close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2510473A1&c=

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (11/ 41)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(6/ 33)
[6][_]
Etre
(15)
[7][_]
TROU
(12)
[8][_]
DANS
(3)
[9][_]
Est A
(1)
[10][_]
Cou
(1)
[11][_]
Capu
(1)
[12][_]
Molecule
(3/ 6)
[13][_]
water
(4)
[14][_]
gold
(1)
[15][_]
quide
(1)
[16][_]
Physical
(1/ 1)
[17][_]
5 min
(1)
[18][_]
Disease
(1/ 1)
[19][_]
Tic
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2510473A1
Family ID 19200658
Probable Assignee Hasbro Industries Inc
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PROCEDE ET DISPOSITIF D'EXTRUSION DE CRAYONS DE MAQUILLAGE
Abstract
_________________________________________________________________
and #38;#60;P and #62;L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'EXTRUSION
D'UNE MATIERE COSMETIQUE DE MAQUILLAGE. and #38;#60;/P and #62; and
#38;#60;P and #62;ELLE SE RAPPORTE A UN DISPOSITIF COMPRENANT UNE
COUPELLE 40 QUI CONTIENT UNE COMPOSITION COSMETIQUE 50 EXTRUDEE PAR UN
TROU DANS UNE ENVELOPPE TUBULAIRE 64 LORSQU'UN PISTON 52 EST ENFONCE
DANS LA COUPELLE. LA COMPOSITION 50 EST MAINTENUE A L'ETAT FONDU PAR
DE L'water CHAUDE PLACEE DANS UN RECIPIENT 12. and #38;#60;/P and #62;
and #38;#60;P and #62;APPLICATION A LA PREPARATION DE CRAYONS DE
MAQUILLAGE PAR LES ENFANTS. and #38;#60;/P and #62;
Description
_________________________________________________________________
10473
La presente invention concerne des crayons cos-
metiques de maquillage et analogue et plus precisement
une extrudeuse destinee a former de tels crayons.
Depuis de nombreuses annees, les enfants et notamment les filles,
s'amusent a se maquiller A cet egard, les fabricants de produits
cosmetiques ont prepare un certain nombre d'assortiments de rouges a
levres, de fards, de cosmetiques pour cils et sourcils et de crayons
de maquillage destines a ces enfants L'invention concerne un appareil
permettant aux enfants de fabriquer leurs
propres crayons de maquillage, destines a leur usage per-
sonnel Le dispositif selon l'invention est donc destine a permettre la
fabrication par les enfants de crayons de maquillage, et constitue
aussi un dispositif efficace d'amusement dont l'utilisation est a la
fois interessante
et formatrice.
Les brevets des Etats-Unis d'Amerique n' 3 590 749, 3 685 936, 3 892
510 et 4 230 655 decrivent les dispositifs connus les plus proches du
domaine de l'invention Les
trois premiers brevets concernent des dispositifs d'extru-
sion destines a chasser une matiere moulable dans un moule ou une
filiere de configuration voulue, mais ils comportent divers mecanismes
relativement complexes a piston commande
par un levier pour l'extrusion Le dispositif selon l'inven-
tion differe notablement de ces dispositifs connus car
il comporte un dispositif de chauffage d'une matiere parti-
culaire, avant extrusion, ainsi qu'un mecanisme d'extrusion a vis qui
peut etre utilise normalement Le dernier des brevets cites concerne un
procede de moulage d'un crayon cosmetique ayant une extremite pointue,
et il ne decrit
nullement une structure qui peut etre utilisee pour l'ex-
trusion de crayons cosmetiques L'invention concerne donc le premier
dispositif simple et amusant destine a etre
utilise par les enfants pour l'extrusion de crayons cos-
metiques et analogues.
Ainsi, l'invention concerne un dispositif de construction relativement
simple permettant l'extrusion de crayons cosmetiques de maquillage et
analogue Il peut etre commande facilement par de jeunes enfants et son
fonctionnement d'une part et l'utilisation des crayons
de maquillage prepares d'autre part sont des amusements.
Le dispositif comporte un ensemble a cylindre et piston destine a
extruder une composition fondue de maquillage contenue dans le
cylindre a l'interieur d'une
enveloppe de crayon Un orifice forme a l'extremite in-
terne du piston assure la communication entre le cylindre et un
passage longitudinal du piston si bien que, lorsque ce dernier avance
dans le cylindre, la composition fondue
est chassee par l'orifice et dans le passage Ainsi, lors-
qu'une enveloppe de crayon est placee dans le passage a proximite de
l'orifice, la composition fondue est chassee dans le trou axial de
l'enveloppe et remplit celle-ci Le crayon extrude peut alors etre
retire du passage forme dans le piston, et, apres durcissement,
une pointe peut etre formee a l'aide d'un dispositif clas-
sique -L'ensemble comprenant le cylindre et le piston est monte dans
un recipient muni d'un couvercle, pouvant contenir un liquide chauffe
si bien que le liquide peut
etre utilise pour le chauffage du cylindre et de la com-
position qu'il contient et que celle-ci fond avant l'extrusion A cet
egard, un capuchon thermostatique est place sur le recipient et se
dilate d'une maniere visible a une temperature a peu pres egale a-la
temperature de
fusion de la composition Un utilisateur peut donc deter-
miner visuellement si la temperature du liquide chauffe
a utiliser dans le recipient suffit pour que la composi-
tion fonde, par simple exposition du capuchon au liquide
avant le remplissage du recipient.
L'avance du piston dans le cylindre est assuree par fixation du piston
a un bouchon filete qui peut avancer par vissage dans un manchon
taraude monte dans un couvercle place sur le recipient Le dispositif
est donc commande simplement par rotation du bouchon dans le manchon
si bien que le piston avance dans le cylindre et chasse la
composition fondue dans l'enveloppe du crayon.
L'invention concerne donc un dispositif d'extru-
sion d'une composition fondue dans des enveloppes de crayons
de maquillage.
Elle concerne aussi un dispositif qui peut etre utilise par un
enfant-qui veut fabriquer ses propres
crayons cosmetiques de maquillage et analogues.
D'autres caracteristiques et avantages de l'in-
vention ressortiront mieux de la description qui va suivre,
faite en reference au dessin annexe sur lequel la figure 1 est une
perspective d'un dispositif d'extrusion de crayon de maquillage selon
l'invention; la figure 2 est une coupe eclatee du dispositif de la
figure 1; la figure 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la figure
1; la figure 4 est une coupe partielle d'un detail suivant la ligne
4-4 de la figure 1; et
la figure 5 est une perspective montrant com-
ment un bout pointu peut etre forme sur les crayons de
maquillage prepares a l'aide du dispositif selon l'invention.
Le dispositif selon l'invention est repere par
la reference generale 10 sur les figures 1 a 3 Ce dis-
positif comporte ainsi un recipient circulaire 12 muni d'un couvercle
circulaire 14 dans lequel est monte un
ensemble d'extrusion qui porte la reference generale 16.
Le recipient 12 et le couvercle 14 qui sont de preference formes d'une
matiere plastique convenable moulee, sont representes plus clairement
sur les figures 2 et 3 Le recipient 12 est un recipient classique
ouvert de forme creuse et le couvercle 14 a des dimensions telles
qu'il peut s'ajuster sur le recipient, des flasques cir-
culaires 16 et 18 en depassant vers le bas cooperant de facon etanche
avec la partie superieure de la paroi
laterale du recipient 12 Une jupe externe 20 du couver-
cle 14 redescend a distance de la paroi laterale du re-
cipient 12, et un trou 22 de remplissage muni d'un capuchon
24 est forme dans le couvercle 14.
Un bossage ou une saillie annulaire 26 depasse coaxialement de la
partie superieure du couvercle 14 et un manchon tubulaire 28 en
descend a l'interieur du recipient 12 Un filet ayant une spire unique
30 est
forme a l'interieur du manchon 28 et une bague 32 de sup-
port d'un cylindre principal, ayant des flasques interne et externe 34
et 36 qui depassent vers le haut, est fixee a l'extremite inferieure
du manchon 26, le flasque 36 etant en butee en 38 contre la face
externe du manchon 28 Une coupelle 40 ayant une bride peripherique
superieure 42 forme un cylindre principal 44 de section sensiblement
circulaire a l'interieur du recipient 12 La coupelle est fixee au
flasque 34 car la bride 42 repose sur le bord superieur de celui-ci et
est maintenue en position par une bague 46 de retenue du cylindre
place sur la
bride 42 et fixee au flasque 34 en 48.
Lors de l'utilisation, une composition de crayon cosmetique sous forme
de particules solides cireuses
50 pouvant etre fondues par chauffage en prenant la consis-
tance d'un fluide visqueux, est placee dans le cylindre 44 afin
qu'elle soit extrudee dans une enveloppe de crayon ou analogue A cet
effet, un piston 52, comprenant un
organe tubulaire 53 et une tete 54 de piston, a une sec-
tion de configuration et de dimension-pratiquement iden-
tic a celles du cylindre 44 si bien que la tete du piston peut s'y
loger sans jeu L'extremite inferieure de la tete 54 forme une plaque
56 ayant un orifice 58 qui la traverse et qui assure la communication
avec un
passage evase 60 de section circulaire forme dans gold-
gane tubulaire 53, par l'intermediaire d'un moyeu 62.
Lorsque le piston 54 avance dans le cylindre 44, la com-
position visqueuse 50 est chassee par l'orifice 58 et dans le trou 60
Lorsqu'une enveloppe tubulaire 64 de crayon ayant un trou central
ouvert 66 est placee dans le trou 60, le moyeu 62 penetrant dans le
trou 66 afin que la face superieure de la plaque 56 forme un siege
pour l'extremite de l'enveloppe 64, le moyeu 62 permet la
communication entre l'orifice 58 et le trou 66, de maniere etanche
Ainsi, lorsque le piston 52 avance dans
le cylindre 44, la composition 50 est chassee ou extru-
dee vers le haut dans le trou 66. Un bouchon 68 ayant un filetage 69
est destine a faire avancer le piston 52 dans le cylindre 44 et a
assurer un alignement convenable pendant l'avance Le
piston 52 est solidaire du bouchon 68 et l'organe tubu-
laire 53 y est dispose longitudinalement Le bouchon 68 peut se loger
comme represente dans le manchon 28, son filetage 69 cooperant avec la
spire 30 comme indique par
la reference 70 afin que le piston 52 avance dans le cy-
lindre 44 lorsque le bouchon 68 avance dans le manchon 28 Des ailettes
71 sont formees a la partie superieure du bouchon 68 afin qu'elles
facilitent cette avance Un plot 72 de butee, depasse vers le haut au-
dessus du fond du recipient 12 afin qu'il supporte la coupelle 40 et
empeche la deterioration de celle-ci lorsque le piston
52 avance de facon excessive ou defectueuse dans le cy-
lindre 44.
Comme l'indiquent les figures 1 et 4, une cavite circulaire 74 est
aussi formee dans le couvercle 14, et un capuchon thermostatique 76,
ayant un axe 78 depassant par dessous, et traversant le couvercle 14,
est monte
dans la cavite 74 Un enroulement thermostatique bime-
tallique 80 est fixe a l'axe 78 a la face inferieure du
couvercle 14 ainsi qu'a un axe 82 depassant sous le cou-
vercle 14 Lors de l'exposition a une temperature prede-
terminee a peu pres egale a la temperature de fusion de la composition
50, l'enroulement se dilate et flechit vers le haut si bien qu'il fait
remonter le capuchon 76 dans la cavite 74 Ainsi, lorsque le capuchon
76 est expose au liquide utilise dans le recipient 12 pour la fusion
de la composition 50, il peut indiquer visuellement a l'operateur du
dispositif 10 le moment o la temperature du liquide permet une
utilisation satisfaisante Plus precisement, de l'water du robinet peut
etre introduite par le capuchon 76 et sa temperature peut etre reglee
jusqu'a ce que le thermostat soit declenche, indiquant
que la temperature convenable de l'water a ete atteinte.
L'invention concerne donc un dispositif efficace d'extrusion de
crayons de maquillage et analogue, de fonctionnement simple et qui
peut etre utilise par les
enfants de divers ages Lors du fonctionnement, le capu-
chon 76 est expose d'abord a un liquide chauffe 84 (par
exemple de l'water du robinet) afin que le fait que la tem-
perature du liquide suffit a fondre la composition 50 soit determine
Si le capuchon 76 remonte, le recipient
peut alors etre rempli du liquide 84 Une quantite pre-
alablement dosee de composition 50 pour crayon de maquil-
lage est alors placee dans le cylindre 44, et elle fond sous l'action
du liquide 84 Une enveloppe 64 de crayon
est aussi introduite dans le trou 60, l'extremite de l'en-
veloppe 64 logeant le moyeu 62, le bouchon 68 etant alors visse dans
le manchon 28 Lorsque le bouchon 68 avance dans le manchon 28, la tete
54 du piston avance dans le cylindre 44 et chasse la composition
fondue 50 par l'orifice 58 si bien qu'elle remonte dans le trou 66 de
l'enveloppe 64 Lorsque la composition 50 a penetre dans
le trou 66 et lorsque l'enveloppe 64 est retiree du dis-
positif 10, ce retrait etant facilite par l'evasement de l'organe
tubulaire 53 vers l'exterieur, la composition se refroidit rapidement
car elle n'est plus exposee au
liquide chauffe 84 et elle se solidifie donc dans l'en-
veloppe 64, en 3 a 5 min, en formant le crayon 86 de maquillage Un
taillecrayon 88 peut alors former une
pointe sur le crayon 86, cette pointe etant de prefe-
rence legerement emoussee pour des raisons de securite.
Le dispositif 10 constitue donc un element ori-
ginal et amusant assurant une extrusion efficace de crayons de
maquillage et analogues Son fonctionnement est sur et simple et il
peut donc etre utilise par des enfants de differents ages Il permet la
fabrication de crayons
de maquillage de couleurs differentes par simple utili-
sation de compositions 50 de couleurs differentes.
Il est bien entendu que l'invention n'a ete decrite et representee
qu'a titre d'exemple preferentiel et qu'on pourra apporter toute
equivalence technique dans ses elements constitutifs sans pour autant
sortir
de son cadre.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS 1 Dispositif d'extrusion d'une composition cos-metique,
destinee a former des crayons de maquillage et analogues, caracterise
en ce qu'il comprend un organe ( 40) en forme de coupelle delimitant
un cylindre prin- cipal ( 44) destine a recevoir une certaine quantite
de composition ( 50) sous forme particulaire, un dispositif ( 12, 84)
de chauffage du cylindre afin que la compositionpasse a l'etat d'un
fluide visqueux, un piston ( 52) coo-perant avec le cylindre et
comportant une tete ( 54) des-tinee a s'ajuster dans le cylindre (
44), le piston ( 52) ayant un manchon tubulaire allonge ( 53) fixe a
la facearriere de la tete ( 54), en direction sensiblement
per-pendiculaire, le manchon ( 53) etant destine a loger une enveloppe
tubulaire creuse ( 64) de crayon, la tete dupiston ayant un orifice (
58) qui la traverse et qui com-munique avec le manchon tubulaire, et
un dispositif ( 28, 68) destine a faire avancer le piston dans le
cylindre, si bien que le fluide visqueux place dans le cylindreest
chasse par ledit orifice dans l'enveloppe de crayon. 2 Dispositif
selon la revendication 1,caracterise en ce que le dispositif de
chauffage comprendun recipient ( 12) destine a contenir un li--quide
chauffe et dans lequel est monte l'organe en forme de coupelle, et un
liquide ( 84) convenablement chauffe, placedans le recipient en
communication avec l'organe en for-me de coupelle afin qu'il lui
transmette de la chaleur. 3 Dispositif selon la revendication 2,
caracterise en ce qu'il comporte un capuchon thermostatique ( 76)
monte sur le recipient et se dilatant d'une maniere visible a une
temperature sensiblement egale a la temperature de fusion de la
composition, si bien qu'un utilisateurdu dispositif peut determiner si
le liquide est convena-blement chauffe par exposition du capuchon a
celui-ci. 4 Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que
le dispositif d'avance comporte un manchon taraude ( 28) fixe a la
coupelle et dans son alignement, et un bouchon filete ( 68) auquel le
piston ( 52) est fixe et qui peut se visser dans le manchon taraude
afin qu'il fasse avancer le piston dans le cylindre. Dispositif selon
la revendication 3, caracteriseen ce qu'il comprend un couvercle ( 14)
place sur le reci-pient ( 12 and #38;#x003E;, le capuchon ( 76) etant
monte sur le couvercle. 6 Dispositif selon la revendication 1,
caracterise en ce qu'il comprend un moyeu ( 62) depassant dans le
manchon ( 28) autour de l'orifice ( 58) et destine a se loger dans
l'extremite de L'enveloppe tubulaire ( 64) afinqu'il assure la
communication etanche entre cette enve-loppe et le cylindre. 7 Procede
de formation-de crayons cosmetiquesde maquillage et analogues,
caracterise en ce qu'il com-prend la disposition d'une certaine
quantite de matiere cosmetique particulaire de maquillage ( 50) dans
un cylindre ( 44) en forme de coupelle, le chauffage du cylindre ( 44)
afin que lamatiere particulaire soit mise a l'etat d'un fluide
vis-queux,l'extrusion du fluide dans une enveloppe tu-bulaire creuse (
64) de crayon, le refroidissement et, ainsi, le durcissement du fluide
extrude dans l'enveloppe, etla formation d'une extremite pointue sur
l'en-veloppe contenant la matiere durcie. 8 Procede selon la
revendication 7, caracterise en ce que l'extrusion comporte la
disposition d'une enveloppe tubulaire creuse( 64) de crayon dans un
manchon tubulaire ( 53) qui communi-que avec une ouverture ( 58) d'une
tete ( 54) de piston et qui depasse vers l'arriere de celle-ci, cette
tete s'ajustant dans le cylindre ( 44), et l'avance de la tete ( 54)
du piston dans lecylindre afin que le fluide soit chasse dans
l'enveloppe. 9 Procede selon la revendication 8, caracterise en ce que
l'avance de la tete du piston comprend le vissage d'un bouchon filete
( 28) auquel est fixee la tete ( 54) du piston dans un manchon taraude
( 28) qui est fixeau cylindre ( 44) et dans l'alignement de
celui-ci.Procede selon la revendication 7, caracteriseen ce que le
chauffage comprend le remplissage d'un reci-pient ( 12) dans lequel
est monte le cylindre ( 44) par unliquide ( 84) convenablement
chauffe. 11 Procede selon la revendication 10, caracterise en ce qu'il
comprend l'exposition au liquide ( 84) d'uncapuchon thermostatique (
76) qui se dilate a une tempera-ture sensiblement egale a la
temperature de fusion de la composition ( 50) afin que'le chauffage
convenable dece liquide soit determine avant le remplissage du
reci-pient ( 12).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [22][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [23][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2510473
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
26 Кб
Теги
fr2510473a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа