close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2511608A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (21/ 45)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(12/ 28)
[6][_]
water
(9)
[7][_]
DES
(7)
[8][_]
zinc
(3)
[9][_]
chromium
(1)
[10][_]
nickel
(1)
[11][_]
cobalt
(1)
[12][_]
copper
(1)
[13][_]
cadmium
(1)
[14][_]
tin
(1)
[15][_]
silver
(1)
[16][_]
rhodium
(1)
[17][_]
palladium
(1)
[18][_]
Gene Or Protein
(4/ 11)
[19][_]
ETRE
(8)
[20][_]
DANS
(1)
[21][_]
Aspi
(1)
[22][_]
Est A
(1)
[23][_]
Physical
(4/ 5)
[24][_]
4 x 104 Pa
(2)
[25][_]
104 Pascal
(1)
[26][_]
de 60 percent de
(1)
[27][_]
100 percent
(1)
[28][_]
Generic
(1/ 1)
[29][_]
metals
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2511608A1
Family ID 23436154
Probable Assignee Atotech Deutschland Gmh
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF ET PROCEDE POUR ELIMINER SUR DES OBJETS DES AGENTS
DE TRAITEMENT LIQUIDES QUI Y ADHERENT ET POUR LA RECUPERATION DE
CEUX-CI
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR L'ELIMINATION, SUR DES OBJETS,
D'AGENTS DE TRAITEMENT DE SURFACE LIQUIDES Y ADHERANT APRES LE
TRAITEMENT DE SURFACE GALVANIQUE ETOU CHIMIQUE ET POUR LEUR
RECUPERATION, COMPORTANT UNE INSTALLATION DE TRANSPORT, DES CHARIOTS,
UNE STATION DE TRAITEMENT, UN SYSTEME DE TAMBOUR A PAROIS PERFOREES,
DES RECIPIENTS DE TRAITEMENT, DES BRANCHEMENTS DE GAZ, DE PREFERENCE
D'AIR, ET D'water AINSI QUE DES CANALISATIONS DE RACCORDEMENT,
CARACTERISE EN CE QU'AU-DESSUS DU RECIPIENT DE TRAVAIL 1, DEUX
DEMI-COQUILLES 2 DISPOSEES DE FACON A POUVOIR SE DEPLACER ENTOURENT LE
SYSTEME DE TAMBOUR 3 DE TELLE MANIERE QU'IL SUBSISTE UNE FENTE DANS LA
PARTIE INFERIEURE DU SYSTEME DE TAMBOUR SEULEMENT, ET UN PROCEDE
UTILISANT CE DISPOSITIF.
CE DISPOSITIF ET CE PROCEDE PERMETTENT UNE RECUPERATION IMMEDIATE DE
L'AGENT DE TRAITEMENT AVEC UN RENDEMENT POUVANT ATTEINDRE 100. LES
OBJETS SONT AINSI NETTOYES ET PEUVENT AUSSI ETRE SECHES SI ON LE
DESIRE.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un dispositif et un procede pour
eliminer sur des objets des agents de traitement de surface liquides y
adherant apres un traitement de surface galvanique et/ou chimique et
pour recuperer ces agents comportant une installation de transport des
chariots, une station de traitement, un systeme de tambour a parois
perforees, des recipients de traitement, des branchements pour un gaz,
de preference l'air, et pour l'water ainsi que des canalisations de
raccordement.
Un dispositif et un procede pour eliminer sur des objets des agents de
traitement de surface liquides y adherant et pour recuperer ces agents
sont deja connus.
Cette recuperation est necessaire, car dans le cas de la galvanisation
de masse dans des tambours de galvanisation, par exemple, des
quantites importantes de li- quides de traitement sont entrainees avec
la matiere a traiter et le tambour de galvanisation, elles sont
eliminees par rincage dans l'operation de rincage ulterieure et sont
alors detruites en tant que substancesde valeur, car leur concen-
tration est trop faible pour que l'on puisse les renvoyer dans le bain
Avec les bains de rincage fixes intercales de la maniere habituelle,
on peut il est vrai renvoyer une par- tie de la substance de valeur
dans le bain de traitement pour compenser les pertes par evaporation,
mais la plus grande partie de la substance precieuse est envoyee a
l'installation d'elimination des produits toxiques, et occasionne dans
celle-ci des frais supplementaires.
Leur dispositif preconise a cet effet evite ces inconvenients en
eliminant l'agent de traitement par aspi- ration (demande de brevet de
la Republique Foderale d'Allemagne No 2 758 550) Comme le processus
d'aspiration s'effectue dans ce cas dans une chambre separee du
recipient de traite- ment, l'agent aspire doit etre renvoye par des
canalisations dans le bain de traitement, ce qui exige un
investissement technique.
Il est deja connu dans la technique d'eliminer au moins partiellement
les solutions de traitement des objets par soufflage avec de l'air
comprime Mais ce procede n'est pas transposable aux objets se trouvant
dans les systemes de tambour, car dans ce cas l'agent de traitement
liquide est disperse dans l'environnement et ne peut etre recupere que
moyennant une forte depense technique, par exemple des installations
d'aspiration speciales, et ne peut alors etre recupere que tres
incompletement.
L'invention concerne donc un dispositif et un procede qui permettent
d'eliminer sur des objets des agents de traitement de surface liquides
y adherant et de les ren- voyer immediatement dans le bain de
traitement.
Ce resultat est obtenu conformement a l'inven- tion par un dispositif
de la matiere decrite ci-dessus, carac- terise en ce qu'au-dessus du
recipient de travail (1), deux demi-coquilles (2) disposees de maniere
a pouvoir etre depla- cees entourent le systeme de tambour (3) de
telle maniere qu'il ne subsiste une fente qu'a la partie inferieure du
systeme de tambour.
Des modes de realisation preferes du dispositif conforme a l'invention
consistent en ce que dans les demi-coquilles, des ouvertures (4), de
preference des fentes, sont pratiquees pour l'insufflation d'un
courant de gaz, de preference d'air, dans une des demi-coquilles ou
dans les deux, des ouvertures (5) sont pratiquees pour l'introduction
d'water de rincage, le systeme de tambour (3) est muni sur les deux
parois frontales d'aretes (6) presentant une symetrie de rotation, et
le dispositif est installe a demeure a une station de traitement, ou
sur le chariot, avec lequel il se deplace, pour plusieurs stations de
traitement.
Le but de l'invention est en outre atteint par un procede du type
decrit ci-dessus, caracterise en ce que les objets traites de la
maniere habituelle sont souleves du recipient de traitement avec le
systeme de tambour et amenes au-dessus de ce recipient entre deux
demi-coquilles qui entourent le systeme de tambour de telle maniere
qu'il ne subsiste de fente qu'a la partie inferieure du systeme de
tambour, apres quoi l'agent de traitement adherant aux objets est
elimine par soufflage avec un courant gazeux dirige a travers le
systeme de tambour par les ouvertures prati quees dans les
demi-coquilles et revient directement dans le recipient de traitement
se trouvant au-dessous par la fente du systeme de tambour formee par
les demi-coquilles.
Des modes de realisation preferes de ce procede consistent en ce qu'on
fait tourner le systeme de tambour pendant l'operation de soufflage,
ou en ce qu'on le remue par intermittence; en ce que le courant gazeux
soit des ouvertures avec une pression d'environ 4 104 Pascal, en ce
qu'avant le soufflage ou en meme temps que le soufflage, les objets
sont rinces a l'water, en ce que le rincage s'effectue au moyen de
dispositifs qui sont places dans une des demi-coquilles ou dans les
deux, et en ce qu'on utilise des demi-coquilles en une matiere inerte,
de preference en matiere plastique.
Le dispositif et le procede conformes a l'in- vention peuvent etre
utilises avec tous les procedes de traitement de surface galvaniques
et chimiques, dans lesquels une elimination et une recuperation des
agents de traitement de surface aqueuse adherant encore sur les objets
lorsque le traitement est termine sont necessaires ou souhaitees, ces
operations pouvant etre suivies si on le desire d'un sechage. Le
dispositif et le procede conviennent donc en particulier pour le depot
galvanique de chromium, nickel, cobalt, copper, cadmium, zinc, tin,
plomb, silver, or, rhodium, palladium et leurs alliages, pour lesquels
une utilisation economique et les exigences relatives a l'envi-
ronnement supposent une recuperation immediate, aussi'quantita- tive
que possible des substances precieuses.
Les avantages particuliers du procede de l'in- vention consistent
entre autres en la recuperation et en la reutilisation immediate de
l'agent de traitement de surface utilise Le dispositif conforme a
l'invention se signale en outre par une tres grande simplicite
technique, en rapport inverse avec les avantages techniques qu'il
-permet d'obtenir.
Le dispositif de l'invention sera decrit plus en details dans ce qui
suit.
Comme recipient de travail (1), on se sert d'une cuve habituellement
utilisee pour le but recherche, qui est eventuellement protegee contre
les agents de traitement agressifs. Les deux demi-coquilles (2) sont
constituees d'un materiau inerte, qui est muni, compte tenu de la
stabilite dimensionnelle necessaire, de profiles de raidissement Leur
circonference correspond exactement a celle des tambours de
galvanisation qu'elles doivent recevoir Une partie des moities des
coquilles est a double machoire.
Les ouvertures (4) et (5) sont en forme de fente ou de buse Les
milieux liquides sont de preference introduits par des ouvertures
circulaires alignees Tous les milieux gazeux, on-pense de preference a
des ouvertures en forme de fentes, se recouvrant parallelement
L'ouverture pour les milieux gazeux est disposee dans le sens de
rotation du tambour apres l'entree des milieux liquides.
Comme systeme de tambour (3), on utilise un tambour ordinaire, par
exemple un tambour hexagonal a parois. perforees, qui est un des
constituants d'un: support de tambour et est monte entre deux bras de
support.
Le systeme de tambour est de preference muni, sur les deux parois
frontales, d'aretes presentant une symetrie de rotation, qui realisent
une liaison ou une etancheification etroites entre le systeme et les
demi-coquilles.
-Comme materiaux pour le dispositif conforme a l'invention, on peut
utiliser les materiaux habituels, dans la mesure o ceux-ci sont
resistants a l'agent de traitement de surface a aspirer et ne
perturbent pas le processus d'ennoblissement On utilise en general des
matieres plastiques ou des metals revetus de matieres plastiques.
L'execution du procede de l'invention ne pose pas de problemes
techniques.
Le support du tambour est souleve du bain et arrete a la hauteur des
coquilles de soufflage.
Les demi-coquilles adaptees a la forme du tam- bour se deplacent vers
le corps du tambour et l'enferment de maniere etanche. Par les fentes
4 (figure 1), il sort alors de l'air (pression 4 x 104 Pa) qui renvoie
le-liquide par la partie ouverte des demi-coquilles (a la partie
inferieure) dans le bain Cette operation peut s'effectuer avec une
rotation intermittente du tambour et elle dure environ 50 se- condes.
Par les fentes 5 (figure 1), on envoie alors la water de rincage
correspondant a l'evaporation par les surfaces Temps: 20 a 50
secondes.
Les coquilles s'ecartent du tambour, le tambour demarre dans la
position de deplacement et peut se diriger vers le stade suivant du
procede.
Il est particulierement avantageux que le dis- positif de l'invention
permette aussi bien le soufflage que le rincage des objets traites,
que l'on peut meme faire suivre, apres elimination complete de l'agent
de traitement, d'un sechage par soufflage a l'air.
A titre d'exemple, en travaillant avec un bain de zinc alcalin, on
peut recuperer par soufflage plus de 60 percent de la zinc entrainee
par le systeme de tambour et les objets, cette proportion pouvant etre
elevee a 100 percent lors du rincage ulterieur au moyen du dispositif
conforme a l'invention. Les figures 1 et 2 representent le dispositif
de l'invention Dans ces figures, 1 designe un recipient de travail 2
designe les demicoquilles 3 designe le systeme de tambour 4 designe
des ouvertures pour le courant de gaz designe des ouvertures pour
l'water de rincage
6 designe des aretes.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Dispositif d'elimination,de la surface l'objets, d'agents de
traitement de surface liquides qui y adherent apres le traitement de
surface galvanique et/ouchimique, et de recuperation de ceux-ci,
comportant une instal-lation de transport, des chariots, une station
de traitement,un systeme de tambour a parois perforees, des recipients
de-traitement, des branchements de gaz, de preference d'air,et
d'water, ainsi que des canalisations de raccordement, carac-terise en
ce qu'au-dessus du recipient de travail (1) sont disposees de facon a
pouvoir se mouvoir deux demi-coquilles (2) qui entourent le systeme de
tambour (3) de telle sorte qu'il ne subsiste une fente qu'a la partie
inferieure du systemede tambour.2. Dispositif suivant la revendication
1,caracterise en ce que dans les demi-coquilles, des ouver-tures (4),
de preference des fentes, sont pratiquees pourle soufflage d'un
courant de gaz, de preference d'air.3. Dispositif suivant la
revendication 1, carac-terise en ce que dans une des demi-coquilles ou
dans les deux, des ouvertures (5) sont pratiquees pour l'introduction
d'water de rincage. 4. Dispositif suivant la revendication 1,
caracterise en ce que le systeme de tambour (3) est muni, sur les deux
parois frontales, d'aretes (6) presentant unesymetrie de rotation.5.
Dispositif suivant l'une quelconque desrevendications 1 a 4,
caracterise en ce qu'il est monte a postefixe a l'une des stations de
traitement, ou de maniere mobile,sur le chariot, pour plusieurs
stations de traitement.6 Procede d'elimination, de-la surface
d'objets, d'agents de traitement de surface liquides y adherant apres
le traitement de surface galvanique et/ou chimique effectue en
utilisant des systemes de tambours a parois perforees, et de
recuperation de ces agents de traitement de surface, caracterise en ce
que les objets traites de la maniere habituelle sont souleves avec le
systeme de tambour du recipient de traitement et sont amenes au-dessus
de ce recipient entre deux demi-coquilles qui entourent le systeme de
tambour de telle sorte qu'il ne reste une fissure qu'a la partie
inferieure du systeme de tambour, apres quoi l'agent de traitement
adherant aux objets est elimine par soufflage avec un courant de gaz
qui est envoye dans le systeme de tambour par les ouvertures
pratiquees dans les demi-coquilles et retourne directement dans le
recipient de traitement se trouvant au-dessous par la fente du systeme
de tambour formeepar les deux demi-coquilles.7. Procede suivant la
revendication 6, carac-terise en ce que le systeme de tambour tourne
ou est remue parintermittence pendant l'operation de soufflage.8.
Procede suivant la revendication 6, carac-terise en ce que le courant
de gaz des ouvertures sous unepression d'environ 4 x 104 Pa.9 Procede
suivant la revendication 6, carac-terise en ce qu'avant le soufflage,
ou en meme temps quele soufflage, un rincage a l'water des objets est
effectue.10. Procede suivant la revendication 6, carac-terise en ce
que le rincage s'effectue au moyen de disposi-tifs qui sont places
dans une des demi-coquilles ou dansles deux.11. Procede suivantela
revendication 6, carac-terise en ce qu'on utilise des demi-coquilles
en une matiereinerte,de preference en matiere plastique.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [32][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [33][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2511608
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[42]____________________
[43]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
22 Кб
Теги
fr2511608a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа