close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2510041A1&c=

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (15/ 46)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(9/ 40)
[6][_]
Etre
(28)
[7][_]
Est A
(3)
[8][_]
DANS
(2)
[9][_]
Tre
(2)
[10][_]
CES
(1)
[11][_]
Est 6
(1)
[12][_]
Pal-
(1)
[13][_]
Tif
(1)
[14][_]
Cou
(1)
[15][_]
Molecule
(2/ 2)
[16][_]
boron
(1)
[17][_]
monter
(1)
[18][_]
Polymer
(2/ 2)
[19][_]
Silicone
(1)
[20][_]
Polyurethane
(1)
[21][_]
Physical
(1/ 1)
[22][_]
6 s
(1)
[23][_]
Disease
(1/ 1)
[24][_]
Rale
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2510041A1
Family ID 1859097
Probable Assignee Us Philips A Corp Of De Corp
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title CASSETTE MUNIE D'UN DISPOSITIF D'OBTURATION ET/OU D'UN
DISPOSITIF DE NETTOYAGE ET DESTINEE A UNE TETE D'IMPRESSION D'UNE
IMPRIMANTE OPERANT PAR JET D'ENCRE
Abstract
_________________________________________________________________
DANS UNE CASSETTE MUNIE D'UN DISPOSITIF D'OBTURATION ETOU D'UN
DISPOSITIF DE NETTOYAGE POUR OBTURER ETOU NETTOYER LA SURFACE DE
TUYERES DE JET D'ENCRE 8 D'UNE TETE D'IMPRESSION 3 D'UNE IMPRIMANTE
OPERANT PAR JET D'ENCRE, LEDIT DISPOSITIF D'OBTURATION DEFINIT UNE
POSITION D'OBTURATION 10 TANDIS QUE LEDIT DISPOSITIF DE NETTOYAGE
DEFINIT UNE POSITION DE NETTOYAGE 12, CES DEUX POSITIONS 10, 12 ETANT
ACCESSIBLES A TRAVERS UNE FENETRE 9, 11 DANS UNE PAROI DE CASSETTE 7.
PAR AILLEURS, LA PAROI DE CASSETTE COMPORTANT LA FENETRE EST MUNIE
D'UNE POSITION DE RINCAGE 45 POUR LE RINCAGE DE LA TETE D'IMPRESSION
QUI COMPORTE UN DISPOSITIF 46 POUR CAPTER L'ENCRE EJECTEE LORS DU
RINCAGE DE LA TETE.
APPLICATION: IMPRIMANTES RAPIDES.
Description
_________________________________________________________________
"Cassette munie d'un dispositif d'obturation et/ou d'un
dispositif de nettoyage et destinee a une tete d'im-
pression d'une imprimante opdrant par jet d'encre " L'invention
concerne une cassette munie d'un dispositif d'obturation pour obturer
la surface de tuyeres de jet d'encre d'une tete d'impression d'une
imprimante operant par jet d'encre et/ou d'un dispositif de nettoyage
pour le nettoyage de ladite surface, ledit dispositif d'obturation
definissant une position d'obturation tandis que ledit dispositif de
nettoyage definit une position de nettoyage, ces deux positions etant
accessibles a travers au moins une fenetre dans une paroi de cassette
Dans une telle cassette connue du document allemand "Auslegeschrift"
No 27 56 334, le dispositif d'obturation comporte un coussin
obturateur entraine a surface sans fin, tandis que le dispositif de
nettoyage comporte un ruban nettoyeur entraine pouvant etre devide
d'une bobine de reserve de ruban et etre envide sur une bobine
d'envidage Dans la position d'obturation, la surface de tuyeres a jet
d'encre de la tete d'impression peut de cette facon etre obturee
lorsque cette tete n'est pas utilisee, ce qui signifie donc
l'obturation des tuyeres a jet d'encre, tandis que la position de
nettoyage, la surface de tuyeres a jet d'encre peut etre mise en
contact avec le ruban nettoyeur pour eloigner de ladite surface les
residus d'encre On a constate que ce genre de mesures est tres
important, etant donne que le diametre des tuyeres est tres petit de
sorte que ces tuyeres peuvent stencrasser facilement et
risquent d'etre bouchees par l'encre.
On a constate toutefois que les mesures preci-
tees ne suffisent pas en toutes circonstances pour garantir le
fonctionnement convenable d 'une tete d'impression Il en est
specialement ainsi en raison de ce qu'un bouchage
des tuyeres distinctes reste toujours possible Pour ra-
mener en situation de fonctionnement une tuyere bouchee, et il a deja
ete preconise de rincer les tuyeres de la
te Ste a l'aide d'encre sous grande pression, but dans le-
quel la tete d'impression est amenee dans une position speciale sur
l'imprimante, position dans laquelle de l'encre est ejectee par les
tuyeres et captee dans un recipient distinct afin de ne pas souiller
l'imprimante, ce qui est indique par exemple dans le document allemand
"Offenlegungsschrift" No 28 27 673.
L'invention a pour but de perfectionner une l O cassette du genre
mentionne dans le preambule de facon a permettre non seulement
l'obturation ou le nettoyage
de la surface de tuyeres de jet d'encre d'une tete d'im-
pression, mais egalement le rincage simple des tuyeres.
A cet effet, -la cassette conforme a l'invention a la particularite
que la paroi de cassette comportant la fenetre est munie egalement
d'une position de rincage pour la tete' d'impression qui comporte un
dispositif servant a capter ltencre ejectee par cette tete De cette
facon, il n'est pas necessaire de disposer d'un recipient distinct
pour capter ltencre ejectee par la tete lors de son rincage, recipient
qui de temps a temps devrait 8 tre nettoye Les fonctions qui
maintiennent les tuyeres de jet d'encre en bon etat, par exemple
l'obturation, le nettoyage et le rincage sont maintenant combinees sur
la cassette Ainsi, lors de l'echange de la cassette contre une autre
lorsque la cassette ne contient plus de ruban de nettoyage en bon
etat, on echange egalement le dispositif devant capter l'encre ejecte
par la tete, de sorte qu'il n'est pas necessaire de proceder a un
nettoyage Grace a un telle cassette, on profite donc d'une
construction tres simple et d'une manoeuvre notablement facilitee lors
de l'emploi d'une imprimante operant par jet d'encre.
Pour la realisation du dispositif de captation d'encre, on dispose
d'une serie de possibilites restant dans le cadre de l'invention Il
s'est avere simple et avantageux lorsque le dispositif de captation
est forme par un creux en forme de sachet dans la face interne de la
paroi de cassette Dans ce creux en forme de sachet, l'encre qui lors
du rincage de la tete est 6 jectee par celle-ci est captee et seche
ensuite Ledit creux forme un espace blinde, de sorte que
l'encrassement est exclu egalement lors de l'tchange de la cassette
contre une nouvelle. Il s'est avere simple et avantageux egalement
lorsque le dispositif de captation est forme par la paroi de cassette
et un prolongement en forme dfauge faisant saillie vers l'exterieur
Lors du rincage de la tete d'impression l'encre est ejectee vers la
paroi de
cassette, et l'encre s'ecoule alors dans ledit prolonge-
ment en forme dtauge dans lequel elle est donc captee et seche La
distance sur laquelle ledit prolongement en
forme d'auge fait saillie peut etre telle qu'au bord in-
ferieur de la surface de tuyeres a jet d'encre, le pro longement passe
quelqiepeu sous la tete d'impression de
sorte qu'en tout cas apres le rincage, l'encre qui degou-
line de la surface de tuyeres de jet d'encre est captee
egalement dans cette auge.
Il s'est avere tres avantageux aussi lorsque le dispositif de
captation est une unite autonome formee par'un auge ayant une partie
de paroi saillante qui est pratiquement parallele a la paroi de
cassette et qui est fixee dans celle-ci De cette facon, les parties de
cassette distinctes et le dispositif de captation sont realisables
separement de maniere simple, et dans ce cas, le dispositif de
captation peut etre combine de maniere simple avec les parties de
cassette lors du montage de
la cassette.
A cet egard, il s'est avere en outre que la-
dite unite est deplacable sur la cassette a l'encontre de
l'action d'un ressort De cette facon, lunite est de-
placable par exemple simplement vers la tete d'impression.
Une construction particulierement simple et avantageuse a la
particularite que l'auge affecte la forme
d'un tiroir oblong qui peut etre deplace perpendiculaire-
ment a la paroi de cassette et qui est accessible a tra-
vers une autre fenetre menag 6 e dans la paroi de cassette.
Dans ce cas, il est possible de realiser une auge relative-
ment grande pour lui donner un plus grand contenu.
De preference, le dispositif de captation est muni d'un coussin
absorbant l'humidite Ainsi, ltencre
est vite absorbee et seche rapidement.
Un tel coussin absorbant l'humidite est par
exemple en feutre Il s'est avere particulierement avan-
tageux lorsque le coussin absorbant l'humidite est en matiere
synthetique duroplastique frittee On a constate notamment que la
pouvoir d'absorption d'un tel coussin est
particulierement efficace et eleve.
La description suivante, en regard des dessins
annexes, le tout donne a titre d'exemple, fera bien com-
prendre comment l'invention peut etre realisee.
La figure 1 est une vue en plan illustrant un premier exemple de
realisation d'une cassette conforme a l'invention, la plus grande
partie du couvercle de cette
cassette n'ayant pas ete representee.
La figure 2 est une coupe detaillee suivant le
plan II-II de la figure 1.
La figure 3 montre, de la meme facon que la figure 2, un detail
illustrant un deuxieme exemple de
realisation d'une cassette conforme a l'invention.
La figure 4 montre, de la meme facon aussi que la figure 2, un detail
illustrant un troisieme exemple de
realisation d'une cassette conforme a linvention.
La figure 5 est une coupe suivant le plan V-V
sur la figure 4.
La figure 6 montre, toujours de la meme facon que la figure 2, un
detail illustrant un quatrieme exemple
de realisation d'une cassette conforme a linvention.
La figure 7 est une coupe illustrant un detail
d'une cinquieme cassette conforme a l'invention.
La figure 8 est une coupe suivant le plan
VIII-VIII sur la figure 7.
Sur les figures 1 et 2, la r 6 f 6 rence 1 indique une partie de
bottier alors que la reference 2 indiq e un couvercle place sur ladite
partie de bottier 1 et faisant partie d'une cassette munie de
dispositifs servant a obturer et a nettoyer la surface de tuyeres de
jet d'encre d'une tete d'impression d'une imprimante operant par jet
d'encre Sur lesdites figures 1 et 2, une telle tete 3 est dessin 6 e
en pointill 6 s, ladite tete pouvant etre deplacee dans les deux sens
de la double fleche 6 le long de deux tringles de guidage 4 et 5 A
cette occasion, la tete d'impression peut etre deplacee en premier
lieu le long de la paroi de cassette 7, apres quoi la tete atteint une
zone a l'ext 6 rieur de ladite paroi de cassettes; dans la-
dite zone, la tete peut etre deplac 6 e de ligneen ligne, par
rapport a un porteur d'information qui n'a pas ete repre-
sent 6 et qui doit recevoir les caracteres desires, but dans lequel
des tuyeres, placee dans une surface de tuyeres de jet d'encre 8 de la
tete 3, 6 jectent l'encre necessaire Du fait que le diametre de ce
genre de tuyeres est tres petit et que celles-ci peuvent donc
s'encrasser facilement Voir meme etre bouchees par l'encre, il est
necessaire de nettoyer de temps a temps la surface 8 et d'en enlever
l'encre qui y adhere, tandis que dans le cas o les tuyeres n'6
jecteront plus de l'encre durant une periode plus ou moins longue,
ladite surface 8 doit etre obtur 6 e ce qui signifie donc l'obturation
des ouvertures de tuyeres A cet effet, on utilise la cassette
illustree sur les figures, et cette cassette a une posi-
tion d'obturation indiquee par la fleche 10 et accessible a travers
une fenetre 9 pratiquee dans la paroi de cassette 7, ainsi qu'une
position de nettoyage indiquee par la fleche 12 et accessible a
travers une fenetre 11 pratiquee dans la meme paroi de cassette 7 Il
va de soi que pour les deux positions, il est possible d'utiliser une
seule
fenetre dans la paroi 7 Sur la figure 1, la tete d'im-
pression 3 a 6 te illustree dans sa position en face de la
position d'obturation 10 S'il y a lieu de nettoyer la sur-
face de tuyeres de jet d'encre 8, on deplace la tete d'impression le
long des tringles 4 et 5 dans une mesure
telle que la tete se situe devant la fenetre 11 L'obtu-
ration et le nettoyage de la surface 8 ont lieu du fait que la
cassette est deplacee dans la direction de la tete 3 de facon que les
dispositifs servant a cette obturation et a ce nettoyage entrent en
contact de travail avec la surface 8 Un tel deplacement de la cassette
s'obtient par exemple du fait de la placer sur un chariot mobile monte
sur l'imprimante.
Le dispositif d'obturation elabore dans la cassette est forme par un
coussin obturateur entraine 14, muni d'une surface sans fin 13 guidee
le long de la fenetre 9 de la paroi 7 Dans le cas illustre, le coussin
obturateur est forme par un rouleau pouvant, de facon connue, etre en
caoutchouc de silicone En soi, il se peut toutefois aussi que le
coussin obturateur affecte la forme d'un ruban sans fin Dans l'exemple
envisage, le
coussin obturateur 14 est place sur un arbre 15 qui lui-
meme est a meme de tourner dans la partie de boitier 1 et
le couvercle 2 Le dispositif de nettoyage comporte un ru-
ban nettoyeurentraine 17 qui peut etre devide d'une bobine de reserve
de ruban pouvant tourner dans la cassette, qui est guide le long de la
fenetre 11 dans la paroi de cassette
et qui, pour eloigner des impures eventuelles de la sur-
face 13 du coussin obturateur 14, est guide egalement le long d'une
partie de ce coussin 14 D'une maniere connue, un tel ruban nettoyeur
est realisable egalement en papier
absorbant non fibreux.
Pour l'entrainement du ruban nettoyeur 17, la cassette comporte deux
galeta 18 et 19 qui cooperent par leur peripherie et entre lesquels
passe le ruban, le galet 18 pouvant etre couple a un dispositif
d'entrainement non represente de l'imprimante, but dans lequel ledit
galet 18 comporte un embout cooperant avec un arbre du dispositif
d'entrainement et sortant de la partie de boitier 1 Le galet 19 est
soumis a tension elastique et est de ce fait applique vers le galet 18
De plus, on a fait en sorte egalement que le ruban de nettoyage 17 en
provenance de la bobine de reserve de ruban 16 est guide en premier
lieu le long d'une partie de la surface 13 du coussin 14 et est guide
ensuite vers la fenetre de la paroi de cassette 7 pour passer ainsi,
au-dela de la position de nettoyage 12, vers les galets 18 et 19, le
ruban etant ensuite transporte vers un magasin 20 menage dans la
cassette Pour que le ruban de nettoyage reste toujours tendu, la
cassette comporte un frein forme par une lame elastique 21 et
cooperant avec la bobine 16 portant la reserve de ruban nettoyeur Pour
qu'en outre le ruban
de nettoyage suive toujours de facon precise ledit mouve-
ment a ltinterieur de la cassette, on a place, vu dans le sens du
mouvement du ruban, encore une autre paire
de galets de guidage 22 et 23 derriere la bobine de re-
serve de ruban 1-6 ainsi qu'une autre paire de galets de guidage 24 et
25 derriere le coussin obturateur 14 Dans sa trajectoire entre les
galets de guidage 24 et 25, le ruban de enttoyage est guide le long de
la partie de cassette 7, et a cette occasion il passe la fenetre 11 de
cette paroi 7, et donc la position de nettoyage 12 Pour
supporter le ruban de nettoyage dans la zone de la po-
sition de nettoyage 12 lorsqu'a l'occasion d 1 un nettoyage le ruban
est applique sur la surface de tuyeres de jet d'encre, on dispose
encore d'un coussin elastique 26 a la face de ruban de nettoyage
situee a l'oppose de la fenetre 11. L'entrainement du coussin
obturateur 14 serait
possible par exemple a l'aide d'un dispositif d'entraine-
ment propre qui est independant de l'entrainement du ruban de
nettoyage Toutefois, dans l'exemple envisage, on a,
de facon connue, deduit l'entrainement du coussin obtura-
teur de l'entrainement du ruban de nettoyage A cet effet, on a prevu
une transmission 27 qui est active entre le galet 18 et le coussin 14
Cette transmission comporte un engrenage 28 qui est place sur l'arbre
du galet 18 et qui engrene un engrenage intermediaire 29 capble,d
tourner dans la cassette, ledit engrenage Inte -iaire 29 engrenant a
son tour un engrenage 30 situm 6 sur abre du coussin obturateur 14 Par
l'emploi de 1 egremae intermediaire 29, on obtient que lors de l'e
armemt 1 du ruban de nettoyage 17, le mouvement de la srface 13 du
coussin obturateur 14 a lieu dans le sens eppes celui du mouvement du
ruban Ce mouvx-ement ea sens o Epss a pour effet un nettoyage tres
efficace sur la suriface 13 du coussin 14 soumise a l'action du ruban
guide sur ce coussin De plus, la transmission 27 est r 6 a-is Ae de
facon que la vitesse a laquelle a lieu l'en-trament de la surface 13
du coussin 14 depasse la vitesse a lamlme Ne
a lieu lientra:nement du ruban 17 A ce sujet, N a acenn-
state qu'il est avantageux lorsque la vitesse d 3 zeratne-
ment de la surface 13 du coussin 14 est de rdre cdu decuple de la
vitesse d'entrainement du ruban l:7 De cette facon, pour un apport
relativement petit de rubai de nettoyage 17, une partie assez grande
de la surface 113 du coussin 14 est guidee sur le ruban, de so-re que
Ie nettoyage du coussin est tres effectif egalement imans le
cas o le ruban n'est deplace que sur une distance Zee 1 a-
tivement faible en vue d'amener en position de nett 1 oyage un nouveau
troncon de ruban propre
Dans la cassette, on a prevu egalememnt,in pal-
peur de tension de ruban 31 qui coopere avec le rmdban 17 _ Ledit
palpeur 31 est forme par exemple par un t Iroi gida pouvrant etre
deplace suivant une ligne droite, soumims A l'action d'un ressort 32
et place entre deux relbmrds 33 et 34 elabores sur la partie 1, ledit
tiroir 35 comportant un prolongement en forme de tige 36 qui coop're
avec le ruban dans sa trajectoire entre les galets de guidage 22 et 23
Dans cet exemple de realisation, ce Palpeur de
tension de ruban 31 est a meme de desservir,deux disposi-
tifs de signalisation 37 et 38 des que le ruban a S 6 t de-
vide completement de sa bobine de reserve 16 Le disposi-
tif de signalisation 37 est forme par un detecteur fourchu 9- a source
de lumiere et a cellule photo-electrique 39 qui sur la figure 1 est
indique symboliquement en pointilles et qui est fixe sur l'imprimante;
ledit detecteur 39 passe dans l'interieur de la cassette a travers une
ouverture 40 pratiquee dans la moitie de bottier 1, et de cette facon
il est a meme de cooperer avec un bossage 41 prevu sur le tiroir 35
L'autre dispositif de signalisation 38 est forme par un repere visuel
42 qui est lie au tiroir 35 du palpeur de tension de ruban 31 et qui
est observable a travers un
regard 43 menage dans le couvercle 2 de la cassette.
Lorsqu'un ruban de nettoyage 17 en fonctionnement se trouve dans la
cassette, le palpeur de tension de
ruban 31 occupe la position que montre la figure 1, posi-
tion dans laquelle le bossage 41 se situe entre ltextremi-
te fourchue du detecteur 39, tandis que de son cote, le repere visuel
42, concretise par exemple par une coloration, se situe a l'exterieur
du regard 43 Ainsi, le detecteur 39 ne fournit pas de signal, ce qui
dans l'imprimante peut avoir la signification que l'appareil
fonctionne, etant donne que du ruban de nettoyage est disponible En
outre, la personne meme utilisant l'imprimante peut se rendre compte
sur le regard 43 qu'effectivement il existe du ruban de nettoyage
Lorsque le ruban de nettoyage a ete devide completement de sa bobine
de reserve 16, on obtient que du fait qu'il n'y a plus de tension dans
le ruban, le tiroir se deplace, sous l'action du ressort 32, vers une
butee 44 dont est munie la partie de bottier 1, ce qui a comme
consequence que le bossage 41 est retire hors du detecteur 39 et que
le repere visuel 42 est amene devant le regard 43 De ce fait, le
detecteur 39 debite un signal qui peut avoir la signification que la
cassette doit etre echangee
contre une nouvelle et que l'appareil ne fonctionne plus.
De plus, la personne utilisant l'imprimante voit sur le regard 43 sur
lequel elle peut voir maintenant le repere
visuel 42, qu'il n'existe plus de ruban de nettoyage.
Par l'emploi du palpeur de tension de ruban 31 dans la cassette et du
dispositif de signalisation 38 forme par
251004 1
1 c un regard visuel 42, on profite encore de l'avantage que la
cassette permet, egalement dans le cas o celle-ci n'est pas placee
dans l'imprimante, de se rendre compte si la cassette contient encore
du ruban nettoyeur remplissant convenablement son rale.
Pour etendre maintenant la region de fonctionne-
ment de la cassette, la paroi de cassette 7 munie des
fenetres 9 et 11 comporte, en plus d'une position d'obtura-
tion 10 et d'une position de nettoyage 12, encore une position de
rincage de la tete imprimante 3, cette position etant indiquee par
fleche 45 et ayant un dispositif de captation 46 pour capter ltencre
qui, lors du rincage, est
ejectee par la tete 3 Cette ejection d'encre a lieu, com-
parativement a l'ejection pour l'enregistrement normal, sous une
pression d'encre plus elevee qui s'obtient par exemple par l'entree en
action d'une pompe, placee dans la voie de circulation d'encre de
l'imprimante Ainsi, les tuyeres eventuellement bouchees peuvent de
nouveau
etre amenee en condition normale de fonctionnement.
Dans cet exemple de realisation, le dispositif de captation 46 est
forme simplement par la paroi de cassette 7 et un prolongement en
forme d'auge 47 qui fait saillie vers l'exterieur a partir de la
cassette Lorsque la tete d'impression 3 se trouve dans la position
situee en face de la position de rincage 45 et lorsque la tete ejecte
de l'encre sous pression plus elevee, cette encre
atteint directement la paroi de cassette 7 a partir de la-
quelle l'encre-s'ecoule dans l'auge 37 et y seche Du fait que le
prolongement en forme d'auge continue jusqu'a la tete imprimante
autour de la surface de tuyeres de jet d'encre, egalement l'encre qui
eventuellement apres le
rincage de ladite surface degouline de cette surface par-
vient dans l'auge, de sorte que l'on a evite avec certitude
l'encrassement de l'imprimante Du fait que la position de rincage 45
est elaboree directement sur la cassette, on obtient que lors de
ltechange d'une cassette dans laquelle le ruban de nettoyage est
consomme, la pose d'une nouvelle
251004 1
cassette amene directement en action une position de rincage propre,
ce qui exclut des nettoyages speciaux distincts. En ce qui concerne
l'exemple de realisation selon la figure 3, le dispositif de captation
46 est forme par un creux 48 en forme de sachet elabore a la face
interne de la paroi de cassette 7 Pour obtenir une construction
simple, on a dans ce cas divise le creux en forme de sachet 42 en deux
parties, une partie 49 notamment sur la partie de boitier t et l'autre
partie 50 sur le couvercle 2 affectant une forme legerement differente
Par le joint 51 en forme de marche d'escalier entre la partie de
boitier 1 et le couvercle 2, on a garanti une jonction etanche de
sorte que lors du rincage de la tete imprimante a l'occasion duquel
l'encre est ejectee et parvient dans le creux en forme de sachet 48,
l'encre est empechee d'arriver a l'interieur de la cassette Dans ledit
creux en forme de sachet 48, l'encre seche, et les residus d'encre se
trouvent dans un espace bien ferme et blinde, de sorte que par exemple
aussi lors de llechange de la
cassette contre une nouvelle, l'encrassement est exclu.
Au besoin, lors du rincage, la cassette peut dans son ensemble etre
guidee le long de la tete imprimante 3 de facon que la surface de
tuyeres de jet d'encre 8 'penetre dans une certaine mesure dans le
creux en forme de sachet, de sorte que l'encre qui eventuellement
degouline de cette surface parvient egalement dans le creux en forme
de sachet. Dans le cas de l'exemple de realisation repondant aux
figures 4 et 5, le dispositif de captation 46 est une unite autonome
placee sur la cassette et comportant une auge 52 de laquelle fait
saillie une partie de paroi 53 qui est pratiquement parallele a la
paroi de cassette 7 A l'endroit de la paroi de cassette 7, ladite
unite est fixee entre la partie de boitier 1 et le couvercle 2 de la
cassette De plus, un premier record en forme de crochet 54 agit sur la
partie de boitier 1 alors qu'un
deuxieme rebord en forme de crochet 55 agit sur le cou-
vercle 2 autour des extremites de la partie de paroi 53 de l'unite,
celleci etant ainsi immobilisee Parune ouverture 56 dans la partie de
boitier 1 et evidee en correspondance dans le couvercle 2, l'auge 52
fait saillie hors de la cassette et s'etend jusqu'a la tete imprimante
3 pour
pouvoir de nouveau capter l'encre qui eventuellement de-
gouline de la surface 8 A l'occasion du rincage de la tete
d'impression, l'encre ejectee est projetee sur la partie de paroi 53
et passe le long de celle-ci dans l'auge 52 o elle seche Les limites
laterales 57 et 58 de la
partie de paroi 53 font en sorte qu'en tout cas, egale-
ment l'encre qui a son arrivee sur la partie de paroi 53 est projetee
lateralement est captee et guidee dans
l'auge 52, de sorte qu'a llexterieur du dispositif de cap-
tation 46, l'encrassement de la cassette par l'encre est exclu On peut
se rendre compte qu'un tel dispositif de captation est realisable de
facon tres simple, tandis qu'egalement son montage sur la cassette ne
pose aucun
probleme.
En ce qui concerne l'exemple de realisation se-
lon la figure 8, le dispositif de captation 46, comme le dispositif
venant d'etre decrit, est de nouveau une unite autonome comportant une
auge 52 dont fait saillie une
partie de paroi en forme de goulotte 52 qui est pratique-
ment parallele a la paroi de cassette 7 Dans le cas envisage, cette
unite est toutefois mobile sur la cassette a l'encontre de l'action
d'un ressort 59 La possibilite de deplacement du dispositif de
captation 46 est telle que ce dispositif, tout en entourant la tete
imprimante 3, soit deplacable par rapport a cette tete A cet effet,
par des prolongements lateraux en forme de rebord places sur la partie
de paroi 53, le dispositif de captation 46
est place dans un guidage 60, en forme de U, qui est ela-
boron sur la paroi de cassette 7 et dont la partie 61 du cote du fond
constitue simultanement une butee pour le dispositif de captation 46
sur laquelle ce dispositif 46 est maintenu applique par le ressort 59
qui agit d'une part sur un prolongement 62 faisant saillie de la
partie de paroi 53, et d'autre part sur un compartiment de ressort
elabore sur le couvercle 2 Pour deplacer le dispositif de captation 46
a l'encontre de l'action du ressort 59, on a prevu ici une tige de
poussee 64 qui est
mobile sur l'imprimante et qui sur la figure 6 est indi-
que schematiquement en pointilles A l'aide de cette tige 64, le
dispositif de captation 46 peut donc 8 tre deplace
vers la tete dtimpression 3 ou en etre eloigne.
En ce qui concerne cet exemple de realisation,
on est parti de l Videe que le rincage de la tete d'im-
pression a lieu dans la position du dispositif de captation 46,
indiquee sur la figure 6, lorsque ce dispositif 46 repose contre la
butee 61 Dans ce cas, l'encre ejectee parvient de nouveau sur la
partie de paroi 53 du dispositif de captation 46 et s'ecoule ensuite
dans l'auge 52 o elle seche Comme le montre la figure 6, on a en outre
fait en sorte que le dispositif 46 comporte un racleur 65 forme par
une lamelle a surface lisse Par une de ces extremites, cette lamelle
est fixee dans tl'auge 52, par exemple du fait que cette extremite est
placee dans une
gorge pratiquee dans l'auge, tandis que ltautre extremi-
te de la lamelle sort de l'auge lorsque, dans le cas o le dispositif
de captation repose sur la butee 61, ladite extrdmite se termine sous
la surface de tuyeres 8 de la tete d'impression 3 Une telle lamelle
est par exemple simplement en matiere synthetique Lorsque maintenant
apres le rincage de la tete 3 le dispositif de captation 46 est
deplace vers la tete 3 a l'aide de la tige de poussee 64, le racleur
65 glisse sur la surface de tuyeres 8 de la tete 3, l'extremite libre
du r Acleur 65 etant a meme aussi de flechir dans une certaine mesure
De cette facon, dans cette region, l'encre qui eventuellement adhere a
la tete d'impression est guidee, le long du racleur, versl'auge 52
Ceci a cause du fait connu que sous l'action d'une face lisse guidee
le long d'une gouttelette, celle-ci
25100 '41
se detache et est donc evacuee Du fait qu'a cette occasion le racleur
ne touche pas directement la surface
de tuyeres de jet d'encre, on a la certitude que celle-
ci n'est pas endommagee.
L'emploi d'un tel racleur dans un dispositif de captation n'est
evidemment pas limite a un dispositif de captation deplacable Par
exemple aussi dans l'exemple de realisation selon les figures 4 et 5,
le dispositif de
captation 46 pourrait etre muni egalement d'un racleur.
Pour la facon dont un tel racleur peut etre mu a glissement le long de
la surface de tuyeres de jet d'encre de la tete d'impression, on
dispose de plusieurs possibilites Il est par exemple possible de
deplacer la cassettede facon que l'extremite libre du racleur se
deplace le long de la
surface de tuyeres de jet d'encre de la tete d'impression.
Toutefois, il serait possible egalement de monter le racleur un peu
lateralement de la position que la tete
imprimante occupe sur la cassette par rapport a la po-
sition de rincage, auquel cas cette cassette s'etend
suivant sa longueur jusqu'au niveau de la tete d'impression.
Lorsque dans ce cas, apres le rincage, la tete d'impression est
deplacee de sa position par rapport a la position de rincage sur la
cassette le long des tringles de guidage 4 et 5, la cassette glisse
sur l'extremite libre du racleur, et ce dernier glisse alors le long
de la surface de tuyeres de jet d'encre de la tete, de sorte que dans
ce cas aussi l'encre qui dans cette zone eventuellement adhere a
ladite surface est amenee dans l'auge du dispositif de
captation par l'intermediaire du racleur.
Dans le cas de l'exemple de realisation selon les figures 7 et 8 t il
s'agit de nouveau d'un dispositif de captation 46 realise sous forme
d'unite autonome comportant une auge 52 de laquelle fait saillie une
partie de paroi 53 Dans ce cas toutefois, l'ange 52 affecte la forme
d'un tiroir oblong qui sur la paroi de cassette 7 est mobile a
l'encontre de l'action d'un ressort 59 et qui est accessible a travers
une autre fenetre 66 prevue dans la paroi 7 L'unite avec le ressort 59
est placee dans un evidement 67 en forme de puits, elabore sur la
partie
de boitier 1 de la cassette et obture par un couvercle 68.
De plus, la paroi 7 forme une butee pour l'auge 52 main-
tenue appliquee contre cette butee par l'action du ressort 59, comme
le montre la figure 7 Pour le rincage de la tete
d'impression 3, celle-ci est amenee dans une position de-
vant la fenetre 66, position dans laquelle la tete se
trouve en face de la position de rincage sur la cassette.
La partie de paroi 53 du dispositif de captation 46 sert dans ce cas
comme precedemment a la captation de l'encre ejectee par la tete lors
du rincage de celle-ci, et a
l'evacuation de cette encre vers l'auge 52.
Dans cet exemple de realisation, le dispositif de captation 46 est
muni d'un coussin 69 absorbant l'humiditd et aspirant l'encre qui
degouline de la partie de proi 53; ce coussin 69 repartit ensuite
cette encre et le seche rapidement Un tel coussin est par exemple en
feutre De preference toutefois, un tel coussin est en matiere
synthetique duroplastique frittee, par exemple le polyurethane, etant
donne qu'un tel coussin presente des proprietes d'aspiration
excellente et un grand pouvoir d'absorption d'encre Comme le permet de
voir la figure 7, le coussin absorbant l'humidite remplit toute }'auge
52 en forme de tiroir oblong, tandis que dans la
zone de la partie de paroi 53, le coussin sort de l'auge.
A cet effet, le coussin est en forme de ruban en forme de L qui dans
son ensemble est glisse dans l'auge 52 a partir du cote avant de
celui-ci De plus, l'extremite de coussin 70 qui sort de l'auge occupe,
en face de la tete 3, un niveau tel a pouvoir etre pose contre la
surface de tuyeres de jet d'encre de la tete 'Pour un tel contact
du coussin contre la tete imprimante, la cassette est de-
placer dans un ensemble vers la tete d'impression jusqu'au point o le
cousin repose contre la tete d'impression et le dispositif de
captation 46 est deplace dans son ensemble dans une legere mesure sous
l'action du ressort 59, de sorte que sous l'action de ce ressort, le
coussin repose
completement contre la tete d'impression.
Au cours du rincage de la tete d'impression 3, la cassette occupe, en
face de la tete d'impression 3, la position indiquee sur la figure 7
L'encre qui est ejectee lors du rincage de la tete atteint alors la
partie de paroi 53 du dispositif de captation 46, endroit a partir
duquel l'encre s'ecoule vers le coussin 69 aspirant l'humidite et est
absorbee par ce coussin a l'interieur duquel elle est ensuite repartie
et sechee Apres le rincage, la cassette est deplacee vers la tete 3
jusqu'au point o l'extremite du coussin 70 sortant de l'auge repose
contre la surface de tuyeres de jet d'encre 8 de,
la tete 3, alors que dans cette zone de la tete d'im-
pression, l'encre qui adhere encore a la surface 8 est aspiree
egalement par le coussin Puis, la cassette est ramenee dans sa
position de depart, apres quoi la tete d'impression est deplacee dans
la position en face de la position de nettoyage sur la cassette, donc
en face de la
fenetre 11 dans la paroi de cassette 7, alors que le sur-
face de tuyeres de jet d'encre de la tete peut etre nettoyee par sa
mise en contact ave le ruban En soi, il serait evidemment possible
aussi que dans la position de rincage et apres le rincage de la tete
d'impression, la surface de tuyeres de jet d'encre soit amenee
directement en contact avec le coussin 69, ce qui toutefois s'est
avere moins avantageux car on sait que ladite surface d'une tete
d'empression esttres sensible a l'action d-u coussin plus rugueux qui
dans des circonstances determinees pourrait endommager ladite surface
C'est pourquoi, comme deja decrit cidessus, le coussin est de
preference applique uniquement contre la surface de tuyeres de jet
d'encre de la tete d'impression, tandis que la surface elle-
meme est alors nettoyee en position de nettoyage a l'aide du ruban ad
hoc, comme decrit en detail en reference de
l'exemple de realisation selon la figure 1.
Il existe evidemment plusieurs variantes des exemples de realisation
decrits dans ce qui precede Dans cet ordre dtidees, on peut citer que
l'emploi d'un coussin absorbant l'humidite et equipant le dispositif
de captation decrit en reference de l'exemple de realisation selon les
figures 7 et 8, est evidemment applicable aux dispositifs de captation
des autres exemples de realisation, puisque des coussins de ce genre
et a dimensions deja grandes
presentent egalement des proprietes d'absorption convenables.
Au besoin, egalement la paroi vers laquelle l'encre est ejectee lors
du rincage peut etre revetue directement d'un coussin absorbant
l'humidite Il est evidemment possible aussi de combiner d'une part un
coussin absorbant
l'humidite et d'autre part un racleur, tel le racleur de-
crit en reference a l'exemple de realisation selon la
figure 6 Par ailleurs, il est evidemment possible de pre-
voir une position de rincage pour des cassettes ayant uni-
quement soit une position de rincage soit une position d'obturation.
18 -
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS:
1 Cassette munie d'un dispositif d'obturation pour obturer la surface
de tuyeres de jet d'encre d'une tete d'impression d'une imprimante
operant par jet d'encre et/ou d'un dispositif de nettoyage pour la
nettoyage de ladite surface, ledit dispositif d'obturation definissant
une position d'obturation tandis que ledit dispositif de nettoyage
definit une position de nettoyage, ces deux
dispositionsetant accessibles a travers au moins une fe-
netre dans une paroi de cassette, caracterisee en ce que la paroi de
cassette ( 17) comportantla fenetre ( 9, 11) est munie egalement d'une
position de rincage ( 45) pour la tete d'impression ( 3) qui comporte
un dispositif ( 46)
servant a capter l'encre ejectee par la tete.
2 Cassette selon la revendication 1, caracterisee en ce que le
dispositif de captation ( 46) est forme par un creux en forme de
sachet ( 48) dans la face interne de
la paroi de cassette ( 7).
3 Cassette selon la revendication 1, caracterisee en ce que le
dispositif de captation ( 46) est forme par la paroi de cassette ( 7)
et un prolongement en forme d'auge
( 47) qui fait saillie vers l'exterieur.
4 Cassette selon la revendication 1, caracterisee en ce que le
dispositif de captation ( 46) est une unite autonome formee par une
auge ( 52) ayant une partie de paroi saillante ( 53) qui est
pratiquement parallele a
la paroi de cassette ( 7) et qui est fixee dans celle-ci.
Cassette selon la revendication 4, caracterisee en ce que ladite unite
est deplacable sur la cassette a
l'encontre de l'action d'un ressort ( 59).
6 Cassette selon la revendication 5, caracterisee en ce que l'auge (
52) affecte la forme d'un tiroir oblong qui est deplacable
perpendiculairement a la paroi de cassette ( 7) et qui est accessible
a travers une fenetre
( 66) menagee dans la paroi ( 7).
7 Cassette selon l'une quelconque des revendications
pr 6 cedentes, caracterisee en ce que le dispositif de captation ( 46)
est muni d'une coussin ( 69) absorbant
l'humidit 6.
8 Cassette selon la revendication 7, caracterisee en ce que le coussin
( 69) absorbant l'humidite est en
matiere synthetique duroplastique frittee.
9 Cassette selon l'une quelconque des revendications
prec 6 dentes, caracterisee en ce que le dispositif de captation
comporte un racleur pour la tete d'impression, ce racleur etant forme
par une lame ( 65) a surface lisse et pouvant glisser sur la surface
de tuyeres de jet
d'encre de la tete d'impression ( 3).
ORIGINAL
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [27][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [28][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2510041
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
47 Кб
Теги
fr2510041a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа