close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2510088A1&c=

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (22/ 77)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 51)
[6][_]
Etre
(34)
[7][_]
Trou
(11)
[8][_]
DANS
(2)
[9][_]
Cou
(1)
[10][_]
Appa
(1)
[11][_]
Est A
(1)
[12][_]
Parla
(1)
[13][_]
Physical
(9/ 10)
[14][_]
200 mm
(2)
[15][_]
de 0,08 mm
(1)
[16][_]
de 0,06 mm
(1)
[17][_]
36 s
(1)
[18][_]
0,06 mm
(1)
[19][_]
54 mm
(1)
[20][_]
de 25,4 mm
(1)
[21][_]
de 0,85 mm
(1)
[22][_]
de 4 mm
(1)
[23][_]
Disease
(1/ 8)
[24][_]
RUPTURE
(8)
[25][_]
Molecule
(4/ 7)
[26][_]
tungsten carbide
(3)
[27][_]
monter
(2)
[28][_]
FIN
(1)
[29][_]
DES
(1)
[30][_]
Polymer
(1/ 1)
[31][_]
Nylon
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2510088A1
Family ID 18435605
Probable Assignee Globe Tool Eng Co
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title APPAREIL DE COMMANDE DE TENSION ET COMPENSATION DE FIL
Abstract
_________________________________________________________________
APPAREIL DANS LEQUEL UN FIL FIN EST DEROULE A GRANDE VITESSE AU
TRAVERS D'UN ENSEMBLE TENDEUR 44 COMPORTANT DEUX PATINS DE FRICTION 46
ENTRE LESQUELS LE FIL PASSE; LA PRESSION DE BLOCAGE EXERCEE SUR LES
PATINS DE FRICTION 46 EST COMMANDEE PAR DES ORGANES DE BLOCAGE
REGLABLES 48, 52, 66; LE FIL PASSE ENSUITE AUTOUR D'UNE POULIE 70 ET
AU TRAVERS D'UN ENSEMBLE DE COMPENSATION DE MOU 94 COMPORTANT DEUX
OEILLETS FIXES 100, 102 ESPACES L'UN DE L'AUTRE ET UN OEILLET 104
PLACE A L'EXTREMITE D'UN BRAS OSCILLANT 106 DE POIDS LEGER QUI EST
DISPOSE ENTRE LES OEILLETS FIXES POUR ABSORBER LE MOU DANS LE FIL; UN
CONTREPOIDS REGLABLE 124 EST PLACE SUR LE BRAS OSCILLANT POUR FAIRE EN
SORTE QU'IL ECARTE LE FIL D'UN TRAJET EN LIGNE DROITE RELIANT LES DEUX
OEILLETS FIXES; EN OUTRE, UNE RUPTURE DU FIL EST DETECTEE PAR UN
ELEMENT DE CONTROLE DE ROTATION DE LA POULIE 70.
APPLICATION AUX MACHINES DE BOBINAGE D'INDUITS ET DE STATORS.
Description
_________________________________________________________________
La mresente invention se rapporte a un appareil de tension et
compensation de fil agence notaiment pour etre utilise dans des
machines de bobinage d'induits o des fils fins sont enrou- les sous
forme de bobines a des vitesses elevees L'invention peut egalement
etre utilisee avec d'autres machines de forma- tion d'enroulements;
notamment des machines de bobinage de stators et, d'une facon
generale, dans tous les cas o un fil est deroule en reponse a des
besoins inegaux a des vitesses elevees. On a propose et utilise
plusieurs types de dispositifs de deroulement ou de devidage Ces
dispositifs sont generalement montes dans une position etroitement
adjacente a une bobine de fil, et ils sont agences de maniere a
exercer une certaine tension sur le fil Ils sont egalement typiquement
pourvus de moyens d'egalisation de la tension en fonction des besoins
de la machine qui utilise le fil Les dispositifs de deroulement ou
devidage disponibles peuvent etre utilises de facon satis- faisante
dans une diversite d'applications Cependant, aucun dispositif de
deroulement entierement satisfaisant n'est disponible pour etre
utilise dans le bobinage a tres grande vitesse d'enroulements formes
d'un fil fin, en cooperation avec des machines de bobinage d'induits,
a cause de la rapidite a laquelle le dispositif doit reagir pour
s'adapter aux besoins variables en fil au cours du bobinage d'un
enroulement et pendant que des connexions de collecteurs sont en train
d'etre etablies entre les enroulements Les problemes rencontres avec
des dispositifs de deroulement sont particulierement difficiles a
resoudre dans le cas du bobinage d'induits a partir d'un fil fin qui
se rompt aisement sous l'effet de la tension inegale qui lui est
appliquee et qui peut faire en sorte que le fil soit tortille ou
emmele,ou bie Ln simplement place sous une tension superieure a celle
a laquelle il peut resister.
Les problemes associes au bobinage de tels induits sont com- pliques
par l'obligation particuliere d'enrouler un grand nombre de spires
pour chaque bobine Par exemple, il est courant de realiser des bobines
ayant un nombre de spires superieur a 1500 en utilisant un fil tres
fin, par exemple un fil de 0,08 mm de diametre Des induits de ce type
peuvent etre bobines sur des machines de bobinage du type a double
balanciers,o les balanciers tournent a des vitesses superieures 3 000
tr/min En considerant que le fil est guide dans des encoches d'induit
par un outillage qui cree necessairement des besoins differents en fil
lorsque chaque spire de la bobine est enroulee, il existe
habituellement deux intervalles de besoin maximal en fil et deux
intervalles de besoin minimal ou nul en fil par tour, et le dispositif
derouleur doit etre capable de reagir a des differences de besoins en
fil a une frequence superieure a 10 000 maxima par minute pendant le
bobinage d'un enroulement Le dispositif de deroulement doit egalement
etre capable de repondre a des variations relativement grandes des
besoins en fil pendant les intervalles existant entre des bobinages
d'enroulements dans lesquels les connexions entre conducteurs sont
formees.
Conformement a la presente invention, il est prevu un ap- pareil de
tension et compensption de fil utilisable comme un derouleur et
capable de mettre en oeuvre un fil tres fin en- roule sous forme de
bobines a grande vitesse dans des machines de bobinage d'induits
L'appareil selon l'invention est d'une fabrication peu couteuse, d'un
fonctionnement simple et robuste et il comprend un ensemble de tension
de fil relativement simple qui comporte deux patins de friction qui
sont montes de telle sorte que le fil passe entre eux et que les
patins s'oppo- sent par friction au mouvement du fil Les patins ont
une surface relativement grande de maniere que le fil entre en contact
avec celle-ci sur une longueur assez importante.
Des moyens de blocage sont prevus pour pousser les patins l'un vers
l'autre, lesdits moyens de blocage etant reglables de telle sorte que
les forces de friction agissant sur le fil puissent etre ajustees
Apres reglage initial de la pression de blocage pour une operation de
bobinage particuliere, il n'est normalement pas necessaire d'apporter
un autre reglage a la pression de blocage Les patins de friction
creent la seule tension importante exercee sur le fil, de sorte que la
resistance opposee par friction au mouvement du fil est es-
sentiellement uniforme.
L'appareil selon l'invention comprend en outre un ensemblec pensateur
de fil comportant un bras oscillant de poids leger qui est monte a
pivotement en un point adjacent a une extremitee qui comporte a son
autre extremite un oeillet dans lequel passe le fil Une force de
poussee est exercee sur le bras oscillant de maniere a tirer le fil
pendant des intervalles o il se manifeste une demande de mou resultant
du mouvement de l'induit ou d'un autre dispositif qui tire le fil La
force de poussee peut etre exercee par un poids monte sur le bras
oscillant.
Ce poids peut etre tout ce qui est necessaire pour etre utilise avec
un fil tres fin, par exemple un fil de 0,06 mm de diametre.
Un ressort relie au poids est utilise pour augmenter la poussee a
faire intervenir lors du deroulement d'un fil d'un diametre plus
grand.
Le trajet du fil dans l'ensemble de tension est vertical alors que le
trajet du fil dans l'ensemble de compensation est de preference
horizontal, le changement de direction etant assure par une poulie En
outre, conformement a la presente invention, il est prevu un detecteur
pour controler la rotation de la poulie a fil afin que, en cas de
rupture du fil, l'arret de la rotation de la poulie soit detecte Cet
evenement peut etre utilise pour enclencher une alarme, ou bien pour
arreter la marche de la machine avec laquelle l'appareil selon l'in-
vention est utilise.
L'invention a pour but de fournir un appareil de tension et de
compensation de fil qui soit simple, robuste et peu cou- teux comme
decrit ci-dessus et, egalement, de fournir un appa- reil de ce genre
qui puisse occuper le minimum de place -
Toutes les parties mecaniques de l'invention peuvent etre montees sur
une seule plaque qui n'a pas besoin d'avoir des dimensions superieures
a 200 x 200 mm Le detecteur servant a controler la rotation de la
poulie et par consequent la rupture du fil, comme decrit ci-dessus,
peut etre monte sur la meme plaque.
En outre, conformement a la presente invention, il est prevu un moyen
tres simple pour maintenir le controle du fil afin de le retenir sur
la poulie Ce probleme est resolu par le simple expedient consistant a
monter une brosse munie de soies sur la poulie de maniere qu'elle
empeche le fil de sortir de la gorge de la poulie.
D'autres avantages et caracteristiques de l'invention se- ront mis en
evidence, dans la suite de la description, donnee a titre d'exemple
non limitatif, en reference aux dessins annexes dans lesquels:- la Fig
1 est une vue en elevation de face, avec des par- ties indiquees en
vue arrachee, de l'appareil de tension et de compensation de fil selon
l'invention, represente en association avec un balancier d'une machine
de bobinage d'induit, la figure montrant egalement le circuit
d'entrainement et de commande de balanciers;la Fig 1 montre egalement
une partie d'un cone de guidage de fil utilise pour maintenir le fil
dans son trajet a partir d'une bobine d'alimentation, ainsi qu'une
partie d'un arbre servant a monter l'appareil selon l'invention sur le
banc de la machine de bobinage d'induit; la Fig 2 est une vue en
elevation laterale d'une partie de l'appareil de la Fig 1, en
correspondance aux fleches 2-2, cette figure montrant en particulier
un ensemble de tension de fil; la Fig 3 est une vue en coupe d'une
partie de l'appareil de la Fig 1, faite sur la ligne 3-3 et montrant
en particulier un ensemble de pivot de bras oscillant; la Fig 4 est
une vue en plan d'une partie de l'appareil de la Fig 1, faite en
correspondance aux fleches 4-4 et mon- trant en particulier une poulie
a fil, l'appareil empechant le fil de sortir de la rainure de la
poulie, ainsi qu'un detecteur pour controler la rotation de la poulie;
la Fig 4 montre ega- lement schematiquement un circuit de captage de
rupture de fil qui est relie electriquement au detecteur; la Fig 5
represente schematiquement la poulie a fil et le detecteur, suivant
une vue faite a partir de la face arriere de la poulie; la Fig 6 est
une vue en perspective, partiellement eclatee, et avec des parties
indiquees en vue arrachee, de l'appareil et de la partie de machine
associee representes sur la Figure 1, la figure montrant en outre une
bobine d'alimentation en fil.
Sur les Fig l et 6, l'appareil conforme a l'invention a ete designe
U'ans son ensemble par 10 et, comme indique sur les dessins, il est
utilise pour guider un fil isole depuis une bobine d'alimentation 12,
logee dans un recipient 14 ouvert a ses extremites, jusqu'a la broche
creuse 16 d'un ensemble a balanciers,designe par 18.
Comme le savent les specialistes des machines de bobinage d'induits,
le fil se deplace depuis une poulie de balancier 20 placee a
l'extremite libre d'un bras de balancier 22 jusqu'au noyau d'induit
(non represente) a bobiner.
L'appareil de commande de tension de fil selon l'invention peut
comprendre une seule plaque portante 24 qui est montee sur un arbre 26
fixe sur le banc (non represente) de la machine de bobinage, et elle
est maintenue dans une position desiree par une vis de reglage 28
engagee dans un bloc de montage 30 fixe sur l'arriere de la plaque
portante 24 par des vis 32.
Le fil devide de la bobine est empeche de ballonner exces- sivement
par un cane 34 et il penetre dans un tube de dressage 36 s'etendant
verticalement et monte dans une console 38, fixee sur la face avant
inferieure de la plaque portante 24 par des vis 40 Le cone 34 peutetre
supporte sur la console 38 par un ensemble porteur 42 Le tube de
dressage 36 fonctionne comme un guide de fil entrant dans l'appareil
de tension et de compensation conforme a l'invention Comme peuvent le
savoir les specialistes en la matiere, le tube de dressage de fil 36
est de preference pourvu, au moins a son extremite inferieure, d'un
oeillet en tungsten carbide du fait que le fil pene- trant par
l'extremite inferieure du tube de dressage 36 se deplace ainsi en
spirale et pourrait produire une abrasion considerable a l'extremite
inferieure du tube de dressage 36.
Le fil sortant de l'extremite superieure du tube de dres- sage 36
passe au travers d'un ensemble de tension de fil, designe par 44 et
comprenant, comme le montrent les Fig 2 et 6, deux patins circulaires
de friction 46 qui sont places en regard l'un de l'autre et qui sont
montes entre deux elements circulaires de blocage comprenant un
element de base en forme de cuvette 48 et un element de carter 50 en
forme de tambour, pourvu d'une partie extreme elargie 52 en forme de
cuvette qui est placee en regard de la base 48, de telle sorte que
cette base 48 et la grande extremite 52 du carter 50 cooperent pour
maintenir etroitement entre elles les patins de friction 46 Le carter
50 comporte en outre une petite partie extreme 54 qui est pourvue d'un
bossage cylindrique 56 faisant saillie vers l'exterieur et agence de
maniere a s'emboiter dans un ressort helicoidal 58 Les patins de
friction 46, la base 48 et le carter 50 comportent tous des ouvertures
alignees qui sont coaxiales au ressort helicoldal 58 de maniere a
recevoir un goujon filete allonge de montage 60 qui les traverse et
qui fait saillie perpendiculairement de la face frontale de la plaque
portante 24 Une extremite du goujon 60 est engagee dans une ouverture
62 qui traverse la plaque portante 24, en recevant un ecrou 64 sur la
face arriere de la plaque portante 24 L'extremite opposee du goujon 60
est filetee de maniere a recevoir deux ecrous moletes de reglage 66 et
68 Ainsi, l'ecrou de reglage 66 peut etre tourne pour augmenter la
compression du ressort 58 et pour faire ainsi en sorte que le carter
50 exerce une plus forte pression de blocage sur les patins de
friction 46 afin d'accroitre de cette facon la resistance opposee par
friction au mouvement du fil W passant entre eux.
Les patins de friction peuvent etre constitues de dif- ferents
materiaux permettant de creer par friction une re- sistance au
mouvement du fil sans exercer une abrasion sub- stantielle sur le
revetement isolant se trouvant sur le fil.
On peut utiliser differentes matieres pour differents types de fils
Pour des fils tres fins, d'un diametre compris approximativement entre
0,12 et 0,06 mm, on prefere utiliser une matiere feutree dense Des
patins 46 constitues de feutre dense peuvent etre bloques en-contact
l'un avec l'autre, avec le fil passant entre eux Du fait que le fil
est elastique, des patins en feutre ont une bonne resistance a
l'usure.
Il est a noter que la structure du carter 50 facilite a un operateur
la tache de traction manuelle du carter 50 pour l'ecarter de la plaque
portante 24 en opposition a la force du ressort 58 afin de separer les
patins 46 Lorsque cette operation est effectuee, par exemple
lorsqu'une bobine de fil epuisee est remplacee par une bobine pleine,
il est possible egalement, du fait du mode de montage des elements de
l'ensemble de tension sur le goujon 60, de faire tourner le carter 50
et, avec celuici, le patin adjacent 46, afin de modifier ainsi la
position relative du patin exterieur par rapport au trajet du fil et
de reduire par consequent au minimum l'usure exercee sur le patin Il
est evident que les deux patins peuvent etre tournes manuellement
lorsque le carter 50 est ecarte par traction de la plaque portante 24.
On a constate qu'une longueur relativement grande du patin 46 devait
etre en contact avec le fil Si le contact est etabli avec une longueur
trop courte, le fil peut, dans la zone comprise entre la bobine
d'alimentation 12 et l'en- semble de tension 44, etre excessivement
tordu et il peut se nouer, s'emmeler et se rompre Pour cette raison,
l'axe du goujon 60 est place dans une position aussi proche que
possible du trajet vertical du fil sans gener le mouvement de ce
dernier.
Pour un bobinage effectue avec un fil fin, on a egalement trouve que
des patins circulaires 46, formes d'un feutre dense et ayant un
diametre d'environ 54 mm, de facon que le fil soit en contact avec les
patins sur une longueur d'environ mm, donnaient satisfaction On
n'obtiendrait pas de resul- tats satisfaisants avec des patins d'un
diametre bien plus petit, par exemple de 25,4 mm.
A la sortie de l'ensemble de tension de fil 44, le fil W est guide le
long d'un trajet passant autour d'une poulie 70 montee par
l'intermediaire d'un roulement a rouleaux 72 sur un axe 74 L'axe 74
peut avantageusement se presenter sous la forme d'une vis comportant
une grande tete venant buter contre la bague interieure du roulement
72 et pourvue d'une extremite filetee engagee dans un trou 76 menage
dans la plaque portante
24 et recevant un ecrou de blocage 78 La poulie 70 est mainte- nue
espacee de la face avant de la plaque portante 24 par une entretoise
80 entourant l'axe 74.
La poulie 70 est montee sur la plaque portante 24 de facon que sa
gorge 82 de reception de fil soit alignee verti- calement avec l'axe
vertical du tube de reglage de fil 36 afin
251008-8 de definir le trajet vertical du fil W, et horizontalement
avec l'axe d'une poulie 21 de broche de balancier Du fait que le fil
change de direction sur la poulie 70, il a tendance, en fonction de la
grande vitesse de fonctionnement de la machine de bobinage d'induit, a
sauter de la gorge 82 de la poulie. Pour empecher cela de se produire,
un element de retenue de fil se presentant sous la forme d'une brosse
84 pourvue de soies 86 est monte a l'aide d'une vis 88 de maniere a
passer dans une ouverture menagee dans la brosse 84 et dans un trou
taraude aligne 88 menage dans la plaque portante 24, la broche 84
etant maintenue espacee de la face avant de la plaque portante 24 par
une entretoise 92 Les soies 86 sont placees dans l'ensemble au-dessus
de la poulie 70 _ 1 e long du trajet horizontal du fil sortant de
celle-ci De preference, les soies sont proches ou meme en contact
leger avec le fil pour l'empecher de sortir de la gorge 82 de la
poulie.
Comme indique ci-dessus, l'ensemble de tension de fil 44 cree dans le
fil W une tension essentiellement uniforme de facon a produire la
resistance necessaire pour permettre un fonctionnement correct de
l'ensemble a balancier 18.
Pendant des intervalles o le besoin en fil cree par rotation du
balancier 18 est reduit au minimum ou a cesse, la condition de mou
relatif dans le fil est supprimee ou absorbee par un ensemble
compensateur designe par 94 et comprenant deux guides de fil 96, 98,
espaces l'un de l'autre et pourvus d'oeillets et 102 qui sont alignes
coaxialement avec le trajet hori- zontal du fil s'etendant de la
poulie 70 a la poulie 21.
Les ensembles de guidage de fil 96 et 98 peuvent comporter des
elements soudes pourvus de goujons ou d'organes semblables (non
representes), s'etendant dans des trous menages dans la plaque
portante 24 et montes sur celle-ci d'une facon appropriee.
La partie du fil W qui s'etend entre les oeillets de guidage et 102
passe au travers d'un oeillet 104 place a l'extre- mite d'un bras
oscillant 106 monte a pivotement sur la face avant de la plaque
portante 24 par l'intermediaire d'un ensemble 108, mieux visible sur
la Fig 3 et comprenant un axe 100 monte a rotation dans un roulement a
aiguilles 112 maintenu dans un trou menage dans la plaque portante 24
L'axe 110 comporte une tete elargie 114 pourvue d'un trou 116 oriente
transversalement et destine a recevoir le bras oscillant 106 La face
avant de la tete elargie 114 comporte un trou taraude recevant une vis
de reglage 118 utilisee pour bloquer le bras oscillant 106 sur
l'ensemble a pivot 108 Une bague de retenue 120, pourvue d'une vis de
blocage 122 servant a la retenir sur l'axe central 110 est montee sur
l'axe dans une position adjacente a la face arriere de la plaque
portante 24 Avec une lubrification cor- recte, l'ensemble de
pivotement 108 permet une libre rota- tion du bras oscillant 106.
Pour obtenir les meilleures performances possibles, le bras oscillant
106 est de preference realise avec un poids aussi leger que possible
de facon qu'il puisse se deplacer rapidement jusque dans la position
representee sur les Fig 1 et 6, o son oeillet 104 est aligne avec les
oeillets fixes 100 et 102 de guidage de fil en reponse a une traction
exercee sur le fil par l'ensemble a balancier 18 On a realise un bras
oscillant ap- proprie a partir d'une corde a piano de 0,85 mm de
diametre, pourvue d'un petit oeillet en tungsten carbide d'un diametre
interieur de 4 mm.
La structure de poids leger du bras oscillant 106 et de l'ensemble de
pivotement 108 permet au bras oscillant 106 de reagir rapidement a une
augmentation de la tension dans le fil passant entre les oeillets de
guidage 100 et 102 Pour permettre egalement au bras oscillant 106
d'assurer rapidement une compen- sation du mou dans le fil par un
mouvement de descente de l'oeillet 104 du bras oscillant a partir du
trajet horizontal du fil, le bras oscillant 106 est pousse de maniere
a tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, en regardant la Fig
1, par un moyen de poussee comprenant un poids 124 qui peut se
presenter sous la forme d'un court troncon d'une tige metallique
cylindrique pourvue d'un trou oriente transversalement et dans lequel
le bras oscillant 106 est engage, le poids comportant a une extremite
un trou taraude qui est destine a recevoir une vis de blocage 126
servant a sa fixation sur le bras oscillant 106 Le poids 124 comprend
en outre un trou destine a recevoir une extremite d'un ressort
helicoldal 128 dont l'autre extre- mite est engagee dans un trou 130
d'un bras 132 qui est monte sur la plaque portante 24 par l'une des
vis precitees 32 et qui est espace de la face avant de la plaque
portante 24 par une entretoise 134 Le bras 132 est pourvu de plusieurs
trous espaces permettant un reglage additionnel de la tension du
ressort qui est appliquee au bras oscillant 106 Un autre reglage peut
etre effectue par desserrage de la vis de blocage 126 et par
deplacement du poids 124 le long de celle-ci Dans certaines
applications, en particulier lors de l'utilisation d'un fil tres fin
tel qu'un fil de 0, 06 mm de diametre, le ressort helicoidal 28 peut
etre inutile, le poids 124 etant suffisant pour assurer la
compensation desiree Comme le comprendront les specialistes en la
matiere, le bras oscillant 106 tourne dans le sens des aiguilles d'une
montre, en regardant la Fig 1, pour supprimer eventuellement le mou
cree pendant les intervalles de rotation du balancier et, egalement
lorsque le balancier s'arrete ou bien tourne en sens inverse lors de
l'etablissement de connexion entre conducteurs La course maximale du
bras oscillant 106 dans le sens des aiguilles d'une montre peut etre
limitee par une butee 136 qui peut comporter un teton introduit dans
un trou menage dans laplaque portante-24 On voit par con- sequent que
l'ensemble de compensation designe par 94 exerce une poussee reglable
dans de larges limites et destinee a etre appliquee au bras oscillant
106 qui est avantageusement pourvu d'un oeillet 104 pour compenser le
mou L'utilisation d'un oeillet 104 est consideree comme necessaire,du
fait des tres grandes vitesses a laquelle la machine de bobinage
d'induit peut fonctionner,pour faire en sorte que le fil ne soit pas
separe du bras oscillant.
En outre, conformement a la presente invention, la poulie 70 de
passage de fil peut etre utilisee dans un systeme de detection de
rupture de fil, qui peut etre employe pour declen- cher une alarme
et/ou pour arreter la machine de bobinage.
En reference aux Fig 5 et 6, la poulie 70 peut etre realisee en nylon
ou en une autre matiere plastique appropriee et non- conductrice, qui
est pourvue d'une feuille metallique ou d'une partie semblable 138
recouvrant un segment circulaire de sa face arriere Un detecteur de
proximite ou une autre sonde appropriee 140, est monte sur la plaque
portante 24 a l'aide d'une plaque de fixation 42 maintenue sur la face
arriere de la plaque portante 24 par l'axe de poulie 70 et son ecrou
de montage 78, ainsi que par une vis 144 vissee dans un trou 146
taraude dans la plaque portante 24 De preference, la plaque portante
24 comporte une encoche dans laquelle la sonde de detection 140 est
engagee partiellement de facon a pouvoir s'appliquer etroitement
contre la face arriere de la poulie 70.
Des signaux fournis parla sonde 140 peuvent etre appliques a un
circuit de detection-de rupture de fil approprie et represente
schematiquement en 150 afin de controler la rotation de la poulie,
lesdits signaux etant utilises par le detecteur 150 pour determiner si
la poulie 70 est encore en rotation; dans le cas o elle s'arrete de
tourner pendant un intervalle o elle devrait tourner, ce qui peut etre
provoque par une rupture de fil, une alarme appropriee peut etre
enclenchee, ou bien le detecteur 150 peut comporter un circuit de type
connu qui produit une interruption de marche d'un circuit classique de
commande et entrainement de balanciers, represente schematiquement en
152 sur la Fig 1 et utilise pour commander le fonctionnement de
l'ensemble a balanciers 18 Pour faire en sorte que la poulie 70 tourne
constamment pendant que le fil W est en train d'etre devide de la
bobine d'alimentation 12, il peut etre necessaire de former une boucle
complete de fil W autour de la poulie 70 Dans d'autres cas, il est
suffisant de faire passer simplement le fil sur la poulie 70.
Une plaque portante appropriee 24, conforme a l'invention, n'a pas
besoin d'avoir des dimensions superieures a 200 x 200 mm.
Toutes les parties de guidage de fil qui sont montees sur la plaque
portante 24 sont de preference espacees de celle-ci d'une distance
faisant en sorte que les axes longitudinaux de l'ensemble du brin de
fil s'etendant depuis l'extremite inferieure du tube de dressage 36
jusqu'a la poulie 21 de broche de balancier soit situe dans un plan
vertical commun pour reduire au minimum les forces agissant sur le fil
au cours de son parcours au travers de l'appareil conforme a
l'invention -
Comme mentionne precedemment, l'oeillet prevu a l'extre- mite
inferieure du tube de dressage 36 et l'oeillet 104 de bras oscillant
sont de preference formes de tungsten carbide, a cause de sa bonne
resistance a l'abrasion La meme conside- ration s'applique aux
oeillets de passage de fil 100 et 102 et a l'oeillet 104 du bras
oscillant.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Appareil de tension et compensation utilisable avec un fil en train
d'etre devide d'une bobine d'alimentation a grande vitesse,
caracterise en ce qu'il comprend: un moyen de guidage de fil entrant
(36) place dans une position adjacente a ladite bobine et dans lequel
passe le fil provenant de celle-ci; un ensemble compensateur (94)
comprenant deux moyens de guidage (100, 102) espaces l'un de l'autre,
entrant en contact avec le fil et definissant un trajet le long duquel
passe le fil, un bras oscillant (106) comportant un oeillet (104) au
travers duquel passe le troncon de fil s'etendant entre lesdits moyens
de guidage et de definition de trajet,et un moyen de poussee (124)
servant a pousser le bras oscil-lant pour tirer le troncon de fil
mentionne en dernier hors du trajet defini par les moyens de guidage
(100,102) lorsque cela est necessaire pour compenser un mou; et un
ensemble de tension de fil (44) comprenant un moyen de friction (46)
entrant en contact avec le fil entre le moyen de guidage d'entree (36)
et l'ensemble compensateur et comprenant en outre un moyen de blocage
(50) reglable de facon a exercer sur ledit moyen de friction (46) une
pression servant a creer par frottement une resistance reglable
aumouvement du fil au travers dudit ensemble de tension.2 Appareil
selon la revendication 1, caracterise en ce que ledit moyen de
friction (46) comprend un ensemble de patinsagences pour s'appliquer
contre le fil sur une certaine lon-gueur de celui-ci afin d'empecher
pratiquement le fil devidede la bobine de se tordre ou de s'emmeler.3
Appareil selon la revendication 2, caracterise en ce que ledit
ensemble de patins est forme d'une matiere feutree dense.4. Appareil
selon l'une des revendications 2 ou 3,caracterise en ce qde ledit
ensemble de patins comprend deuxpatins de friction.5. Appareil selon
la revendication 4, caracterise en ce que les patins de friction (46)
comportent des trous alignes destines a recevoir un goujon (60)
faisant saillie d'une plaque portante (24), ledit moyen de blocage
reglable (60) comprenant un element de blocage s'appliquant contre un
des patins et monte a coulissement sur ledit goujon (60), un ressort
helicoldal (58) entourant ledit goujon et s'appliquant contre
l'element de blocage (60), et un ecrou de reglage (66) visse sur le
goujon et sollicitant le ressort pour assurersa compression.6.
Appareil selon l'une quelconque des REVENDICATIONS 1 a 5, caracterise
en ce que ledit moyen de poussee (124)comprend un poids mobile par
glissement le long du bras os-cillant (106) et un moyen (126) pour
bloquer de facon separableledit poids sur le bras oscillant.7.
Appareil selon la revendication 6, caracterise en ce que ledit moyen
de poussee comprend en outre un ressort (128)relie audit poids.8.
Appareil selon l'une quelconque des REVENDICATIONS 1 a 7, caracterise
en ce qu'il est prevu un moyen de changement de direction (70) aligne
avec ledit moyen de guidage d'entree (36) pour faire en sorte que le
fil se deplace suivant un trajet essentiellement vertical entre ledit
moyen de guidage d'entree (36) et ledit moyen de changement de
direction (70), et en ce que lesdits moyens de guidage (100, 102)
cooperent avec ledit moyen de changement de direction (70) pour faire
en sorte que le fil se deplace suivant un trajet essentiellement
horizontallorsqu'il passe devant ledit moyen de changement de
direction.9 Appareil selon la revendication 8, caracterise en ce que
ledit moyen de changement de direction (70) comprend unepoulie autour
d'au moins une partie de laquelle passe le fil.10. Appareil selon la
revendication 9, caracterise en ce qu'il est prevu un moyen (140) pour
controler la rotation deladite poulie afin de detecter une rupture de
fil.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [34][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [35][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2510088
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[42]____________________
[43]____________________
[44]____________________
[45]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
39 Кб
Теги
fr2510088a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа