close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2511647A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (15/ 45)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 36)
[6][_]
Etre
(25)
[7][_]
Tre
(3)
[8][_]
Ris
(3)
[9][_]
Trou
(2)
[10][_]
Arra
(1)
[11][_]
Lic
(1)
[12][_]
Evi
(1)
[13][_]
Physical
(5/ 5)
[14][_]
de 2,5 cm
(1)
[15][_]
20 d
(1)
[16][_]
4,5 m
(1)
[17][_]
de 3,5 m
(1)
[18][_]
47 s
(1)
[19][_]
Disease
(1/ 2)
[20][_]
Rale
(2)
[21][_]
Generic
(1/ 1)
[22][_]
metal
(1)
[23][_]
Molecule
(1/ 1)
[24][_]
water
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2511647A1
Family ID 2963730
Probable Assignee Mac Nelly Malcolm
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title MECANISME DE BRIDAGE POUR VERROUILLER UN GUI SUR UN MAT
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN MECANISME DE BRIDAGE DESTINE A VERROUILLER UN
GUI SUR UN MAT.
LE MECANISME COMPORTE NOTAMMENT UNE TRINGLERIE 36 A GENOUILLERE QUI
COMMANDE UN PATIN 37 AFIN DE L'APPLIQUER FORTEMENT CONTRE UN MAT 17
POUR ETABLIR UN LIAISON ETROITE ENTRE CE DERNIER ET UN GUI SUR UN
ELEMENT 20A DUQUEL LA TRINGLERIE 36 EST FIXEE.
DOMAINE D'APPLICATION: PLANCHES A VOILES.
Description
_________________________________________________________________
Un sport d'exterieur, connu sous le nom de plan- che a voile ou
"windsurfing", s'est developpe relativement recemment, sport dans
lequel les forces de propulsion du vent sont utilisees pour deplacer
un vehicule telle qu'une planche, tandis que le pilote commande la
direction du mouvement en se tenant en equilibre sur la planche et en
manoeuvrant une voile supportee par un mat tournant Un vaisseau a
voile de ce type est decrit dans le brevet des
E.U A No 3 487 800.
Le pilote, tandis qu'il se tient debout sur la planche, commande
l'orientation de la voile par rapport au vent en maintenant un gui qui
est fixe au mat et en faisant tourner le mat pour modifier la
disposition angulaire de la voile portee par ce mat Il est evident que
la reponse du mat aux manoeuvres du gui depend en grande partie de la
liaison entre le mat et le gui, et la presente invention concerne un
moyen perfectionne et efficace pour relier ainsi un gui ou une bome a
un mat.
Dans le vaisseau a voile decrit dans le brevet precite, le gui est
relie au mat par une certaine longueur de ruban a sangles de 2,5 cm de
largeur, dont les deux extremites sont accrochees au gui et qui
forment une spire entourant le mat Un autre procede pour relier le gui
au mat consiste a utiliser une corde ou un cable classique qui doit
etre enroule autour du mat sur plusieurs tours, puis ancre par chacune
de ses extremites au gui L'invention concerne une bride perfectionnee
portee par le gui et com- portant une semelle de serrage qui peut
s'appliquer contre le mat pour verrouiller le gui sur Le mat La bride
de la forme preferee de realisation est du type a genouillere dans
lequel, apres que la bride a ete placee en position de verrouillage,
les poussees exercees sur cette bride tendent a la verrouiller de
facon plus serree.
Une autre caracteristique de l'invention reside dans le fait que,
lorsque le patin du dispositif de bridage est deplace vers le mat pour
porter contre ce dernier, il applique egalement et verrrouille contre
le mat toute partie de la voile disposee autour de ce mat a ce moment
Par consequent, par vent fort, une certaine partie de la voile peut
etre enroulee autour du mat, puis verrouillee contre ce dernier afin
que seule une partie de la surface initiale de la voile soit exposee
au vent.
L'invention a donc pour objet un moyen efficace pour relier un gui a
un mat, et elle concerne plus particu- lierement un dispositif destine
a fixer une voile qui a ete rentree par enroulement autour d'un mat.
Selon l'invention, un gui d'un vaisseau a voile est fixe en travers
d'un mat par une bride portee par le gui La bride est fixee au gui en
une position proche du mat et elle porte un patin allonge et incurve
qui est amene en contact avec le mat ou avec certaines parties de la
voile enroulee sur le mat,par actionnement d'unetringlerie a
genouillere qui est agencee de facon a faire pivoter le patin vers le
mat et a le verrouiller en position.
L'invention sera decrite plus en detail en regard des dessins annexes
a titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1
est une elevation schematique d'un navire a voile du type general
auquel le mecanisme de bri- dage selon l'invention peut etre applique;
la figure 2 est une elevation schematique, analo- gue a celle de la
figure 1, mais montrant le vaisseau dont la voile est rentree; la
figure 3 est une coupe horizontale partielle, a echelle agrandie,
orientee vers le bas et montrant l'extremite avant du gui du vaisseau
de la figure 2; la figure 4 est une vue partielle en plan, a echel- le
agrandie, suivant la ligne 4-4 de la figure 2; la figure 5 est une vue
partielle en perspective a a echelle agrandie, montrant la partie du
vaisseau dans laquelle le gui est relie au mat; la figure 6 est une
coupe partielle, a echelle agrandie, suivant la ligne 6-6 de la figure
5, montrant en particulier la tringlerie de bridage selon l'invention
en position d'ouverture; la figure 7 est une vue en perspective d'une
deuxieme forme de realisation du mecanisme reliant un patin de bridage
a la tringlerie de bridage; la figure 8 est une vue analogue a celle
de la fi- gure 3, mais montrant une seconde forme de realisation du
mecanisme selon l'invention; la figure 9 est une coupe suivant la
ligne 9-9 de la figure 8; la figure 10 est vue partielle en
perspective d'une troisieme forme de realisation de l'invention; la
figure il est une coupe partielle a echelle agrandie suivant la ligne
1 I-11 de la figure 10; la figure 12 est une vue en plan, a echelle
agran- die et avec arrachement partiel, du mecanisme represente sur la
figure 10; et la figure 13 est une vue perspective, avec arra- chement
partiel, d'une partie du mecanisme de la figure 12 disposee autour du
mat.
La figure 1 represente en 10 un vaisseau a voile utilise dans la
pratique du sport appele planche a voile o "windsurfing" et comprenant
une coque 12 ayant la confi- guration en general d'une planche de
surfing, une derive 14 concue pour faire saillie vers le bas de la
coque, et un ensemble a voile 15 L'ensemble 15 comprend une voile 16
qui comprend une manche tubulaire 16 a placee telescopique- ment sur
un mat 17 monte dans la coque au moyen d'un joint universel 18 Ce
dernier permet au mat de tourner autour d'un axe a peu pres
perpendiculaire a la coque 12 et de s'eloigner en pivotant de cet axe,
dans toutes les directions autour de ce dernier Ainsi, on peut faire
tourner la voile avec le mat sur un cercle de 3600 autour de l'axe, et
on peut la faire pivoter vers le bas, a partir de la position dressee
de la figure 1 jusqu'a une position dans laquelle elle plonge dans
l'water, sur un cote ou l'autre de la coque, en arriere ou en avant de
cette derniere L'ensemble a voile comprend egalement un gui 20 qui est
constitue d'un element allonge en forme d'anneau, ayant des elements
late- raux 20 a et 20 b relies a leur extremite avant par une partie c
(figure 3) avec laquelle ils sont realises d'une seule piece et dans
laquelle une ouverture 20 d de prise a la main est menagee Cette
partie 20 c comporte egalement une paroi extreme interieure incurvee
20 e qui delimite un evidement- dans lequel le mat 17 et la manche 16
a de la voile sont normalement disposes A leurs extremites arriere
(figure 4), les elements lateraux 20 a et 20 b du gui sont reliees et
presentent des ouvertures 22 et 23 qui recoivent une drisse passant
dans un oeillet situe au point d'ecoute de la voile et accrochee a des
taquets 26 et 27.
Comme represente sur la figure 1, la manche 16 a de la voile et la
partie avant de la voile presentent une ouverture 30 au niveau de
laquelle le gui entoure partiel- lement le mat, la voile etant
disposee a l'interieur de la boucle formee par le gui Classiquement,
l'extremite avant du gui est maintenue sur le mat par un cable
effectuant plusieurs tours autour du mat contre lequel il frotte et
dont des troncons extremes sont attaches a des taquets fixes au gui.
L'invention concerne un mecanisme perfectionne destine a verrouiller
le gui sur le mat D'une facon gene- rale, ce mecanisme comprend une
tringlerie 36 de verrouil- lage a genouillere (figure 4) qui porte un
patin allonge en matiere plastique presentant une forme incurvee qui
correspond sensiblement au contour du mat 17 et qui est destine a etre
rapproche du mat et applique contre les parties de la voile entourant
le mat pour les comprimer contre ce dernier et verouiller le gui sur
le moat Si la voile est completement deployee comme montre sur la
figure 1, le patin de la bride passe par l'ouverture 30 et porte
contre le mat Si la voile a ete partiellement enroulee sur le mat,
comme montre sur la figure 2, le patin porte contre les tours
d'enroulement de la voile sur le mat.
La tringlerie 36 a genouillere comprend un element de base ou de
support 39 (figure 6), un levier 40 qui pivote sur cet element de
base, et un element presseur 41 qui porte le patin 37 La base 39 est
un element metallique allonge, analogue a une bande, qui est incurve
transversalement pour correspondre au contour de l'element 20 a du gui
sur lequel
251 11647 il est fixe par deux colliers 43 de serrage qui entourent la
base 39 et l'element 20 a du gui Deux plaques espacees 44 et 45
(figure 7), realisees d'une seule piece avec la base, font saillie
vers l'exterieur de cette derniere pour former un couloir de guidage
destine a recevoir l'element presseur 41 lorsque ce dernier a bascule
en position de bridage Le levier 40 est articule au moyen d'un axe 46
sur la base fixe 39 et, au moyen d'un axe 47, sur l'element presseur
41 Ce dernier est constitue de deux pieces, a savoir une chape 48 dont
les bras lateraux sont articules sur le levier 40, et un element
rigide qui comprend une partie tubulaire avant 49 et une tige filetee
50 qui est vissee de facon reglable dans un trou taraude du tube 49 et
qui presente une extremite lisse 51 Cette extremite 51 passe librement
dans un trou de la chape 48 et elle compor- te une tete elargie 52 qui
empeche la tige 45 de se separer de la chape Un troncon molete 53 de
la tige permet de regler facilement cette derniere en la faisant
tourner et un ecrou 54 de blocage est destine a verrouiller la tige
dans toute position de reglage par rapport au tube 49.
A son extremite exterieure, le tube 49 comporte une partie courbee qui
entoure deux boucles d'un fil metal- lic 55 porte par le patin 37.
Comme montre sur les figures 5 et 6, trois tiges paralleles 60 de
faible diametre sont fixees longitudina- lement sur le mat 17, a des
distances angulaires egales les unes des autres autour de ce mat Les
tiges rompent la surface arrondie, continue du mat afin que le patin
37 de bridage puisse verrouiller plus efficacement les spires formees
par la voile sur le mat.
Les planches a voile comportent classiquement des voiles d'une surface
d'environ 4,5 m Cette voile est nor- malement utilisee sous des vents
d'une force moyenne de 3 Si, un jour quelconque, les vents ont une
plus grande farce, par exemple des vents de force 4 et de force 5, ou
bien si la planche a voile est utilisee par un enfant plus petit ou
par un debutant, il est prudent d'utiliser une voile ayant une surface
utile plus faible ou de rentrer la voile normale jusqu'a ce que la
surface exposee au vent ait, par exemple, une valeur de 3,5 m ou moins
De plus, si une planche ayant un mat de grande hauteur et une voile de
tres grande surface, concue pour etre utilisee sous des vents faibles,
peut etre utilisee par vent moyen ou fort, il es't souhaitable de
reduire la surface de voile en enroulant cette voile.
Si la totalite de la voile est utilisee comme mon- tre sur la figure
1, la tringlerie 36 est deplacee vers la position de depassement du
point central d'equilibre insta- ble, montre sur la figure 3 et dans
laquelle l'axe de pivo- tement constitue par l'axe 47 s'est deplace
d'une position situee sur un premier cote d'une ligne s'etendant entre
l'axe 46 de pivotement et le point de la poussee de reaction du gui
contre l'element tubulaire 49 de la bride, jusqu'a une position situee
sur le cote oppose de la ligne pour etablir une condition de
depassement du point central d'equilibre instable Lorsque la bride est
fermee, le patin 37 de bri- dage frotte directement et fortement
contre le mat 17, comme montre sur la figure 5, afin de verrouiller le
gui sur le mat Pour commander la voile, le pilote saisit le gui et
fait pivoter le mat autour de son axe oriente vers le haut, et il fait
egalement pivoter le mat vers le bas, dans toute direction, pour
obtenir l'orientation souhaitee de la voile.
Il convient de noter que,bien que la bride ancre le gui au mat, le gui
n'est pas assujetti rigidement au mat Un leger mouvement de pivotement
peut se produire entre le mat et le gui, par suite principalement de
la liaison entre le patin de bridage et le mecanisme de bridage
lui-meme.
Lorsque l'on souhaite manoeuvrer avec une voile enroulee, comme montre
sur la figure 2, la tringlerie 36 est amenee en position
d'ouverturesensiblement comme re- presente sur la figure 6, et la
voile est enroulee sur le mat sur un certain nombre de tours, la
drisse 25 etant momen- tanement detachee des taquets 26 et 27 pour
permettre le raccourcissement de la voile Lorsque la surface de voile
souhaitee est exposee, la bride est actionnee pour amener le patin en
contact avec les spires formees par la voile
251 1647 enroulee, dans la zone des trois tiges 60 orientees vers le
haut Lorsque la tringlerie est amenee dans la position de depassement
du point central d'equilibre instable, le gui est verrouille sur le
mat et la voile est bridee contre le mat La drisse peut alors etre
resserree.
Lorsque la voile doit etre bridee a l'etat enrou- le, comme mentionne
ci-dessus, il est possible que le vent desserre partiellement les
spires formees par la voile a proximite de l'extremite superieure du
mat Pour empecher ceci, une manche 65 de voile (figure 2) est disposee
sur l'extremite superieure du mat La manche peut etre consti- tuee
d'un tube de matiere plastique semi-rigide d'environ cm de longueur et
d'epaisseur de paroi appropriee La cavite interieure de la manche peut
etre cylindrique ou ovale et elle peut etre effilee afin de s'ajuster
relative- ment etroitement sur l'extremite superieure du mat qui peut
etre ovalisee et est egalement effilee.
Lorsque l'on souhaite enrouler moins de voile, la voile peut etre
deroulee comme souhaite, la tension de la drisse etant d'abord
relachee, puis la bride de la voile etant relachee momentanement pour
permettre au mat d'etre tourne comme souhaite avant que la bride soit
de nouveau serree et la drisse de nouveau tendue.
La figure 7 represente une deuxieme forme de realisation du mecanisme
destine a relier un patin de bri- dage a la tringlerie de bridage Dans
cette forme de reali- sation, un joint a rotule 68 est fixe a un patin
69 de bri- dage qui est identique au patin 37 de la figure 5 Le joint
comporte une tige 70 qui peut etre fixee, par exemple par soudage, a
la partie tubulaire 49 de l'element presseur 41 de la bride de la
figure 6 Il est evident qu'une telle articulation a joint a rotule
permet au patin de bridage de se regler de lui-meme par des mouvements
importants lors- qu'il est applique en contact etroit avec le mat ou
avec les spires formees par la voile enroulee sur le mat, et qu'elle
permet un certain mouvement relatif entre le gui et le mat.
Une deuxieme forme de realisation de la bride est
-2511647 representee schematiquement sur les figures 8 et 9 Cette
bride est egalement une bride a position centrale d'equili- bre
instable, ou bride a genouillere et elle comprend un levier 72
constitue d'un element analogue a une bande, rea- lise en matiere
plastique Une extremite du levier comporte un troncon 73 plie vers le
bas et sur lequel est boulonne un patin 75 de bridage en matiere
plastique, identique au patin 37 de la figure 5 Deux rondelles 77, en
caoutchouc ou autre matiere elastique, sont disposees autour du boulon
et entre le patin 75 et le levier 72 de maniere que le patin, bien
qu'etant maintenu etroitement par le levier 72, puisse encore se
deplacer et pivoter pour suivre la position et le contour du mat et de
toutes spires formees par la voile enroulee sur le mat au moment o le
patin est amene en po- sition de bridage contre elles L'extremite
opposee du le- vier est realisee d'une seule piece avec un bras 79 qui
fait saillie vers le bas d'un bord lateral du levier Le bras 79 est un
bras de verrouillage qui est legerement cour- be pour epouser la
courbure de l'element 20 a du gui et, comme indique ciapres, le bras
de verrouillage est maintenu contre la surface interieure de l'element
20 a lorsque la bride est en position fermee de verrouillage.
Le levier 72 est articule sur un axe 82 qui est fixe a un element
cylindrique 83 de base de support et qui fait saillie vers le haut de
cet element, ce dernier etant lui-meme fixe par une vis 84 a tete a
une plaque sensible- ment triangulaire 85 de montage La plaque de
montage est elle-meme fixee, par exemple par des boulons (non
represen- tes), a des pattes perforees 86 portees par deux colliers de
serrage 87 qui sont assujettis fixement a l'element 20 a du gui La
plaque 85 de montage est legerement inclinee et) par consequent, l'axe
82 d'articulation est dispose dans un plan P (figure 8) et
sensiblement parallele a la partie adjacente de l'element 20 a du gui
et il se place dans un plan P' qui est incline vers l'extremite avant
du gui de maniere que lorsque l'on fait pivoter le levier en sens
inverse des aiguilles d'une montre (figure 8) a partir de la position
d'ouverture de la bride, representee en traits mixtes, vers la
position de verrouillage de la figure 8, l'extremite du levier 72
portant le bras 79 de verrouillage s'eleve Cependant, le bras 79 reste
en contact avec le cote du gui et le levier doit etre flechi vers le
haut pour permettre au bras de se degager du gui lorsque le levier
passe au-dessus de ce dernier Lorsque le bras 79 a depasse le gui, le
levier est libere et il flechit vers le bas pour positionner le bras
le long du gui La reaction du mat par l'intermediaire du patin 75 de
bridage est tranmise au levier, a la liaison boulonnee avec le patin
et cette reaction tend a faire pivoter le levier dans le sens des
aiguilles d'une montre, sur l'axe 82 d'articulation, et elle applique
le bras
79 contre le gui, au cours d'une action classique de verrouil- lage
par genouillere.
Pour liberer la bride, on doit d'abord retirer de ses taquets la
drisse 25, puis on peut faire flechir le le- vier 72 vers le haut
jusqu'a amener le bras 79 de verrouillage a un niveau superieur a
celui de l'element 20 a du gui On peut ensuite faire pivoter le levier
dans le sens des aiguil- les d'une montre pour eloigner par pivotement
le patin de bridage du mat.
Les figures 10 a 13 representent une autre forme de realisation de la
bride d'enroulement de voile ou de prise de ris selon l'invention
Cette bride comprend un levier 90 de bridage qui est articule sur
l'element lateral b du gui 20 au moyen d'un axe 91 de pivotement Le
levier comporte une paroi arriere incurvee 90 a et des parois late-
rales espacees 90 b et 90 c qui recoivent l'axe 91 de pivote- ment Les
extremites exterieures des parois laterales 90 b et 90 c sont
realisees sous la forme d'elements incurves 90 b analogues a des bras
(figure 10) qui sont relies par une paroi avant 90 e s'etendant autour
des extremites des bras auxquelles elle est fixee Quatre paires de
trous alignes 92-95 sont realisees dans les parois laterales, chaque
paire de trous etant disposee pour recevoir une goupille conique 97
destinee a etre introduite selectivement dans l'une quelconque des
paires de trous alignes.
Comme montre sur la figure 11 chacun des bras d des parois laterales
90 b et 90 c presente une fente 98 disposee pour permettre le passage
d'une sangle 99 qui passe donc dans les fentes 98 et dans des fentes
analogues menagees dans un patin ou l'element 101 de protection de la
voile (figure 10) L'element 101 est une piece sensi- blement
rectangulaire en matiere plastique resistante qui, comme montre sur la
figure 12, est disposee de maniere a entourer les spires formees par
une voile enroulee 16 afin de proteger la voile de toute deterioration
par contact avec le sommet 20 c du gui, y compris les surfaces presen-
tees par un evidement 103 forme dans le sommet.
Une tige 105 (figure 13), qui comporte un troncon circulaire 105 a
entourant partiellement le mat 17 et un troncon droit 105 b s'etendant
longitudinalement au mat, est fixee en position sur ce mat au moyen
d'un ruban.
Au debut d'une prise de ris, la goupille conique 97 n'est placee dans
aucun des trous alignes 92-95 Apres que la voile a ete enroulee sur un
nombre de tours souhaite sur le mat 17, on fait pivoter le levier 90
de bridage dans le sens des aiguilles d'une montre (figure 12) sur
l'axe 91 d'articulation pour rapprocher le sommet du gui et le mat
l'un de l'autre afin qu'ils bloquent la voile en- tre eux et empechent
la voile de se derouler Lorsque le levier a ete amene dans la position
souhaitee de bridage, la goupille conique est introduite dans l'une
des paires de trous alignes 92, 93, 94 et 95, la paire choisie etant
adjacente au cote interieur du bras 20 b du gui Sur la fi- gure 12,
les trous 94 sont ceux qui conviennent au nombre de spires formees par
la voile dans le cas represente Il est evident que le contact de la
goupille 97 avec la face interieure du bras 20 b du gui empeche toute
tendance du mat a s'eloigner du sommet du gui.
On peut voir sur la figure 12 que le troncon droit a de la tige 105
est oriente sur le mat 17 de maniere que, lorsque le gui et le mat
sont serres l'un contre l'au- tre, la tige penetre dans l'evidement
103 forme dans le sommet du gui Ainsi, toute tendance du mat a tourner
par rapport au gui provoque l'entree en contact de la tige 105
11 251 avec l'une des surfaces laterales de l'encoche ou de l'evi-
dement 103 Si cela est souhaite, ces surfaces laterales peuvent etre
realisees de facon a presenter une legere convexite autour d'un axe
horizontal afin que le mat puis- se pivoter legerement.
Il ressort de la description precedente que le dispositif de bridage a
genouillere selon l'invention constitue un moyen perfectionne pour
brider un gui-sur un mat et un mecanisme efficace pour permettre une
prise de ris et efficace par enroulement d'une voile sur un mat.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent etre apportees a
l'ensemble decrit et represente sans sortir du cadre de l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Ensemble caracterise en ce qu'il comporte un mat (17), un gui (20)
oriente en travers du mat, une voile (16) enroulee sur un ou plusieurs
tours autour du mat et partant de ce mat dans une direction orientee a
peu pres longitudinalement au gui, et un dispositif de bridage ancre
sur le gui et comprenant un element (37) de butee qui peutentrer en
contact avec la spire exterieure de la voile enrou-lee sur le mat pour
exercer contre les spires de la voile et contre le mat une pression
empechant le mat de tourneret donc les spires de la voile de se
derouler du mat.2 Ensemble selon la revendication 1, caracterise en ce
que le dipositif de bridage comprend une tringlerie (36) a
genouilleres et un patin (37) de bridage porte parcette tringlerie.3
Ensemble selon la revendication 2, caracterise en ce que la tringlerie
a genouillere s'etend entre le mat et le gui, une extremite de la
tringlerie etant reliee a l'une des pieces constituees par le mat et
le gui et lepatin pouvant etre applique contre l'autre de ces pieces.4
Ensemble selon la revendication 1, caracterise en ce que la tringlerie
comprend un element de base (39) fixe au gui, le patin de bridage
pouvant etre deplace par rapport a cet element de base pour etre
applique contrele mat.Ensemble selon la revendication 1, caracterise
en ce que la tringlerie comprend un element de base (39)fixe au gui,
un levier (40) de commande articule sur l'ele-ment de base, et un
element presseur (41) articule sur lelevier et portant le patin.6
Ensemble selon la revendication 1, caracterise en ce qu'il comporte
des moyens (68) de montage du patinpermettant a ce dernier de pivoter
et de tourner sur l'ele-ment presseur.7 Ensemble selon la
revendication 5, caracterise en ce qu'il comporte des moyens (49, 50)
permettant deregler la longueur de l'element presseur.8 Ensemble selon
la revendication 1, caracterise en ce que le mat porte des moyens (60)
rompant la symetriede la surface dudit mat, et presentant une surface
irregu-liere contre laquelle l'element de bridage porte.9.Ensemble
selon la revendication 1, caracterise en ce que le dispositif de
bridage comprend un element (83)de support fixe au gui, des moyens
(82) situes sur cet ele-ment de support et determinant un axe de
pivotement, et un levier (72) monte sur l'element de support de
maniere apouvoir pivoter autour dudit axe, ce levier portant
l'ele-ment s'appliquant contre le mat.Ensemble selon la revendication
1, caracterise en ce que le dispositif de bridage comprend un element
(83)de support fixe au gui et comportant un axe (82) de pivote-ment
qui fait saillie vers le haut et sur lequel peut pivo-ter un levier
(72) portant l'element s'appliquant contrele mat.11 Ensemble selon la
revendication 10, caracterise en ce que l'axe de pivotement est monte
de maniere a former un certain angle avec le gui, cet angle etant
choisi pour communiquer un mouvement oriente vers le haut au
levierlorsque ce dernier se deplace vers la position de bridage.12
Ensemble selon la revendication 9, caracterise en ce qu'il comporte
des moyens elastiques (77) disposesentre le levier et l'element
s'appliquant contre le mat.13 Ensemble selon la revendication 1,
caracterise en ce que le gui comporte un troncon extreme (20 c) en
forme de fourche, le mat etant dispose entre les parois extremes de ce
troncon en forme de fourche du gui et le patin de bridage pouvant etre
applique contre la spire exterieure d'une partie d'une voile enroulee
sur le mat, afin de maintenir ladite partie de voile et le mat serres
contre ledit troncon extreme en forme de fourche du gui pour
leverrouiller au mat et empecher ainsi la voile de se derouler.14
Ensemble selon la revendication 1, caracterise en ce que l'element de
butee comprend une plaque courbe (101)pouvant etre appliquee contre la
spire exterieure de la par-tie de la voile enroulee sur le mat, cette
plaque presentant un bord legerement espace du gui pour definir une
ouverture dans laquelle la voile s'etend, une surface de ladite
voileetant adjacente au bord de la plaque, au moins une tige -allongee
(105) etant fixee au mat, au-dessous des spires formees par la voile,
de maniere a constituer une surface irreguliere sur le mat, une
rotation du mat dans le sens du deroulement de la voile ayant pour
effet d'amener cette surface irreguliere en contact avec le bord de la
plaque,ce qui empeche le mat de tourner.Ensemble caracterise en ce
qu'il comporte un mat (17), un gui (20) place en travers du mat, et
undispositif de bridage porte par le gui et comportant un ele-ment
(37) qui pqut etre applique contre le mat pour mainte-nir le gui dans
une position relativement fixe par rapport au mat lorsque le
dispositif de bridage est serre contrele mat.16 Ensemble selon la
revendication 15, caracte-rise en ce que le dispositif de bridage
comprend un element (37) de pression qui peut s'appliquer contre au
moins uncote du mat et contre les spires formees par la voile
en-roulee sur ce mat afin de maintenir les spires contre lemat pour
empecher la voile de se derouler du mat.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [27][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [28][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2511647
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
36 Кб
Теги
fr2511647a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа