close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2510244A1&c=

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (17/ 43)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Generic
(1/ 18)
[6][_]
metals
(18)
[7][_]
Molecule
(4/ 9)
[8][_]
DES
(3)
[9][_]
ammonia
(3)
[10][_]
water
(2)
[11][_]
nickel-chromium
(1)
[12][_]
Gene Or Protein
(5/ 7)
[13][_]
ETRE
(3)
[14][_]
LEURS
(1)
[15][_]
DANS
(1)
[16][_]
Trou
(1)
[17][_]
Perd
(1)
[18][_]
Physical
(4/ 6)
[19][_]
80 percent
(2)
[20][_]
20 percent
(2)
[21][_]
90 deg.
(1)
[22][_]
r.t.
(1)
[23][_]
Organism
(3/ 3)
[24][_]
helice
(1)
[25][_]
electroma
(1)
[26][_]
ants
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2510244A1
Family ID 7965559
Probable Assignee Grachev Konstantin
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title FOUR ELECTRIQUE POUR LE TRAITEMENT CHIMIO-THERMIQUE DE PIECES
EN metals ET ALLIAGES
EN Title ELECTRIC FURNACE FOR THERMOCHEMICAL TREATMENT OF METAL
WORKPIECES - WHERE ELECTROMAGNETS ARE USED TO PROVIDE STRONG MAGNETIC
FIELD IN MUFFLE FED WITH REACTION GAS
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE LE TRAITEMENT DE PIECES EN metals ET ALLIAGES PAR
VOIE CHIMIO-THERMIQUE.
LE FOUR ELECTRIQUE FAISANT L'OJET DE L'INVENTION EST DU TYPE
COMPRENANT UNE CARCASSE 1, DES ELEMENTS CHAUFFANTS 7 ET UN MOUFLE 2,
AINSI QUE DES ELECTROAIMANTS DISPOSES ENTRE LA CARCASSE 1 ET LE MOUFLE
2 DE MANIERE QUE LEURS PIECES POLAIRES 6 SOIENT ORIENTEES VERS LE
MOUFLE 2, ET EST CARACTERISE EN CE QUE LA CARCASSE 1 EST REALISEE SOUS
LA FORME D'UN CIRCUIT MAGNETIQUE FERME, EN ACIER MAGNETIQUE, ET
CONSTITUE UN SYSTEME MAGNETIQUE AVEC LES PIECES POLAIRES 6 DESDITS
ELECTROAIMANTS, CEUX-CI ETANT ALIGNES SUIVANT DEUX DIRECTIONS
ORTHOGONALES ET ENVELOPPANT LE MOUFLE 2.
L'INVENTION PEUT ETRE UTILISEE NOTAMMENT POUR LE DURCISSEMENT DE
PIECES CONSTITUANT DES COUPLES DE FROTTEMENT DANS DIVERS INSTRUMENTS,
APPAREILS ET MACHINES.
The furnace has an outer ring casing with a vertical axis, made of
electrical steel sheet and forming a magnet yoke. Inside the casing
are magnet cores carrying electromagnet coils and bolted to the
casing. Each core carries a pole piece directing the magnetic field
into an axial muffle in the furnace. The pole pieces are aligned at 90
deg. w.r.t. each other. The muffle is pref. provided on its outer
surface with an electric heating element formed by a bifilar winding.
The furnace can be used e.g. for gas nitriding, carbonitriding,
carburising, etc. A variety of processes can be carried out in an
adjustable magnetic field.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne le traitement par voie chimio-thermique
et a notamment pour objet un fuur electrique pour le traitement
chimio-thermique de pieces en metals et alliages.
L'invention peut etre appliquee en particulier au durcissement de
pieces constituant des couves de frottement dans divers instruments,
appareils et machines,obtenu par les methodes de traitement
chimio-thermique: nitruration gazeuse, cementation, carbonitruration,
etc.
L'invention peut aussi etre utilisee pour le traitement
thermomagnetique de pieces de circuits magnetiques, quelles soient en
metals magnetiquement durs ou en metals magnetiquement doux.
L'invention peut trouver de nombreuses applications dans la
construction d'appareillages et d'instruments, dans les constructions
mecaniques.
Dans la pratique du traitement chimio-thermique, sont largement
utilises les fours electriques a cuve.
On connait un four pour la nitruration gazeuse de pieces ("Equipement
et etude des ateliers de traitement thermique" par Rusez S.L., Moscou,
"Mashgiz, 1962, pp.
230 A 233), comprenant une carcasse a garnissage, des elements
chauffants, un moufle avec un couvercle amovible.
Les elements chauffants de ce four sont realises sous la forme d'un
solenoide entourant le moufle du four. On place les pieces dans le
moufle, on ferme le couvercle du moufle et on fait passer a travers
celui-ci de l'ammonia.
On met les elements chauffants sous tension. Simultanement avec le
chauffage, la circulation du courant a frequence industrielle a
travers les elements chauffants assure la creation d'un champ
electromagnetique dans le moufle du four
Pendant la marche du four, les elements chauffants se branchent ou se
debranchent automatiquement pour le maintien de la temperature
prescrite dans le moufle du four0
Dans de tels fours, l'action du champ electromagnetique sur le
processus de nitruration a un caractere periodique.
Le controle des parametres du champ electromagnetique est impossible a
realiser. La regulation des parametres du champ electromagnetique dans
ces fours est elle aussi exclue.
De la sorte, l'absence de controle et de regulation des parametres du
champ electromagnetique dans les fours de cette conception, ainsi que
le caractere periodique de l'action du champ electromagnetique sur le
processus de nitruration ne permettent pas vagir d'une maniere
efficace sur la qualite et la vitesse du processus.
On connais aussi un four electrique (certificat dtauteur d'invention
URSS NO 111793, 1957), comprenant une carcasse a garnissage realisee
sous la forme d'un cone equipe d'elements chauffants et d'un moufle
pourvu d'un couver-cle, et des electroaimants disposes entre la
carcasse et le moufle de facon que leurs pieces plaires soient
orientees vers le moufle.
Les EI-ectroaimants sont montes sur la surface conique laterale du
moufle.
Le four fonctionne de la facon suivante: les pieces sont introduites
dans le moufle a travers un trou de chargement realise dans le
couvercle, a l'aide d'unie helice ou vis de guidage ou d'un chenal, et
sont retenues dans le moufle par le champ magnetique des
electroaimants. Au fur et a mesure que 'les pieces se rechauffent, le
metal perd ses proprietes magnetiques, mais les pieces sont retenues
par les electroaimants sur la paroi inclinee sous l'effet des forces
de frottement. Quand le metal a completement perdu ses proprietes
magnetiques, les pieces glissent par gravite suivant la paroi inclinee
et tombent dans la cuve de trempe.
Dans ce four connu, l'angle entre les axes des electroaimants est
determine par l'angle de cone des parois du laboratoire du four,
lequel est calcule de facon a assurer l.e maintien des pieces selon
leur poids et leur configuration. Cet angle n'est determine par aucune
consideration de nature physique, par exemple l'obtention de la
symetrie necessaire du champ, l'action a exercer sur le deroulement
des reactions chimiques a l'interface gaz-solide, les transformations
polymorphes (allotropiques) lors du traitement thermique. Le
dispositif engendrant le champ magnetique n'assure pas la
concentration du flux magnetique dans la zone de travail.
On connait un autre four a cuve pour la nitruration de pieces
(certificat d'auteur d'invention URSS N 558967, 1975), comprenant une
carcasse a garnissage,- des elements chauffants et un moufle.
Dans le moufle est place librement, avec un ecartement technologique
garanti par rapport aux parois et au fond, un solenolde engendrant un
champ magnetique. Ce solenolde, dispose dans une carcasse, est
constitue d'un enroulement en fil de nickel-chromium a 80 percent Ni
et 20 percent Cr. Le solenolde est alimente par l'intermediaire d'une
connexion electrique prevue dans la carcasse du four.
On place les pieces dans le moufle, on ferme le couvercle de la
-carcasse- et on fait passer de l'ammonia a travers le moufle.
L'aliventation:des elements chauffants et celle du solenoide
s'effectuent separement, aussi leur fonctionnement e st-il
independant.
Dans les fours ainsi concus, la commande des parametres du champ
electromagnetique est difficile a realiser, et le rendement du
generateur de champ est bas. Le solenolde est soumis dans ce cas a
l'action du milieu saturant et de la temperature, ce qui limite sa
duree de vie. Dans cette solution technique, le solenoide est plus un
element chauffant supplementaire qu'un generateur de - champ
electroma- magnetique, etant donne qu'il est constitue d'alliage
nickelchrome a 80 percent Ni et 20 percent Cr. L'energie appliquee au
soleno
Ide est pratiquement entierement transformee en chaleur et non en
energie de champ electromagnetique.Le bas rendement d'un tel
generateur de champ -eleotromegnetique est aussi du aux forte fuites
de flux magnetique, ce qui rend instable les parametres du champ
electromagnetique dans le laboratoire du @ moufle. Pour obtenir un
champ homogbne, il faut que le rapport du diametre du solenoide a sa
longueur soit de 1 a 10 respectivement. La geometrie du moufle du four
ne permet pas de respecter ce rapport.
De la sorte, un four de cette conception requiert de grandes
depensesd"energie pour creer une intensite de champ non seulement de
quelques dizaines de kA/m, mais-meme de quelques dizaines d'A/m. Dans
ce cas aussi, l'influence du solenoide sur la precision de maintien de
la temperature prescrite n1 est pas totalement supprimee, ce qui, en
conjugaison avec ce qui a ete dit plus haut, ne permet pas de modifier
d'une maniere appropriee les parametres du traitement et la qualite
des couches-nitrurees.
On s'est donc propose de creer un four electrique pour le traitement
chimio-thermique greater than de pieces en metals et alliages, dans
lequel l'introduction d'elements de construction nouveaux et la
position relative des elements constitutifs du four rendraient
possible la commande des parametres du champ magetique et
l'intensification du processus de traitement chimio-thermique, ainsi
que l'accroissesent du rendement.
La solution a ce probleme consiste en un four electrique pour le
traitement chimio-thermique de pieces en metals et alliages, du type
comprenant une carcasse, des elements chauffants et un moufle, ainsi
que des electroaimants disposes entre ladite carcasse et ledit moufle,
de facon que leurs pieces polaires soient orientees vers le moufle,
~earacterise, d'apres l'inventionen ce que la carcasse est realisee
sous la forme d'un circuit magnetique ferme, en acier magnetique, et
forme un systeme magnetique avec les pieces polaires des.
Electroaimants, qui sont alignees suivant deux directions orthogonales
et enveloppent le moufle. il est avantageux que ledit systeme
magnetique comprenne des elements chauffants realises sous la forme
d'un enroulement bifilaire.
L'introduction de ces elements de construction et leur disposition
relative dans le four electrique pour le traitement chimio-thermique
de pieces en metals et alliages assurent -un aocroissement de
l'efficacite du four.
Le four electrique faisant l'objet de l'invention assure un
accroissement de 2 a 3 fois de la durete superficielle et de la
resistance mecanique des pieces apres leur nitruration gazeuse, ainsi
qu'un accroissement de leur resistance a la corrosion, de leur
induction magnetique et d'autres proprietes, une intensification du
processus de nitruration de 1,5 a 2 fois, un abXissement de la
puissance absorbee.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, details et avantages
de celle-ci apparaitront plus clairement a la lumiere de la
description explicative qui va suivre de differents modes de
realisation donnes uniquement a titre d'exemples non limitatifs, avec
reference au dessin unique annexe dans lequel
- la figure 1 represente une vue d'ensemble,avec arrachement partiel,
d'un four electrique pour le traitement chimio-thermique de pieces en
metals et alliages, conforme a l'invention
- la figure 2 est une vue en coupe transversale du four electrique
conforme a l'invention. le four electrique pour le traitement
chimio-thermique de pieces en metals et alliages comprend une carcasse
1, realisee sous la forme d'un circuit magnetique ferme en acier
magnetique, Dans la carcasse 1 est place coaxialement un moufle 2 en
acier magnetique pourvu d'un couvercle amovible 3. A l'interieur,
entre la carcasse 1 et le moufle 2, sont montes des electroaimants
constitues par des noyaux 4 et des bobines 5. Les pieces polaires 6
des noyaux 4 des electroaimants sont orientees vers le moufle 2.
Les elements chauffants 7 du four sont realises sous la forme d'un
enroulement bifilaire et places sur la surface isolee du moufle 2.
Entre les pieces polaires 6 des electroaimants et les elements
chauffants 7 du moufle 2,est interpose une isolation thermique 8. Dans
le cuuvercle 3 est incorpore un systeme d'alimentation en gaz,
comprenant une tubulure 9 d'entree et une tubulure 10 de sortie. Les
noyaux 4 des electroaimants sont fixes a la carcasse 1 par des vis Il,
et les pieces polaires 6, par des vis 12. Une plaque ou bague porteuse
13 est fixee a la carcasse 1 du four a l'aide de goujons 14. La
carcasse 1 est refroidie par l'water circulant dans des canaux 15. La
tension d'alimentation electrique du four pour le traitement
chimio-thermique de pieces en metals et alliages est appliquee aux
bornes 16.
La carcasse 1 repose sur des supports 17. la carcasse 1 (figure 2),
realisee sous-la forme d'un circuit magnetique ferme en acier
magnetique, constitue un systeme magnetique avec les pieces polaires 6
des electroaimants, qui ssnt alignes suivant deux directions
orthogonales.
Le four electrique pour le traitement chimio-thermique de pieces en
metals et alliages fonctionne de la facon suivante.
On ouvre le couvercle 3 (figure 1j du four, on charge les pieces dans
le moufle 2, on ferme le couvercle 3 d'une maniere etanche et on admet
l'water dans les canaux 15 du circuit de -refroidissement du four. En
mSme temps, on admet de l'ammonia dans le moufle 2 a travers la
tubulure 9.
Le gaz use sort du moufle 2 a travers la tubulure 10. Apres avoir
etabli la circulation de gaz, on met les elements chauffants 7 sous
tension. Quand la temperature atteint "400 A 45O0C dans le moufle 2,
on applique une tension continue aux bobines 5 des dlectroaimants. Le
courant circulant dans les bobines 5 des electroaimants engendre un
flux magnetique, qui est concentre dans le moufle 2 par les pieces
polaires 6.
En fonction des prescriptions relatives aux proprietes que doivent
avoir les pieces, on cree dans le moufle 2 un champ magnetique
d'intensite appropriee. En outre, en branchant les electrosimants dans
un ordre determine, on obtient la configuration et la symetrie
necessaires du champ magnetique.
Le champ magnetique specialenent engendre dans le moufle 2 cree la
symetrie induite voulue dans le reseau cristallin des pieces traitees.
L'intensite du champ magnetique est determinee par l'intensite du
courant circulant dans les bobines 5. Le champ magnetique provoque une
scission ou subdivision correspondante des termes d'etat energetique
(ou niveaux d'energie), ce qui fait apparaitre des liaisons
specifiques dans les phases de penetration, en permettant ainsi de
modifier -les proprietes physico-mecaniques des pieces, et par
consequent de regler la qualite du traitement.
L'action du champ magnetique est ensuite maintenue pendant la
saturation et pendant le refroidissement jus- qu'a une temperature
excluant l'oxydation a l'air de la surface des pieces a traiter.
De la sorte l'utilisation d'une carcasse 1-ayant la fo: d'un circuit
magnetique ferme, realise en acier magnetique, permet d'obtenir avec
les electroaim-ants places a l5ntdrleur de la carcasse 1 un circuit
magnetique qui enveloppe le moufle 2 (figure 2) contenant les pieces a
traiter et concentre le flux magnetique dans toute la zone de travail
du four. La disposition relative des electroaimants suivant deux
directions orthogonales permet de creer des champs magnetiques de
configurations diverses, ce qui donne la possibilite de faire varier
la symetrie de champ du reseau cristallin des metals et des alliages
et de modifier ainsi les conditions dans lesquelles se deroulent les
processus de diffusion.
L'application du four electrique faisant l'objet de l'invention permet
d'optimaliser les regimes de traitement et de conferer aux
pieces-traitees la combinaison requise de proprietes
physico-mecaniques. L'introduction des elements consitutifs indiques
et leur disposition. relative accroissent l'efficacite du four
electrique de traitement chimio-thermique de pieces.
Claims
_________________________________________________________________
R E V E N D I C A T I O N S
1. Four electrique pour le traitement chimio-thermique de pieces en
metals et alliagesdu type comprenant une carcasse que des elements
chauffants (7) et un moufle (2), ainsi que des electroaimants disposes
entre la carcasse (1) et le moufle (2) de maniere que leurs pieces
polaires (6) soient orientees vers le moufle (2), caracterise en ce
que la carcasse (1) est realisee sous la -forme d'un circuit
magnetique ferme, en acier magnetique, et constitue un systeme
magnetique avec les pieces polaires (6) desdits electroaimants,
ceux-ci etant alignes suivant deux directions orthogonales et
enveloppant le moufle(2).
2. Four electrique pour le traitement chimio-thermique de pieces en
metals et alliages, selon la revendication 1, caracterise en ce que le
systeme magnetique comprend des elements chauffants (7) realises sous
la forme d'un enroulement bifilaire.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [29][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [30][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2510244
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
25 Кб
Теги
fr2510244a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа