close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2510913A1&c=

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (14/ 19)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(6/ 8)
[6][_]
Etre
(3)
[7][_]
LEURS
(1)
[8][_]
DANS
(1)
[9][_]
Tif
(1)
[10][_]
Est-a
(1)
[11][_]
Exa
(1)
[12][_]
Physical
(6/ 7)
[13][_]
700 kg
(2)
[14][_]
200 mm
(1)
[15][_]
de 700 mm
(1)
[16][_]
10 tonnes
(1)
[17][_]
de 150 mm
(1)
[18][_]
700 mm
(1)
[19][_]
Molecule
(2/ 4)
[20][_]
DES
(3)
[21][_]
empo
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2510913A1
Family ID 2576997
Probable Assignee Vallourec
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE CHANGEMENT D'OUTILLAGE DE LAMINOIR A FROID A
PAS DE PELERIN
Abstract
_________________________________________________________________
LAMINOIR A FROID ASSOCIE A UN BATI 7 PERMETTANT L'EXTRACTION LATERALE
DE L'ENSEMBLE DES CYLINDRES 2-2 AVEC LEURS FRETTES 12-12. CE BATI
COMPORTE DES MOYENS DE BASCULEMENT 9-10-19-20 QUI PERMETTENT DE
PRESENTER LES CYLINDRES 2-2 DANS UN PLAN HORIZONTAL POUR CHANGEMENT
D'OUTILLAGE.
LE DISPOSITIF SERA PARTICULIEREMENT UTILISE POUR L'EXPLOITATION DES
LAMINOIRS A PAS DE PELERIN OU IL Y A LIEU DE CHANGER FREQUEMMENT LES
FRETTES 12-12 EN FORME DE DEMI-COQUILLES.
Description
_________________________________________________________________
10913
LAMINOIR A FROID A PAS DE PELERIN
Le laminoir a froid a pas de pelerin objet de l'invention, est un la-
minoir destine a laminer des pieces longues telles que des tubes ou
des barres, ou des elements analogues.
Comme l'expose, par exemple, le brevet francais FR 1 602 013, dans les
laminoirs de ce type, la cage supportant les cylindres du lami- noir
est animee d'un mouvement alternatif par rapport au produit a laminer
en synchronisme avec la rotation des cylindres, tandis que le produit
a laminer est avance de facon intermittente dans le pas- sage entre
les cylindres.
Les cylindres de travail de ces laminoirs sont constitues de cylin-
dres montes a roulement dans des empoises portees en general par la
cage qui,mue d'un mouvement alternatif selon l'axe de laminage, as-
sure, a la fois, par des cremailleres fixes la rotation des cylin-
dres sur le produit a laminer et maintient strictement les cylindres
en position, en s'opposant par sa structure aux efforts d'ecartement
desdits cylindres pendant le laminage.
Ces cylindres de travail dans lesquels sont gravees les cannelures qui
donnent aux pieces laminees la forme souhaitee, sont soit mono- bloc,
on parlera alors de cylindres a cannelures circulaires, soit
constitues de frettes ou coquilles gravees venant se fixer sur un bloc
de fixation monte a demeure, on parlera alors de cylindres a
cannelures semi-circulaires.
Dans la marche courante des laminoirs ci-dessus, il est necessaire de
pouvoir proceder aisement au changement des cylindres de travail par
exemple pour changer les dimensions a laminer, rectifier les cy-
lindres uses ou entretenir le laminoir.
Ce changement des cylindres de travail, effectue par les methodes
classiques est une operation longue, delicate,, et qui a l'inconve-
nient d'immobiliser le laminoir en le rendant improductif pendant un
temps assez long.
Cette operation sera d'autant plus dangereuse pour le personnel que le
poids des cylindres est important, ce qui est le cas des gros la-
minoirs par exemple ceux capables de prendre des ebauches tubulaires
10913
-2- de diametre exterieur 200 mm dont les cylindres peuvent atteindre
des dimensions de l'ordre de 700 mm de diametre, les frettes pesant de
l'ordre de 500 a 700 kg.
Il existe deja differentes methodes de changement des cylindres sur
des laminoirs existants.
Une premiere methode consiste a intervenir manuellement sur la cage
arrftee et positionnee dans le laminoir.
Dans le cas des cylindres a frettes, on peut alors, sans retirer le
bloc cylindre, enlever les frettes Cette intervention est delicate et
dangereuse du fait du confinement du dispositif, de l'environne- ment
lie a la lubrification du dispositif et du poids des pieces a
manutentionner Par ailleurs, etant donne que l'on travaille deja sur
la cage du laminoir, on ne peut pas proceder sur la cage ou au
voisinage de celle-ci a d'autres operations de changement d'outilla-
geslannexes, tels que pince tubes, etc ce qui a pour effet de
rallonger le temps global de changement d'outillage.
Une autre methode connue consiste, lorsque le laminoir est arrete,
l'ensemble des deux cylindres de travail avec leurs empoises etant
solidaires, a fixer cet ensemble sur un bati qui coulisse laterale-
ment, par rapport au laminoir Ce bati, le plus souvent associe a poste
fixe au laminoir, vient prendre l'ensemble des deux cylindres dans la
cage du laminoir et apres l'avoir degage de la cage, le de- place
lateralement par rapport au laminoir Ce dispositif connu fa- cilite
grandement l'entretien des laminoirs en permettant le change- ment de
tout ou partie des cylindres de travail en dehors de la cage du
laminoir proprement dite Cependant, avec ce dispositif, on main- tient
les deux cylindres de travail superposes et solidarises meca-
niquement l'un au-dessus de l'autre, comme dans leur position de tra-
vail, dans la cage Pour avoir acces au cylindre de travail inferieur,
il est necessaire d'enlever l'ensemble du cylindre superieur avec ses
empoises et son outillage.
Il faut alors transporter a l'atelierdbutillage, l'ensemble des deux
cylindres montes pour proceder au changement des cylindres.
L'objet de la presente invention est un dispositif perfectionne
10913
-3- permettant de changer plus facilement encore tout ou partie des
cy- lindres de travail, en particulier dans le cas de cylindres
compor- tant des frettes ou coquilles.
Cette invention consiste en un laminoir pelerin a froid comprenant un
bati associe au laminoir et coulissant lateralement par rapport audit
laminoir, destine a l'extraction laterale de l'ensemble soli- daire
des cylindres et de leurs annexes, dans lequel le bati lui- meme
compoetedes moyens de basculement fonctionnant dans un plan ver- tical
parallele a l'axe du laminoir et permettant de positionner l'ensemble
solidaire des cylindres et de leurs annexes de facon tel- le que les
axes des cylindres soient dans un plan commun preferen- tiellement
horizontal.
Ces moyens de basculement peuvent etre un berceau monte soit sur
galets, soit sur un axe autour duquel il peut pivoter.
-L'invention sera mieux comprise par la description ci-apres d'un
exemple particulier de realisation, ainsi que des dessins joints.
La figure I represente schematiquement en vue cavaliere un disposi-
tif de changement de cylindres par montage sur un bati coulissant de
l'art anterieur.
La figure 2 represente en coupe perpendiculaire a l'axe du laminoir un
dispositif selon l'invention.
La figure 3 represente le meme dispositif en vue laterale selon l'axe
XX' du dispositif de basculement, lorsque le bati est verti- cal comm
dans l'art anterieur.
La figure 4 represente le meme dispositif en coupe par le plan me-
dian AA lorsque le bati est bascule et que les deux cylindres de
travail sont dans un meme plan horizontal pour changement des frettes
En figures I et 2, on distingue un laminoir comportant une cage (1),
deux cylindres de travail (2) et (2 ') avec leurs empoises (3-3 ' -
4,4 ') et leurs pignons d'entrainement en rotation (5-5 ') Les deux
-4cylindres (2-2 ') et leurs empoises (3-3 ' 4-4 ') sont solidarises
par des tiges situees dans les empoises (3-3 ' 4-4 ') et commandees
par des boulons (6) Dans cette figure l'ensemble des cylindres (2-
2 '), de leurs empoises (3-3 ' 4-4 ') et de leurs pignons d'entraine-
ment (5-5 '), est sorti de la cage du laminoir (1) et fixe sur un ba-
ti (7) qui coulisse lateralement par rapport a l'ensemble du lami-
noir (1) selon l'art anterieur.
Ce dispositif permet, apres avoir releve la cremaillere avant (8), de
sortir assez aisement du laminoir (1) l'ensemble des deux cylin- dres
(2-2 ') de travail et leurs annexes On voit cependant que pour avoir
acces au cylindre inferieur (2) et a ses empoises (3-4) il faut
enlever le cylindre superieur (2 ') et ses annexes (3 '-4 '-5 ').
La zone dans laquelle se trouve alors l'ensemble des deux cylindres ne
permet pas, vu la conception generale mecanique du laminoir tres dense
dans cette partie voisine du laminoir proprement dit, de faire des
manutentions complexes et multiples comme par exemple le depot
provisoire du cylindre superieur.
La solution consiste alors, compte tenu des problemes delicats poses
par le reglage des deux blocs-cylindres superposes a transporter
l'ensemble (2-2 ') avec ses annexes (3-3 ' 4-4 ' 5-5 ') dans l'ate-
lier d'outillage, soit la manipulation d'un ensemble qui pour un gros
laminoir peut peser de l'ordre de 8 a 10 tonnes.
En figures 2, 3 et 4, est represente un laminoir selon l'invention.
L'ensemble des deux cylindres de travail (2-2 ') et de leurs annexes
est monte sur un bati semblable (7), mais ce bati (7) est lui-meme
solidaire d'un berceau (9) monte sur un axe horizontal (10) perpen-
diculaire a l'axe du laminoir Cet axe (10) permet au berceau (9), au
bati (7) et a l'ensemble des deux cylindres (2-2 ') avec leurs annexes
de basculer par rotation dans un plan vertical parallele a l'axe du
laminoir, c'est-a-dire l'axe du deplacement des pieces a laminer.
On voit figures 3 et 4, que ce dispositif est particulierement avan-
tageux pour les laminoirs dont les cylindres ne travaillent que par
rotation d'un demi-tour de leurs cylindres (2-2 ') et dont, par sui-
te, les cannelures de travail (11-11 ') peuvent etre tracees sur des
frettes amovibles (12-12 ') en forme de demi-coquilles.
Ces frettes (12-12 ') constituent alors des pieces d'usure que
251 0911
-5.- l'on peut remplacer relativement frequemment et facilement Leur
poids est faible par rapport a l'ensemble, de l'ordre de 500 a 700 kg
par demi-coquilles En position horizontale du berceau (9), comme
represente en figure 3, les deux frettes (12-12 ') relativement
legeres,peuvent etre maninuleesl'uneet l'autre par une simple poten-
ce de service (13) de puissance inferieure a une tonne.
Le changement des deux frettes, inferieure(12) et superieure(12 ')
peut se faire sur place sans avoir a demonter l'ensemble du cylindre
superieur (2 ') et de ses annexes (3 '-4 '-5 ') Le reglage et le
calage des deux frettes (12-12 ') se font par rapport aux arbres
(14-14 ') de chacun des cylindres de travail (2-2 ') sans avoir a
deplacer, ni regler la position relative des arbres (14-14 ')
eux-memes, ni du reste des cylindres (2-2 ') Le travail de changement
des frettes
(12-12 ') et de leurs annexes est grandement facilite.
Le dispositif d'entrainement lateral du bati (7) est represente
schematiquement en figure 2 par un verin telescopique (15) Le bati
(7) comporte egalement un verin(16) actionnant un dispositif de ca-
les inclinees qui permet selon une technique connue, de degager
l'ensemble des cylindres (2-2 ') et leurs annexes lorsque l'on vient
les prendre pour les retirer de la cage du laminoir (1).
Le dispositif de basculement du bati (7) par le berceau (9) est con-
cu de maniere a tirer partie du peu d'espace disponible et a ne pas
gener le passage des dispositifs mecaniques du laminoir C'est ainsi
qu'un alesage (17) dans le socle (18) est prevu pour permettre le
passage de l'arbre commandant la rotation du produit a laminer.
Ainsi, l'ensemble de commande cinematique du laminoir (cinematique de
laminage, cinematique de rotation, cinematique d'avance) ainsi que
l'ensemble du dispositif de changement d'outillage se trouve si- tue
d'un meme cote du laminoir par rapport au plan vertical passant par
l'axe de laminage, liberant ainsi totalement l'autre cote.
Le dispositif de commande de la rotation du berceau (9) autour de
l'axe (10) n'est pas represente.
Il s'agit de dispositifs classiques connus en soi Il est bien en-
tendu par ailleurs que le bati (7) est concu de telle facon qu'il
puisse a la fois successivement librement basculer avec le berceau -6-
(9) et se deplacer lateralement pour assurer l'extraction de l'en-
semble solidaire des cylindres.
Pour soutenir les empo ses (3-3 ' 4-4 ') au cours du basculement du
berceau (9), comme represente en figure 4, ledit berceau (9) com-
porte une face laterale (19).
En fin de course, le berceau (9) est supporte par une butee (20).
L'utilisation du dispositif est facilement comprehensible par l'exa-
men des figures 2, 3 et 4.
Pour une operation, par exemple de changement des frettes (12-12 '),
on commence a relever la cremaillere (8) Les empoises (3-3 ') et
(4-4 ') sont, par ailleurs, en permanence dans la cage (1) ou en de-
hors de la cage (1) solidaires, les boulons (6) etant serres On avance
le bati (7) sous les cylindres (2-2 ') et les empoises infe- fieures
(3-4) On degage de la cage (1) l'ensemble des cylindres par action du
verin (16) Par action du verin (15), on retire late- ralement dans le
sens de la fleche F, l'ensemble des cylindres (2-
2 ') et leurs annexes reposant sur le bati (7), comme represente en
figures 2 et 3.
Lorsque le bati (7) est suffisamment ecarte, et que les cylindres (2-2
') se trouvent au-dessus de l'axe (10), on fait basculer le berceau
(9) qui entraine l'ensemble du bati (7) et des cylindres
(2-2 ') comme represente en figure 4.
Les axes des cylindres (2-2 ') se trouvent alors dans un meme plan
horizontal. On peut effectuer aisement toutes operations de changement
des frettes (12-12 '), on remet enfin les deux cylindres (2-2 ') et
leurs annexes en-p-lace dans la cage de laminoir (1) par des
operations in- verses de basculement du berceau (9) et de translation
du bati (7).
Ainsi, avec un laminoir pelerin incorporant le dispositif objet de
l'invention, faisant des tubes finis de 150 mm de diametre-exte-
rieur, on a constate que pour des cylindres comportant des frettes en
demi-coquilles de diametre 700 mm le temps global de changement
d'outillage (ce temps incluant le changement d'outillages annexes,
tels que les pince-tubes) est divise environ par deux par rapport au
temps necessaire pour realiser les memes operations pour un la- minoir
classique, selon l'une ou l'autre des techniques decrites dans l'art
anterieur.
-7- Bien que l'invention ait ete decrite dans un cas particulier, elle
recevra application pour tout laminoir mettant en oeuvre de tels
dispositifs quelle que soit la conception du laminoir pelerin pro-
prement dit.
Tel est le cas si par exemple le laminoir comporte en plus des cy-
lindres de travail, des cylindres d'appui ou si les cylindres de
travail comportent plusieurs cannelures reparties sur la longueur de
la table.
-8-
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS DE BREVET
1 Laminoir a pas de pelerin comprenant un bati associe au lami- noir
et coulissant lateralement par rapport audit laminoir destine a
l'extraction laterale de l'ensemble solidaire des cylindres et de
leurs annexes, caracterise en ce que le bati est solidaire de moyens
de basculement fonctionnant dans un plan vertical parallele a l'axe du
laminoir et permettant de positionner l'ensemble solidai- re des
cylindres et de leurs annexes de facon telle que les axes des
cylindres se trouvent dans un plan commun preferentiellement
horizontal -
2 Laminoir selon revendication 1, caracterise en ce que les mo- yens
de basculement sont constitues par un berceau monte sur un axe
horizontal et perpendiculaire a l'axe du laminoir.
3 Laminoir selon revendication 1, caracterise en ce que les mo- yens
de basculement sont constitues par un berceau monte sur galets.
4 Laminoir selon l'une quelconque des revendications I a 3, carac-
terise en ce que le socle portant le berceau est perce d'un alesa- ge
permettant le passage de l'arbre commandant la rotation du pro- duit a
laminer. Laminoir selon l'une quelconque des revendications I a 4,
carac- terise en ce que l'ensemble des dispositifs mecaniques du
laminoir, cinematique de rotation, cinematique d'avance, cinematique
de lami- nage ainsi que le dispositif de basculement de l'ensemble
solidaire des cylindres sont situes d'un meme et unique cote par
rapport a un plan vertical passant par l'axe de laminage.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [24][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [25][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2510913
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
23 Кб
Теги
fr2510913a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа