ä§ė e®Ú®Ú®ó
ÿä Ю®ï ÿ¿® ï
¡® ¸
÷ÿ ܧ ®¸¸äóÿ
¿Âº¿ ÷ ÿ¿® ÂÜÿ®Ü÷Âÿė đÂÓÓ Ó÷ä
ïóäÚäÿ® ¸
ÿ Óä÷÷ aÓą÷ ėäą ¡
Ü
®Ėﮡÿ ÿä ää÷ÿ ÷ÿó®Üºÿ¿ ¸óäÚ
¿®
§ ÿä ÿä® º®ÿ ¸Âÿ ¸
÷ÿ ܧ
÷ï®®§ ąï ėäąó Ú®ÿ
äÓÂ÷Ú
x ) x ++) & ,##
&%),-(
,(%-%-,
³'" (+ + " '
(+$ "'0'(
"+
( +" !2
'( . + +
( .(+
"/ + ""'%
³.( .$ +" +
(+'+ +
'$+ 0+ +
"$$"(+ +' + 0+ '$%
#
³+'+ $ $"(+"
0+ 1".' (
'+1 "0
1".' (".'(%
³ 1".' '(
+" "0' 1".'(
+"0'( +
'". (.' 1".' "1 "/(
" '"
+" +"%
³ 1".' (+
( "(+ " +
""' $.( .$ +" + (+'+%
³$ $(
(+ +$ 1".' +
(".' 0+
1".' '+ %
³
$+ '" +
(+'+ +( +
+$$ 1".' '+
(".' 0+
1".' + +' + 0+
'$%
,
-
%$', ,!#, 0%-(
!&) /!#
,&&!$ ,
)%-#(
³+ 0+ 1".' +
$0+ $'+
"' (+1 0'
"0' 1".'(
+" (&.+
$ 1".'
(+ .$
(".'(
( $ +%
³ + +"$(
" 1".' +(
' $' +"
+ ""' .$
.$ ( (
1". %
³ ("+1
(+'+ +"
"+' '$
'$+%
& 0%
,("!$
0%-( ,%
0%- #
³" 0+
0+ "+ (
(+ " + ""'
(+1 ' 0+ + "
+ ""'%
³0(+ 1".' +"'("
+" ' +
0+ +" 1".'
+ + +0(+
+ "$$"(+
'+" +"
' + +"
1".' '+%
³" + .
+' + "' '$%
(0 $%, ,% #,
0%-( -&&(
" (%-$
¤
.'1 -2# 0" (+ ((%"%. *
" &' ,&! !%/
³#0" )( ))0
)( (" #(
-)(0 ) 5)2
.0+ 2+ )(0)
0" (" (
")+ 2+ . 5)2
-#(! 5)2% %( 2+
0)4-. 5)2-
".0,
"2 & +.3
"/'"&'&$"$/( ,'
!' +). ,'$"$/(
1 ! /"& /' 0-
+ !1!$"$/
, 2" ,,&'$"$/(
&",!''$!"(
,, "&'#"&,'$/
³( .) 0&5
&)4- %
0) 0" .0-0
( -+0,
)'+&0 &
-+. )( )(
.# )-
.4#0"#(! )3
0) 0" )0"-,
) 0(/+ !#),
,*/+ '
)(,./+ .%%
.!+(/ !(/.
&' ,&! !%/
³#00#(! )( 0"
&))- +&
5)2- "(.
&0 )( 0"
&))- 5 5)2.#. (
0 &0 )(
0" &))- #(
-)(0 ) 5)2,
# 0 5)2- 2'
) 0" &))-
.) 0"0 5)24")& )5
#. .2++)-0
)(&5 5 5)2"(. (
(
0, "#. #.
5)2- .0-0
+).#0#)(,
³# 0 )( &
!
#(0) 0" #- #(
-)(0 ) 5)2
0"( $2'+ 0)
.4
.)
)+
#.
!%/
³#0" )0"
0 )( )(
.# ) 0"
(" ")&
#0"- .# )
0" 0)+
) 0" ("
4#0" )0"
"(.,
³2'+ )0"
0 )3- 0)
0" )0".# ) 0"
(" &(
.) 0&5 (
-+0 #( 0"
)++).#0
#-0#)(,
³)(0#(2
&0-(0#(!
)- " -+,
&' ,&!
!%/
³0-0 #( "#!"
+&(% +).#0#)(
4#0" 5)2- "(.
#-0&5 (0"
5)2- .")2&-.
4#0" (" #(
-)(0 ) 5)2,
³
+#(! 5)2"#+. #( &#( 4#0"
5)2- )5 (
)- -
0% )( "( 2+
)(0) 0" ("
4)'(. #0(..,),2% (2-5 16*
#$ 0(/+ !%, .(
0(/+ /& &#"#+
(+ ' !%%' ,,
&' ,&! ; ¿U
QǍCƧQ?njUY QM?O
¿óÂ÷ÿÚ÷ Â÷
äÜ® ä¸ ÿ¿® Úä÷ÿ
đäܧ®ó¸ąÓ ÿÂÚ®÷
ä¸ ÿ¿® ė®ó ąÿ
đ¿®Ü ėäąó ÷ä¡ÂÓ
¡Ó®Ü§ó ÷ÿóÿ÷
¸ÂÓÓÂܺ ąï §äÜɚÿ ïąÿ ėäąó ¿®Óÿ¿ė
ó®ºÂÚ® äÜ ÿ¿® ¡Ð ąóÜ®ó 5Ü ¸¡ÿ
ÿ¿® ¸®÷ÿÂĐ® ÷®÷äÜ Â÷ ÿ¿® ï®ó¸®¡ÿ
ÿÂÚ® ÿä ó®ääÿ ėäąó ä§ė ¸äó ÿ¿®
ÚäÜÿ¿ ä¸ ïóÿ®÷ ܧ ¸ąÜ ¿®§
Vąó ¸ÂĐ®§ė ïÓÜ Â÷ §®÷ºܮ§ ÿä
§ä Íą÷ÿ ÿ¿ÿ Âÿɚ÷ ¸ääÓïóää¸ đė
ä¸ ÷¸®ºąó§Âܺ ėäąó ä§ė ¸óäÚ
¿óÂ÷ÿÚ÷ ®Ė¡®÷÷ ïóÂÚÂܺ ėäąó
ä§ė đÂÿ¿ ÜąóÿąóÂܺ Üąÿó®Üÿ÷
VĐ®ó ¸ÂĐ® §ė÷ ėäąɚÓÓ ®ÿ
ÜąÿóÂÿÂäą÷ §®Ó¡Âäą÷ Ú®Ó÷ ÿ¿ÿ
ėäąɚÓÓ ¡ÿąÓÓė ÓääÐ ¸äóđó§ ÿä
!¡¿ Ú®Ó Â÷ ï¡Ð®§ đÂÿ¿ Üąÿó®Üÿ÷
ÿä ¿®Óï ėäą ïäđ®ó ÿ¿óäąº¿ ÿ¿®
ïóÿė ÷®÷äÜ đ¿ÂÓ® §®ÿäĖ¸ėÂܺ
ėäąó ä§ė VÜ® ä¸ ÿ¿® ®÷ÿ ÿ¿Âܺ÷
äąÿ ÿ¿® ïÓÜ Â÷ ÿ¿ÿ Âÿɚ÷ ®÷ė ÿä
¸äÓÓäđ L®Ó÷ ÿЮ Üä Úäó® ÿ¿Ü
ȗȕ ÚÂÜąÿ®÷ ¸óäÚ ïó®ï ÿä ïÓÿ®
ܧ ėäąɚÓÓ º®ÿ ÿ¿® Úä÷ÿ äąÿ ä¸ ÿ¿®
¡ääÐÂܺ ÿÂÚ® ė ÚÐÂܺ ÷äÚ®
Ú®Ó÷ ÂÜ ÿ¡¿®÷ q¿®Ü ÓÓ ėäą
Ü®®§ ÿä §ä Â÷ ïäóÿÂäÜ äąÿ ÷ÿ÷¿ ÂÜ
¡äÜÿÂÜ®ó÷ ܧ ÷ÿäó® ÂÜ ÿ¿® ¸ó§º®
!Đ®óė §ė ėäąɚÓÓ ®ÿ ÿ¿ó®® Ú®Ó÷
ܧ ÿđä ÷Ü¡Ð÷ ÿä Ю®ï ėäąó ®Ü®óºė
ӮЮÓ÷ ąï ܧ ÿąÚÚė ¸®®ÓÂܺ ¸ąÓÓ
®ɚĐ® Âܧ¡ÿ®§ ÿ¿® ¡äóó®¡ÿ ïäóÿÂäÜ
÷ÂĜ®÷ ܧ ÂÜ¡Óą§®§ Óäÿ÷ ä¸ ÷ÿÂÿÂܺ
¸ää§÷ ÷ä ėäąɚÓÓ ¸®®Ó ÷ÿÂ÷¸Â®§ ÓÓ §ė
Óäܺ ® đÜÿ ÿä ºÂĐ® ėäą ¿®ÓïÂܺ
¿Ü§ ÿä Ю®ï ėäąó ¿®Óÿ¿ė ¿Âÿ÷
äÜ ÿó¡Ð äĐ®ó ÿ¿® ïóÿė ÷®÷äÜ
ܧ äąó ¸ÂĐ®§ė СÐ÷ÿóÿ Â÷
§®÷ºܮ§ ÿä §ä Íą÷ÿ ÿ¿ÿ
¤
2FC ƧB?Y
LGALƧTU?njU
ǍC?Lǔ?TU
7PEFVSU ?OB
DSVGU APALU?GM
+ )1 "
""
#
-( *
% /+%( ("
-( (
&"
"+" &&#
+PSOGOE TO?AL
* %- % &
-( (
&"
((
& %
( ++%#
ǍC?Lǔ?TU
*VOAF
!PAPOVU ?OB @CSSY
TNPPUFGC
1QGAY UPN?UP TQGO?AF
?OB MCOUGM TPVQ
((% 1
+( -( *
(
&"& .
%%& %0 (
&"
.&#
%/
&( % , %%(# (& ! (
&"
"
"%
" "-% ! ( (
(& )1
&"
,&#
%
-( )11 -
(% (0 +( &(#
+PSOGOE TO?AL
* (
& -(
(
&" +
#
*VOAF
1QGAY UPN?UP TQGO?AF
?OB MCOUGM TPVQ
ăUCSOPPO TO?AL
"" (
&"
%
0 +(&#
ăUCSOPPO TO?AL
"GOOCS
"( % /+%(
-( ) &(%
-%%&#
!?VMGDMPWCS SGAC
?OB QS?WO
TUGSƥDSY
%
( 11 +-%
&(%%/ +( &( &( &# % , %
(
! (
&" %# %/
( , %(&
&(%%/ ,(
& 1 "%
-&# +% (
&" &/
&
+ ( +
%& -( (
&"
"" %
%#
%, ( "%
-
&(%%/ ((% -(
( +-% %#
"GOOCS
ǍC?Lǔ?TU
1 %
&%, -(
11 % /+%(
+PSOGOE TO?AL
"
% (
&"
&#
*VOAF
&CS@Y T?MNPO WGUF
SP?TUCB ùCECU?@MCT
(
&
(#
- +
+%(( %
"""%# (%
/ ( ,
( 1 +( &(# %,
((% -( 11
%( ,&#
ăUCSOPPO TO?AL
-
%
%#
"GOOCS
!FGALQC? ?OB SP?TUCB
@VUUCSOVU TRV?TF TPVQ
+ %
&( 1
+((%+( &$+
& (
, ( 1 +( &(#
%/ &(
% , %%(
( &
"&# "
& ( +((%+( &$+
&
1 &"
,& !
(
&" + !
(
&" "
"%
#
+% )1 ( -
(%
(0 % +(
&(# %, -( -
%#
2VSNCSGA TQGACB
@C?O TUCW
/ & % , %%(
%/ &(#
* (
&"&
(
( "+% +((% & 11
&"
,& &"
& -
(%# (%
(%+ (
&" (+%% (
&" "
"-%# %,
-( 1 %- %#
&PNCN?BC NVCTMG
WGUF %SCCL YPEFVSU
1GNQMC
TW?QT
+PSOGOE TO?AL
1GNQMC W?YT UP
MGEFUCO UFC MP?B
ǍC?Lǔ?TU
ǍC?Lǔ?TU
&PNCN?BC NVCTMG
WGUF %SCCL YPEFVSU
--
! %" %"" *
'%" "" %" %
'% %" + %!+
% #- '% !( )% --
! +'!%
+PSOGOE TO?AL
& %
" %" ''"
*VOAF
!FGALQC? ?OB
SP?TUCB @VUUCSOVU
TRV?TF TPVQ
ăUCSOPPO TO?AL
- !" %" !, '%"
"GOOCS
!FGOCTCƥTUYMC
@CCD ?OB L?MC
+ "
!
(
'% -- '%
% "%!" %" "+
"'
'
!( )% --
"% -
"% " - '
& )! !
!"
)% %"
! " &
"
" "
" !% '
'!
!FPPTC UFC
SG F G
Âÿ¡¿ ¡ó®Úė
§Âï÷ ¸äó ¿äąÚäą÷
äó ºą¡ÚäÓ® ÿä
÷Đ® äÜ ¡Óäó®÷
*VOAF
&POC YPVS
TOG GO TLGMMT
2VSNCSGA TQGACB
@C?O TUCW
e®÷®ó¡¿ ÷¿äđ÷
ÿ¿ÿ ÷Ú®ÓÓÂܺ
¸ää§÷ ®¸äó®
ėäą ®ÿ ÿ¿®Ú
¡Ü ÚЮ ėäą
¸®®Ó ¸ąÓÓ®ó
òąÂ¡Ð®ó ÷ä
ó®ÿ¿® ÂÜ ÿ¿®
óäÚ ä¸ ¸ää§ ®¸äó®
ėäą ï¡Рąï ėäąó ¸äóÐ
ăUCSOPPO TO?AL
!?SSPU ASVBGU±T
!!% '% %
%
"%
" "!(
)% %"
%% "
"GOOCS
-QU DPS ASVBGUCT
GOTUC?B PD
SG
!FGALCO WGUF
@VUUCSOVU
TRV?TF N?TF
óóäÿ ¡®Ó®óė ܧ
¡ą¡ąÚ
®ó ÷ÿ¡Ð÷
¡äÜÿÂÜ ¿ó§Óė Üė
¡Óäó®÷ đ¿ÂÓ® ®Âܺ
ï¡Ð®§ đÂÿ¿
ÜąÿóÂÿÂäÜ ÷ä ÚЮ
¡óą§Âÿ¯÷ ėäąó ºäÿä
¡Üï¯ ä¸ ¡¿ä¡®
! !"%
"% "
) "% " - '%%!'%
" '" !( %
!"% )%
% '%%!'% " '"
! "
½ U #?TY TUCQT UP ?AC UFC LGALƥTU?SU QM?O
1U?Y
F BS?UCB
'U}T UCNQUGOE UP TLGQ PO &
WFCO UFC UCNQCS?UVǍCT
BǍPQ @VU LCCQGOE FYBS?UCB
WGMM EGùC YPVS TLGO ? @PPTU
?OB AVS@ FVOECS Q?OET ?U
UFC T?NC UGNC GN UP BSGOL
MGUǍCT Pǔ W?UCS CùCnj̀ B?Y
TU?njUGOE WGUF ? M?ǍEC EM?TT
Pǔ W?UCS WGUF UFC JVGAC
Pǔ F?Mǔ ? MCNPO @CǔPǍC
@ǍC?Lǔ?TU UP FCMQ
BCUPXGằ YPVS GOTGBCT
5SGUC ?
TFPQQGO MGTU
2FC TVQCSN?ǍLCUT ?ǍC
DGMMCB WGUF ǔCTUGùC UǍC?UT
@VU WSGUGOE PVU ? TFPQQGOE
MGTU WGMM NGOGNGTC ?OY
UCNQU?UGPO ?OB FCMQ YPV
TUGAL UP YPVS FC?MUFY QM?O
TP TQCOB DGùC NGOVUCT
TAPVSGOE YPVS LGUAFCO
AVQ@P?ǍBT ?OB ăSGBEC UP TCC
CX?AUMY WF?U YPV OCCB UP
TUPAL VQ PO @CǔPǍC FGUUGOE
UFC TVQCSN?ǍLCU ?GTMCT
#?U
TMPWM
"CACN@CS GT POC Pǔ UFC
@VTGCTU UGNCT Pǔ UFC YC?S
@VU GU}T GNQPnjU?OU UF?U
YPV ?MMPA?UC UGNC GOUP
YPVS B?Y UP COJPY NC?MT
QǍPQCǍMY +?LC ?O CǔPnjU
UP TGU ?U UFC BGOOCS U?@MC
GOTUC?B Pǔ GO ăǍPOU Pǔ YPVS
M?QUPQ PS UCMMY ?OB U?LC
UGNC UP AFPNQ PO ǔPPB UP
NGOGNGTC @MP?UGOE ?OB
N?XGNGTC BGECTUGPO
'
¿óÂ÷ÿÚ÷ Â÷ Íą÷ÿ óäąÜ§ ÿ¿® ¡äóÜ®ó ܧ Âÿɚ÷
ºó®ÿ ÿÂÚ® ä¸ ė®ó đÂÿ¿ ïóÿ®÷ ¸®÷ÿÂĐ®
ÓąÜ¡¿®÷ ܧ ¸ÿ®óđäóÐ §óÂÜÐ÷ ¸ÂÓÓÂܺ ąï ÿ¿®
¡Ó®Ü§ó 2äđ®Đ®ó đ¿ÂÓ® Âÿɚ÷ ºó®ÿ ¸ąÜ ÓÓ
ÿ¿®÷® ¸®÷ÿÂĐÂÿ®÷ ¡Ü ÷ÿóÿ ÿä ÿЮ ÿ¿®Âó ÿäÓÓ
äÜ ėäąó Ú®ÜÿÓ Ü§ ï¿ė÷Â¡Ó ÷ÿÿ® iä ¸
ėäąɚó® ¸®®ÓÂܺ ÓÂÿÿÓ® §óÂÜ®§ ÿ¿Â÷ ïóÿė ÷®÷äÜ đ®ɚĐ® ºäÿ
÷äÚ® ®÷ė đė÷ ÿä ºÂĐ® ėäąó ®Ü®óºė ӮЮÓ÷ Âÿ ä¸ ää÷ÿ
6 N®Đ®ó ąÜ§®ó®÷ÿÂÚÿ®
ÿ¿® ïäđ®ó ä¸ ėäąó
÷®Ü÷® ä¸ ÷Ú®ÓÓ ®Ó®Ю
Âÿ äó Üäÿ ÷ąóóäąÜ§Âܺ
ėäąó÷®Ó¸ đÂÿ¿ ÷ﮡ¸¡
÷¡®Üÿ÷ ¡äąÓ§ ÚЮ
¿ąº®Óė ïä÷ÂÿÂĐ®
§Â¸¸®ó®Ü¡® ÿä ėäąó
Úää§ Ü§ Ú®ÜÿÓ
÷ÿÿ® q¿® N®äÚ
VóºÜ¡÷ !Ü®óºÂ÷®§
ʖ e®§ė ÿä -ä Ș iÿ®ï
aóäºóÚÚ® ¡äÜÿÂÜ÷
ÿ¿ó®® ó®ĐÂÿÓÂ÷Âܺ
ïó䧹¡ÿ÷ ÓÓ đÂÿ¿ ¸óºóÜÿ ¡äÚÂÜÿÂäÜ
ä¸ ºó﮸óąÂÿ Ó®ÚäÜ
ܧ óä÷®Úóė w÷Âܺ
ÿ¿® !Ü®óºė ąó÷ÿ ä§ė
ʖ 2ܧ ÷¿ ÿ¿®
!Ü®óºė ąó÷ÿ +¡®
ä§ė ʖ 2Âó VÂÓ Ü§
ÿ¿® NäąóÂ÷¿ ó®ÿ¿®
ܧ ÓÚ 2ܧ ÓÚ
đÂÓÓ ¿®Óï 󮧹¡® ¸ÿºą®
ܧ Ó¸ÿ ėäąó ÷ïÂóÂÿ÷
iä ėäą ¡Ü ® ó®§ė
ÿä ¿Âÿ ÿ¿® §Ü¡®¸Óääó
ºÂÜ ÂÜ Üä ÿÂÚ®
U r¿ºL
F
) 2Đ® ėäą ®Đ®ó ÓääЮ§
ÿ Óº® ܧ ÿ¿äąº¿ÿ
ɘ2äđ ïï®ÿÂ÷Âܺɚ
®¿ Ü®Âÿ¿®ó ¿Đ®
đ® !÷ﮡÂÓÓė đ¿®Ü
ÚÂÜ¡® ï®÷ ܧ äÿ¿®ó
ÿÜÿÓÂĜÂܺ ¿óÂ÷ÿÚ÷
ÿó®ÿ÷ ó® äÜ ÿ¿®
¿äóÂĜäÜ 2äđ®Đ®ó
¡¿Óäó®ÓÓ Óą®
ºó®®Ü Óº® äóºÂÜÓÓė
÷äąó¡®§ ¸óäÚ Ü Â÷Óܧ
ÂÜ ÿ¿® iäąÿ¿ ¿ÂÜ i®
¡äąÓ§ ¡ÿąÓÓė §ä ėäą
đ¿äÓ® Óäÿ ä¸ ºää§
¿Óäó®ÓÓ Â÷ ¸ąÓÓ ä¸
ĐÂÿÚÂÜ÷ ܧ ÚÂÜ®óÓ÷
ÂÜ¡Óą§Âܺ ¡Ó¡ÂąÚ
ÂóäÜ Ü§ ïäÿ÷÷ÂąÚ
ė ÿÐÂܺ ÿđä ÷®óĐÂܺ÷
ä¸ Lėaóäÿ®ÂÜɚ÷ VóºÜ¡
¿Óäó®ÓÓ aäđ§®ó ®Đ®óė
§ė ėäąó Ú®ÿäÓÂ÷Ú
đÂÓÓ ÂÜ¡ó®÷® ėäąó
ÂÚڹܮ ÷ė÷ÿ®Ú đÂÓÓ
®¡äÚ® Úäó® ó®÷Â÷ÿÜÿ
ÿä ÂÓÓÜ®÷÷®÷ ܧ ÂÿɚÓÓ
ºÂĐ® ėäąó ®ÜÿÂó® ä§ė
§®ÿäĖ ó®÷ąÓÿÂܺ ÂÜ
Úäó® ®Ü®óºė a®ó¸®¡ÿ
¸äó ÿ¿® ÷ÂÓÓė ÷®÷äÜ
U r»¾FÃÃL
F
4
¡ąïó®÷÷ąó® Â÷ Üäÿ¿®ó
÷ąóïóÂ÷Âܺ ®Ü®óºė
ää÷ÿ®ó 5Ü ¿®ó ääÐ
DäĐ® äąó iÐÂÜ ÂºÂÓ
@Ú®÷ ®ĖïÓÂÜ÷ đ¿ÿ
¡ąïó®÷÷ąó® Â÷ ܧ
¿äđ ėäą ¡äąÓ§
ÂÜ¡äóïäóÿ® Âÿ ÂÜÿä
ėäąó §ÂÓė óäąÿÂÜ®
ɘ¡ąïó®÷÷ąó® ¸äÓÓäđ÷
ÿ¿® ÷Ú® ïóÂÜ¡ÂïÓ®÷ ÷
¡ąïąÜ¡ÿąó® ®Ė¡®ïÿ
Âÿ ą÷®÷ ¸Âܺ®ó÷ óÿ¿®ó
ÿ¿Ü Ü®®§Ó®÷ ɚ đóÂÿ®÷
ºÂÓ Úäܺ Âÿ÷
ÚÜė ®Ü®¸Âÿ÷
¡ąïó®÷÷ąó® ¡Ü
ÂÚïóäĐ® ¡Âó¡ąÓÿÂäÜ
ó®Ó®÷® ÿ¿® ÿ®Ü÷ÂäÜ
ÂÜ ėäąó Úą÷¡Ó®÷ ܧ
󮧹¡® Úą÷¡Ó® ¸ÿºą®
U r¼ºL . ; 5L
F
6 UU
/ 5¸ ėäąɚó® ÓääÐÂܺ ¸äó
÷äÚ®ÿ¿Âܺ ÿ¿ÿ đÂÓÓ
ïóäЧ® ėäą đÂÿ¿
÷ą÷ÿÂÜ®§ ®Ü®óºė
ÿ¿óäąº¿äąÿ ÿ¿® §ė
óÿ¿®ó ÿ¿Ü Íą÷ÿ ÷¿äóÿ
ąó÷ÿ÷ ÿ¿ÿ ÷ąºóė
§óÂÜÐ đäąÓ§ ºÂĐ®
ėäą ÿ¿®Ü ÿ¿®÷® ÿ÷ÿė
÷¡¿®ÿ÷ ó® äąÜ§ ÿä
§ä ÿ¿® ÿó¡Рq®ïº÷
¿÷ ÿ®Ú®§ ®Ü®óºÂ÷Âܺ
Úÿ¡¿ đÂÿ¿ ÚÂÜÿ ÿä
¡ó®ÿ® ÿ¿®÷® ¿Ü§ė
Úÿ¡¿ ÚÂÜÿ ÷¡¿®ÿ÷
§®Ó ¸äó ÚÐÂܺ ¡Ó®Ü÷Âܺ ÿ® äó §®Ó¡Âäą÷ Óÿÿ® ÿ Üė
ÿÂÚ® ä¸ ÿ¿® §ė iä
§óÂÜÐ ąï đЮ ąï
ܧ º®ÿ ÷®ÿ ÿä ïóÿė
U rÃFÃà »º L
FF
¿®Ü ėäą đЮ ąï
ÂÜ ÿ¿® ÚäóÜÂܺ ėäą
÷¿äąÓ§ ¸®®Ó ó®¸ó®÷¿®§
¸óäÚ ºää§ Üº¿ÿɚ÷
÷Ó®®ï ܧ ó®§ė ÿä ÷ÿóÿ
ÿ¿® §ė 2äđ®Đ®ó ÿ¿®
ó®ÓÂÿė Â÷ ÿ¿ÿ ÚÜė
ä¸ ą÷ đЮ ąï ¸®®ÓÂܺ
ºó人ė qÐÂܺ §ÂÓė
®óä¡¡ ÂÜ ÿ¿® ÚäóÜÂܺ
¡äąÓ§ ¿®Óï ėäą ¸®®Ó
Úäó® ®Ü®óºÂ÷®§
đÂÿ¿äąÿ ¿ĐÂܺ ÿä
ó®÷äóÿ ÿä ¡¸¸®ÂÜÿ®§
äó ÷ąºóė Óÿ®óÜÿÂĐ®÷
®óä¡¡ !Ü®óºė qÓ®ÿ÷
¡äÜÿÂÜ ®Âº¿ÿ ĐÂÿÚÂÜ÷ ÂÜ¡Óą§Âܺ
ĐÂÿÚÂÜ÷ Ȗ ܧ ȗ
ܧ ¡äÚ® ÂÜ äóܺ®
Úܺä äó ÚÂĖ®§ ®óóė
¸ÓĐäąó
U 6 »¿ r¾FÂÃL F
4 e!5ɚ÷ ó®ĐäÓąÿÂäÜóė
đ®ÓÓÜ®÷÷ ÿó®ÿÚ®Üÿ÷
ó® º®ó®§ ÿä ¿®Óï ėäą
ó®¡äĐ®ó ¸óäÚ ÂÓÓÜ®÷÷
ÂÚïóäĐ® ėäąó äĐ®óÓÓ
đ®ÓÓ®Âܺ ܧ ÚЮ
ėäą ¸®®Ó Úäó® ó®¸ó®÷¿®§
ÿ¿Ü ®Đ®ó iäÚ® đäąÓ§
óºą® ÿ¿ÿ ÿ¿®ó®ɚ÷ äÜÓė
÷ä Úą¡¿ ėäąó ä§ė ¡Ü
÷äó đ¿®Ü ėäą ÿЮ
äóÓ ÿÓ®ÿ÷ đ¿Â¡¿ Â÷
đ¿ė e!5 丸®ó 5
Âܸą÷ÂäÜ ÿ¿®óï®÷
ܧ 5 ää÷ÿ®ó ÷¿äÿ÷
ÿä ºÂĐ® ėäąó ä§ė
ÿ¿® ¡ó® Âÿ Ü®®§÷ ÷
òąÂ¡ÐÓė ÷ ïä÷÷ÂÓ®
U ( 4'8+8 L F
# VÜ ÿ¿® ÓääÐäąÿ ¸äó Ü
®Ü®óºė §óÂÜÐ ÿ¿ÿ Â÷Üɚÿ
ï¡Ð®§ đÂÿ¿ ÷ąºó ܧ
óÿ¸¡ÂÓ ÷đ®®ÿ®Ü®ó÷
q®ÜĜÂܺ ¿÷ ¡äÚ® ąï
đÂÿ¿ ¸Üÿ÷ÿ¡ ÜÿąóÓ
Óÿ®óÜÿÂĐ® a¡Ð®§
đÂÿ¿ ºó®®Ü ¡ä¸¸®®
ºąóÜ ®®ÿ ÷ąºó
2ÂÚÓėÜ óä¡Ð ÷Óÿ
ºó®®Ü ÿ® ܧ Ó®ÚäÜ
ÍąÂ¡® Âÿ ï¡Ð÷ Ü
®ÜÿÂó®Óė ÜÿąóÓ Ü§
ó®¸ó®÷¿Âܺ ää÷ÿ
U r»FÁºL 2
1
-U
ó®Ð¸÷ÿ Â÷ ä¸ÿ®Ü
§®÷¡ó®§ ÷ ÿ¿® Úä÷ÿ
ÂÚïäóÿÜÿ Ú®Ó ä¸ ÿ¿®
§ė ÷ä đ¿ė §ä ÷ä ÚÜė
ä¸ ą÷ ÷ÐÂï Âÿ Ü ®Ėÿó
Șȕ ÚÂÜąÿ®÷ ä¸ ÷Ó®®ï
đäÜɚÿ ÚЮ ėäą ¸®®Ó
Úäó® ®Ü®óºÂ÷®§
®÷ﮡÂÓÓė ¸ ėäąɚó®
§®ïóÂĐÂܺ ėäąó÷®Ó¸ ä¸ đ¿äÓ®÷äÚ® Ú®Ó đ¿®Ü
ėäą ®Đ®ÜÿąÓÓė ¸äó¡®
ėäąó÷®Ó¸ äąÿ ä¸ ®§
+w!DȖȕB Däđ iąºó
-óÜäÓ Â÷ ÜąÿóÂÿÂäą÷
ÿ÷ÿė ܧ ¡äÚ®÷ ÂÜ ÿđä
¸ÓĐäąó÷ ¿ä¡äÓÿ® äó
ïïÓ® ܧ ÂÜÜÚäÜ
+ÂÓÓ ąï ®óÓė ÿä Ю®ï
ėäąó ®Ü®óºė ąï ÓÓ §ė
U r¼FÃà ¾ººL
6
7 r¼¿
2FC VMUGN?UC
%GùC GU ? TFPU
!FSGTUN?T
EGDU EVGBC
)#17 1*( )561'
+$)& 1*& 2'5 ($) 1*( 5"
$('92 ) *(+)$
9 ) $ 8** 217$)!
*1 5"2 $('9) '5
"*5 '222 9 '' "$)!2
1$!"5*) 65$ 6' $2 5"
+1 5 +1::$ *1 5"5 +'
8$5" +)")5 *1 5$++'.
L !
2GCB VQ
)7$2$*' 5" "1* "$1
5$2 5"5 *)05 &$)& *1 (!
1 & *1 "1$25(2
2+*15$)! )8 (5''$ )
!'$551 2"2. 69 +&
* )$) $) 25$7 1&1
*1 6) $''1.
L " (VTU GO A?TC
"$' +1*55$7
+"*) 22
'22$''9 7*61
6)5$*) *71
2"$*) )&"$7
$2 6&$)! 5" 51).
1*( 5" $)25
61*+) '5"1
$52 &9 '6 25'
5"1 2 &+2
6+ ++1)2 *)
5" 259' 1*)5 5**.
L !
#"
CTU @SVTF
25$7 ")! "$1162"
$2 5" +1 5 $5$*) 5* )9
659 6 02 25*&$)!. '62
*1)2 6551 '$2 9 *&
6' *252 22*)'
+1$)5 ) )561' 1$25'2
8"$" 1 551 *1 5"
"$1 ) 2'+.
L !$
""
VU DGSTU APDDCC
5?OBCSMVTU
"*++$)! *1 ) * 811$*1/
" * 6+ $2 ( 62$)!
(** $1 ,5" 8*1'02
2525#!1*8$)! (*25
2625$)' 1*+- )
*1) 251" (&$)! $5
$*!1' 25619 65
'$!"5 ) )561''9 251$'.
L 52" "*'$9 22)5$'2
5" 2"$*)' 89 8$5"
5"2 256))$)!'9 259'$2"
17' !2 1*( 1*'$)
1)1. 1 5 *1
%5#255$)! 1$)2 )
($'9. ) 2 +1::$ )
*) *1 9*6/ 29 92
L !FPA TUPQ
2GAL UPAL
*)05 '5 $519 8* !5 $) 5"
89 * "**'5 25$)! 5"$2
"1$25(2. 85 $15620 1$*
16 ' 251 $2 *1!)$ 7!) )
$19 !'65)# ) )65# 1 65
+&2 21$*62'9 5259 +6)". 1 9*6 )*5 5* 5 5"( '' 5 *)
L $ $)! *) 5$( %625 !*5 259'$2".
* 1''9 $&&$.02 1'22*)
2& '*& 8$'' '$55'
"$ 5* )9 * $.
L ! *VXC DPS MCTT
*CU GU ESPW
)'6$)! 58* $*!1'
+')5 +*52 *1!)$ !1*8$)!
+''52 8**) +')5 (1&12
) 22 5" 1*8 *61 8)
1622' +1*652 ')5 $5 9
')52 1*( * 12 5"
") 5* !1*8 5" 8*1'02
(*25 *)51*712$' "1$25(2
7!5' 5 "*(.
L $ 8''19 ))05 625 5" )&
5"2 3(( *)*) $5)$6( *' 1925' 11$)!2 1*(
12*1 1$2 1 ( 1*(
'!)5 "(+!) !*'
1925' ) ''1!9# 1
5$5)$6( )
*25 %625 *71 5))1.
L "
¤
7 r¿º
$MYGOE FGEF
$4!& &/-/! ',- ,&
' 0& & $!/4 $--!&$0!& ,!$ ''( //!
,(5 & ,!$ ' $$!&) ,/ -'%'&
/' 2',#'0/ 2!/ /2!-/)
L " "
1QGO GO TUYMC
'1 -(!&&!&* ''# &' 0,/,) $0+- $//,!&
,% (!& !&- 1 !/ $$) ! ,!-
'$$ 2!-/& '$- 4'0 !& & -/'(- &4
(!& / / # & $1, '&/,-/ '$'0,
,/- ','0- -() 4+, $-' -2/
2!#!& -' (,/ ', -(!&
L !
1PDU TVQQPSU
,#, (,!/
,# , - &
,/ 2!/ '%',/ !&
%!& %#!& !/ & !$
'! ', &4 ' 4'0,
/!1 %/-)
L !FGA TF?BCT
&/ /' ' '' /!,!-/%-* # -0, 4'0
!/ -'%'& -(!$ (!,
' $ -0&$--- ',
2! (,'- ' /'2,0&!& 4, (,'"/- !&
,!) - %, ,#
',/'!--$$ -0&$--, -' $% 4'0 & 2,
/% $$ 4, ,'0&
L 1U?Y FYBS?UCB
WPSMB PD DS?ES?OAC
- &$- ,'% 1&, !$$!)
'% !& '0, ,,&- !&-(!,
4 /,1$- /' / 4$$- &!
'&'& & &!) 4 , !-($4
!& (',$!& //+- & ,/!-/!$$4
-!& 2!/ 0/!0$ !$$0-/,/!'&' ' / '0, $'/!'&- 2!/
& ,/ $!$!- '& / $!-)
L AS?ALGOE EGDU
1PPUFC YPVS TLGO
! $!&!$ ,%!&
'&4 $&-, !- (,/
', &4'& //$!& 2!/
,&--) &/0,$ $&-,
2!$$ '(& (',- & $!/$4
3'$!/ -#!& $1!& !&
$'2!& '%($3!'&)
L !- $030,4 ,!-/%,#, ,'% ' $'&
'%- 2!/ $#,,4
4 '$'& -!$ ,'$! '4 &
- & &$!- ,
,-! '4 ,%)
L .PWCSDVM N?OUS?
$!1 // %('2,
2'%& -'0$ %('2,
2'%& 2! !- 24 2+,
'(!& /' - /!- 2/4
//4 -!,/ 0&, /
,!-/%- /,)
L !""
!- '/, ' ,$ +2$$
'//$ !- $%'-/ 4(&'/!
2!/ !/- '$'0,0$ (-/$
-2!,$ -!&) / !- % '
-/!&$-- -/$ & &
#( ,!&#- '/ & '$
/,'0'0/ / 4)
L $PS UFC DVTTƥDSCC DPPBGC
! <-8 ),-: 5-+-, :%-35 /*,,',$ -,
$77',$ -, 7% %*7%< 7',$ :$-,
-+ ,: <4 7% !* 5< -8/
:-,37 $- 8,//4'70 % *94
$$7 %5 !-84 577',$5 5+--7%
%8,)< -+/-7 , *, , )/5
7% , /4-87 :4+ !-4 #> +',8750
84*< 7%'5 :44,75 , ',9'7 !-4 ',,41
L 7 r»ºº
)GAL @?AL ?OB SCM?X
(-4, -4$35 ,: -**7'-, %5 ,'*
7% *, 7:, *-8,$ , *8;0
*-9 7%'5 474- '$,784 2"
4: :'7% 7% (-4, -4$ 5'$,784
+*=-, 4-55 7% !4-,70 %- :'**
<-8 747 7- 7% $'!7 -! -+!-47 7%'5 <41
L SGOE UFC @MGOE
:**4< '5 *:<5 :',,4 !-4
5-+-, *-5 7- <-8 , 7%
4-55 % -4* -)7'* ',$
< 574' '<8 '5 ** 7% 4'$%7
+-8,75 -! /*<!8* , 54'-850
L &?ùGOE ? @V@@MC
4-+ 47',$ -)7'* +';45
7- +)',$ <-84 -:, %*7%'4
!'==< 4',)5 7% 58/4 5*)
-74+ '==' :'** :*-+ '7'-, 7- ,<-, :%*')5 7- 5/, 7'+ ', 7% )'7%,0
L C?VUY @Y NC
-4 ,< 87< *-94 %
*7'+7 ,9,7 -84 :,
87< 4-875 '7 '5 $'!7
:'7% -,5'-85 7:'570 7
-,7',5 -77*5 (45 ,
**5 5 :** 5 4'/
--) /) :'7% '5 !-4
*-7'-,5 :5%5 ,
-',7+,75 7%7 4 **
-+/*7*< ,784*0 %
/4!7 *74,7'9 7- 74'7'-,* $'!7 570
L 1FPW NC UFC NPOCY
%'5 58/4 5+47 !!',- *'+ '/ **7
'5 7% /4!7 $'!7 !-4
5-+-, :%- *')5 7%'4
57<* 7- 587*0
L 1U?Y TPVOB
'9 7% $'!7 -! +85'
,<:%4 ,< 7'+ :'7% 7%
-,< &.> -47*
/*5%/4--! /)450 %
84* /-47* *87--7%
5/)45 -57 54'-85
*4'7< , 550
L +PùC GO TUYMC
4, <-845*! 5-+ --* /-',75 <
$'!7',$ 5-+-, /'4 -! 7% 4,
,: *74,$ )')5 !4-+ ,50 %
5'$,784 ,5 *--) 57<5 ', 77 :%'*
7% /4!-4+, 5/7 -! 7% 5%-5
%9 4'9 54'-85 --570
L ¤
1U?SSY OGEFU
$8 8:<++&+# A))-?%
#-) 7-/ 77&+#8 !7-*
-+-+ - ?))7A 7
-:$ 8<:) +-<#$ :- /&7
?&:$ -:$7 88-7&8 +
-) +-<#$ :- *( A-<
8$&+ *-+#8: :$ 7-?2
L %
"#
1 r»ºº
1N?SU TQPSUTWC?S
1LGO T?ùGPVS
$ ?&+:7 ?:$7 + <8
B$>- !-7 8(&+ <: )*&86
7-%-))#+ 7!: <- &8 :$
+8?72 :68 /7!: !-7 8-*-+
?$- ?+:8 :- *( 8<7 :$&7 8(&+
&8 &+# :(+ 7 -! A + +&#$:2
L 1MCCL TPVOB
)A -8+6: &8//-&+:
?&:$ &:8 " ?&7)88 $/$-+82
&:$ </ :- ., $-<78 -! <8 ?&:$
)<:--:$ 8)( 8&#+ +
+ &*/788&> 3<)&:A -! 8-<+
:$A6)) 7) :7: :- <+?7/
-+ $7&8:*8 A2
L #
&:+88 !+:&8 A-<57 !&+&:)A
#-&+# :- ?+: :- :$ <?&
:$ ; :- A-<7 $7&8:*8 ?&8$
)&8:2 : -*8 ?&:$ " 8:+)-+
-++:&>&:A 8- A-<5)) )
:- @/7&+ :$ !7-* -!
#-&+# !-7 7<+ + )>&+#
A-<7 /$-+ : $-*2
L $!
1NPPUF PQCS?UPS
: !<BB%!7 /&+8 ?&:$ )&*&: !<88 ?&:$
7<+68 +? &)(%/&) ,2 : -!!78 7<+68
!8:8: + *-8: /7&8 /&):&-+ >7
:$+(8 :- :$ "C /7 +: ?&7 $ +
&7-7&/ :?B7 :$+-)-#A2 /A
$&7 7*->) ?67 &+
L 1UPNQ GO UFC TOPW
1P TPQFGTUGA?UCB
! !7&+8 + !*&)A 7
$&+# -<: -+ 8(& $-)&A
:$&8 ?&+:7 -7 &: $//+8 :8+-? $7 &+ :$ 0$768
$-/&+#1 :$+ :$+ :$8
--+ --: +>78 *<
--:8 7 *<8:%$>2
L $A )> :$ #A* &+ 8?:%7+$ $--&
?$+ A-< + :$7-? -+ :$&8
=7 8:A)&8$ -*7 '(:
!7-* <)<)*-+ &+8:4 $
/8 +%:?+ -*7
&8 -) !8$&-+) +
$&#$)A /7:&) 8 ?))2 $&8
'(:58 )8- + 7:
?&:$ &+:#7: -/+%$-)
8$ 8- :$: A-< + ): A-<7
-A 7:$ /-8:%?-7(-<:
/)<8 &: -*8 ?&:$ 8<7
/-(:8 !-7 8:-7&+# A-<7
>)<)82 -< <A &:
!-7 A-<7 8&8:7 <: *A
8$ -<) '<8: -77-? A-<784
L !!!
%P UFC BGTU?OAC
-7 ;C A78 :$ )%A+- 8$-
!7-* 8&8 $8 + !&7* !>-<7&:
*-+# )-+# &8:+ 7<++782 ! A-<
(+-? +A 7<++78 &+ + -! 8$-
</#7 8/)8$ -<: !-7 :$ A+;" :$ ):8: >78&-+ -! :$ )88&2
L % !
(CU TCU GO TUYMC
+-? 8-*-+ /)++&+# + @-:&
:7&/ &+ :$ +? A74 ! A-<7
+8?758 A8 :$+ $( -<: :$&8
-<+-@ 8<&:82 : $8 /)+:A
-! 7--* + &8 )&#$: +-<#$ :?$) 7-<+ ?&:$ 82
L !!
(%$ ($ ( &$ !
x x
+"- *. ,#)##!!+ ¤
x ,#&#) ,#&#) ,*#&#) ,.&#) ,##&#) &&
0$!"(-"((&$&/ "/'1 .2%
x +.(
+)%-(
%
x +$"-(
+-2"(
+$.-(
%
0# !',!''%#%/ !/&1 .2$
x ,/) ,*&.) &
x ,.)
,*3 ,.) ,/ &
1$"#( -#((&$&0! #0'2 /3%
x .%#0
(
&
) '
x .%#1,
.##,
3$!"+/"++($(2 "2*4 15%
- <96*/(:,
@6<9
7
6+,
<:, * >-0;
0
,QGRRU &\FOH
8SULJKW &\FOH
#$ "# $ ' * ! )# ' * * '''+$###%!"#$ " %
! !
#$ " #$"$ %) ' ) $" (!"$ & " &") &" $ "
3ULFHV PD\ YDU\ VHH ZHEVLWH IRU FXUUHQW SULFH OLVWLQJ 7ɹV &ɹV DSSO\ VHH
ZHEVLWH IRU PRUH GHWDLOV &RGH H[SLUHV )HEUXDU\ WK x x
¤
&!( %) '"$"" & ,?UVSC}T
TCASCU TUSCTT
TPMVUGPO
äđ đ®ÓÓ
§ä ėäą
¡äï® đÂÿ¿
÷ÿó®÷÷
ä ėäą
º®ÿ
ÂóóÂÿÓ®
ܧ
÷Üïïė đ¿®Ü ąÜ§®ó ïó®÷÷ąó® Vó
¸®®Ó ÷ä ®Ė¿ą÷ÿ®§ ÿ ÿ¿® ®Ü§ ä¸
®¡¿ §ė ÿ¿ÿ ėäą ¡Ü ó®Óė º®ÿ
丸 ÿ¿® ÷ä¸ Vąó ä§Â®÷ ¿Đ® ¡äÚïÓ®Ė ÷®ÿ ä¸ ó®¡ÿÂäÜ÷ ÿä ÷ÿó®÷÷
äó Úäó® ¡¡ąóÿ®Óė đ¿ÿ đ®
ï®ó¡®ÂĐ® ÷ ÷ÿó®÷÷¸ąÓ ÷ÂÿąÿÂäÜ
äąɚó® ïóäÓė Úä÷ÿ ¸ÚÂÓÂó
đÂÿ¿ ÿ¿® ó®¡ÿÂäÜ÷ ÿ¿ÿ ¿ïï®Ü
÷ ïóÿ ä¸ ėäąó ÂÚÚ®§Âÿ® ɘ¸Âº¿ÿ
äó ¸Óº¿ÿɚ ÷ÿó®÷÷ ó®÷ïäÜ÷® äąó
¿®óÿ ÷ÿóÿ÷ ®ÿÂܺ ¸÷ÿ®ó ėäą
¸®®Ó äÜ ®§º® ܧ ėäą Úė ®Đ®Ü
ó®Ð äąÿ ÂÜ ÷đ®ÿ ąÿ ¸ ÿ¿®
÷ÿó®÷÷¸ąÓ ÷ÂÿąÿÂäÜ ºä®÷ đė
¸ÿ®ó ¸®đ ÚÂÜąÿ®÷ äó ¿äąó÷
ėäą ¡Ü òąÂ¡ÐÓė ó®ÿąóÜ ÿä ėäąó
ÜÿąóÓ ¡ÓÚ ÷ÿÿ® đÂÿ¿äąÿ Âÿ
¡ą÷Âܺ Üė Óäܺÿ®óÚ ïóäÓ®Ú÷
2äđ®Đ®ó ¸ ÿ¿® ÷äąó¡® ä¸ ÷ÿó®÷÷
¡äÜÿÂÜą®÷ ÷ Âÿ ä¸ÿ®Ü §ä®÷ ÿ¿®
¡äÜ÷®òą®Ü¡®÷ ¡Ü ® Úą¡¿ ºó®ÿ®ó
äąó ÷Ó®®ï ܧ §Âº®÷ÿÂäÜ ¡Ü ÷ą¸¸®ó
äąó ¸ä¡ą÷ ÿÿ®ÜÿÂäÜ Ü§ Ú®Úäóė
¡Ü ® ¸¸®¡ÿ®§ äą Úº¿ÿ ÷ÿóÿ ÿä
¸®®Ó §óÂÜ®§ º®ÿ ÜĖÂäą÷ ܧ
đäóó®§ ÿ ÿ¿® ÷ÚÓÓ®÷ÿ ÿ¿Âܺ÷ äó
®Đ®Ü ¸®®Ó §®ïó®÷÷®§ ܧ ąÜÓ® ÿä
®ÜÍäė Ó¸® iäąÜ§ ¸ÚÂÓÂó ܧ Âÿ
§ä®÷Üɚÿ ®Ü§ ÿ¿®ó® 5Ü ÿ¿® Óäܺ®ó
ÿ®óÚ ėäąó ÂÚڹܮ ÷ė÷ÿ®Ú ¡Ü ®
¡äÚïóäÚÂ÷®§ Ó®ĐÂܺ ėäą Úäó®
ïóäÜ® ÿä ÂÓÓÜ®÷÷ ¿óäÜ¡ ÷ÿó®÷÷ Â÷
®Đ®Ü ÓÂÜЮ§ ÿä ¸÷ÿ®ó º®Âܺ đ®Âº¿ÿ
ºÂÜ Ü§ ¿Âº¿ Óää§ ïó®÷÷ąó®
iä đ¿ÿ ¡Ü đ® §ä äąÿ Âÿ q¿®
¸ąÿąó® §ä®÷Üɚÿ ¿Đ® ÿä ® ÿ¿Â÷ Ó®Ð
5ÿɚ÷ ÂÚïäóÿÜÿ ÿä ó®ÓÂ÷® ÿ¿ÿ Âÿɚ÷ Üäÿ
ÿ¿® ÷äąó¡® ä¸ ÷ÿó®÷÷ ÿ¿ÿɚ÷ ¿ĐÂܺ
ÿ¿®÷® ®¸¸®¡ÿ÷ ąÿ ¿äđ ėäąó ä§ė
ܧ ÚÂܧ ó®÷ïäܧ ÿä Âÿ q¿Â÷ Â÷ đ¿ė
÷äÚ® ï®äïÓ® ÷®®Ú ÿä ¡äï® ®ÿÿ®ó
ÿ¿Ü äÿ¿®ó÷ iä đ¿ÂÓ® Âÿɚ÷ ¿®Óï¸ąÓ ÿä
º®ÿ ó§ ä¸ ®Ėÿ®óÜÓ ÷äąó¡®÷ ä¸ ÷ÿó®÷÷
đ¿®ó® ïä÷÷ÂÓ® ÷ą¡¿ ÷ ÷¿óÂܺ đäóÐÓä§ äó Ü®ºäÿÂÿÂܺ ÿÂÚ® 丸
Âÿɚ÷ ĐÂóÿąÓÓė ÂÚïä÷÷ÂÓ® ÿä Đä§
ÓÓ ÷ÿó®÷÷¸ąÓ ®Đ®Üÿ÷ ÂÜ ėäąó Ó¸®
5Ü÷ÿ®§ ÂÚïóäĐÂܺ ėäąó ÂÓÂÿė
ÿä ¡äï® đÂÿ¿ ÷ÿó®÷÷ ¡Ü ® Юė
B?QUPECOT UP UFC SCTAVC
Âÿ¿ ÷ÿó®÷÷ ®¡äÚÂܺ Ü
ÂÜ¡ó®÷ÂܺÓė ÂÚïäóÿÜÿ Âܸӹ®Ü¡®
ÂÜ Ú䧮óÜ Ó¸® ÿ¿®ó®ɚ÷ đ®Óÿ¿
ä¸ ÂܸäóÚÿÂäÜ Ü§ §Đ¡® äąÿ
ÿ¿®ó® §®÷ºܮ§ ÿä ¿®Óï ą÷ ¡äï®
L®§ÂÿÿÂäÜ Ü§ ÚÂܧ¸ąÓÜ®÷÷ ó®
Úäܺ ÿ¿® Úä÷ÿ đ§®Óė ó®÷®ó¡¿®§
ܧ ®¸¸®¡ÿÂĐ® ÿ®¡¿ÜÂòą®÷ ܧ
¡äÚ® ¿Âº¿Óė ó®¡äÚڮܧ®§ ąÿ
ėäą Úė ® ®Ü¡äąóº®§ ÿä ÐÜäđ
ÿ¿ÿ ¡®óÿÂÜ ÜÿąóÓ ¿®ó÷ ¡Ü ¿®Óï
ÿää q¿®÷® ÷ﮡ¸¡ ¿®ó÷ ó® ä¸ÿ®Ü
¡ÓÓ®§ ɘ§ïÿ亮Ü÷ɚ ܧ ÓÓ ä¸
ÿ¿®Ú ¿Đ® Óäܺ ¿Â÷ÿäóė ä¸ ą÷®
ÂÜ ÿó§ÂÿÂäÜÓ ¿®óÓ Ú®§Â¡ÂÜ®÷
5F?U ?SC ?B?QUPECOT
§ïÿ亮Ü÷ ¿Đ® ®®Ü óäąÜ§ ¸äó
¡®Üÿąó®÷ ܧ đ®ó® ÿó§ÂÿÂäÜÓÓė
ą÷®§ ÂÜ ¿ÂÜ®÷® ܧ 5ܧÂÜ
ėąóĐ®§Â¡ Ú®§Â¡ÂÜ® q¿®ó® ó®
ĐóÂäą÷ §®¸ÂÜÂÿÂäÜ÷ ąÿ Âÿɚ÷
®÷®÷ÿ ÿä ÿ¿ÂÜÐ ä¸ §ïÿ亮Ü÷ ÷
÷ą÷ÿÜ¡®÷ ÿ¿ÿ ¡Ü ¿®Óï ėäą ÿä
§ïÿ ÿä ÷ÿó®÷÷ ɘ§ïÿ亮Ü÷ ó®
÷ą÷ÿÜ¡®÷ Úäó® ¡¡ąóÿ®Óė ¡äÚÂÜÿÂäÜ ä¸ ÚÂÜä ¡Â§÷
ĐÂÿÚÂÜ÷ ܧ ¿®ó÷ ÿ¿ÿ ó®
ą÷®§ ÿä ÂÚïóäĐ® ÿ¿® ¿®Óÿ¿ ä¸ ėäąó
§ó®ÜÓ ÷ė÷ÿ®Ú ÿ¿® ïóÿ ÂÜ ¡¿óº®
ä¸ ÚܺÂܺ ėäąó ä§ėɚ÷ ¿äóÚäÜÓ
ó®÷ïäÜ÷® ÿä ÷ÿó®÷÷ ɚ ®ĖïÓÂÜ÷
Ü÷ÿ÷ ®óÿ¡¡ Üÿąóäïÿ¿
ÿ aäÓ ʇ -ó¡®
ɘq¿®ė ®Ü¿Ü¡® ÿ¿® ä§ėɚ÷ ÂÓÂÿė
ÿä ¡äï® đÂÿ¿ ®Ėÿ®óÜÓ ÷ÿó®÷÷®÷ ÷ą¡¿
÷ ÿäĖÂÜ÷ ÂÜ ÿ¿® ®ÜĐÂóäÜÚ®Üÿ ܧ
ÂÜÿ®óÜÓ ÷ÿó®÷÷®÷ ÷ą¡¿ ÷ ÜĖ®ÿė
ܧ ÂÜ÷äÚÜ q¿ÂÜÐ ä¸ ÿ¿®Ú
÷ ÿ¿®óÚä÷ÿÿ đ¿®Ü ÿ¿®
ÿ®Úï®óÿąó® Â÷ ÿää ¿Âº¿ Âÿ óÂܺ÷
Âÿ §äđÜ đ¿®Ü ÿ¿® ÿ®Úï®óÿąó® Â÷
ÿää Óäđ Âÿ óÂܺ÷ Âÿ ąïɚ 5ܧ®®§
¡¡äó§Âܺ ÿä ȗȕȖȕ ÷ÿą§ė ė
ïó丮÷÷äó÷ Ó®Ėܧ®ó aÜä÷÷ÂÜ
ܧ -®äóº ÂÐÚÜ §ïÿ亮Ü÷
¡Ü ¿®Óï ÂÚïóäĐ® ®Ü®óºė ܧ
󮧹¡® ¸ÿºą® ÂÜ ó®÷ïäÜ÷® ÿä
÷ÿó®÷÷ 󮧹¡® ÜĖ®ÿė ¿®Óï ï®äïÓ®
¸®®Ó Úäó® ïä÷ÂÿÂĐ® ܧ ÂÚïóäĐ®
¸ä¡ą÷ ܧ ÿÿ®ÜÿÂäÜ Úäܺ÷ÿ äÿ¿®ó
®Ü®¸Âÿ÷ qä ® ¡Ó÷÷¸®§ ÷ Ü
§ïÿäº®Ü ÿ¿® ¿®ó Úą÷ÿ Ó÷ä
¿Đ® Üä ÐÜäđÜ Ü®ºÿÂĐ® ®¸¸®¡ÿ÷
2®ó÷ ¡Ó÷÷¸®§ ÷ §ïÿ亮Ü÷
ÂÜ¡Óą§® ÷¿đºÜ§¿ Ó÷ä ÐÜäđÜ
÷ đÂÿ¿Ü ¿äÓė ÷ÂÓ ó¿ä§ÂäÓ
÷¡¿Â÷ܧó ܧ ÷¿ÿĐó q¿®
ºÂÜ÷®Üº÷ ä¸ đ¿Â¡¿ ÿ¿®ó® ó®
ĐóÂäą÷ ÿėï®÷ ó® Ó÷ä ÐÜäđÜ
÷ §ïÿ亮Ü÷ Lä÷ÿ ä¸ ÿ¿®÷®
¿®ó÷ ó® ó®§ÂÓė ĐÂÓÓ® ÷
÷ąïïÓ®Ú®Üÿ÷ q¿®ė Úė ÓÓ ¿®Óï
ėäą ¡äï® đÂÿ¿ ÷ÿó®÷÷ ąÿ ÿ¿®ė ¡Ü
®¡¿ ¿Đ® ÷Óº¿ÿÓė §Â¸¸®ó®Üÿ ®¸¸®¡ÿ÷
® ÿЮ ÓääÐ ÿ ÷äÚ® ä¸ ÿ¿®
Úä÷ÿ ¿®Óï¸ąÓ §ïÿ亮Ü÷
¤
TFW?E?OBF?
5GUF?OG? TPNOGDCS?
÷¿đºÜ§¿ Â÷ äÜ® ä¸
ÿ¿® Úä÷ÿ đ§®Óė ą÷®§ ¿®ó÷
ÂÜ ėąóĐ®§Â¡ Ú®§Â¡ÂÜ® ÿ¿®
ÿó§ÂÿÂäÜÓ ¿®óÓ Ú®§Â¡ÂÜ® ä¸
5ܧ ɘaóÿ ä¸ ÿ¿® ܺ¿ÿ÷¿§®
¸ÚÂÓė ÷¿đºÜ§¿ Â÷ ïÓąÚï ÷¿óą đÂÿ¿ äĐÓ Ó®Đ®÷
ܧ ė®ÓÓäđ ¸Óäđ®ó÷ ÿ¿ÿ ºóäđ÷
Úä÷ÿÓė ÂÜ ïó®ÚäÜ÷ääÜ
¡äܧÂÿÂäÜ÷ ɚ ®ĖïÓÂÜ÷ Ü÷ÿ÷Â
ɘq¿® ïÓÜÿ óääÿ÷ ÷®®§÷ ܧ ӮЮ÷ ܧ ¸óąÂÿ
¡äÜÿÂÜ ÓÐÓä§÷ ¸ÓĐÓä§÷ ܧ ÷ÿ®óä§Ó
Ó¡ÿäÜ®÷ ÷ đ®ÓÓ ÷ đÂÿ¿óÂÜ đ¿Â¡¿ ºÂĐ®÷
÷¿đºÜ§¿ ÿ¿® ÷ÿó®÷÷ó®Ó®ĐÂܺ ïóäï®óÿ®÷
ÿ¿ÿ ¡Ó÷÷¸ė Âÿ ÷ Ü §ïÿ亮Üɚ BÜäđÜ ÷
ɘÿäÜ¡ɚ ¿®ó Âÿɚ÷ ÷§ ÿä ¿Đ® Ü äĐ®óÓÓ
ó®ÍąĐ®ÜÿÂܺ ®¸¸®¡ÿ ¿®ÓïÂܺ ÿä ïóäÿ®¡ÿ ܧ
÷ąïïäóÿ ÿ¿® Ü®óĐäą÷ ÷ė÷ÿ®Ú ܧ ÂÚڹܮ
÷ė÷ÿ®Ú ÷ đ®ÓÓ ÷ ÂÚïóäĐÂܺ ®Ü®óºė ąÿ đ¿ÿ
ÚЮ÷ ÷¿đºÜ§¿ ÷ÿܧ äąÿ Â÷ Âÿ÷ ÜÿÂ
ÜĖ®ÿė ¡ÓÚÂܺ ®¸¸®¡ÿ÷ ¿®ó®÷ ÷äÚ® äÿ¿®ó
¿®ó÷ ÷ą¡¿ ÷ ºÂÜ÷®Üº÷ ܧ ó¿ä§ÂäÓ ¡Ü
® ÷ÿÂÚąÓÿÂܺ ÷¿đºÜ§¿ ¡Ü ÷ąïïäóÿ
®Ü®óºė đÂÿ¿äąÿ ÚÐÂܺ ą÷ ¸®®Ó Úäó® đÂó®§
q¿® ÜÿÂ÷ÿó®÷÷ ®Ü®¸Âÿ÷ ä¸ ÷¿đºÜ§¿ ¿Đ®
®®Ü đ§®Óė ó®÷®ó¡¿®§ ÂÜ ¿ąÚÜ Ü§ ÜÂÚÓ
÷ÿą§Â®÷ VÜ® ȗȕȖȗ ÷ÿą§ė ïąÓÂ÷¿®§ ÂÜ ÿ¿® 5ܧÂÜ
@äąóÜÓ ä¸ a÷ė¡¿äÓäºÂ¡Ó L®§Â¡ÂÜ® đ÷ ¡óó®§
äąÿ äÜ ș §ąÓÿ÷ đ¿ä đ®ó® ÷ą¸¸®óÂܺ ¡¿óäÜ¡
÷ÿó®÷÷ 2Ó¸ ÿ¿® ïóÿ¡ÂïÜÿ÷ ÿääÐ ÿđä ¡ï÷ąÓ®÷
ä¸ ÷¿đºÜ§¿ ¸äó ȕ §ė÷ ܧ ÿ¿® äÿ¿®ó
¿Ó¸ ÿääÐ ïÓ¡®ä ¸ÿ®ó ȕ §ė÷ ÿ¿ä÷® đ¿ä
ÿääÐ ÿ¿® ÷¿đºÜ§¿ ¿§ Úą¡¿ Óäđ®ó ÷¡äó®÷
¸äó ï®ó¡®ÂĐ®§ ÷ÿó®÷÷ ÜĖ®ÿė ܧ §®ïó®÷÷ÂäÜ
ÿ¿Ü ÿ¿® ïÓ¡®ä ºóäąï ¿ÿɚ÷ Úäó® ÿ¿®Âó
Đ®óº® ¡äóÿÂ÷äÓ Ó®Đ®Ó ÷ÿó®÷÷ ¿äóÚäÜ® ¸®ÓÓ
ė ȗ ï®ó ¡®Üÿ ąÿ §óäïﮧ ė äÜÓė ï®ó
¡®Üÿ ÂÜ ÿ¿® ïÓ¡®ä ºóäąï
6 M 2 *e 9 #L
r¼½Fÿ Àº L F
&PMY @?TGM 2VMTG
-AGNVN T?OAUVN
2äÓė ÷ÂÓ Ó÷ä ¿÷ Óäܺ ÿó§ÂÿÂäÜ ä¸
ą÷® ÂÜ ėąóĐ®§Â¡ Ú®§Â¡ÂÜ® 5Ü ¸¡ÿ Âÿ ÿää Â÷
äÜ® ä¸ ÿ¿® Úä÷ÿ ¿Âº¿Óė ĐÓą®§ ¿®ó÷ ÂÜ
ėąóĐ®§ ܧ Â÷ ÐÜäđÜ ė ĐóÂäą÷ ÜÚ®÷
ÂÜ¡Óą§Âܺ ɘq¿® 5Ü¡äÚïóÓ® VÜ®ɚ ܧ
ɘq¿® dą®®Ü ä¸ 2®ó÷ɚ ɘ2äÓė ÷ÂÓ Â÷ ïóÿ
ä¸ ÿ¿® ÚÂÜÿ ¸ÚÂÓė ܧ Â÷ ó®¡äºÜÂ÷®§ ÷ ïäđ®ó¸ąÓ ÜÿÂäĖ§Üÿ đÂÿ¿ §®ÚäÜ÷ÿóÿ®§
Üÿ¡ÿ®óÂÓ ÜÿÂÂܸÓÚÚÿäóė ܧ ÜÿÂ
¸ąÜºÓ ïóäï®óÿ®÷ ɚ ®ĖïÓÂÜ÷ Ü÷ÿ÷Â
)#&##!!( ("* '+ ¿®Ü Âÿ ¡äÚ®÷ ÿä ÿ¿®
Úä÷ÿ ÂÚÚ®§Âÿ® ®¸¸®¡ÿ÷
ä¸ ÷ÿó®÷÷ ¿äÓė ÷ÂÓ ¿÷
÷¿äđÜ ÷ÂÚÂÓó ®Ü®¸Âÿ÷ ÿä
÷¿đºÜ§¿ đÂÿ¿ ÷ÿą§Â®÷
ïóäĐÂܺ ÷ÂÚÂÓó ó®÷ąÓÿ÷ ïÓ¡®ä¡äÜÿóäÓÓ®§ ÷ÿą§ė
äÜ Ȗȕ ï®äïÓ® ė ó®÷®ó¡¿®ó
eÚ ¿Ü§ó iĖ®Ü ÂÜ
ȗȕȖȗ ¸äąÜ§ ¿äÓė ÷ÂÓ ÿä
÷ºÜ¸¡ÜÿÓė ÂÚïóäĐ® ®Ü®óºė
ӮЮÓ÷ Ú®Úäóė ܧ ÷Ó®®ï
2äÓė ÷ÂÓ Úė Ó÷ä ¿Đ®
ÚÜė äÿ¿®ó ®Ü®¸Âÿ÷ ¸äó äąó ¿®Óÿ¿ ÿää
q¿®÷® ÂÜ¡Óą§® ÷ąïïäóÿÂܺ ÿ¿® ÂÚڹܮ ÷ė÷ÿ®Ú
ää÷ÿÂܺ Úää§ ÂÚïóäĐÂܺ Ú®Úäóė ïóäÿ®¡ÿÂܺ
ºÂÜ÷ÿ ¡¿®ÚÂ¡Ó ÿäĖ¡Âÿė ܧ ó§ÂÿÂäÜ Ü§
®Đ®Ü ïóäÿ®¡ÿÂܺ ÿ¿® ¿®óÿ ܧ ÓÂĐ®ó ɘ5ÿ ïóäÚäÿ®÷
ïąóÂÿė ܧ Óº¿ÿÜ®÷÷ ÂÜ ÿ¿® ä§ė ÿää ¡Ó®Ü÷Âܺ
ÿ¿® ó®÷ïÂóÿäóė ÿó¡ÿ ä¸ ÿäĖÂÜ÷ ܧ ó®Ó®ĐÂܺ
§Âº®÷ÿÂĐ® º÷ ܧ ÓäÿÂܺ ɚ §§÷ Ü÷ÿ÷Â
ÿóą® ÓÓóäąÜ§®ó
iä ¸äó ÷ÿó®÷÷ ÷ąïïäóÿ đ¿®Ü ÷¿äąÓ§ ėäą ¡¿ää÷®
¿äÓė ÷ÂÓ äĐ®ó ÷¿đºÜ§¿ Óÿ¿äąº¿ ÿ¿®ė
¡Ü ¿Đ® ÷ÂÚÂÓó ®Ü®¸Âÿ÷ ܧ Ü®Âÿ¿®ó ó®
÷ÿÂÚąÓÿÂܺ ÓÂЮ äÿ¿®ó §ïÿ亮Ü÷ ¡Ü ® ¿®óÓ ÿó§ÂÿÂäÜ ÷ąºº®÷ÿ÷ ÿ¿ÿ ¿äÓė ÷ÂÓ Úė
® ®ÿÿ®ó ¡¿ä¡® ¸ ėäą Ü®®§ ¿®Óï ¸äó Úää§ äó
®ÚäÿÂäÜÓ đ®ÓÓ®Âܺ ɘÿ¿® Óą®÷ɚ äó ¸äó Ú®Úäóė
÷ąïïäóÿ ÷ đ®ÓÓ ÷ ¸äó äĐ®óÓÓ ÷ÿó®÷÷ ïóäÿ®¡ÿÂäÜ
6 M 2 *e 9 * $L
r»ÀFÃÀ ½º L F
1F?U?ù?SG TQ?S?EVT S?ACNPTVT
Ó÷ä Úą¡¿ ó®Đ®ó®§ ÂÜ ėąóĐ®§ ÷¿ÿĐóÂ
Â÷ ¸ĐäąóÂÿ® ¿®ó ¸äó đäÚ®Üɚ÷ ¿®Óÿ¿ 5ÿɚ÷
¡äÜ÷§®ó®§ ÿ¿® ÚÂÜ ó®ÍąĐ®ÜÿÂĐ® ÿäÜ¡ ¸äó
¸®ÚÓ® ¿®Óÿ¿ ܧ Úė ¿Đ® ÷ﮡ¸¡ ®Ü®¸Âÿ÷ ¸äó
¸®ÚÓ® ¿äóÚäÜ® ÓÜ¡® ܧ ÿ¿® ó®ïó䧹¡ÿÂĐ®
÷ė÷ÿ®Ú ɘ5ÿ ¡äÜÿÂÜ÷ ï¿ėÿä®÷ÿó亮Ü÷ ÿ¿®
ïó®¡ąó÷äó÷ ä¸ ®÷ÿóäº®Ü ÷ä Âÿ ¿®Óï÷ ÿä ÷ąïïäóÿ
đäÚ®Ü ÿ ÓÓ ÷ÿº®÷ ä¸ Ó¸® ɚ ®ĖïÓÂÜ÷ Ü÷ÿ÷Â
5ÿ÷ ÿó§ÂÿÂäÜÓ ą÷®÷ ÂÜ¡Óą§®
÷ąïïäóÿÂܺ ¸®óÿÂÓÂÿė ܧ ÓÂÂ§ä ąÿ
Ó÷ä ¿®ÓïÂܺ ÿä ÓÜ¡® ¿äóÚäÜ®÷
ÿ¿óäąº¿äąÿ ¡¿ÂÓ§®óÂܺ º® ܧ
§ąóÂܺ ܧ ¸ÿ®ó Ú®Üäïą÷®
i¿ÿĐó Â÷ ¡äÜ÷§®ó®§ ÿä ¿Đ®
º®Ü®óÓ §ïÿ亮Ü¡ ¡ÿÂĐÂÿė
ÿää Óÿ¿äąº¿ Âÿ Úė ¿Đ® Ó®÷÷
đ§®óܺÂܺ ®¸¸®¡ÿ÷ ¡äÚïó®§
ÿä ÷¿đºÜ§¿ ܧ ¿äÓė ÷ÂÓ
6 M 2 *e 9
5L r»ÀFÃÀ ½º
L F
SC?TPOT YPV
TFPVMB @C U?LGOE
?TFW?E?OBF?
'U}T UFC VMUGN?UC FCS@
DPS ? D?TUƥQ?ACB MGDC
2FC WPOBCSƧFCS@ FCMQT UP TVQQPnjU
UFC @PBY UFǍPVEF UGNCT Pǔ QFYTGA?M
?OB CNPUGPO?M TUǍCTT z GBC?M WFCO
UFC N?JPSGUY Pǔ VT ǔCCM TUǍCTTCB GO
TPNC W?Y ?MNPTU PO ? B?GMY @?TGT
'U O?UVS?MMY
QSPNPUCT A?MN
'U ?AUT ?T ? BCQǍCTT?OU UP UFC
ACOUS?M OCnj̾PVT TYTUCN
CXAF?OEGOE ǔCCMGOET Pǔ ?OXGCUY
ǔPS ǔCCMGOET Pǔ A?MNOCTT
'U A?O GNQSPùC TMCCQ
?OB NVTAMC TUSCOEUF
5FGAF N?LCT GU UFC QCSǔCAU
TPMVUGPO ǔPS ǍCBVAGOE TUǍCTT
GNQǍPùGOE TMCCQ ?OB N?LGOE
UFPTC USGQT UP UFC EYN CùCO
NPǍC CǔCAUGùC
'U A?O QSPUCAU YPVS TLGO
1UǍCTT QM?YT ? M?ǍEC ǍPMC GO TLGO
B?N?EC @Y QǍPBVAGOE FGEF
MCùCMT Pǔ UFC TUǍCTT FPSNPOC
APnjUGTPM WFGAF GO UVSO @MPALT UFC
QǍPBVAUGPO Pǔ GNQPnjU?OU QǍPUCGOT
UF?U ?ǍC OCACTT?nj̀ ǔPS FC?MUFY TLGO
-OC Pǔ UFCTC QǍPUCGOT GT APMM?ECO
WFGAF FCMQT UP LCCQ TLGO DGSN ?OB
CM?TUGA 0CTC?ǍAF F?T TFPWO UF?U
U?LGOE ?TFW?E?OBF? ǍCBVACT
APnjUGTPM MCùCMT ?OB UFVT ?MMPWT
APMM?ECO QǍPBVAUGPO UP WPǍL ?T
GU}T TVQQPTCB UP z @Y LCCQGOE
YPV MPPLGOE ?OB ǔCCMGOE EPPB
'U A?O N?LC YPV TUSPOE
TFW?E?OBF? NC?OT |UFC TNCMM
Pǔ ? FPSTC} GO 1?OTLSGU WFGAF
N?LCT ǍCǔCǍCOAC UP UFC W?Y GO
WFGAF UFC FCS@ GNQ?njUT UFC ùGEPS
?OB TUǍCOEUF Pǔ ? TU?MMGPO 2FC FCS@
W?T ?MTP US?BGUGPO?MMY QǍCTASG@CB
UP FCMQ QCPQMC TUǍCOEUFCO UFCGS
GNNVOC TYTUCN ?ăUCS ?O GMMOCTT
$ 7PVS |FCSP} ?B?QUPECOT
+5,670$6 5$33(' 3
!
"
"!
"!
!
"
!
%#$"
&!!& !!! & &
7KLV RIIHU FORVHV RQ WKH VW 'HFHPEHU 7KH QXPEHU RI LVVXHV SXEOLVKHG LQ D RU PRQWK SHULRG ZLOO YDU\ IRU HDFK PDJD]LQH 7KH DPRXQW RI LVVXHV
RUGHUHG ZLOO EH GLVSOD\HG XSRQ FKHFNRXW 2IIHU RQO\ DYDLODEOH RQ VXEVFULSWLRQV GHOLYHUHG WR 8. DGGUHVVHV $OO JLIW VXEVFULSWLRQV ZLOO EHJLQ LQ -DQXDU\ DSPN UFC
GOTGBC PVU
Ü ėäą ¿®ó
ÿ¿® ÍÂܺӮ ®ÓÓ÷
® ÷ąó® ¡Ü
¿óÂ÷ÿÚ÷ Â÷
Ü®óÓė ¿®ó® ÷ä
®Ėﮡÿ ÿä ÷ÿóÿ
÷®®Âܺ º
ÿääÿ¿ė ÷ÚÂÓ®÷
®Đ®óėđ¿®ó® ėäą ºä DääÐÂܺ ¸ÿ®ó
ėäąó ÿ®®ÿ¿ Â÷ ĐÂÿÓ ¸äó ėäąó äĐ®óÓÓ
đ®ÓÓ®Âܺ ąÿ ®Đ®Ü Úäó® ÷ä ÿ
ÿ¿Â÷ ÿÂÚ® ä¸ ė®ó đ¿®Ü ÿ¿®ó® ó®
÷ä ÚÜė ÷ąºóė ÿ®ÚïÿÿÂäÜ÷ ÿ
äąó ¸Âܺ®óÿÂï÷ ® đÜÿ ÿä ÷®® ėäą
÷ÚÂÓÂܺ ¸óäÚ ®ó ÿä ®ó Üäÿ ¿Â§Âܺ
ėäąó ÿ®®ÿ¿ ¸óäÚ ¸®÷ÿÂĐ® ¸ÚÂÓė
ï¿äÿä÷ ®¡ą÷® ÿ¿® ó®§ đÂÜ® ėäąɚĐ®
®®Ü §óÂÜÐÂܺ ¿÷ ¡ą÷®§ Âÿ ä¸
÷ÿÂÜÂܺ 2®ó®ɚ÷ ¿äđ ėäą ¡Ü Ю®ï
ėäąó ÿ®®ÿ¿ ÂÜ ÿÂïÿäï ¡äܧÂÿÂäÜ ÿ¿Â÷
¿óÂ÷ÿÚ÷ đ¿ÂÓ® Ó÷ä ®ÜÍäėÂܺ ¡¿®®Ðė ºÓ÷÷ ä¸ ¸ÂĜĜ
$ ¿óÂ÷ÿÚ÷ Â÷ Íą÷ÿ óäąÜ§ ÿ¿® ¡äóÜ®ó
đ¿Â¡¿ Ú®Ü÷ Âÿɚ÷ Ü®óÓė ÿÂÚ® ÿä º®ÿ
ÿ¿® ¡¿Úï®ó÷ äąÿ ® ®Ó®Ю ÂÜ
ÓÜ¡® ¿®ó® ÿ äÚ®Üɚ÷ +ÂÿÜ®÷÷
÷ä đ® ¿äï® ėäą Ü®Đ®ó ¸®®Ó ÷ ÿ¿äąº¿
ėäą ¿Đ® ÿä §®ïóÂĐ® ėäąó÷®Ó¸ ä¸ §óÂÜÐ äó ÿđä đ¿®Ü ėäąɚó® äąÿ
ïóÿėÂܺ ÿ¿Â÷ ¸®÷ÿÂĐ® ÷®÷äÜ 5ÿ Â÷
¿óÂ÷ÿÚ÷ ¸ÿ®ó ÓÓ 2äđ®Đ®ó ÷
Úą¡¿ ÷ đ® ÓäĐ® ÿä ®ÜÍäė ÿÂïïÓ®
óäąÜ§ ÿ¿Â÷ ÿÂÚ® ä¸ ė®ó §óÂÜÐÂܺ
Úäó® ÿ¿Ü ėäą ą÷ąÓÓė §ä ¡Ü ¿Đ®
Ü §Đ®ó÷® ®¸¸®¡ÿ äÜ ėäąó ÿ®®ÿ¿
®÷ﮡÂÓÓė ¸ ėäąɚó® äïÿÂܺ ¸äó
§óÂÜÐ÷ ÿ¿ÿ ó® Úäó® ÓÂЮÓė ÿä ®
¿óÚ¸ąÓ ÂÜ äÜ® đė äó Üäÿ¿®ó
e®§ đÂÜ® ¡Ü ÷ÿÂÜ ėäąó ÿ®®ÿ¿ äĐ®ó
ÿÂÚ® đ¿ÂÓ® ÷ïÂóÂÿ÷ ÷ą¡¿ ÷ Đä§Ð
óąÚ ܧ đ¿Â÷Юė ¡Ü §Úº® ÿ¿®
®ÜÚ®Ó äÜ ėäąó ÿ®®ÿ¿ iä đ¿ÿ
¡Ü ėäą §ä äąÿ Âÿ
6 "PGOE TPNCUFGOE ?T TGNQMC ?T
BSGOLGOE UFSPVEF ? TUS?W A?O QSCùCOU
BSGOLT DSPN TU?GOGOE YPVS UCCUF 'U}T
TVAF ? RVGAL USGAL @VU CXUSCNCMY
CDDCAUGùC |2FGT GT ? ECOGVT W?Y UP LCCQ
TU?GOƥGOBVAGOE BSGOLT TVAF ?T UC?
APDDCC ?OB SCB WGOC ?W?Y DSPN UCCUF}
T?YT #BBGC !PYMC !MGOGA?M "GSCAUPS PD
VQ? "COU?M !?SC |'U N?Y FCMQ UP
SCBVAC UFC UGNC UF?U YPVS UCCUF ?SC GO
APOU?AU WGUF UFCTC BSGOLT NC?OGOE GU
TFPVMB @C MCTT MGLCMY UP TU?GO 'BC?M`}
OY WGOC ?DGAGPO?BPT PVU UFCSC N?Y
APNQMCUCMY F?UC UFC GBC? PD UC?NGOE ?
TUS?W WGUF ? D?OAY EM?TT PD +CSMPU
@VU YPV}MM @C BPGOE YPVS UCCUF ?
WFPMC MPU PD EPPB GD YPV BP
5 VÜ® ä¸ ÿ¿® ®÷ÿ ïóÿ÷ ä¸ ¿óÂ÷ÿÚ÷
Â÷ §®¸ÂÜÂÿ®Óė ÓÓ ÿ¿® ¸ää§ đ® ¿Đ®
ÿä ÓääÐ ¸äóđó§ ÿä ¿ä ¡Ü ó®÷Â÷ÿ
ÚÂÜ¡® ï® äó Ü Â¡®§ ºÂܺ®óó®§
ÚÜ Näÿ ÿä Ú®ÜÿÂäÜ ÓÓ ÿ¿®
§®Ó¡Âäą÷ §®Óº¿ÿ÷ ÿ¿ÿ ¡äÚ® äąÿ
ÿ ¿óÂ÷ÿÚ÷ ÚóЮÿ÷ Ú§ ÓÓ
ÿ¿® ÷đ®®ÿ ÿó®ÿ÷ äÜ ä¸¸®ó ėäą
÷ÿÂÓÓ Ü®®§ ÿä ÚЮ ÷ąó® ÿ¿ÿ
ėäąɚó® ÓääÐÂܺ ¸ÿ®ó ėäąó ÿ®®ÿ¿
2äđ®Đ®ó Âÿɚ÷ Üäÿ Íą÷ÿ ÷ąºóė
¸ää§÷ ÿ¿ÿ ¡Ü ¡ą÷® ėäą §®ÜÿÓ
ïóäÓ®Ú÷ ÷ !§§Â® ®ĖïÓÂÜ÷
ɘ¿ÂÓ® Âÿ Â÷ ¡äÚÚäÜ ÐÜäđÓ®§º®
ÿ¿ÿ ÷ąºó Â÷ §ÚºÂܺ ÿä ÿ®®ÿ¿
Âÿ Â÷ Ó÷ä ÂÚïäóÿÜÿ ÿä đÿ¡¿ äąÿ
¸äó ÷ąºó¸ó®® ïó䧹¡ÿ÷ LÜė
¡äÜÿÂÜ ïäÓėäÓ÷ ÿ¿ÿ ¡Ü đ®ó
đė ÿääÿ¿ ®ÜÚ®Ó Ú®ÜÂܺ
ÿ¿®ėɚó® Úäó® ÓÂЮÓė ÿä ÷ÿÂÜ
®÷ÿ §Đ¡® LÂÜÿÂÜ ºää§
äóÓ ¿ėºÂ®Ü® ܧ Đä§ ÷ąºóė
¸ää§÷ɚ ¿ÂÓ® ėäą Úė Üäÿ ®
Ó® ÿä ó®÷Â÷ÿ §®ĐäąóÂܺ ÿ¿®
Ó÷ÿ ä¸ ÿ¿® ÚÂÜ¡® ï®÷ ÿ¿®ó® ó®
äÿ¿®ó ¸ää§÷ ÿ¿ÿ ėäą Úė đÜÿ ÿä
¡äÜ÷§®ó ÂÜ¡äóïäóÿÂܺ ÂÜÿä ėäąó
§Â®ÿ ÿ¿ÿ ¡Ü ®Ü®¸Âÿ ėäąó ÿ®®ÿ¿
UFC @?AUCSG? MCDU GO YPVS NPVUF DSPN
PUFCS DPPBT | CMGCùC GU PS OPU UFCSC
?SC DPPBT UF?U A?O ?AUV?MMY FCMQ
WFGUCO YPVS UCCUF} T?YT #BBGC |$SPN
TUS?W@CSSGCT Q?ALCB DVMM PD COZYNCT
UF?U WFGUCO UCCUF UP AFCCTC UF?U ECUT
UFPTC T?MGù? EM?OBT EPGOE UP W?TF
?W?Y ?OY UCCUFƥTU?GOGOE DPPBT
ESC?U CXAVTC UP UVAL GOUP UFCTC
NPSCGTF DPPBT`} 1P TUPAL VQ PO
UFPTC AFCCTC @P?SBT z YPV}SC
EPGOE UP OCCB UFCN`
7 6 D®ÿɚ÷ Üäÿ ®ÿ óäąÜ§ ÿ¿® ą÷¿ ÚÜė ä¸ ą÷ ¡Ü ® ïó®ÿÿė ÓĜė
đ¿®Ü Âÿ ¡äÚ®÷ ÿä äąó äóÓ ¿ėºÂ®Ü®
§ąóÂܺ ÿ¿® ïóÿė ÷®÷äÜ ® ÷ÿė
ąï ąÜÿÂÓ ÿ¿® ®óÓė ¿äąó÷ ¿ĐÂܺ Ó÷ÿ đÂÿ¿ äąó ¸ó®ܧ÷ ܧ §Ü¡Âܺ
ÿ¿® ܺ¿ÿ đė ÷Ó®®ï ÂÜ ÿ
đ®®Ð®Ü§÷ ÿä Đä§ ¿ĐÂܺ ÿä ¸¡®
¡äÓ§ đÂÜÿ®ó ÚäóÜÂܺ÷ ܧ ÿЮ
ïÓ®÷ąó® ÂÜ ó®ÐÂܺ đė ¸óäÚ
äąó ÿėïÂ¡Ó óäąÿÂÜ®÷ äąɚó® ºäÂܺ
ÿä ¿Đ® ÷ä Úą¡¿ ¸ąÜ ܧ ¡ó®ÿ®
ąÜ¸äóº®ÿÿÓ® Ú®Úäó®÷ ąÿ
ėäąó ÿ®®ÿ¿ Úė ÷ą¸¸®ó ÷ ó®÷ąÓÿ
® ÐÜäđ đ¿®Ü ėäą ¡äÚ® ¿äÚ® ÿ
ȘÚ ¸ÿ®ó ¡óĜė ܺ¿ÿ đÂÿ¿ ėäąó
ºÂóÓ¸ó®ܧ÷ ÿ¿® Ó÷ÿ ÿ¿Âܺ äÜ ėäąó
ÚÂܧ Â÷ óą÷¿Âܺ ėäąó ÿ®®ÿ¿ ąÿ
ÂÿɚÓÓ äÜÓė ÿЮ ÿđä ÚÂÜąÿ®÷ ÿä ºÂĐ®
ėäąó ÿ®®ÿ¿ ¡Ó®Ü ®¸äó® ®§
OY AFCCTCƥMPùCST PVU UFCSC 7PV}SC
GO MVAL` ,PU POMY GT AFCCTC DSGALGO}
U?TUY @VU GU A?O ?MTP FCMQ AMC?S ?W?Y
5FCO YPV BPO}U AMC?O YPVS UCCUF
QSPQCSMY @CDPSC @CB QM?RVC UFCO
6 ¤
@VGMBT VQ PùCSOGEFU MC?ùGOE YPVS
UCCUF DCCMGOE QSCUUY ESPTT GO UFC
NPSOGOE |+Y UPQ UGQ WPVMB @C UP
USY UP SCNPùC CùCSY TAS?Q PD QM?RVC
PO YPVS UCCUF @CDPSC EPGOE UP @CB
TP GU BPCTO}U F?ùC ? AF?OAC UP BSY
PVU ?OB F?SBCO PùCSOGEFU MC?ùGOE
? SPVEF TVSD?AC UF?U WGMM COAPVS?EC
UFC @VGMBƥVQ PD TU?GOT ?OB NPSC
QM?RVC} T?YT BCOUGTU "S "?ùGB !PALCS
CXQCSU PO @CF?MD PD 0?QGB 5FGUC Y
@SVTFGOE YPVS UCCUF CDDGAGCOUMY @CDPSC
@CB YPV}MM @C BPGOE DVUVSC YPV ?
N?TTGùC D?ùPVS TP U?LC DGùC DPS ? RVGAL
@SVTF WF?UCùCS UGNC YPV ECU GO`
/ L䧮óÿÂäÜ q¿ÿ đäó§ Â÷ ÷ä ®÷ė
ÿä §Â÷¿ äąÿ đ¿®Ü ºÂĐÂܺ §Đ¡®
ÿä ÷äÚ®äÜ® ®Ó÷® äąÿ ÓÂĐÂܺ ÓÜ¡®§ Ó¸® ąÿ ÷ä ¿ó§ ÿä ¡ÿąÓÓė
ÚÂÜÿÂÜ ėäąó÷®Ó¸ ¿óÂ÷ÿÚ÷ Â÷ ï®óÂä§ ä¸ ÂܧąÓº®Ü¡® ܧ ėäą
§®÷®óĐ® Âÿ 5ÿɚ÷ ®®Ü Óäܺ ė®ó
÷ Óđė÷ ܧ Üäđ Âÿɚ÷ ÿÂÚ® ¸äó
ėäą ÿä Ó®ÿ Óää÷® ܧ ¿Đ® ¸ąÓäą÷
ÿÂÚ® ąÿ ÿ đ¿ÿ ¡ä÷ÿ ® đÜÿ
ėäą ÿä ®ÿ §®Ó¡Âäą÷ ¸ää§ §óÂÜÐ ąÜÿÂÓ
ėäąɚó® Ú®óóė ܧ ¿Đ® ¸ąÜ §Ü¡Âܺ
ėäąó ÷ä¡Ð÷ 丸 ąÿ ÿ¿® ¿®Óÿ¿ ä¸
ėäąó ÿ®®ÿ¿ Â÷ ÷ÿÂÓÓ ÂÚïäóÿÜÿ Nä
äÜ® đÜÿ÷ ÿä ¿Đ® ÿä ääÐ Ü
®Ú®óº®Ü¡ė §®ÜÿÂ÷ÿɚ÷ ïïäÂÜÿÚ®Üÿ
ÂÜ ÿ¿® Ü®đ ė®ó ®¡ą÷® ÿ¿®ė đ®Üÿ
Âÿ äĐ®óäó§ ÿ ¿óÂ÷ÿÚ÷
6 AAPSBGOE UP -SBPP GU}T OPU VOVTV?M
DPS QCPQMC UP C?U MCTT FC?MUFGMY BVSGOE
WGOUCS UF?O UFCY WPVMB GO TVNNCS
2FC AVTUPNCS GOTGEFU QGPOCCS
?O?MYTCB B?U? DSPN PùCS DPPB PSBCST ?OB BGTAPùCSCB UF?U QCPQMC
?SC QCS ACOU NPSC MGLCMY UP C?U
FC?MUFGMY GO TVNNCS UF?O GO WGOUCS
2FGT GT VTV?MMY @CA?VTC WC UCOB UP
QCSACGùC TVNNCS ?T @CGOE ? NPSC
SCM?XGOE UGNC PD YC?S ?OB TP GO PVS
A?MN TU?UC PD NGOB WC DGOB WC F?ùC
NPSC UGNC UP DPMMPW ? FC?MUFY BGCU
5FCO YPV}SC DS?OUGA?MMY SVOOGOE
?SPVOB GO "CACN@CS @VYGOE
!FSGTUN?T QSCTCOUT YPV}SC
QSP@?@MY MCTT MGLCMY UP QSGPSGUGTC
C?UGOE WFPMCTPNC DPPB WFCO YPV
F?ùC TP NVAF CMTC PO YPVS NGOB
2SY UP @C ?W?SC PD UFC BGDDCSCOU
NGOBTCU UF?U YPV ?BPQU ?U !FSGTUN?T
TP YPV BPO}U PùCSGOBVMEC PO TVE?SY
TO?ALT ?OB COTVSC UF?U YPV}SC
N?GOU?GOGOE ? EPPB BCOU?M SCEGNC
2FCO WFCO YPV EP UP !FSGTUN?T
Q?SUGCT YPV}MM @C ?@MC UP TFPW PDD
YPVS QC?SMY WFGUCT WGUF QSGBC`
&!#!!% % ' $(
- 0!,' ** *!'!,
.* * * !!0
- #( ! '
! *!!*',($ (
(*0( *!!*',( '!-
,# *! "1 *( !' #%,
* , *!!*',($
U ,(* ! . *(
# * /#'((
/ * ,*
((!- *!!*
.* (*'#(
!, - 0!, ( '*' * -' (*'#( # *! '!-
(* ( '! 0!,' **
! *'! #%, . - '(
0!,' '*$
U 0!,' ** . 0!,&'
! * ! .* .( ! !$
( (*( . !
#( ! +1 0!,'
** #'!- *
* ! 0!,' ,(
- 0!, *0
'( '* (
** ( "1 (! (
.'-' 0!, '$
U !(( ( (( *
!' !! *
0 ( * #(
*! '!- #%,
*( ! !!
'! *. 0!,'
** ** 0!,'
*!!*',( 0
!* - *! '$ (
' (( *
!(( * (
* (0 *!
( *.
0!,' **$
U !*&( !* * !!*#(* . # *
-*( *' 0!,'
!,* - 0!,' ** #'!#' ( * #'!(($
U ¤
201/ *( 0 - $$1' '(1$,(,& / ,#
--) 6-2/ !$01 !$%-/$ 6-2/ ,$51 !(& $3$,1 '$ ( +-,#
$/($0 '(1$,(,& 0601$+ &(3$0 6-2 , (,01 ,1*6 / #( ,1
4'(1$/ 0+(*$ '(1$ *-0 51/ 1/$,&1' '(1$,(,&
--1'. 01$0 /$ 0 %$ %-/ # (*6 20$ ,# 4(** '$*. *(%1 01 (,0
,# 6$**-4(,& %/-+ 1$$1' $, +$* 0 %$*6 ,# $%%$"1(3$*6
0$ !-1' ,# 0$$ + 7(,& /$02*10 4(1'(, # 60
!/(&'1$/ 0+(*$ .-4$/$# !6 '(1$ *-
$$ 1'$ #$+-,01/ 1(-,
8
8
x x
$& #' % "
¤
$ %MPW UFGT
!FSGTUN?T
6 b+ L
L U %Lb ) /L
9 *
ZF[F
6 # F #
&
)
5 $L
b F
&
e %
& 5
4 F
/
5 »F % Z [F
6 U F
5 ¼F 6 !
L
L F
5 F 7
&
)L ! L F % U
U
F
5 ½F 9 L
U F 9 L F
6 M ( F
5 L L
F
2
Ź&
)5
$L rÃÃFÿL ,
.
/
5 »F ( L F 7
F +
e
L * ( 5
5 5F
5 ¼F # F 1 L $$ 5 F
7 L F
5 ½F 7 F 9 L L L
F 6L
F %
L L
L F
5 ¾F 2 F 7
L F
% V F 4
L
F 6 Q
5 ¿F & L
L F
. F
2
Ź5 5
* ( 5 L
r¼¾L FF
¤
6 0 F
$ U L b
5 & 568 ZF
[ b L 568b U
F
/
5 »F 7 U Z [L !
L
F 6
8U
L L
L F
5 ¼F 7 568
% ' 2 / $L
5 $ F
6 L F
7 $ 5
L L
b F
5 ½F 1 L F
5 ¾F 7 568
% '
/ . 4 /L F ( L F
2
Ź568 %
/ $ ' 2L r½ºL
F
Ź568 %
. ' 4 /L r»¿F¿ºL
F
6 L &
e %
& 5
4F
/
/
5 »F # %1 # %
8 / F
6 U
L F
5 ¼F $U
F 6 F
6 F 5 !
UU
F
5 ½F 6 L %1 # %
&
F 6 %1
# %
( * * F
2
Ź%1 #
% 8
/L r»¼F¿ºL
F
Ź%1 #
% &
L
r»¾F¿ºL
F
Ź%1 #
% ( *
* L r»¼F¿ºL
F
6 (
5 »F % F
5 ¼F 6 !
L
L F
5 F
5 ½F 7 &
)L !
L
F
- L &
)
L
L
F
5 ¾F 6 U
U F 1
L F
( F
6 M # F
2
&
)
5 $L
rÃÃFÿL , .
6 % # %
% V 1 L
5 3 /$'L
F 6 O
+ b F
,GEFU TFGDU
7'3 "%'5 /" % ##
.%.1 '% #$'/1 '3#/
1 % 1 15% (()$ %
$, '' 1 % /)-/
#1/1 '. % . 1 4
4% 1 ''/1.
/ '% % )" 5 1
)'5.3# )#%1 ##/
% % //%1 # ' #/
1' $" 1 $'/1 ' 1*
U .PWCS QPWBCS
.1 # '1'
% / % '5. 7 3%.2
5'."/ 7 /'. % # 1 %
$. #/" '. %/1%1#7
..3/ )'.#// /" %*
U ! "CTL UP B?OACDMPPS
/ % 1 #1/1 1%'#'7
1' ..1 1 /" %''/1 %
1/ ' ) ./1'.1 4
/#) 7-/ # .% 5/
$ '. ).17 //'%* #'4
# 7/ 5 ).'$ // 1'
. 1% 1 )).% ' ."
.#/ % ##3$ %1 /'5/*
U ,?GM GU
!PùCS VQ
% ' 1 $'/1 '%%1.1 %
) $%1 '%#./ .'3%
' .'5%-/ %5 %/1%1 3## '4.
'%#. './ '4. $'3#
5 1'
%
U
1.3# % 5 1 7'3. % # )'# /
1""./, .7 4. '# / 3.
1 #6 # #$ 11 ).'11/ 1
/3..'3% % /" % .'$ 3%1 7
))# 1 '% % '% .$'4
3%4 #/ /#'%5'.17 % #/*
U SVTFGOE VQ
,CCB ? F?OB
) ##7 '.$3#1
'. .%./ 31
+3##7 )1 '. %7'%
5'/ %/ 1" 1
''/ ' %/'.-/
#"..7 % 7$
' /13. / % %
/ / )" 5 1
//%1 # 117 /
% # % ' #/ 1'
#4 %/ #%
% 7.1*
U !! ')) % '. 317 3
1 / . /1$/, 7-## #'4 1
") .3/ '1 .'$ 3 ##
.3// (2) .3/ '##1 '%
%/ % .3/ )'1*
U .?SUY T?ùGPVS
#$ / % .. 4
1 1 5'./1 ' 1 $/ 31
3.-/ ) # )'1
.1$%1 % ./ 1 !3/1
/ / #7* $6 $3$
/1.%1 %4 / # # %
.3 #$ / / 8 %
%#$$1 '% % !3/1 '3.
'3./ % % 4% 5'.% 3%. $"3)*
U )"% ' ),&+5 3,%
%1 ,, 06 )+ .6 &#'31,
#53% %#(*) *)*)!31#*)
#) %3*(1 3* 0'93%*)
#53% *1)/353*0)01-# '%33' #7)
*)3# #%''**;1 30).5%'%3: !0*(%31
#,'$*)703:*" 135%* 3*%31 *0")%
7") !- # 3#0,: 0**(1%31 *)3#
3*, !'**0 *!#53%8:!0*(): *531%
13011*01 :*5)3#%)& *!) 130%"#3 %)3*
8*0' *! , ) .5%3 3''%)" *! 3#
303()3 3#3 !*''*8- 1%)"(%5(
!%0()113(8%3# '(%)" 130*&1%3
81 )% 0& !0*(3# , %)3)1
1,*031(11"1/(513*) "7(
)*,,*035)%3: 3* 10%*51':5)8%)- # 51
*! 3# #*3 13*)1 #',(: (51'1 3* 1
*53 *! 3)1%*)!503#0 3# #00: *)3*, 3 *)':3**& 3#%1 #*50 3*'%!3
(: (** ) 1,%0%31 !*0 3# 8&# ( 8*()1!%3)11-*-5& )50: 4<+
* UU
+'1% ,, 0(6 )+ 6 &#'31,
13 *3' ,
*)*)$"4,1*)*3$
0*(1%&)11 3*
%1*(!*03 %)" ,0"))3 )
13011!5' 53 3#%1 ,0)33' 303()3
!%)%3': #',1 :*5 !*0"3*53 3#3- #
1,%' 51#%*)1 ()3 *5' '% *) (:
!0*)3 ''*8%)" ( 3*305': ) ,': 0'9:3#0,%13 81 0'': &)*8'"'
*53,0)33' (11" 3#)%.5 )
'3#*5"# 81 8*00% *53 3# !%0()11
%)" 3** 1*!3 3# 3#)%.5 1# 51
81 )% ) 3#*0*5"#- # : *7%*51':
'*7 %3 3** 1 1# 81 &%&%)" 8#)70
81 %)" 130*& *)(: '':
: ) !'3 0'9
) %) 1! #)1 !0*(1303 3* !%)%1# 6 +5,1% %+ 26 %)4 0- )+ .6 &#'31,
7%'' %) 1'*)1 0*11
3# +5,1%%+*)*3$
3)%)" !*00:*
9:")%0*#))''%)" *''")
)53%*) #0,: %1 07*'53%*)%1%)"
!%'1- !30 3# 1&%) #1)')1
!0;%)" *' *9:")%1 '*8)*70 3#
! 3*%)7%"*03 1&%) ''1 !*0
(%0*#))''%)"0*''0 !%338%3# 3%):
)'1 %1 05)*70 3# ! (&%)"
(%0*1*,%#))'1 %)3# 1&%)3* '3
#:'50*)%% %)!51%*)0# ,0
0(' ':01- 0#:03%)"(1& ,&
8%3# *''")*)'51 3# 303()3 %0*#))''%)" 1*5)1
'*38*013#)%3%13#0'%3:%1 (%)%('
%1*(!*03 ) "*0"*51':"'*8%)" 1&%)
+ x x
¤
% ' $( &!#!!% ää§ ¿÷ Óđė÷
ïÓė®§ Ü ÂÜÿ®ºóÓ
óäÓ® ÂÜ óÂܺÂܺ
ï®äïÓ® ÿ亮ÿ¿®ó ¸óäÚ ¡Đ®Ú®Ü đ¿ä
ºÿ¿®ó®§ óäąÜ§ ¸Âó® ÿä óä÷ÿ ÿ¿®Âó ¡ÿ¡¿ ä¸ ÿ¿® đ®®Ð
ÿä ÿ¿® ïó®÷®Üÿ §ė đ¿®ó® đ® º®ÿ
ÿ亮ÿ¿®ó đÂÿ¿ ¸ó®ܧ÷ ܧ ¸ÚÂÓė
ÿä ¡®Ó®óÿ® ÷ﮡÂÓ ä¡¡÷ÂäÜ
!ÿ¿Ü¡ §ÂĐ®ó÷Âÿė ¿÷ ºÂ¸ÿ®§ ą÷
đÂÿ¿ ®Ėäÿ¡ ¸ÓĐäąó÷ ÷ï¡®÷ ܧ
¡äÓäąó÷ ܧ ¸ää§ ¿÷ Ü®Đ®ó ®®Ü
òąÂÿ® ÷ä ÂÜĐ®ÜÿÂĐ® ܧ ¡ó®ÿÂĐ®
® ÐÜäđ Úäó® äąÿ đ¿ÿ äąó
ä§Â®÷ Ü®®§ ¸äó ºää§ ¿®Óÿ¿ ė®ÿ
ÿ¿®ó® Â÷ ÷ä Úą¡¿ ¡äܸą÷ÂäÜ äąÿ
ÜąÿóÂÿÂäÜ Â®ÿÂܺ ¿÷ ®¡äÚ® ¸ää§ ÚĜ® đ¿®ó® đ®ɚó® ¡äÜ÷ÿÜÿÓė
äÚ󧮧 đÂÿ¿ ÚÂ÷ÂܸäóÚÿÂäÜ
äÜ đ¿ÿ ÿä ®ÿ đ¿ÿ Üäÿ ÿä ®ÿ
¿äđ ÿä ¡¿Â®Đ® ÷ÓÂÚÚ®ó đÂ÷ÿ
¡®ÓÓąÓÂÿ®¸ó®® Ó®º÷ ܧ ¸ÂĐ®÷ÿó
¿®Óÿ¿ q¿® đ®Âº¿ÿÓä÷÷ Âܧą÷ÿóė
Â÷ ÷§ ÿä ® đäóÿ¿ äĐ®ó ɮȗ ÂÓÓÂäÜ
ܧ äąó ÚÂ÷÷ÂäÜ ÿä ® ¿®Óÿ¿Â®ó Â÷
÷®®Âܺ Ü ÓóÚÂܺ ÂÜ¡ó®÷® ÂÜ
¸ää§ó®Óÿ®§ Â÷÷ą®÷ ÓÂЮ
äóÿ¿äó®ĖÂ
( Óÿ¿äąº¿ Âÿɚ÷ Üäÿ ė®ÿ 丸¡ÂÓÓė
ó®¡äºÜÂ÷®§ ÷ Ü ®ÿÂܺ §Â÷äó§®ó
äóÿ¿äó®Ė Â÷ äÜ ÿ¿® óÂ÷® Óä÷®Óė
ó®Óÿ®§ ÿä Üäó®Ė ܮóĐä÷
äóÿ¿äó®Ė Â÷ ¸ÂĖÿÂäÜ äÜ ÿ¿®
òąÓÂÿė ä¸ ¸ää§ óÿ¿®ó ÿ¿Ü ÿ¿®
òąÜÿÂÿė ܧ đ¿ÂÓ® Âÿ Úė Üäÿ
® ÷ đ®ÓÓÐÜäđÜ ÷ Üäó®ĖÂ
Âÿ ¡Ü ® Íą÷ÿ ÷ §®ÂÓÂÿÿÂܺ
Vąó óÂÜ÷ ó® ¡äÜ÷ÿÜÿÓė
ó®¡®ÂĐÂܺ ÷¡ó®Úäܺ®óÂܺ
Ú®÷÷º®÷ äąÿ ¸ää§ ÿąóÜÂܺ
®ÿÂܺ ¸óäÚ ÷äÚ®ÿ¿Âܺ ÿ¿ÿ
đ÷ äÜ¡® ÷äąó¡® ä¸ ïÓ®÷ąó® ÿä
÷äÚ®ÿ¿Âܺ ÿ¿ÿɚ÷ ÷ąóóäąÜ§®§ ė
¸®ó ܧ ºąÂÓÿ 5Ü ¿®ó Ü®đ ääÐ
Vóÿ¿äó®Ė ¿®Ü 2®Óÿ¿ė
!ÿÂܺ -ä®÷ § ɮ
ÿÐÂÜ÷ ó®ÜäđÜ®§ óÂÿÂ÷¿
§Â®ÿ¡ÂÜ Ü§ ÜąÿóÂÿÂäÜÓ §ĐÂ÷äó
¸äó Üäó®Ė ܧ ąÓÂÚ ó®
e®Ü®® L¡-ó®ºäó ïÂÜïäÂÜÿ÷
¿äđ äąó ä÷®÷÷ÂäÜ÷ đÂÿ¿ ܧ
ÚÂ÷ąÜ§®ó÷ÿܧÂܺ÷ ä¸ ¿®Óÿ¿
¸ää§÷ ó® ÿÐÂܺ ÿäÓÓ äÜ äąó
ï¿ė÷Â¡Ó Ü§ Ú®ÜÿÓ ¿®Óÿ¿
i¿óÂܺ ÿ¿® ÷ºÜ÷ ä¸ Ü
ąÜ¿®Óÿ¿ė ó®ÓÿÂäÜ÷¿Âï đÂÿ¿
đ¿ÿ ÷¿® ¡ÓÓ÷ ɘïąó®ɚ ¸ää§÷ e®Ü®®
ÂÚ÷ ÿä ¿®Óï ą÷ º®ÿ đ®ÓÓ®Âܺ ¡Ð
äÜ ÿó¡Ð ɘVÜ® ä¸ ÿ¿® Юė Â÷÷ą®÷
đÂÿ¿ äóÿ¿äó®Ė Â÷ ÿ¿ÿ Âÿ Â÷ ÷ä
®÷ÂÓė §Â÷ºąÂ÷®§ ÷ ɖ¿®Óÿ¿ė
®ÿÂܺɗ §ą® ÿä ÿ¿® ïäïąÓóÂÿė ܧ
óÂ÷® ÂÜ ¸ää§ Ü§ ¿®Óÿ¿ Ó人®ó÷
đóÂÿÂܺ ääÐ÷ ܧ ïóäÚäÿÂܺ
ÜąÿóÂÿÂäÜ Ü§ ɖđ®ÓÓÜ®÷÷ɗ
Ó¸®÷ÿėÓ®÷ ÿ¿ÿ ó® Üäÿ ÷®§ äÜ
÷¡Â®Üÿ¸¡ ®Đ§®Ü¡® äó ÜąÿóÂÿÂäÜÓ
òąÓ¸¡ÿÂäÜɚ ÷¿® ÷ė÷
e®Ü®® §Đä¡ÿ®÷ Ó®óÜÂܺ äąÿ
ÿ¿® ÷¡Â®Ü¡® ®¿Âܧ ó®Ó ÜąÿóÂÿÂäÜ
ÿ¿® ®ÚäÿÂäÜÓ ººº® ÿÿ¡¿®§
ÿä ¸ää§ Ü§ ¿äđ ¡Ó®Ü ®ÿÂܺ
®ĖïÓäÂÿ÷ Âÿ Óäܺ đÂÿ¿ ÿ¿®
ó®ï®ó¡ą÷÷ÂäÜ÷ ÿ¿ÿ ÿ¿Â÷ ¡Ü
¿Đ® äÜ Ú®ÜÿÓ ï¿ė÷Â¡Ó Ü§
®ÚäÿÂäÜÓ ¿®Óÿ¿ ɘ5 đóäÿ® ÿ¿®
ääÐ ÿä ¿Âº¿Óº¿ÿ ÿ¿Â÷ ºóäđÂܺ
ÂÓÓÜ®÷÷ ÿä ¿®Óï ï®äïÓ® ó®¡äºÜÂ÷®
Âÿ ï®ó¿ï÷ ÂÜ ÿ¿®Ú÷®ÓĐ®÷ äó
äÿ¿®ó÷ ąÿ Ó÷ä ÂÜ ÿ¿® ºóäđÂܺ
ÂÜ¡ó®÷ÂܺÓė ÷¡óė ïäÿ®ÜÿÂÓ ¸äó
Âÿ ÂÜ Ú䧮óÜ đäóÓ§ ÿ¿ÿ ÚЮ÷
ÂܸäóÚÿÂäÜ Ü§ ÚÂ÷ÂܸäóÚÿÂäÜ
÷ä ó®§ÂÓė ¡¡®÷÷ÂÓ® ܧ đ¿®ó®
÷ä¡ÂÓ Ú®§Â ïóäЧ®÷ ą÷ đÂÿ¿
ąÜ÷ą÷ÿÜÿÂÿ®§ ÚÂó¡Ó® ¡ąó®÷
ÿ ®Đ®óė ¡Ó¡Ðɚ ÷¿® ¡äÜÿÂÜą®÷
¿ÂÓ® Ü äóÿ¿äó®Ė¡ Úº¿ÿ
Üäÿ ÓääÐ ÂÜ ÿ¿® ÚÂóóäó ܧ ÷®® §Â÷ÿäóÿ®§ ä§ė ÂÚº® ÿ¿ÿ ¡Ü
® ¡¿Üº®§ ÿ¿óäąº¿ ¡äÜÿóäÓÓÂܺ
¸ää§ ÂÜÿЮ ÿ¿®ė ®Ó®Ю ÿ¿ÿ
ÿ¿®ė ¡Ü ÂÚïóäĐ® đ®ÓÓ®Âܺ ė
¡ąÿÿÂܺ äąÿ ¡®óÿÂÜ ¸ää§÷ ܧ
¸äÓÓäđÂܺ ɘ¡Ó®Ü®óɚ §Â®ÿ V¸ÿ®Ü
Ó¡ÐÂܺ ÂÜ ÷®Ó¸®÷ÿ®®Ú ÿ¿®Âó
ĐąÓÜ®óÂÓÂÿė Ú®Ü÷ ÿ¿ÿ ÿ¿®ė
ąė ÂÜÿä ąÜ÷ą÷ÿÜÿÂÿ®§ ¡ÓÂÚ÷
äąÿ ÜąÿóÂÿÂäÜ ɘVóÿ¿äó®Ė Â÷
®÷÷®ÜÿÂÓÓė ÿ¿® ÷®ó¡¿ ¸äó ïąóÂÿė
5ܧÂЧąÓ÷ đÂÓÓ ºä ÿä Üė ®Ėÿ®Üÿ
ÿä ®ÿ ïąó® ®Đ®Ü ¸ ÿ¿Â÷ Ú®Ü÷
ÿ¿®ė đÂÓÓ ® §®¸Â¡Â®Üÿ ÂÜ Ð®ė
Üąÿó®Üÿ÷ q¿®ė Úė ÷ï®Ü§
¿ąº® ÚäąÜÿ÷ ä¸ ÚäÜ®ė äÜ
ïóÿ¡ąÓó ¸ää§ Âܺó®§Â®Üÿ÷ ÿ¿ÿ
ÿ¿®ė §®®Ú ÿä ® ĐÂÿÓ ÿä ÿ¿®Âó
¿®Óÿ¿ ܧ Đä§ ÷ä¡ÂÓ ÷ÂÿąÿÂäÜ÷
ܧ ®ÜĐÂóäÜÚ®Üÿ÷ ¸äó ÿ¿® ¸®ó
ÿ¿ÿ ÿ¿® ¸ää§ ĐÂÓÓ® đÂÓÓ Üäÿ ®
ïó®ïó®§ ÂÜ ïąó® đė 5ÿ Â÷ òąÂÿ®
ä¸ÿ®Ü ÚÂ÷÷®§ ܧ ÚÂ÷ąÜ§®ó÷ÿää§
÷ Ü ÂܧÂЧąÓ ¡Ü ¿Â§® ąÜ§®ó
1QPU
UFC
TGEOT
LCY W?SOGOE
TYNQUPNT PD
PSUFPSCXG?
"GCU EVGMU
$CCMGOET Pǔ EVGMU
PS TF?NC WFCO
VO?@MC UP ?BFCǍC
UP BGCU TU?OB?ǍBT
-ùCSƥCXCSAGTGOE
?OB ?ùPGB?OAC
PD ACSU?GO DPPBT
OCCB UP CXCǍAGTC
B?GMY GO PǍBCS UP
JVTUGằ C?UGOE ?OB
?ùPGBGOE ǔPPB UF?U}T
@CCO @PVEFU PS
QǍCQ?ǍCB @Y PUFCST
*PTT PD GOUCSCTU GO
?OYUFGOE UF?U}T
OPU DPPBƥSCM?UCB
$CCMGOE ăVMDGMMCB
ăǍPN C?UGOE FC?MUFGMY
WFGMC MPTGOE GOUCǍCTU
GO PUFCS ?AUGùGUGCT
¤
ÿ¿® ºąÂ÷® ä¸ ¿®Óÿ¿ė ®ÿÂܺ ɚ
÷¿ó®÷ e®Ü®®
$ !Đ®óė §ė đ® ó® ®Âܺ ¸®§
§Â¸¸®ó®Üÿ Ú®÷÷º®÷ äąÿ ¸ää§
ɘ-Óąÿ®Ü ¸ó®® Â÷ Óäđ ¸ÿɚ ɘÓÚäܧ
ÚÂÓÐ Â÷ ¿®Óÿ¿Â®ó ÿ¿Ü ¡äđɚ÷
ÚÂÓÐɚ ɘïÓÜÿ÷®§ §Â®ÿ÷ ¡Ü
¡ąó® §Â÷®÷®ɚ ÿ¿Â÷ ïÓė÷ ÂÜÿä
ÂÜ÷®¡ąóÂÿ®÷ äąÿ ¡®óÿÂÜ ¸ää§÷
ܧ ÿ¿® Úäó® đ® ó® ÷®Üÿ ÿ¿®÷®
Ú®÷÷º®÷ ÿ¿® Úäó® ÿ¿®ė ®¡äÚ®
Ó䧺®§ ÂÜÿä äąó ÚÂܧ÷®ÿ÷
ɘq¿® ïóäÓ®Ú Â÷ ÿ¿ÿ ÚÜė
ä¸ ą÷ ó® ÓääÐÂܺ ¸äó òąÂ¡Ð ¸ÂĖ
5ܧÂЧąÓ÷ ó® Üäÿ ÂÜÿ®ó®÷ÿ®§
ÂÜ ÿ¿® ÿ®óÚ÷ ɖÚ䧮óÿÂäÜɗ äó
ɖÓÜ¡®§ɗ q¿® ¸ąÜ§Ú®ÜÿÓ÷
ä¸ ¿®Óÿ¿ė ®ÿÂܺ ¿Đ® Üäÿ ¡ÿąÓÓė
¡¿Üº®§ ąÿ ÿ¿® óÂ÷® ÂÜ ïäïąÓóÂÿė
ä¸ ¸ää§ Ü§ ¿®Óÿ¿ Ó人®ó÷
đ¿ä ó® ïóäÚäÿÂܺ ºÓÚäóäą÷
Ó¸®÷ÿėÓ®÷ ÿ¿óäąº¿ Óäº÷ ÷ä¡ÂÓ
Ú®§Â ܧ ääÐ÷ Ú®Ü÷ ÿ¿ÿ
Ú®÷÷º®÷ äąÿ đ¿ÿ ܧ ¿äđ
ÿä ®ÿ ¿Đ® ®¡äÚ® ¿ąº®Óė
¡äܸą÷®§ ɚ ÷ė÷ e®Ü®®
V¸ ¡äąó÷® ÿ¿®ó® ó®
¡Âó¡ąÚ÷ÿÜ¡®÷ đ¿®Ü ¸äÓÓäđÂܺ
¸ó®®¸óäÚ §Â®ÿ Â÷ ®÷÷®ÜÿÂÓ ÿä
¿®Óÿ¿ ąÿ Âÿɚ÷ §Â¸¸®ó®Üÿ ÷ÿäóė
ïó丮÷÷Âܺ ąÜ§ÂºÜä÷®§ ¸ää§
ÓÓ®óºÂ®÷ ¸äó Ü ®Ė¡ą÷® ÿä ÓÂÚÂÿ
äó ¡äÜÿóäÓ ¸ää§ ÂÜÿЮ ܧ
đäóóėÂܺÓė ÿ¿Â÷ Đä§ܡ®
ä¸ ¡®óÿÂÜ ¸ää§÷ ¡Ü Ó®§ ÿä
§®¸Â¡Â®Ü¡Â®÷ ÂÜ Üąÿó®Üÿ÷
ÓÂЮ ¡Ó¡ÂąÚ ܧ ïóäÿ®ÂÜ
e®Ü®® ®Ó®Ю÷ ÿ¿ÿ ïÓÜÿ
÷®§ §Â®ÿ÷ ¿Đ® ®¡äÚ®
¸÷¿ÂäÜÓ® ÷ ¡ąó®ÓÓ ¸äó
ÂÓÓÜ®÷÷ ąÿ ïÓÜÿ÷®§ §Â®ÿ÷
¡Ü ® Óäđ ÂÜ Üąÿó®Üÿ÷ ÓÂЮ Ȗȗ
ïóäÿ®ÂÜ Ü§ ÂóäÜ ÷ä ¸ ėäą ó®
ºäÂܺ ÿä ºä §äđÜ ïÓÜÿ÷®§
óä§ Âÿɚ÷ ÂÚïäóÿÜÿ ÿä ® ¸ąÓÓė
đó® ä¸ ¿äđ ÿä ÚЮ ÿ¿® §Â®ÿ
đäóÐ ÜąÿóÂÿÂäÜÓÓė ¸äó ėäą
q¿®Ü ÿ¿®ó® ó® §®ÿäĖ §Â®ÿ÷ ¸óäÚ ¸÷ÿÂܺ ÿä ÍąÂ¡Âܺ §®ÿäĖ §Â®ÿ÷
ÿ®Ü§ ÿä ó®÷ÿó¡ÿ ¡Óäó®÷ ÂÜ äó§®ó ÿä
ó®÷®ÿ ėäąó §Âº®÷ÿÂĐ® ÷ė÷ÿ®Ú ܧ
Óÿ¿äąº¿ ¸ đ®Âº¿ÿ Óä÷÷ Â÷ ėäąó ®Ü§
ºäÓ §®ÿäĖ §Â®ÿ Úº¿ÿ ó®÷ąÓÿ ÂÜ
÷¿®§§Âܺ ¸®đ ïäąÜ§÷ ÷¿äóÿ ÿ®óÚ
ÿ¿®ó® Â÷ Üä ÷¡Â®Üÿ¸¡ ®Đ§®Ü¡® ÿ¿ÿ
§®ÿäĖ®÷ ó§ ÿ¿® ä§ė ä¸ ÿäĖÂÜ÷
÷ė÷ e®Ü®® q¿® ÓÂĐ®ó ܧ §Âº®÷ÿÂĐ®
÷ė÷ÿ®Ú ó® ÜÿąóÓÓė §®÷ºܮ§ ÿä
§®ÿäĖ đÂÿ¿äąÿ ®Ėÿ®óÜÓ ¿®Óï ÷ä Âÿɚ÷
òą®÷ÿÂäÜÓ® đ¿®ÿ¿®ó ¡Ó®Ü÷Âܺ
§Â®ÿ÷ ¡Ü ¡ÿąÓÓė ó®÷ÿäó® ÓÜ¡®
5 q¿® ¸Âó÷ÿ ÷ÿ®ï ÂÜ ó®÷®ÿÿÂܺ ®ÿÂܺ
¿Âÿ÷ Â÷ ÿä óÚ ėäąó÷®Ó¸ đÂÿ¿
÷¡Â®Ü¡®÷®§ ¸¡ÿ÷ äąÿ
ÜąÿóÂÿÂäÜ ÷ä ÿ¿ÿ ėäą ¡Ü ÷ÿóÿ
ÚÐÂܺ ÷Úóÿ ¡¿ä¡®÷ ÷®§ äÜ
ėäąó ï®ó÷äÜÓ Ü®®§÷ óÿ¿®ó ÿ¿Ü
ÿ¿® Ü®®§÷ ä¸ ÷äÚ®äÜ® ®Ó÷®
e®Ú®Ú®ó ÿ¿ÿ ¿®Óÿ¿ė ®ÿÂܺ Â÷
ܮЮó äąÿ §®ïóÂĐÿÂäÜ äó ÷ÿó¡ÿ
óąÓ®÷ ÂÜ÷ÿ®§ Âÿɚ÷ äąÿ ÚÐÂܺ
÷ÚÓÓ ¡¿Üº®÷ ÿä ÂÚïóäĐ® ėäąó
ÂܧÂЧąÓ ¿®Óÿ¿ ÂÜ ÿ¿® Óäܺ óąÜ
+ää§ ¸ą®Ó÷ ėäąó ä§ė ܧ ïäđ®ó÷
ÚÜė ï¿ė÷ÂäÓäºÂ¡Ó ïóä¡®÷÷®÷
¸óäÚ ¿äóÚäÜ® ïó䧹¡ÿÂäÜ ÿä
§Âº®÷ÿÂäÜ ¡ó§ÂäĐ÷¡ąÓó ܧ
óÂÜ ¿®Óÿ¿ VĐ®ó¡äÜÿóäÓÓÂܺ
ėäąó §Â®ÿ ¿äđ®Đ®ó Ú®Ü÷ ÿ¿ÿ
ÓÜ¡® Â÷ Óä÷ÿ ܧ ÿ¿®÷® ÷ė÷ÿ®Ú÷
đÂÓÓ ® ąÜ§®ó ÷ÿóÂÜ
iÿóÂïïÂܺ ¡Ð ¡ó÷ đÂÓÓ Úä÷ÿ
ÓÂЮÓė ó®÷ąÓÿ ÂÜ Óäđ ¸Âó® ÂÜÿЮ
󮧹¡Âܺ ïóäÿ®ÂÜ đÂÓÓ ÂÚï¡ÿ ÿ¿®
ó®ïÂó ܧ ó®Ü®đÓ ä¸ ä§ė ÿÂ÷÷ą®÷
ܧ Úą÷¡Ó®÷ ܧ Óäđ®óÂܺ ¸ÿ
ÂÜÿЮ đÂÓÓ ó®§ą¡® ¡®ÓÓ ºóäđÿ¿
VĐ®ó ÿ¿® Óäܺ ÿ®óÚ ¡ąÿÿÂܺ äąÿ
Ú¡óäÜąÿó®Üÿ ºóäąï÷ đÂÓÓ Óäđ®ó
äĐ®óÓÓ ¿®Óÿ¿ ÷ÿÿą÷ ܧ Üäÿ
ÂÚïóäĐ® Âÿ q¿® Юė Â÷ ÿä ®ÿ ÿ¿®
óº¿ÿ ÚäąÜÿ÷ ä¸ Ú¡óäÜąÿó®Üÿ÷
ÂÜ ÿ¿® óº¿ÿ đė ÿ ÿ¿® óº¿ÿ
ÿÂÚ® ÿä ¡¿Â®Đ® ¿®Óÿ¿ė §Â®ÿ
e®¸®ó®Ü¡® ÂÜÿЮ ºąÂ§®ÓÂÜ®÷ ÂÜ
ÿ¿® wB ó®¡äÚڮܧ ȗȕº
¡óä¿ė§óÿ® ÂÜÿЮ ¸äó đäÚ®Ü
đ¿ä ®Ė®ó¡Â÷® Ú䧮óÿ®Óė ܧ
đÜÿ ÿä ÚÂÜÿÂÜ ¿®Óÿ¿ė
đ®Âº¿ÿ đ® Ü®®§ óäąÜ§ șºȕº
ä¸ ïóäÿ®ÂÜ Ü§ ÷¿äąÓ§ ® ®ÿÂܺ
ȕº ä¸ ÿäÿÓ ¸ÿ ï®ó §ė ÷ä Âÿɚ÷ ºää§ Â§® ÿä ®ó ÿ¿®÷® ¸Âºąó®÷
ÂÜ ÚÂܧ đ¿®Ü ïÓÜÜÂܺ Ú®Ó÷
'U}T UGNC UUP VOƥ
MGA?UC C?UGOE
APNQMG
0COCC}
C}T ?BùGAC UP ?AFGCùC ?
?MUFY ?UUGUVBC UP C?UGOE
FC?M
#
#ùCSYUFGOE GO
NPBCS?UGPO
0CE?ǍBMCTT Pǔ YPVS
ECOCUGAT PS MGǔCTUYMC Unj̀ UP
LCCQ GO NGOB UF?U OP ǔPPB
TFPVMB @C BCNPOGTCB #?U
ăǍPN ?MM UFC ǔPPB EǍPVQT
?OB UFGT WGMM MC?B UP ?
@?M?OACB ?QQǍP?AF
2FGOL MPOE UCSN
/5&/; $ "5< 5 $ &0 )4+%% 5! $0* 0 9 "" 5& //0
&/ 0( " (/ & 41+2 : 5 / )
&$"<*+ & &// "" ='7=2 7111 $ ,8&5
& -
.+ / ;( /0 6'
#/+ %1'%%66'
&!#!!% % ' $(
0CMGCùGOE QǍCTTVǍC ?OB
GNNCBG?AY GT ? W?Y UP
ǔCCM NPǍC GOTU?OUMY
QPTGUGùC ?@PVU YPVSTCMǔ
?OB MGǔC 1P Unj̀ ?OB UFGOL
Pǔ UFC ăǍCCBPN ?OB ǍCMGCǔ
UF?U APNCT ăǍPN ǍCMC?TGOE
? TCOTC Pǔ Q?OGA UF?U CùCnj̀
B?Y NVTU @C QCSǔCAU
1U?SU TMPW
2nj̀ UP MPPL ?U UFC
@?M?OAC YPV ?AFGCùC
PùCS ? QCSGPB Pǔ TCùCO
UP B?YT BVSGOE ?
OPSN?M WCCL PS PùCS
? NPOUF Gǔ YPV F?ùC ?
NPǍC GOBVMECOU FPMGB?Y
?T UFGT EGùCT YPV ? NVAF
NPǍC ǍC?MGTUGA ùGCW Pǔ
YPVS OVUSGUGPO?M GOU?LC
'ǔ PùCS POC ƧB?Y
QCSGPB GU TCCNT YPVS
GOU?LC Pǔ TVE?S PS
CO
T?UVS?UCB ǔ?U F?T @CC
? @GU PùCSGOBVMECO
OU
z JVTU @C NPǍC
C NGOBăVM
PùCS UFC OCXXU ƧB?Y
QCSGPB M
MMPW UFC ǔCCMGOE
Pǔ NP
PBCS?UGPO UP @C
MG@
@CS?UGOE
¤
5PL GU
1CT?NC
AFGALCO
q¿Â÷ Â÷ ºó®ÿ
÷Đäąóė Üąÿÿė ÷ÿÂó
¸óė ÿ¿ÿ Â÷ ï¡Ð®§
đÂÿ¿ ¸ÓĐäąó äą ¡Ü
§§ ®Ü÷ïóäąÿ÷ äó
ÓÜ¡¿®§ ºó®®Ü÷ ܧ
ÿä÷÷ ÿ亮ÿ¿®ó äó ®Đ®Ü
§§ ÿ¿ÂÜ ®ºº Üää§Ó®÷
ÿä ÿąóÜ ÿ¿Â÷ ÂÜÿä ¡¿äđ Ú®ÂÜ a®ó¸®¡ÿ
÷®óĐ®§ đÂÿ¿ ÷ÿ®Ú®§
óä¡¡äÓ ®Âÿ¿®ó äÜ ÿ¿®
÷§® äó ÿä÷÷®§ ÿ亮ÿ¿®ó
ÿ ÿ¿® ®Ü§ ܧ
÷ÿ®Ú®§ Í÷ÚÂÜ® ó¡®
x ! x # % $
( x ! !
x #) ! ! !
x ! x ! x ! &$
! ( $
x ! !! x ! $
x # (
! x #! !! &! ! & % ! $! ! ! ! & !
! %$
! !
% ! & ) ! ! %
! ! & ! &! ! ! ( $
!! $ ! &
! ! ! ! '
! !
&! ! !!
&! % &!
! #
"
$( #) &!
$ ¤
V@CSEGOCT
GO ? TQGAY
QC?OVU T?VAC
5 ÓäĐ® i¡¿ą
Ü÷ÿėÓ® +Â÷¿
+ó
ºó
Üÿ ą®óºÂÜ®÷
đ¿Â¡¿ Â÷ ÷ï¡ė ïąÜº®Üÿ
ܧ ÷
Óÿė §Â÷¿ ąÿ 5
Óđ
ė÷ ¸®®Ó Âÿɚ÷ ÚÂ÷÷Âܺ
Üąÿÿė ÷®÷
Ú® ¸Ó
Đäąó
q¿® §§ÂÿÂäÜ ä¸ ï®
Üąÿ
ąÿÿ®ó ܧ ÿ
¿ÂÜÂ ÿ
Ю÷
ÿ¿Â÷ §Â÷¿ ÿä Üäÿ¿®ó ӮЮÓ
ÿ¿® ï®ó¸®¡ÿ ¡äÚ¸äóÿ
§Â÷¿ i®óĐ® đÂÿ¿ đ¿®
ÿ
¸Óäąó Üää§Ó®÷ äó ÷ÿ®
Ú®§
Í
÷ÚÂÜ® ó¡®
!
!
"
x " % " x #++ % % 0?BGTF GO
@M?AL SGAC
ùGOCE?S WGUF
AS?@NC?U
?OB @M?AL
TCT?NC TCCBT
e
§Â÷¿®÷ ÿ
÷ÿ® ó®
ÓÓė
ºó®
ÿ đ¿®Ü ÿ¿®ėɚĐ®
®®Ü Óº¿ÿÓė ÷ÿÂó
¸ó®§ ÷ ÿ¿® ¡ääÐÂܺ
óÂܺ÷ äąÿ ÿ¿®Âó
÷đ®®ÿÜ®÷÷ đ¿Â¡¿
ÂÜ ÿąóÜ ï®ó¸®¡ÿÓė
¡äÚïÓ®Ú®Üÿ÷ ÿ¿®
÷đ®®ÿÜ®÷÷ ä¸ ÿ¿®
¡ó
Ú®
ÿ i®÷
Ú®
÷®®§÷ Ó
Ü¡® ÿ¿Â÷ äąÿ
đÂÿ¿ ÓÂÿÿÓ® ÜąÿÿÂÜ®÷÷
ܧ ÿ¿® ¡¿ÂÓÓ §§÷ ÷ąÿÓ® ¿ÂÜÿ ä¸ ÷ï¡®
!
# "
x " x #++ x $++ " ## ' "
&
%"
% %) $+
x " & &
x " %
x $++ '"
"
x " x " " ' & " %" " " & " + " **
#+ '" %
" " ' "
" " "
" ")
'" " & % " "%
" " & " " " '" " " '" " $
#
" ( # "
x ) x " ' ) )
!
x " " %" %""
x " "
x " "
% "
x $" ' %
" ) %
x " & &
x " %
x + '"
"
x ) x " " " "" "
" " %
% " " )
' , +# '
*' $ '
$! #
!$ " ' *# $'##. # *'$ , #!$ ,
'# ' $' ' *#
*' // ''
" $ '
+
!#
'$ ! #"
$' !*$ '
*#$ ' $ ' , '
$!
#
!$ " #. ' $
# , $$ '
$
$ ,' ' $
# , # #. $##."
+ ' $
* $'# '
' ' , '. $'## '$$ ' #'$ ''# *'
' $
* $ ' '#*
$ ' ' *#$
*' ) *'$"
#$ ,' ' $!# '
$' $$
$$
$#+ '."
(
2PDV UPN?UP
NVTFSPPN ?OB
TQSGOE POGPO
TAS?N@MC
q¿Â÷ Â÷ ó®Ó ¿äÚ®÷ÿėÓ®
§Â÷¿ ܧ ó®ÚÂܧ÷ Ú®
ä¸ Úė ºóܧÚäÿ¿®óɚ÷
¡ääÐÂܺ 5ÿɚ÷ Âÿ ÓÂЮ
ÚÐÂܺ ÷¡óÚÓ®§ ®ºº÷
ąÿ ą÷Âܺ ÿ丹 ÷ ÿ¿®
÷ÿó q¿Â÷ ÷¡óÚÓ®
Â÷ Đ®ºÜ ¸ó®ܧÓė ܧ
÷¿äąÓ§ ® Óº¿ÿ ܧ
¸Óą¸¸ė Âÿɚ÷ §®Ó¡Âäą÷
÷®óĐ®§ đÂÿ¿ äÂÓ®§ ó¡®
x '$! #
!$ x ) # #! '
'$ # *' ' % ,$
x // $ *$#$
x '$! $ #
, # #. $##.
x )/ #$ # '*
#
+#. '.
# *! *$ #
x #* '*##
x # $
x '$! ,$*
' $.
$
*
x $
$
' $
x #* !!!#
x $!# $ '
' #$
' , +# ' '
#
!$ " ' $'
#'$ ' $ '
'
'$ $'##. #
*' *' $'"
' $
*$#$ $'##.
# *' *' #,"
$ ,' ' $
# , # #. $##." ' '* $'# ' - ,"
$ ,' ' '*##
# $
# *'" ' ' $.
$
* '$$ *' '
$.
$
* $ +#
' '* ' $
$ ,'
$
' !!!#"
#$ ,' '
$!# $#+ '."
)
(
*
#. )/ ,$'$$""* ¤
&PU TWCCU ?OB
TPVS AFGALCO
q¿Â÷ Â÷ ÷đ®®ÿ ÷ï¡ė
÷Óÿė ܧ ÷äąó ÓÓ Úė
¸ĐäąóÂÿ® ¸ÓĐäąó÷ ÂÜ
äÜ® §Â÷¿ ܧ ï®ó¸®¡ÿ
¸äó òąÂ¡Ð Ú§đ®®Ð
÷ąïï®ó äą ¡Ü ÿä÷÷ ÿ¿®
÷ïÂóÓÂ÷®§ ¡äąóº®ÿÿ®÷ ÂÜ
ÿä ¿®ÿ ÿ¿óäąº¿ ¸ ėäą
ï󮸮ó äó ÷®óĐ® ÿ¿®Ú óđ
äą ¡Ü Ó÷ä ÷®óĐ® ÿ¿Â÷
đÂÿ¿ ÷ÿ®Ú®§ ºó®®Ü÷ ܧ
Í÷ÚÂÜ® ó¡® ¿Â¡¿®Đ®ó
đė ėäą ºä ®ÜÍäė
! ! % #!
! #!
$ "
x )0-* ,*- (#%
x ) ,%# %(4 #'%7 !(**
x 2+& *# ,-! ,((0
#' , *% ' -%#
#'0( &0!-0#$x 2 &#3& , !#%%#-
- ' -%#
x 28 ('%-- !#$'
0!# !- -%# #'0(
)& 6 2+& -0,#*x )0-* !(!-#' ,#
5#' (, ,7 -!,,7
x 28 -*#,%#- (3, 00x *,#'$% ( 0(-0 --&
-- 0( ,'#-!
q¿Â÷ Â÷ òąÂ¡Ð ܧ
®÷ė ÷ÿÂó¸óė §Â÷¿
ï®ó¸®¡ÿ ¸äó đ¿®Ü ėäą
Ü®®§ §ÂÜÜ®ó äÜ ÿ¿®
ÿÓ® ÂÜ ÚÂÜąÿ®÷
ܧ ¸ ėäą ą÷®
¡ääЮ§ ÿº®ó ïóđÜ÷
Âÿ đÂÓÓ ® äÜ ÿ¿® ÿÓ®
ÂÜ ÷®¡äܧ÷ ®ÓÓ
Úė® Üäÿ ÷®¡äܧ÷
ąÿ ėäą º®ÿ ÿ¿® §®
! ! #!
! #!
$ "
x )0-* ,*- (#%
x 2 ,%# %(4- ,3-!
' #'%7 !(**
x '( ( ,-! ,((0
#' , *%
' ,0
x ) , !#%%# -
' #'%7 !(**
x 288 ,5 0# , *,5'-
-!%% ' 4#'
x )0-* !(!-#' ,#
5#' (, ,7 -!,,7
%" 5(&'-#0'--+(+3$ '3,7 28)
)
2
!#-$ 0( 0!, %% 0!
#' ,#'0- (, 0! -3
#' (5% 0!' -0 -#+
0 5($ (4, !# !
!0 3'0#% -&($#' '
0! ,*- (#%+ 0! ,%# #' , ' !#%%#' 0(-- (, 5 -('0( ,%- 0!#, ,(&+
0! !#$' ' %0 #0
-00% (, ) -('- 0(
-, ' ,(5' 0!' %#* #0
(4, ' (($ (, ) &#'30+
- #0 -0,0- 0( ,(5' 0! !(!-#' ,# 5#'
(, ,7 -!,,7 ' (($ (, 3,0!, 2 &#'30- 3'0#% 0!
!#$' #- (($ 0!,(3 !+
(3, #' 0! -3 '
-0#,",7 3'0#% 0! -3
!- ,3 ' #- 0!#$
' %(--7+
#4# 0! -*#,%#-
(3, 00- 05' 05(
*%0- ,,' 0! !#$' ('
0(* -*,#'$% (4, 0! 0(-0
--& -- (, '3007
,'#-! ' -,4 #&&#0%7+
1
.
x ) 6 22 ' ( 50,
!-0'30- ,#'
x )0-* !#%%# ' *-0
x )0-* ,3''7 !('7
x )0-* %(5"-(#3&
%# !0 -(7 -3
x 2 -*,#' ('#('- 30
(' ' ' % #'0( )&
-%#- 0( ,'#-!
)
0 5($ (4, !# ! !0 3'0#%
-&($#' ' 0!
,*- (#%+ 0!
,%# #' , ' !#%%# '
-0#,",7 (, 5 -('0( ,%- 0!#, ,(&+
0! 0# , *,5'' %4 0( -, '
,(5' (, 5 -('-
0!' %#* 0!& (4, '
(($ (, ) &#'30+ -('
5#0! 0! !(!-#' ,#
5#' (, ,7 -!,,7+
0! 50,
!-0'30- ' 0(-5%% 0!' 0! !#%%#
' *-0 !('7 '
%# !0 -(7 -3 ' 0(-(, 5 -('- 0( &#6
0! -3- 5%%+
,'#-! 5#0! 0!
-*,#' ('#('- '
-,4 #&&#0%7+
2
1
++, ! 56 2+ +76 6
! 5! %
1$"'"" 6
##,& #+ 1$ %+ !!
& 6 ! 8$"83 483 !
(5#2! ++ ) /$-*'
"-8-34.3
1QGAY FPOCY
E?SMGA QS?WOT
WGUF W?UCS
AFCTUOVUT
! #
x 8&% &#,#'
x )0-* !#%%# ' *-0
x 20-* %(5"-(#3&
%# !0 -(7 -3
x 20-* ,# 4#' ,
x 20-* ,3''7 !('7
qi"m,\\
qyyq
,\\ ,\q
5 ńŃŃÅ ¬òòÞ¹² ćòĨ ª¹êć
ÿăòġϲ¹ćŝ
ńŇŌ ¬áóĄÏ¹Ĉ
ŊŤņÅ ÃĐ
ņŤŊÅ ¬ĄªóÌĩ²ĄĐ¹Ĉ
ʼnŤńÅ ÃϪĄ¹
ńŇÅ ĀĄóĐ¹Ïê
571 5'2&
1-7
# "
$! $
) $ -- $$ )$ -- ) '$! ' )$ !! )$ $!
!! '
$!
!+ !'
$! + *
$ ($! )$ $ $!
! ! ,, ( ! ! (
q
ó§ÂÿÂäÜÓÓė ÷ÿïÓ®
ÂÜ ÷ÂÜ §Â®ÿ÷ ÷äė Â÷
Üäđ đ§®Óė ĐÂÓÓ®
ܧ ¡Ü ® ºó®ÿ
Óÿ®óÜÿÂĐ® ÿä §Âóė
¸äó ÿ¿ä÷® đ¿ä ó® Đ®ºÜ äó §Âóė
ÂÜÿäÓ®óÜÿ ®óÂĐÂܺ ¸óäÚ ÿ¿®
÷äė ®Ü ėäą Úė đ®ÓÓ ¿Đ®
®ÿ®Ü ÷äė ÷ ÚÂÓÐ ÷äė ÷ą¡®
ė亿ąóÿ ÿ丹 ÚÂ÷ä äó ®Đ®Ü ÷
®§ÚÚ® ®Ü÷ q¿®ó® Â÷ ÷ÿÂÓÓ
÷äÚ® ¡äÜ¡®óÜ äąÿ ÿ¿®ó® ÿ¿äąº¿
äąÿ ÿ¿® ®¸¸®¡ÿ ÷äė ¡Ü ¿Đ® äÜ
äąó ¿äóÚäÜ®÷ ÷ä Ó®ÿɚ÷ ÓääÐ ÿ ÿ¿®
¿®Óÿ¿ ®Ü®¸Âÿ÷ ܧ đ¿®ÿ¿®ó Âÿ
ó®ÓÓė Â÷ ÿ¿ÿ ºää§ ¸äó ą÷
VÜ® ä¸ ÿ¿® ÚÂÜ ®Ü®¸Âÿ÷ ä¸
÷äė Â÷ ÿ¿ÿ Âÿ Â÷ ¿Âº¿ ÂÜ ïóäÿ®ÂÜ
ï¡ÐÂܺ ÿ Ó®÷ÿ Ȗș ºóÚ÷ ï®ó
Ȗȕȕ ºóÚ÷ ä¸ ¡ääЮ§ ÷äė ®Ü÷
äó Ȗ ºóÚ÷ ä¸ ïóäÿ®ÂÜ ï®ó Ȗȕȕ
ºóÚ÷ ä¸ ÿ丹 ÚÐÂܺ Âÿ ºó®ÿ
÷äąó¡® ä¸ ÿ¿Â÷ ĐÂÿÓ Üąÿó®Üÿ ¸äó
Đ®ºÜ÷ iäė Ó÷ä ¡äÜÿÂÜ÷
ĐÂÿÚÂÜ÷ ܧ ÚÂÜ®óÓ÷ ÂÜ¡Óą§Âܺ
ĐÂÿÚÂÜ÷ ÂóäÜ ÷®Ó®ÜÂąÚ Ü§
¡Ó¡ÂąÚ ܧ Â÷ ºää§ ÷äąó¡® ä¸
¸Âó® đ¿Â¡¿ Â÷ ÂÚïäóÿÜÿ ¸äó ¿®Óÿ¿ė §Âº®÷ÿÂĐ® ÷ė÷ÿ®Ú
iäė ¡äÜÿÂÜ÷ ïÓÜÿ ¡¿®Ú¡Ó÷
ÐÜäđÜ ÷ ï¿ėÿä®÷ÿó亮Ü÷ ܧ ÂÜ
ïóÿ¡ąÓó Â÷ä¸ÓĐäÜ®÷ ܧ Âÿ Â÷
ÿ¿®÷® ¡¿®Ú¡Ó÷ ÿ¿ÿ ºÂÜ ºää§
ïó®÷÷ đ¿®Ü Âÿ ¡äÚ®÷ ÿä đäÚ®Ü Ü§
ÿ¿®Âó ¿äóÚäÜ®÷ a¿ėÿä®÷ÿó亮Ü÷
ó® ó®ÜäđÜ®§ ¸äó ÿ¿®Âó ÂÓÂÿė
ÿä Óä¡Ð ÿ¿® ®¸¸®¡ÿ÷ ä¸ ®Ė¡®÷÷
ä®÷ÿóäº®Ü ÿ¿®ó®ė ¿®ÓïÂܺ ÿä
ÓÜ¡® ¿äóÚäÜ®÷ ÜÿąóÓÓė 5ÿ Â÷
¸äó ÿ¿Â÷ ó®÷äÜ ÿ¿ÿ ÚÜė đäÚ®Ü
ÿąóÜ ÿä ÷äė đ¿®Ü ÿ¿®ė ÷ÿóÿ ÿ¿®
Ú®Üäïą÷® ÷ ÿ¿® ä§ė ÜÿąóÓÓė
÷ÿäï÷ ïó䧹¡Âܺ ä®÷ÿóäº®Ü Ü§ ÷ä
ï¿ėÿä®÷ÿó亮Ü÷ ¡Ü ¡ÿ ÷ đ®Ð
ä®÷ÿóäº®Ü ¿®ÓïÂܺ ÿä ó®Ó®Ю ÷äÚ®
Ú®Üäïą÷Ó ÷ėÚïÿäÚ÷
¸¸®¡ÿ ÿ¿® ÚЮąï ä¸ ó®÷ÿ ÿÂ÷÷ą®
ܧ ïäÿ®ÜÿÂÓÓė 󮧹¡® ÿ¿® óÂ÷Ð
ä¸ ó®÷ÿ ¡Ü¡®ó
®óÿÂÜÓė đ¿®Ü ®ÿÂܺ ÷äė
äóºÜ¡ Â÷ ė ¸ó ÿ¿® ®÷ÿ 5Ü ÿ¿®
wi Âÿ Â÷ ®÷ÿÂÚÿ®§ ÿ¿ÿ óäąÜ§ ȕ
ï®ó ¡®Üÿ ä¸ ÓÓ ÷äė ºóäđÜ Â÷ Üäđ
º®Ü®ÿ¡ÓÓė Úä§Â¸Â®§ ܧ ÿ¿ÿ Âÿ Ó÷ä
¿÷ äÜ® ä¸ ÿ¿® ¿Âº¿®÷ÿ ï®ó¡®Üÿº®÷
ä¸ ¡äÜÿÚÂÜÿÂäÜ ė ï®÷ÿ¡§®÷ ÷ä
ÿóė ÿä ®Ü÷ąó® ÿ¿®ó® ó® Üä §§ÂÿÂäÜÓ
¡¿®Ú¡Ó÷ ®Âܺ ¡äÜ÷ąÚ®§ đÂÿ¿
÷äė ÿ¿ÿ ¡äąÓ§ ® ÿäĖ¡ ¸äó ėäą
# "!
$' $ $) $ $) )$ (+
$ $ -&- ! $ )$ $! !! $! !+ !'
$! ( &$! + &$! ! $! $ '$
$ $' $ $!, ! '$ $ $ $ !$ %! + $ $ + $ )$ !! !!
$ ( $ - &- ! $' )+ $ '
2äđ®Đ®ó ÷ ÷äė ¿÷ ®¡äÚ®
Úäó® đ§®Óė ĐÂÓÓ® Âÿ Â÷ ®Âܺ
ą÷®§ ÂÜ¡ó®÷ÂܺÓė ė ÿ¿ä÷® đ¿ä
đÜÿ ÿä ÚäĐ® đė ¸óäÚ §Âóė
÷ đ®ÓÓ ÷ ¸ää§ ÚÜą¸¡ÿąó®ó÷
ܧ ÿää Úą¡¿ ÷äė ¿÷ ®®Ü ÓÂÜЮ§
ÿä ¿ĐÂܺ ¿óÚ¸ąÓ ®¸¸®¡ÿÂĐ® äÜ
¸®óÿÂÓÂÿė ܧ ó®ïó䧹¡ÿÂäÜ
Óÿ¿äąº¿ ÿ¿Â÷ ó®÷®ó¡¿ ¿÷ äÜÓė
®®Ü ¡óó®§ äąÿ ÷ ÜÂÚÓ ÷ÿą§Â®÷
÷ä ¸ó Âÿ Â÷ đäóÿ¿ ®óÂܺ ÂÜ ÚÂܧ
¸ ėäą ¡äÜ÷ąÚ® Óäÿ ä¸ ÷äė VÜ ÿ¿®
¸ÓÂï ÷§® ÷äÚ® ó®÷®ó¡¿ ė Ü¡®ó
e®÷®ó¡¿ wB §®ÚäÜ÷ÿóÿ®§ ÿ¿ÿ
§Â®ÿ ó¡¿ ÂÜ ÷äė ïó䧹¡ÿ÷ ¡Ü
q¿®ó® ¿÷ Ó÷ä ®®Ü §Â÷¡ą÷÷ÂäÜ
óäąÜ§ ÷äė ܧ ÿ¿ėóä§ ¸ąÜ¡ÿÂäÜ
ąÿ ÷ä ¸ó ÿ¿®ó® ïï®ó÷ ÿä ® ÓÂÿÿÓ®
®Đ§®Ü¡® ÿ¿ÿ ÷äė¡äÜ÷ąÚïÿÂäÜ
¡Ü Ü®ºÿÂĐ®Óė ¸¸®¡ÿ ÿ¿® ÿ¿ėóä§
ܧ ÿ¿ÿ ÂÜ ¡÷®÷ ä¸ ¿ėïäÿ¿ėóä§Â÷Ú
Âÿ Úė ÂÜ ¸¡ÿ ® ®Ü®¸Âÿ ÷ Óäܺ ÷
ėäąó Âä§ÂÜ® ÂÜÿЮ Â÷ §®òąÿ®
iä ®ÿ ÷äė ÂÜ Ú䧮óÿÂäÜ đÂÿ¿
Üä Úäó® ÿ¿Ü Ȗȗ ÷®óĐÂܺ÷ §ė
Ȗ ÷®óĐÂܺ Â÷ ïïóäĖÂÚÿ®Óė ȗȗ
ÚÂÓÓÂÓÂÿó®÷ ä¸ ÷äė ÚÂÓРܧ ÚЮ
÷ąó® Âÿɚ÷ äóºÜ¡ 5¸ ėäą ¿Đ® Üė
¿äóÚäÜ® äó ÿ¿ėóä§ ¡äÜ¡®óÜ÷
ÿ¿®Ü Íą÷ÿ ¡¿®¡Ð ÂÜ đÂÿ¿ ėäąó -a
# "
) -- $!
$$ )$ -- !+
" !+ +' $ !
$! ) $! !+ ' * ) $ ! $ $$ $ $ $ !$ ' ( $ + ( $
$ )$ ! ! !
!
$ '$ +
&!( %) '"$"" & $!
*PPLGOE ǔPS NC?M GOTQP?OB ?MM UFC GOEǍCBGCOUT
&CMMP $ǍCTF}T WCCLMY NC?M @PXCT ?ǍC GBC?M ǔPS
UFC UGNCƧQPPS FVOEnj̀ WPN?O Ƨ UF?U}T ?MM Pǔ VT
SGEFU 5GUF UFPVT?OBT Pǔ AF?OEGOE ǍCAGQCT
YPV}MM OCùCS @C @PǍCB PS FVOEnj̀ WGUF UFCTC
WCMMƧ@?M?OACB NC?MT ù?GM?@MC GO !M?TTGA ǔPS
UWP QCPQMC $?NGMY ǔPS ǔPVS QCPQMC ?OB 4CEEGC
GU}T UFC GBC?M NGBƧWCCL TPMVUGPO
U 3Q YPVS
AVQQ? E?NC
*$02 ;# (55)
)),92 :,7 5, *( 5%
.1"5 7.. 5%+(2 5,
&52 81&) 5*.1571
,.5&,+2/ %5%1 &502
$1+ 5 7&)102 19
,1 7. ," ', :,70))
,81 .)72 &502 +,5
5,, ),,(&+$ &5%1/
),8 5% )7/
?MMT UF?U
F?ùC GU ?MM
5 F 9 '
2 $ 9 ' L
e F 9 L
e FFF
U U ) Q
DääÐÂܺ ¸äó ÜäąóÂ÷¿Âܺ
÷Ü¡Ð ¸äó ÓÂÿÿÓ® äÜ®÷
¿Âÿđäóÿ¿÷ɚ Ü®đ óº¿ÿ
DÂÿÿÓ® Nąÿ÷ ó® ¿Ü§ė ÷ÂĜ®§
÷Ü¡Ð đ¿Â¡¿ ó® ÜÿąóÓÓė
¿Âº¿ ÂÜ ĐÂÿÚÂÜ÷ ÚÂÜ®óÓ÷
ïóäÿ®ÂÜ Ü§ ĥó® ܧ Óäđ ÂÜ
÷Óÿ ܧ ÷ąºó ĐÂÓÓ®
ÂÜ ÿ¿ó®® Đó®ÿ®÷ ÓÚäܧ
¿ÓĐ®÷ ÚÂÜ ¡÷¿®đ÷ ܧ
ÚÂÜÂ ¿Ĝ®ÓÜąÿ÷ NäÚ
U ! 9,*+2"&5+22/,/7( +71: 6;-
1QGAC GU VQ
5F?U}T WGOUCS WGUFPVU
? FPU TQGACB AF?G PO ?
AFGMMY CùCOGOE "SGOL
+C !F?G OPW F?T ? $ǍCC
$ǍPN !F?G *?UUC WFGAF
NC?OT UFPTC MPPLGOE UP
TU?Y FC?MUFY UFǍPVEF UFC
APMBCS NPOUFT A?O COJPY
? BCMGAGPVT GOTU?OU
BSGOL z T?OT TVE?S
B?Gnj̀ ?OB EMVUCO
U 3 !
" * %&* -" " . " " *" %& . %& + & *" * %&* %, ",% %&
45 245, 03-452(7043 (3+ 74 5,.067,5 43103,
---$*" "%%*.$"$+
/#!/ ('' "*" "%%*.$"$+
# # ! # ' $ ! ! $ ! # ' ! " # ! # ;
! " $ " " ! " ; !,.067,5,+ /(507: 46 5,(67 (3*,5 (5, "
46 ,590*(1 (3*,5 #5867 "
9(50(3 (3*,5 *7043 "
&42,3 % (3*,5 06 ,67()106/,+ 83+,5 7/, /(5070,6 0+ 483+(7043 /(507: 4 .*31
ʇ }T FC?MUF
7PVSƥB?YQM?O
Ź Ź Ź ! " #
ʇ5FY @CGOE
APNQCUGUGùC GT
EPPB ǔPS YPV
ʇ$PPB ?T
NCBGAGOC
UFC MPWBPWO
?OB ĂUOCTT
UǍCOB ǍCQPnjU
1A?OBG
ǔC?TUGOE
Ю ÿóÂï ÿä
®ÜÚóРܧ
ėäąɚÓÓ ąÜ§®ó÷ÿܧ
ÿ¿® ÓÓąó® ä¸
ÜÂ÷¿ ¸ää§
2®óÿė ÷äąï÷
ï¡ÐÓ®§ ¿®óóÂܺ
ܧ ïܸó®§ Ú®ÿÓÓ÷ ÿЮ ÿ¿ÿ
iđ®§®Ü Âÿ÷ ¸ää§Â® 丸®óÂܺ÷ ó® ¡äÜ¡
ܧ ä¿ ÷ä ÷¡óąÚïÿÂäą÷ -óäđÂܺ
ąï äÜ ÿó§ÂÿÂäÜÓ ó®¡Âï®÷ ï÷÷®§
§äđÜ ÿ¿óäąº¿ º®Ü®óÿÂäÜ÷ ÓÂЮ ¿®ó
Úäÿ¿®óɚ÷ óė® ó®§ Ü§ ¿®ó ¸ÿ¿®óɚ÷
iąÜ§ė ÷ﺿ®ÿÿ đÂÿ¿ ÿąÜ ¸Â÷¿ ÷ą¡®
ܧ ¿®ÓïÂܺ ÂÜ ÿ¿® ÐÂÿ¡¿®Ü ¸äó ÷
Óäܺ ÷ ÷¿® ¡Ü ó®Ú®Ú®ó ąÿ¿®Üÿ¡
ÜÂ÷¿ ¸ää§ Â÷ ÂÜ óäÓÂÜ® +Ó®ÚÂܺɚ÷
Óää§ Ü§ ¿®ó Óÿ®÷ÿ ¡ääÐääÐ
ääÐ äąó÷®Ó¸ 2ïïė ïóäĐ®÷ Âÿ
ɘq¿®ó® đ÷ Óđė÷ Ó¸® ÂÜ äąó
ÐÂÿ¡¿®Ü ¸óäÚ §ą÷Ð ÿÂÓÓ §đÜ ɚ ÷¿®
ó®¡ÓÓ÷ ɘLė Úäÿ¿®ó đ÷ ÚĜÂܺ ÿ
ÐÂܺ LÜė đ®®Ð®Ü§÷ ܧ ¿äÓ§ė÷
đ®ó® ÷ï®Üÿ ï¡ÐÂܺ đÂÓ§ Óą®®óó®÷
ܧ ĐóÂäą÷ ÐÂܧ÷ ä¸ Úą÷¿óääÚ÷ đ®
đ®Üÿ ¡óÂܺ ܧ ¸Â÷¿Âܺ ÂÜ i𮧮Ü
Ó÷ä Âÿ ºĐ® ą÷ ÷ą¡¿ Íäė ÿä ïó®ïó®
äąó ¸Âܧ÷ ÿ ÿ¿® ®Ü§ ä¸ ÿ¿® §ėɚ
¿ÂÓ® ¿®ó ïó®Üÿ÷ đ®ó® Üäÿ ÷ÿó¡ÿÓė
¡äÜĐ®ÜÿÂäÜÓ đ¿®Ü Âÿ ¡Ú® ÿä ®ÿÂܺ
óäÓÂÜ®ɚ÷ ¸ÿ¿®óɚ÷ äó§äÜ Ó®ą
¡äąó÷® Ú®Üÿ ÿ¿®Âó ¸ää§ ä¸ÿ®Ü
§Â÷ïÓė®§ +ó®Ü¡¿ Âܸӹ®Ü¡® ääÐ
äąó÷®Ó¸ 2ïïė ¡®óÿÂÜÓė óÂܺ÷
ÜÂ÷¿ ¸ää§ ÂÜÿä ÿ¿® Ú䧮óÜ §ė
ɘ¿®Ü 5 đ÷ ¡¿ÂÓ§ ÿ¿®ó® đ÷ ÿó§ÂÿÂäÜ ÿä ¡ääÐ ÿ¿® Âܺó®§Â®Üÿ÷ ¸äó
¸ó Óäܺ®ó ܧ ÿ¿® ïó®ïóÿÂäÜ ä¸
ĐóÂäą÷ §Â÷¿®÷ ÿääÐ Úą¡¿ Úäó® ÿÂÚ®
ÿ¿Ü Úė ¸ää§ ïó®ï ÿä§ė ɚ óäÓÂÜ®
÷ė÷ ɘ5 Ú §®¸ÂÜÂÿ®Óė ÷äÚ®äÜ® đ¿ä
ÿó®÷ ÿä ӮЮ Úė Âܺó®§Â®Üÿ÷ ÷
Üąÿó®Üÿó¡¿ ÷ ïä÷÷ÂÓ® đ¿Â¡¿ ÂÜ Úė
¿ąÚÓ® äïÂÜÂäÜ Ú®Ü÷ Ó®÷÷ ¡ääÐÂܺ
ÿÂÚ® 5ÿɚ÷ đ¿ÿ 5 ÿ¿ÂÜÐ ÿ¿®ė ¡ÓÓ ÿ¿®
Úäó® L®§Âÿ®óóÜ®Ü đė ä¸ ®ÿÂܺ
÷ ¡Óä÷® ÿä óđ ܧ ¸óºóÜ¡®§ đÂÿ¿
÷ÂÚïÓ® ÿ¿Âܺ÷ ÓÂЮ ¸ó®÷¿ ¿®ó÷ äÂÓ÷
¸ó®÷¿ Ó®ÚäÜ Ü§ ïÂÜÐ ÷Óÿɚ
iä ¸ó ÷ä ÷ÂÚïÓ® ąÿ óäÓÂÜ®ɚ÷
ó®¡Âï®÷ ó® Üėÿ¿Âܺ ąÿ äó§ÂÜóė
¿ÿɚ÷ ¿®ó ÷®¡ó®ÿ ɘ¿ÿ 5 §ä §ä
đ¿Â¡¿ Â÷ Ü ®Ėÿ®Ü÷ÂäÜ ä¸ Úė ¸ÿ¿®ó
Â÷ ÷ï®Ü§ ¿äąó÷ ®Đ®Ü §ė÷ ÚÐÂܺ
Úė ĐóÂäą÷ ÷ÿä¡Ð÷ ɚ ÷¿® ÷ė÷ ɘq¿®÷®
÷ÿä¡Ð÷ ó® ą÷®§ ÷ ÷®÷ ¸äó ÚÜė
ä¸ Úė ó®¡Âï®÷ ܧ Óÿ¿äąº¿ ÿ¿®ė
ÿЮ ÿÂÚ® Âÿɚ÷ ¡ÿąÓÓė ÷ä Đ®óė ÷ÂÚïÓ®
÷ ÿ¿® ÷ą¡®ïÜ÷ Íą÷ÿ ÷ÂÚÚ®ó ¸äó
¿äąó÷ äÜ ®Ü§ ÂÜÿ®Ü÷¸ėÂܺ ÿ¿®
¸ÓĐäąó÷ɚ Âÿ¿ ¸ää§ ÓÂЮ ÿ¿Â÷ Âÿɚ÷
Üä đäܧ®ó ®ÜÚóÐ Â÷ äÜ® ä¸ ÿ¿®
¿ïï®÷ÿ ¡äąÜÿó®÷ ÂÜ ÿ¿® đäóÓ§
¤
*?LT NCB ?TQ?ǍECT
?LCB 1?MNPO
WGUF TQ?S?EVT
OB 0P?TUCB
1WCCU .PU?UPCT
x %2.' '# "!:#
.!2 $- . .!2
x %4 -# .'-5.
.'-. $22$".
2-""
x << (%! %4$;)
. ## .!"$#
!!2 52 #2$
% 9 %" .!.
x !7 $! 2$ -;;!
x / ."!! .82 '$22$.
82 $- '# !.
x %<<"! (3! $;0.#2
5') $!7 $!
x %2.' - 2:"
x &2.' . .!2
2PN?UTVQQC NCB
%ǍxOLƙMTQCTUP
2PN?UP 1PVQ 5GUF
)?MC .CTUP
x 42.' $!7 $!
x % !- - $#$# $''
x % !$7 $ -! $''
x %2.' 2$"2$ '5-
x << 2$"2$.
-$5!: $''
x <<"! 82x %2.' '# "!:#
.!2 $- . .!2
x .! !7.
x 4<< ! !7. $#!:
.2! . .-
x %<< .!
x 4 !$7. $ -!
x 4<<"! $!7 $!
x %<< '# #52.
x < -.!: -2 -".#
.
%
-.2 " 2 !
'.2$* ! +52 $-. $#..2#: .$
!# 2 ! .! #
-! -.2 82 2 $!7
$! 2# 2 '#
#52. # -".#
# '5!. 8 2".
.$ 2,. 5# :*
:$5 ! ."$$2
$#..2#: 2#
!# !! $ 2 '.2$
#-#2. 2$25#2! $"# #
."$$2* 2 .
5#2! #*
4
3
$ " 2 2$"2$
.$5' # !- '
.5'# 2 2 $!7 $!
$7- !$8 2 2# 2
$#$# # -: $- %4 "#52.
2# 2 -! # 2$$ # $- % "#52 2
2$"2$ '5-*
$#2#5 2$ $$ $7- !$8
2 # 8# 2 $!$5#. 2$ .!2!: $-#
2 $'' 2$"2$.
# .""- $ $5'! $ "#52.*
$8 '$5- # 2 ".5-
82- # 2 .!2*
7 2$ .""- $- $52
% "#52. 2# 2 .!
2-# 2 !7.
# $$ $- #$2- $5'! $
"#52.* $ 2
2 '$5- #2$ !## !# 5#2! :$5 7
2 .- $#..2#:*
-7 2 .$5'
""2!: 82 .'$$#5! $ 2 ! '.2$
# 2 "! $ 2 $8!
$- 82 .$" 2:' $ '.2 $:$5- !-#*
/
8$"#.2#..*$*5 #5-: 4<%
x !- 2.' ":$##.
x %2.' #!:
$'' !!
x %2.' #!:
$'' '-.!:
x %2.' #!:
$'' 2--$#
x %2.' #!:
$'' -7!
x %2.' #!:
$'' 7.
x % !- !$7 $
-! -5.
x %2.' !"$# 5
x %2.' 2--$# 7#- (:$5
# " :$5- $8# :
#5.# -. 2--$# #
7#-)
x &2.' $# "5.2-
x 42.' -" -
x ò 2.' .!2
x -. -. .5 .
!! # '-.!:
$
7 1 "+"1,
#+ 1 +" ,4
1#1+ " ,1 ,
" 1 +( , , ,1
! 6 #4+, #+
8#4 "1" 1# ,+5 1(
+1 1 #5"
1# 3::/::/,
!+ .( 1 ,61
%#11#, 41 # ", 1"
41 1 +,1 # 1 ,61
%#11# "1# 6, "
% " + !7" #6 (
+99 #5+ 1 # ,%+" #5+ 1 18!
" , 1 " ! ,4+
1 %#11#, + 6
#1( #" +
" 1+8 " "
1 #5" #+ : !"41,(
1 %#11#,
+ ##" +"
,4%" # 61+
1# 1 # 1 , 1
" ,%+4, ## #+
3 !"41, " 1" +"(
8 2 , , # , !#"
"71 1# #1+ 1"
%41 3 " ,%+4,
" 1 ! +#,, 1
, , # , !#" " 6+%
1 , !#" 4% +#4" 1
3
2
,%+4, " +# &1 61
##" ,1+" 1 6#"*1
,18 " +# '(
%1 61 1 +,1
# 1 , !#" "
,%+4, %41 " "
#5"%+## " ,
+99 61 # " "
1 #5" #+ 3: !"41,(
+5 1 , %#11#,
" +" ,4
1#1+ +", 61
+, +, # 8#4+ #(
.
-
*?NNCăSGL?BCMMCS
*?N@ +C?U@?MMT
5GUF .?STMCY
-MGùCT 0CB CMM
.CQQCST OB $CU?
" "
! % ! !
!$ !
$% # ! $! " !
#" !
! $ # % ! ! "
! "
$! !! !
! !!
" !
$" !! ! ! !% "
#! x :: !" &+#4"' !
x $ + #"#" )4+1+
x 3 + #5, # + x 3: ++4!, #+ #1,
x 31,% %+, 8 % 4,
71+ 1# +",
x : + & ' %%%+ #%%
x : 1 ,
x $. %11 # 5, &#%1#" '
x $ x 1,% , 1
x 21,% # 5 #
x $ 411+
$
41 1 !1 "+"1,
"1# ## %+#,,#+ "
%+#,, #+ 6 !"41, #+ !7
1 !1 " !7" #6 61 1 "+"1, " #%% #+
,, ,!##1 #",,1"8( %
1 !7 "1# 3 #5 ,(
1 1 # " 411+ " + +8" %" &, 1' " +8
1 !1 , #+ 2 !"41, #"
, 4"1 ## 1+#4(
+", 61 #%% %+, 8(
1 #1 #+ # 61 !8 %
, + #+ % 44!+ #+ ,!% 8 ,+5 61
+, 8 +8 +(
3
2
! ! ! !%
$
! ! # %
! "!! $
% "
!
% %"! !
"! $ !
! !! !
!"!%
!%
%
# $ #%
% $#
! ! ! $
!! ! !! "! ! $% "!
!!
! #% "
$! ! !
$ ! ! " !
"!!
! $! ! "4+8 3:$ 6#!",1",,(#(4 ¤
5ÿɚ÷ Đ®óė ÂÜÿ®ó®÷ÿÂܺ ¿äđ
ɘ¿®Óÿ¿ė ¡Ü§ėɚ Ó÷ä ÐÜäđÜ
ÿä§ė ÷ ïóäÿ®ÂÜ ÓÓ÷ ó÷
÷ÿ¡Ð÷ ®ÿ¡ ¿÷ ®¡äÚ® ÷ä
ïäïąÓó ÷ ¡¿ÂÓ§ó®Ü đ®
đäąÓ§ ¿Đ® ɘ¿®Óÿ¿ė ¡Ü§ėɚ
ÂÜ äąó ï¡Ð®§ ÓąÜ¡¿®÷ ¸äó
®ĖÚïÓ® óė® ó®§ đÂÿ¿ ¸Âº
÷ÿ¡Ð÷ äÜ ÿäï ¡Ð ÿ¿®Ü Âÿ
đäąÓ§ ® §Â÷ïïäÂÜÿÚ®Üÿ
ÿä ® ÷®óĐ®§ ¿®Óÿ¿ė ¡Ü§ė
¸äó ïą§§Âܺ ąÿ ÿä§ė
Úė ¡¿ÂÓ§ó®Ü ¸ó®ܧ÷ ܧ
¸ÚÂÓė ¿Đ® Ü®đ¸äąÜ§
ÓäĐ® ¸äó ÿ¿®÷® ÜąÿóÂÿÂäą÷
ܧ §®Ó¡Âäą÷ Âÿ®÷ ºó®ÿ
¸äó Üė ÿÂÚ® ä¸ §ė 5 ó®¡ÓÓ
÷ä ¡Ó®óÓė ÷®®Âܺ ÿ¿®÷® Âÿ®÷
ÂÜ Ð®ó®÷ äó ¿®Óÿ¿ ¸ää§
÷¿äï÷ ܧ ܮЮó ó®ÓÂ÷®§
¿äđ ®÷ė ܧ ¸ąÜ ÿ¿®ė ó®
ÿä ÚЮ q¿®ė ¿Đ® ®ĖÂ÷ÿ®§
đÂÿ¿ ÷ą¡¿ ïäïąÓóÂÿė ÂÜ
®ÜÚóÐ ¸äó ÷ Óäܺ ÷
5 ¡Ü ó®Ú®Ú®ó ܧ ÿ¿®ė
ó® ÷ä ºää§ ÿ¿ÿ ¡óĐÂܺ÷
¸äó óÿ¸¡ÂÓ ÷ąºóė
¡äܸ®¡ÿÂäÜ÷ đÂÓÓ §Â÷ïï®ó
$GECOTU?OE
$GE TUGALT
x 7>>" 2% %"3
36('3 2)+9
x ,>>" -%66 &++( 63
x ,>>" :#+( 2: ()+*3
x >" ++*86 +%( )(6
x 763- #+*<
x >" 3%6 ++*86
,
* (*2 +2 ++
-2+33+2 (* (( 6#
%*"2%*63 ;-6 +2 6#
3%6 ++*86 8*6%(
+)%*0 ( 6# 3%6
++*86 +* 3)(( -(60
' +86 (2" 3-++*8(
+ 6# )%;682 * 3#-
%6 %*6+ 3)(( 383" +2
36%' 3#- 6#* 2+(( %* 6#
3%6 ++*860 -6
:%6# 6# 236 + 6# )%;6820
86 %* 6# 2%" 6+ 360
7
@SGLPTTLGùCS
QSGAPU TMGACT
x 7 >" 2% -2%+63
x ,>>" -%66 &++( 63
x ,>>" 2+36 #=(*863
:%6#+86 6# 3'%*
x >" 3%6 ++*86
x 4>" ++*86 +%( )(6
x 763- #+*< +2 )-( 3<28x !63- ++ -+:2 .+-6%+*(/
,
* (*2 +2 ++ -2+33+2
(* (( 6# %*"2%*63 ;-6
+2 6# 3%6 ++*86 8*6%(
+)%*0 ( 6# 3%6
++*86 +* 3)(( -(60
' +86 (2" 3-++*8( +
6# )%;682 * 3#- %6 %*6+
3)(( 383" +2 36%' 3#-
6#* 2+(( %* 6# 3%6 ++*860
-6 :%6# 6# 236 + 6# )%;6820
86 %* 6# 2%" 6+ 360
7
&GOB@STUYLLCS
0?TQ@CSSY QGCACT
PS @?MMT
x 7>>" :#+( 2: ()+*3
x ,>>" 3%6 ++*86
x ,>>" ++*86 +%( )(6
x >" 2% 23-22%3
x !63- #+*< +2 )-( 3<28x 3-22< -+:2 6+ 836
,
* (*2 +2 ++
-2+33+2 (* (( 6#
%*"2%*63 6+"6#2 8*6%(
+)%*0 #- 6# )%;682
%*6+ ,7 3)(( -%3 +2 , ((3
836 :%6# 23-22< -+:2
* -( %* 6# 2%" 6+ 360
)?L?P &?ùǍCLVEMCS
!PAP? P?U @?MMT
x ,>>" 2+(( +63
-(83 ;62 6+ 2+((
x , >" ++*86 +%( )(6
x , >" -%66 &++( 63
x !>" "++$18(%6<
++ -+:2
x !>" + *%3
,
* (*2 +2 ++
-2+33+2 (* ((
6# %*"2%*63 6+"6#2
;-6 +2 6# ;62 +63
8*6%( +)%*0
-2%*'( 6# +63 +2 2+((%*"
+*6+ -(60 +2) 6# +6
)%;682 %*6+ , 3)(( ((3 *
2+(( # (( (%"#6(< %* 6# +630
7
## #1*+ %%3 !+
3 3 *#! ! &
",$"$$$0,0'( 1+ 3
)1 .0( ##2
*#! #! * !+/*
*#! !#
:+)*3%6*330+08' *82< 7>,
1VOB 1MGL
&C?MUFY A?OBY
001
7 9>- (
1 (
9> 7
#(:7
3)*)"'6 '6'4 )&*344")' )$4
3)& % 3"' 663 46"%"6<
' %44 &84% 6'4")' < 6"9%<
"&*3)9"' %)) "38%6")'. 4
%93 4)$4 38 6"8 ' "'#83<
3"4$ +%44 3&*4 4 "' 4*%"'64 '$%
' "%%4 6')' *3)%&4,. <
3 )&)36% '6)&"% 4 *
:"6 * *3)66")' 34 %;"%
6)*4 36 % &63"% ' &)"4683
&'&'6 6 ')%)<.
Ź68.' *$:#.(%
3*3"' <)83 )< ' &"' )3 44)' "4 $< )3
<)83 :%%"'. %%) < "4 8'"/8 3' ) 48**%&'64
)3&8%6 < %6 ;*364 9"%% 4 44)'% );.
': 868&' ); )'6"'4 )83 ))3"'6 *3)864 6)
%* <)8 %" 6 3)8 6 44)'.
Ź63' <<<. $$(!=.(%
< %%) 6) "4< )
)')'14 ': %8 %):3
3"'6 46 "624 & 6)
4 ): ) "'. ;*6
&;"&8& *3)3&'
' 6 *36 "6 "'
6 4 48*3!4)6 :)3$)86
%"'4 :"6 &6 "'
4*)364 3. )83 :)3$)86
:33) #846 )6 %)6
&)3 8' "' 8* 6)<
)3 7=- )
Ź*(071 0 68>2
"&1 6 (7
"1=&($(&(&.(%
))3 %3 )'63)%0 6 8'636
46344 "')'6"'' ' )& 3% *3)%&. )) ':40 6 '
46)** :"6 6"9 ;3"4.
%9")'3 *
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
1
Размер файла
20 550 Кб
Теги
journal, Women's Fitness
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа