close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2510516A1&c=

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (6/ 21)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 19)
[6][_]
Etre
(8)
[7][_]
Fert
(4)
[8][_]
Tre
(4)
[9][_]
Eti
(3)
[10][_]
Organism
(2/ 2)
[11][_]
conta
(1)
[12][_]
O rail
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2510516A1
Family ID 16138040
Probable Assignee Chang Sang Bin
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title MACHINE A ETIQUETER
Abstract
_________________________________________________________________
CETTE MACHINE A ETIQUETER COMPREND UN ROULEAU DE TRANSFERT 6 ET UN
ORGANE DE GUIDAGE 3 AYANT LA FORME GENERALE D'UN TUNNEL 31 QUI GUIDE
LA BANDE D'ETIQUETTES PROVENANT DU ROULEAU D'ALIMENTATION 1 EN
L'APPLIQUANT SUR LE ROULEAU DE TRANSFERT 6. L'ORGANE DE GUIDAGE PEUT
S'ECARTER DU ROULEAU DE TRANSFERT, SOUS L'ACTION D'UN RESSORT 5
LORSQU'ON OUVRE LE COUVERCLE INFERIEUR 4 POUR INTRODUIRE LE ROULEAU 1
DE LA BANDE D'ETIQUETTES. EN MEME TEMPS, LE ROULEAU SUPERIEUR 35 DE
L'ORGANE DE GUIDAGE 3 EST APPLIQUE CONTRE UNE MOLETTE 2 QUE L'ON FAIT
TOURNER A LA MAIN POUR FAIRE AVANCER LA BANDE D'ETIQUETTES.
Description
_________________________________________________________________
I La presente invention se rapporte aux machines a etiqueter, les
machines a etiqueter classiques sont gene- ralement mal commodes
parceque, premierement, le trajet suivi par la bande d'etiquettes
entre son entree et le pla- teau d'impression n'est pas rectiligne,
deuxiemement, la bande d'etiquettes est perturbee en differents points
de son trajet et, troisiemement, il est difficile d'engager la bande
d'etiquettes dans la marchine parce qu'elle n'est pas rigide.
I O Les bandes d'etiquettes possedent frequemment de petits trous
ronds ou allonges espaces de long de leur ligne mediane et la machine
a etiqueter classique est equipee d'un rouleau de transfert portant
des saillies formees autour de sa ligne mediane et destinees a
s'engager dans I 5 les trous de la bande afin que, lorsqu'il est
entraine en rotation, ce rouleau de transfert entraine la bande.
Il en resulte que les trous situes au milieu de la bande d'etiquettes
reduisent l'espace pouvant etre imprime sur celle-ci et egalement sont
inesthetiques En consequence, il est habituel de donner aux trous de
la bande d'etiquettes une dimension aussi petite que possible, et
aussi proche que possible de la dimension des saillies du rouleau de
trans- fert Par suite, quelquefois, les saillies du rouleau de
transfert ne s'engagent pas convenablement dans les trous de la bande
d'etiquette, ce qui a pour effet que la bande d'etiquettes se dechire
et que l'entrainement ne s'effectue pas regulierement.
La presente invention a pour objet une machine a eti- queter
comprenant un rouleau de transfert, un organe de gui- dage qui est
mobile de facon a 9 tre rapproche et eloigne du rouleau de transfert
de telle maniere que, lorsqu'il est rapproche du rouleau de transfert,
ce dernier peut entrainer la bande d'etiquettes, et des moyens
d'impression pour imprimer la bande d'etiquettes.
Les caracteristiques et avantages del invention apparaitront au cours
de la description qui va suivre d'un mode de realisation prefere
represente aux dessins annexes et donne uniquement a titre d'exemple
sur ces dessins.
La Fig I est une vue en coupe de la machine en position ouverte, qui
montre comment la bande d'etiquet- tes peut etre introduite; La Fig 2
est une vue en coupe analogue a la Fig I, montrant la machine fermee;
La Fig 3 est une vue en perspective eclatee d'une partie de la machine
des Fig I et 2;
La Fig 4 est une vue en perspective d'un rou- leau de transfert de la
machine;
I O La Fig 5 est une vue en coupe axiale du rou- leau de transfert de
la Fig 2 sur laquelle la bande d'etiquettes passe; et
La Fig 6 montre la facon dont le rouleau de trans- fert entraine la
bande d'etiquettes.
I 5 Ainsi que represente sur les Fig I et 2, un rouleau I de bande
d'etiquettes est monte sur la machi- ne d'etiquettes et la bande
d'etiquettes provenant de ce rouleau passe dans un tunnel de guidage 3
qui la guide au-dessus d'un rouleau de transfert 6 et sur un tampon
d'impression 39 Pour engager le rouleau de bandes d'etiquettes dans la
machine, on ouvre celle-ci de la facon representee sur la Fig I
Lorsque la machine est ouverte, par pivotement d'un couvercle
inferieur 4, un ressort 5 deplace le tunnel 3 dans le sens inverse de
celui des aiguilles d'une montre, en l'eloignant du rou- leau de
transfert 6, et un rouleau 35 monte sur l'extre- mite superieure du
tunnel de guidage 3 est mis en contact avec une malette 2 entrainee a
la main En consequence, lorsqu'une extremite de la bande d'etiquettes
I est engagee entre le rouleau 35 et la molette 2 entrainee
manuellement la bande d'etiquettes I est entrainee a travers le tunnel
3 I par le rouleau 35 et la molette 2. sa face inferieure etant
dirigee vers le haut, et sort dans l'espace compris entre le plateau
d'impression 39 situe a l'extremite inferieure de l'organe de guidage
3 et un rouleau de pression 7 Ensuite, on met l'extre- mite de la
bande d'etiquettes I qui sort de l'espace compris entre le plateau ou
tampon d'impression 9 et le rouleau de pression 7 en conta Gt avec la
face inferieure du rouleau de transfert 6 puis on forme le couvercle
infe- rieur 4.
Lorsque le couvercle inferieur ou fond 4 se ferme il pousse
l'extremite inferieure de l'organe de guidage 3 vers le haut et, de
cette facon, le fait pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre,
en amenant sa partie superieure en contact avec la face superieure du
rouleau J O de transfert 6, comme represente sur la Fig 2 L'organe de
guidage 3 assure la mise en prise de la bande d'eti- quettes I avec le
rouleau de transfert 6.
Ainsi que le montre la Fig 4, le rouleau de trans- fert 6 presente des
gorges 61 formees sur sa circonference I 5 et des saillies ou dents 62
regulierement espacees sur sa circonference a ses extremites opposees
axialement L'es- pacement entre les dents adjacentes 62 doit Atre egal
a la longueur d'une etiquette et une encoche II est formee sur chacun
des c 3 tes de l'etiquette Ainsi que represente sur la Fig 6, chaque
dent 62 de rouleau de transfert 6 est engagee dans une encoche Il, de
sorte que la bande d'etiquettes I peut 9 tre entrainee lorsque le
rouleau de transfert 6 tourne.
L'organe de guidage tunnel 3 comporte un axe 37 autour duquel il peut
pivoter entre deux positions dans lesquelles son extremite superieure
est en contact avec le rouleau de transfert 6 ou, au contraire, est
espacee de ce rouleau de transfert, lorsque le couvercle 4 est ferme
ou ouvert respectivement L'organe de guidage tunnel 3 comprend un
tunnel de guidage 3 I forme entre un plateau inferieur 32, un
couvercle 33 et des parois laterales 38 Une longue fente
34 est menagee le long de chacun des deux cotes de l'ex- tremite
superieure du plateau inferieur 32 et il est ega- lement prevu une
large fente dans la partie centrale de ce plateau Ceci laisse
subsister deux rails 36 formees a l'extremite superieure du plateau
inferieur 32 A la place de deux rails 36 il peut 9 tre prevu un rail
central ou au contraire plus de deux rails Quelque soit sa
disposition, le rail 36 doit etre realise de maniere a former un
tunnel 3 I sous le couvercle 33, pour faire passer une bande
d'etiquettes entre lui et ce couvercle sans pertur- bation Toutefois,
il est necessaire qu'une longue fente
34 soit menagee des deux c 8 tes des rails La partie cen- trale du
rail 36 doit etre incurvee vers le haut de ma- niere a s'engager dans
la gorge 6 I du rouleau de transfert 6, representee sur la Fig 4 La
surface superieure du I O rail 36 qui est engagee dans la gorge 6 I
doit avoir une forme circonferentielle analogue a celle de la surface
du rouleau de transfert 6, pour former une surface de guidage a peu
pres lisse et de maniere que les dents 62 du rouleau de transfert
s'engagent dans les encoches II prevues sur I 5 les deux cotes de la
bande d'etiquettes I Ainsi, la bande d'etiquettes I est entrainee vers
l'avant lorsque le rou- leau de transfert 6 tourne La partie
superieure de l'organe de guidage 3 doit naturellement etre en contact
avec le rouleau de transfert 6 lorsque ce rouleau de transfert 6
entraine une bande d'etiquettes I. Lorsque le rouleau de bandes
d'etiquettes I est epuise et a besoin d'etre remplace, on doit faire
pivoter l'organe de guidage 3 en l'eloignant du rouleau de trans- fert
6, afin de pouvoir ouvrir le tunnel 3 I pour introduire un nouveau
rouleau de bande d'etiquettes.
L'organe de guidage 3 pivote dans le sens inverse de celui des
aiguilles d'une montre, en regardant la Fig I, sous l'action du
ressort 5, de sorte que sa partie superieure s'ecarte du rouleau de
transfert 6 Un nouveau rouleau peut alors etre engage de la facon deja
decrite plus haut.
Le tampon d'impression 39 est prevu sous l'extre- mite inferieure de
l'organe de guidage 3 et il est relie rigidement a cet organe Ainsi
que represente sur la Fig 2 lorsqu'on ferme le couvercle inferieur 4,
ce couvercle pousse vers le haut la partie inferieure du tampon
d'impression 39 ce qui fait pivoter l'organe de guidage 3 dans le sens
des aiguilles d'une montre Ainsi, la partie superieure de l'organe de
guidage 3 entre en contact avec le rouleau de transfert 6, qui fait
alors avancer la bande d'etiquettes pour l'impression de l'eti-
quette. L'organe de guidage 3 facilite le remplacement de la bande
d'etiquettes La bande d'etiquettes en cours d'acheminement ne se
dechire pas parce qu'elle est entrainee par des dents 62 situees sur
les deux cotes du Io rouleau de transfert 6 En outre, les dents 62 ne
risquent pas de s'engager a faux dans les encoches II puisque ces
encoches II formees sur les deux d O tes de la bande deeti- quettes
sont suffisamment larges.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS I Machine a etiqueter comprenant un rouleau de
transfert et caracterisee en ce qu'elle comporte un or- gane de
guidage (3) susceptible d'etre rapproche ou eloigne du rouleau de
transfert (6) de telle sorte que, lorsqu'il est rapproche du rouleau
de transfert, ce dernier peut entrainer la bande d'etiquettes (
1), et des moyens d'im- pression pour imprimer la bande d'etiquettes.
2 Machine a etiqueter suivant la revendication I, caracterisee en ce
que l'organe de guidage (3) comprend des Io rails (36) tandis que le
rouleau de transfert (6) est muni de gorges (6 I) dans lesquelles les
rails (36) peuvent s'engager.
3 Machine a etiqueter suivant la revendication T, caracterisee en ce
qu'elle comporte un rouleau (35) monte I 5 sur l'extremite superieure
de l'organe de guidage (3) et une molette actionnee a main (2) placee
contre ce rouleau (35) de sorte que la bande d'etiquettes enfilee
entre le rouleau et la molette penetre dans un guide (3 I) de confi-
guration generale fermee appartenant a l'organe de guidage (3) lorsque
la molette actionnee a la main tourne -
4 Machine a etiqueter suivant l'une des revendica- tions I a 3,
caracterisee en ce que l'organe de guidage (3) comprend un ressort (5)
tendant a l'ecarter du rouleau de transfert (6).
5 Machine a etiqueter suivant l'une des revendica- tions I a 4,
caracterisee en ce qu'un plateau d'impression (39) est fixe a
l'extremite inferieure de l'organe de guidage (3) de maniere a 9 tre
repousse vers le haut lors de la fermeture d'un couvercle inferieur
(4) pour mettre la partie superieure de l'organe de guidage (3) en
contact avec le rouleau de transfert (6).
6 Machine a etiqueter pour transferer une bande d'etiquettes sous
l'action d'un rouleau de transfert et imprimer les caracteres desires
sous l'action d'un dispositif d'impression, cette machine a etiqueter
etant caracterisee en ce qu'elle comprend un rouleau de transfert (6)
comportant des jeux de dents (62) regulierement espacees sur ses deux
extremites opposees axialement, et qui peuvent s'engager dans des
encoches incurvees (II) des deux cotes de la bande d'etiquettes (I)
pour entrainer cette bande.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [15][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [16][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2510516
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
19 Кб
Теги
fr2510516a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа