close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2511643A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (8/ 17)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 11)
[6][_]
Etre
(7)
[7][_]
CES
(2)
[8][_]
Trou
(1)
[9][_]
Est A
(1)
[10][_]
Physical
(1/ 3)
[11][_]
4 d
(3)
[12][_]
Generic
(1/ 1)
[13][_]
metal
(1)
[14][_]
Disease
(1/ 1)
[15][_]
Tic
(1)
[16][_]
Molecule
(1/ 1)
[17][_]
DES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2511643A1
Family ID 28831884
Probable Assignee Westfaelische Metall Industrie
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE REGLAGE POUR PROJECTEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract
_________________________________________________________________
CE DISPOSITIF DE REGLAGE COMPREND UNE PARTIE 2 MOBILE PAR RAPPORT AU
VEHICULE ET UNE PARTIE 1 FIXE PAR RAPPORT AU VEHICULE, CES DEUX
PARTIES POUVANT SE DEPLACER SOUS L'ACTION D'UN ACCOUPLEMENT FILETE, ET
UN ORGANE D'APPUI ELASTIQUE SERVANT A SUPPRIMER LE JEU AXIAL. SUIVANT
L'INVENTION, CET ORGANE ELASTIQUE EST CONSTITUE PAR DES PATTES
ELASTIQUES BOMBEES 5A, 5B, 5C VENUES DE MATIERE SUR L'ECROU MOLETE 5
SERVANT AU REGLAGE INITIAL DE LA POSITION DU PROJECTEUR, CES PATTES
PRENANT APPUI SUR UNE SURFACE PORTEE PAR UNE PIECE 4 QUI NE PARTICIPE
PAS AU MOUVEMENT DE ROTATION DE L'ECROU MOLETE 5.
Description
_________________________________________________________________
L'invention se rapporte a un dispositif de reglage pour un projecteur
de vehicule automobile dans lequel une premiere partie du dispositif
de manoeuvre est fixee a au moins une partie du projecteur qui est
mobile par rapport au vehicule et une deuxieme par- tie du dispositif
de manoeuvre est fixee a la caisse du vehicule, ces parties pouvant se
deplacer l'une par rapport a l'autre sous l'action d'un filetage,
ainsi qu'un organe d'appui elastique servant a suppri- mer le jeu
axial.
On connait par la demande de brevet de la R F A.
DE-OS 28 30 752 un dispositif de manoeuvre des projecteurs de vehi-
cules automobiles dans lequel il est prevu un ecrou qui est en prise
par filetage avec un manchon filete qui est engage, par des becs
elastiques, derriere un epaulement d'une douille montee mobile en
translation et qui est bloquee en translation axiale par rapport a
cette douille L'ecrou est muni d'une gorge annulaire destinee a
recevoir le bord d'un trou d'une paroi porteuse de l'appareil, une
rondelle elastique servant a supprimer le jeu axial entre ces elements
On peu proceder a l'ajustement du dispositif ou au reglage du point
zero des projecteurs par une rotation relative de l'ecrou par rapport
au manchon filete.
Le dispositif connu est d'une construction relati- vement compliquee
et il est de ce fait d'un montage complique et couteux.
L'invention a pour but de perfectionner un dispo- sitif du genre cite
au debut en simplifiant ce dispositif et en le rendant en particulier
d'un montage plus commode, ce qui reduit son cout total A cet effet,
suivant l'invention, le dispositif est caracterise en ce qu'un ecrou
molete est muni de plusieurs pattes elastiques, venues de matiere et
bombees, qui prennent appui contre une surface qui est montee sur une
piece qui ne participe pas au mouvement de rotation de l'ecrou molete
Ceci apporte la possibilite de supprimer un element supplementaire,
par exemple une rondelle elas- tic ou une rondelle ondulee,et le
montage est, en particulier, simplifie Non seulement les pattes
elastiques suppriment le jeu axial entre les elements en question mais
elles assurent en outre un auto- blocage de l'ecrou molete et le
couple necessaire.
L'ecrou molete est de preference compose d'une matiere plastique
possedant des proprietes elastiques appropriees.
Toutefois, il peut egalement etre metallique Dans une forme de
realisation avantageuse, il est prevu trois pattes elastiques Par
ailleurs, le meme principe peut egalement etre applique pour la piece
qui sert a la fixation du dispositif de manoeuvre sur une piece
solidaire du vehicule, par exemple A l'aide d'un assemblage a
batonnette Ici egalement, on obtient la compensation axiale qui couvre
les tolerances qui, autrement, contraindraient a utiliser des
rondelles d'epaisseur ou elements analogues.
D'autres caracteristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux
compris a la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de
realisation et en se reportant aux dessins annexes sur lesquels: la
figure 1 represente en partie en coupe un projecteur de vehicule
automobile sur lequel est monte un dispositif de reglage du
projecteur; la figure 2 represente une piece de ce dispositif.
Le projecteur de vehicule automobile suivant la figure 1 est
essentiellement compose d'une partie 1 qui est rigide- ment solidaire
du vehicule et d'une partie 2 qui peut pivoter par rapport a la partie
1 et, par consequent, par rapport au vehicule.
Cette partie 2 peut etre constituee, par exemple, par le reflecteur du
projecteur Le pivotement de la partie mobile du projecteur peut servir
aussi bien au reglage initial du projecteur qu'a la correction de la
portee de ce projecteur.
Un dispositif correcteur de la portee, essentiel- lement compose des
parties-3, 4 et 5 comprend une partie princi- pale 3 que l'on peut
deplacer axialement, par rotation de l'ecrou molete 5, par rapport a
la partie 4 a l'aide de laquelle il est fixe a la partie 1 du
projecteur qui est solidaire du vehicule La partie 3 est a cet effet
munie d'un filetage dans la region designee par 3 a.
Sur la partie 3 fait saillie une bielle 6 qui est reliee, a l'aide
d'un assemblage a rotule et bottier de rotule, a un levier 7 qui, de
son cote, attaque la partie mobile 2 du projecteur La partie mobile du
projecteur pivote donc en reponse a un deplacement de la bielle 6
oriente axialement par rapport a la partie 3.
11643
Le deplacement en translation de la bielle 6 peut se produire en
raison du fait qu'il se produit un depla- cement de la bielle 6 a
l'interieur du dispositif de manoeuvre 3, deplacement qui resulte du
fait qu'un organe hydraulique ou pneumatique, ou par exemple un moteur
electrique, agit sur la bielle 6 pour la correction de la portee D'un
autre cote, une translation de la bielle 6 peut resulter du fait que
l'on tourne l'ecrou molete 5 et que, dans ce mouvement:, la partie 3
du dispositif de manoeuvre se deplace comme un seul bloc par rapport a
la partie fixe 1 du projecteur et que, avec cette partie, se deplace
egalement la bielle 6 qui se trouve dans une position determinee par
rapport a la partie 3 Ceci signifie donc qu'a l'aide de l'ecrou molete
5, on peut deplacer en translation la partie 3 du dispositif de
manoeuvre de maniere a proceder a un reglage initial du projecteur
tandis que, ensuite, sous l'action de la cor- rection de portee, il se
produit des corrections de ce reglage initial en fonction de l'etat de
charge du vehicule.
La piece 4 est fixee a la partie 3 du projecteur a l'aide de
mentonnets de verrouillage d'un accouplement a baionnette. la partie 4
est munie d'une surface 4 a contre laquelle l'ecrou molete 5 prend
appui Cette piece 4 presente trois pattes elastiques 4 b, 4 c et 4 d
venues de matiere qui s'appuient contre la partie 1 du projecteur qui
se libere du vehicule et, de ce fait, assure la com- pensation du jeu
axial lorsque la piece 4 est fixee a la piece 1 par ses mentonnets de
fixation en forme de baionnette La piece 4 peut etre realisee en une
matiere plastique appropriee mais egalement, eventuellement, en metal
approprie sur lequel on peut facilement former les pattes elastiques 4
b, 4 c et 4 d bombees en tonneau.
L'ecrou molete 5 porte de meme plusieurs pattes elastiques venues de
matiere et bombees 5 a, 5 b et 5 c qui prennent appui contre la
surface 4 a de la piece 4 Ces pattes peuvent avan- tageusement etre
constituees par trois pattes de ce type mais on peut egalement choisir
un autre nombre Ces pattes sont egalement formees sur la piece 5 qui
est composee d'une matiere appropriee.
Les pattes elastiques 5 a, 5 b et 5 c qui sont venues de matiere avec
une forme bombee sur la face frontale de l'ecrou molete 5 prennent
appui, lors de l'assemblage a balonnette, contre la surface 4 a de la
piece 4 et assurent de cette facon la fonction d'elements elastiques
Suivant l'epaisseur et la saillie de ces pattes au-dessus de la
surface frontale, on evite le jeu axial et, en outre, on obtient un
auto-blocage et la necessite d'exercer un certain couple sur l'ecrou
molete 5 sans qu'il soit necessaire d'in- tercaler des elements
elastiques supplementaires tels que, par exemple, des rondelles
ondulees ou organes equivalents Ceci conduit, non seulement a une
reduction de la depense en pieces, mais encore, en particulier, a une
reduction du cout de l'assemblage du dispositif de reglage des
projecteurs, ce qui permet de realiser une economie considerable
surtout dans le cas d'un article de grande serie de ce genre. Bien
entendu, diverses modifications pourront etre apportees par l'homme de
l'art au dispositif qui vient d'etre decrit uniquement a titre
d'exemple non limitatif sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
R E V E N D I C A T I O N S
1 Dispositif de reglage pour un projecteur de vehicule automobile dans
lequel une premiere partie du dispositif de manoeuvre est fixee and au
moins une partie du projecteur qui est mobile par rapport au vehicule
et une deuxieme partie du dispositif de manoeuvre est fixee a la
caisse du vehicule, ces parties pouvant se deplacer l'une par rapport
a l'autre sous l'action d'un filetage, ainsi qu'un organe d'appui
elastique servant a supprimer le jeu axial, caracterise en ce qu'un
ecrou molete (5) est muni de plusieurs pattes elastiques (Sa_ 5 b et 5
c) venues de matiere et bombees, qui prennent appui sur une surface (4
a) qui est prevue sur une piece (4) qui ne participe pas au mouvement
de rotation de l'ecrou molete (5).
2 Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que trois
pattes elastiques (5 a, 5 b, 5 c) sont venues de matiere sur l'ecrou
molete (5).
3 Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce qu'une piece
(4) solidaire de la caisse du vehicule est ega- lement munie de pattes
elastiques (4 b, 4 c, 4 d) venues de matiere et bombees et qui
prennent appui sur la partie (1) du projecteur qui est solidaire du
vehicule
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [20][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [21][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2511643
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
17 Кб
Теги
fr2511643a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа