close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2510742A1&c=

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (13/ 26)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(5/ 15)
[6][_]
Etre
(8)
[7][_]
APTE
(4)
[8][_]
Est A
(1)
[9][_]
Aur
(1)
[10][_]
Vante
(1)
[11][_]
Physical
(4/ 4)
[12][_]
44 percent
(1)
[13][_]
5050 cm
(1)
[14][_]
de 0,34 mm
(1)
[15][_]
2 mm
(1)
[16][_]
Molecule
(1/ 3)
[17][_]
DES
(3)
[18][_]
Organism
(2/ 3)
[19][_]
precis
(2)
[20][_]
apes
(1)
[21][_]
Generic
(1/ 1)
[22][_]
cation
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2510742A1
Family ID 3494053
Probable Assignee Saint Gobain Vitrage
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE CONTROLE DU PROFIL D'UNE FEUILLE CINTREE,
NOTAMMENT DU GALBE DE VITRAGES BOMBES
Abstract
_________________________________________________________________
LE DISPOSITIF DE CONTROLE DU GALBE D'UN VITRAGE COMPREND, SELON
L'INVENTION, UN CADRE SUPPORT 2 APTE A SUPPORTER LE VITRAGE 4 AU
VOISINAGE DE SES BORDS PAR TROIS PLOTS D'APPUI 3 FIXES EN POSITION,
DES MOYENS DE CENTRAGE 8 DU VITRAGE PAR RAPPORT AUXDITS PLOTS, UN
MOYEN DE SERRAGE 15 DU VITRAGE A L'APLOMB DE L'UN AU MOINS DESDITS
PLOTS, ET DES MOYENS 20 POUR MESURER LE GALBE DU VITRAGE ET LE
COMPARER A UN GALBE DE REFERENCE.
L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AU CONTROLE DU GALBE DES PARE-BRISE
D'AUTOMOBILE.
Description
_________________________________________________________________
-1- L'invention concerne un dispositif de controle du profil d'une
feuille cintree Elle concerne plus particulie- rement un dispositif
destine au eontrole du galbe de vitrages bombes tels que des
pare-brise ou d'autres glaces d'auto- mobiles, C'est a cette
application que l'on se referera dans la suite de la presente
description, mais il apparaitra clairement a l'homme de l'art que le
dispositif conforme a l'invention s'applique au controle du profil de
tout autre type de feuilles cintrees.
L'evolution de la technique automobile, tant pour des raisons d'ordre
industriel que pour accroitre les qualites esthetiques des vehicules,
a conduit a equiper ceux-ci de vitrages presentant un bombage de plus
en plus accentue.
Ces vitrages n'en doivent pas moins etre montes en serie sur les
carrosseries des voitures et ils doivent par conse- quent avoir une
forme et des dimensions parfaitement fideles a celles deEfl nies par
le constructeur.
Il est donc necessaire, a la sortie des chatnes de fabrication, de
controler le galbe des vitrages et, de facon ideale, chaque vitrage
devrait etre soumis a ce controle Dans la pratique, toutefois, en
raison de la complexite des operations de controle qu'impliquent les
dispositifs d'un type connu utilises dans ce but, on n'effec- tue que
des controles discrets, sur un ou plusieurs vitrages d'un meme lot de
fabrication.
Ces dispositifs comprennent, par exemple, un gabarit dont la forme est
telle qu'il spous" celle de la feuille de verre sur sensiblement toute
sa surface externre, dce 3 C capteurs a sonde de mesure de position
etant pr ius sur le gabarit a distance les une des autres, en rue de
contr 8 ler la conformite de la feuille de vrre (brevet FPRA 2 44
percent 580).
Les points d'appui d'une feuillo de verre 3::r le gabarit ne sont
cependant janais identiques d'u:a e eu Clle l'autre et, pour un meme
vitrage, different d'une operation: de cuntrole a l'autre Or iu tres
faible ecart de positio;ement du vitrage peut entrairn:r is
differences eonsiderables des mesures relevees Ain i xr::empls, aur "i
vitrag I de 2- cm 5050 cm, on a mesure qu'un ecart de positionnement
de un millimetre pouvait se traduire par une erreur de 0,34 mm dans la
valeur du galbe, et les differences de positionnement peu- vent
atteindre et meme depasser 2 mm.
Les vitrages doivent donc etre mis en place avec soin sur le gabarit
sans que l'on ait pour autant la certitude que les points de contact
de la feuille de verre avec le gabarit soient des points de reference
invariables. le vitrage n' etant de plus pas maintenu en position sur
le gabarit pendant le controle, les operations de mesure sont longues
et peuvent etre perturbees par des ibrations accidentelles de la
feuille de verre Dans ie but d'eviter ou de reduire ces vibrations,
les vitrages doivent d'ailleurs etre disposes avec douceur ourle
gabarit, ce qui ralentit la cadence des operations et explique qu'en
fait, on ne controle que certains vitrages, preleves au hasard dans
tout un lot de fabrication, et que l'on soit dans l'impossibilite de
faire porter les operations de verification de conformite sur tous les
vitrages fabriques.
Enfin, il est necessaire de disposer d'un gabarit pour chaque type de
vitrage, ce qui majore le cout des operations. L'invention vise a
remedier a ces inconvenients en proposant un dispositif de controle
sur lequel le vitrage peut etre amene en position sans precaution
particuliere, dans lequel le vitrage est maintenu fermement pendant
les operations de mesure, qui se prete a des controles a cadence
elevee permettant de verifier en continu la confor- mite de tous les
vitrages venant de fabrication et qui est d'une conception simple
permettant de limiter le montant des investissements.
A cet effet, l'invention a pour objet -un dispositif de eontrole du
galbe d'un vitrage ou similaire, caracterise en ce qu'il comprend un
cadresupport apte a supporter le vitrage par trois plots d'appui fixes
en position par exemple au voisinage de ses bords, des moyens de
centra du vitrage par rapport auxdits plots, un moyen de serrage du
vitrage a 3 l'aplomb de l'un au moins desdits plots, et des moyens
pour mesurer le galbe du vitrage et le comparer a un galbe de
reference.
Du fait que la feuille de verre prend appui sur trois plots fixes en
position et qu'elle est prealablement cen- tree par rapport a ces
plots, on ne rencontre plus les incon- venients inherents a la
technique anterieure, dans laquelle le vitrage prend appui par un
ensemble de points aleatoires de sa surface externe contre le gabarit
de reference, avec pour consequence une nonreproductibilite de deux
mesures successives sur une meme feuille de verre et l'absence de
fiabilite de mesures faites sur deux feuilles differentes.
En outre, comme la structure du dispositif selon l'invention comprend
seulement un cadre-support desdits plots, il est possible de l'equiper
d'un grand nombre de moyens de mesure du galbe de la feuille de verre,
tels que des capteurs a sonde de mesure de position, sans que se
posent des problemes d'encombrement de ces capteurs par rapport a un
gabarit de reference.
Avantageusement, les moyens de centrage de la feuille de verre par
rapport aux plots d'appui comprendront des moyens de guidage tels que
des drageoirs comportant une partie inclinee en direction du
cadre-support, disposes lateralement par rapport a celui-ci en vue
d'amener rapidement le vitrage dans une position correspondant
grossierement a la position de reference, et des organes moteurs, des
verins par exemple, pour repousser lateralement le vitrage en butee
contre trois desdits moyens de guidage servant de pointsde reference
pour le contr 8 le de la feuille de verre en appui sur les plots.
Celle-ci ne pourra pas subir de deplacement accidentel en cours de
mesure, ni entrer en vibration, du fait du moyen de serrage prevu a
l'aplomb de l'un des plots d'appui.
De facon simple, ce moyen de serrage pourra comprendre une butee
elastique disposee au droit du plot d'appui considere et commandee par
un verin ou similaire. la mise en position d'un vitrage sur un tel
dispositif 4- s'effectera donc de maniere particulierement simple en
amenant le vitrage a l'aplomb du cadre-support a l'aide d'un moyen de
manutention, par exemple au moyen d'un systeme a ventouse, et en
relachant ensuite le vitrage sans precaution speciale au droit des
moyens de guidage, par rapport auxquels il glissera pour venir prendre
appui sur les plots du cadre-support dans une position correspondant
grossierement a la position de controle.
Il suffira alors de le repousser lateralement a l'aide des verins ou
autres organes moteurs des moyens de centrage prevus dans ce
but,jusqu'a ce qu'il vienne en butee contre les trois moyens de
guidage servant de reference, et de le serrer contre l'un des plots
d'appui pour pouvoir proceder aux operations de controle.
Avantageusement, ces operations seront synchronisees automatiquement a
l'aide d'un ensemble de programmation, commande par un moyen de
detection de la presence d'une feuille de verre prevu a cet effet
sur-le dispositif conforme a l'invention Dans de telles conditions, ce
dispositif se prete a des cadences de contr$le extremement rapides, de
l'ordre de huit dixiemes de seconde par vitrage, alors que la cadence
d'amenee des vitrages est en general bien superieure, puisqu'elle
varie entre 1 et 3 secondes Il est donc clair que le dispositif
conforme a l'invention permet un controle systematique, facile et peu
couteux, de tous les vitrages bombes venant de fabri- cation, avec
pour consequence une meilleure qualite du produit fini et un controle
plus facile et plus sur des operations auxquelles sont ensuite soumis
ces vitrages.
-Les dessins annexes illustrent la mise en oeuvre de l'invention Sur
ces dessins: La figure 1 est une vue en perspective schematique du
dispositif de controle conforme a l'invention; La figure 2 est une
coupe en elevation a plus grande echelle du systeme de serrage de la
feuille de verre; La figure 3 illustre la mise en place du vitrage sur
le dispositif de controle; - La figure 4 est un schema illustrant
l'ensemble du systeme de programmation.
On se referera d'abord a la figure 1, qui represente une forme de
realisation du dispositif conforme a l'inven- tion Ce dispositif
comprend une ossature rigide 1, supportant un cadre 2, muni de trois
plots 3, sur lesquels prend appui la feuille de verre 4 dont on desire
controler le galbe.
Le cadre 2 a de preference, mais non necessairement, tn profil
sensiblement complementaire de celui des boirds de la feuille de verre
4.
Des drageoirs 5, servant deorganes de guidage de la feuille de verre
4, lorsque celle-ci est amenee en position, sont disposes lateralement
par rapport au cadre 2 Ces drageoirs sont fixes en position et
comportent une surface arrondie 6, inclinee en direction du cadre 2 et
se raccordant a une face interne plate 7 servant d'organe de butee
pour la feuille 4 Trois de ces drageoirs, non alignees, servent ainsi
de butee de reference pour le centrage de la feuille 4 et des
ensembles de centrage 8 sont prevus lateralement pour repousser la
feuille en direction de ces buttes Dans le cas du dessin, ces
ensembles de centrage 8 comprennent essentiellement une ossature 9, un
verin 10 et un organe de poussee 11, attaque par la tige du verin 10
et monte pivotant autour d'un axe 12 ur l'ossature 9, cet orgaile 11
comportant lui-m 9 me un pouss;cr 1, ce-i attaque lateralement la
tranche de la feuille d verre A l'aplomb je l'lin des est di*o SE
-ci-Ki e 13 _astiqne 14,-o C 1 daiaulaC ""e 15 pivortante sur 'ane
aasu'-b 1 e i 6 t our-, t', r 'A - 17 "o,t'- be par la tige 18 d'un
lrer 1 in 19 (9 -ze A)is Divers capte 7?kj aa ' optee -?e_ l o, de la
feuille de vs, rri M 3 ise; ments de la structure 1 r 1An Sor scl'a
3:';e es dessins, un seul dc ea ca 5 Aaurs atft} ':,' la figure 1,
mais i percent est cl r qu'il est o i percent - l' Cite '?Q er un
nombre important d +els apes N yoe Jd' f eos:: ze un controle precis d
4 u galbe ie _::fe 3: i I, c; et ru e auant -6 plus qu'en l'absence de
tout gabarit plein en contact avec la feuille de verre, il est
possible de disposer ces capteurs en n'importe quelle position, en
particulier a l'interieur du cadre 2 Ces capteurs peuvent etre de tout
type connu en soi Avantageusement, ils comporteront une tige retrac-
table, en vue d'eviter tout dommage a la feuille 4, lorsque celle-ci
est amenee en position sur le dispositif Oes capteurs seront par
exemple fixes dans des encoches de la surface laterale du cadre 2, par
l'intermediaire d'une vis micrometrique permettant un reglage precis
de leur position, l'etalonnage du dispositif s'effectuant par exemple
a l'aide d'un vitrage temoin.
Un dispositif 21 de programmation et de traitement des informations
(figure 4), equipe eventuellement d'un enregistreur 22 et connecte aux
differents organes du dis- positif, commande en continu le cycle des
operations, chaque cycle etant amorce lorsqu'un capteur 23, dispose
dans la partie centrale du dispositif, detecte l'arrivee en position
de controle d'une feuille de verre 4.
Le cycle de contr 8 le de galbe d'un vitrage, avec le dispositif selon
l'invention, se deroule de la facon sui- vante: La feuille de verre 4,
amenee a l'aplomb du cadre 2 par un dispositif de manutention 24
(figure 3), comprenant par exemple une ventouse de prehension 25,
reliee a un circuit de vide,est simplement lachee par ce dispositif au
droit des drageoirs 5, sur la partie courbee 6 desquels elle glisse
pour venir d'elle-meme se placer grossierement en position de contr 8
le Le capteur 23 detecte alors sa presence et le dispositif de
programmation 21 actionne les dispositifs de centrage 8, dont les
poussoirs 13 repoussent la tranche du vitrage 4, jusqu'a ce qu'il
vienne en butee contre les trois drageoirs de reference 5 definissant
la position dans laquelle est effectuee la mesure.
La tete de serrage 15 est alors abaissee pour pincer le vitrage entre
le poussoir 14 et le plot 3 correspondant, de maniere a l'immobiliser
et a lui interdire toute vibra- tion en cours de mesures puis les
ensembles de centrage 8 sont retractes. 7 - Les capteurs 20 entrent
alors en action et contr 8 lent la forme de la feuille 4.
Lorsque la mesure est terminee, la tete de serrage 15 libere la
feuille 4, qui est reprise par le systeme de manutention 24 et
transferee en aval vers un autre poste de fabrication, si elle est
conforme aux normes de galbe exigees, ou evacuee au rebut, si elle ne
satisfait pas a ces exigences.
Ainsi qu'il a ete explique ci-dessus, de telles operations peuvent
etre conduites avec une tres grande rapidite, ce qui permet un contr 6
le de tous les vitrages bombees venant de fabrication, moyennant un
cout reduit et a l'aide d'un dispositif d'une grande simplicite.
-8-
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Dispositif de contr 8 le du galbe d'un vitrage ou similaire,
caracterise en ce qu'il comprend un cadre-support 2 apte a supporter
le vitrage 4 au voisinage de ses bords par trois plots d'appui 3 fixes
en position, des moyens de centrage 8 du vitrage par rapport auxdits
plots, un moyen de serrage 15 du vitrage a l'aplomb de l'un au moins
desdits plots, et des moyens 20 pour mesurer le galbe du vitrageet le
comparer a un galbe de reference.2 Dispositif selon la revendication
1, caracterise en ce que lesdits moyens de centrage comprennent des
moyensde guidage 5,disposes lateralement par rapport au cadre-support
et aptes a amener le vitrage 6 a une position gros-siere de reference,
et des organes moteurs 10, aptes a re-pousser lateralement le vitrage
en butee contre trois desdits moyens de guidage 5 servant de point de
reference.3. Dispositif selon la revendication 2, caracterise en ce
que lesdits moyens de guidage comprennent des drageoirs 5presentant
une surface 6 inclinee en direction du cadre-support 2 et une surface
plane 7 contre laquelle le vitrage 4vient en butee par la tranche
correspondante.4. Dispositif selon l'une des revendications 1 a
3,caracterise en ce que le moyen de serrage de vitrage comprend un
poussoir elastique 14 porte par une tete deserrage 15 actionnee par un
organe moteur 19.5. Dispositif selon l'une des revendications 1 a
4,caracterise en ce qu'il comporte un dispositif 20 de pro-grammation
et de traitement des informations, commandant etsynchronisant les
actions des differents organes.6 Dispositif selon la revendication 5,
caracterise en ce qu'il comporte un capteur 23 apte a detecter
l'arrivee en position de contr 8 le d'une feuille de verre 4 sur
lecadre-support 2 et a envoyer un signal de commande au dispo-sitif de
programmation 20.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [25][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [26][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2510742
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
23 Кб
Теги
fr2510742a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа