close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2511835A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (7/ 14)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 10)
[6][_]
Etre
(6)
[7][_]
DANS
(2)
[8][_]
Est A
(2)
[9][_]
Molecule
(4/ 4)
[10][_]
DES
(1)
[11][_]
I2
(1)
[12][_]
regla
(1)
[13][_]
iron
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2511835A1
Family ID 7999831
Probable Assignee Lala Charles
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title REMORQUE POUR LE TRANSPORT PENDANT LEUR TRAVAIL DE
VENDANGEURS-COUPEURS
EN Title VINEYARD TRAILER FOR MANUAL HARVESTING - HAS DOUBLE PANEL OF
SLOPING MOVABLE PLATES DIRECTING GRAPES TO CONVEYOR
Abstract
_________________________________________________________________
CETTE REMORQUE A ETE ETUDIEE POUR EVITER UN TRAVAIL PENIBLE AUX
VENDANGEURS-COUPEURS TOUT EN CONSERVANT LA COUPE A LA MAIN, SEUL MOYEN
VALABLE ACTUELLEMENT POUR RESPECTER LE RAISIN ET LA VIGNE.
LES COUPEURS SONT VEHICULES ASSIS DANS LA REMORQUE LE LONG DES RANGEES
DE CEPS ET DE PART ET D'AUTRE DE CELLES-CI. ILS COUPENT LES RAISINS AU
PASSAGE DE LA SOUCHE; CEUX-CI TOMBANT SUR UN COLLECTEUR INCLINE 8 SONT
AMENES PAR UN CONVOYEUR 9 A L'ELEVATEUR 6 QUI LES DEVERSE DANS UN BAC
7.
DE NOMBREUX REGLAGES PERMETTENT: I. DE FAIRE VARIER LA DISTANCE AU
SOL, II. DE RETABLIR LA VERTICALITE QUAND ON EST EN FLANC DE COTEAU,
ETC. LE RAISIN RESTE INTACT, ET LA VEGETATION DE LA VIGNE N'EST PAS
PERTURBEE.
The vineyard trailer transports workpeople cutting grape bunches, and
is hitched to a tractor. It has seats (4) travelling past the vines on
both sides, allowing the manually-cut grapes to drop onto a collector
feeding them to a hopper, from which they are in turn transferred to a
skip for transport to the storehouse. A double panel of movable plates
(8) sloping downwards directs the grapes into a single conveyor (9).
The collector plates with conveyor can be contained in a cage
adjustable for height in the trailer, one of whose wheels can also be
adjustable for height, to allow working across slopes.
Description
_________________________________________________________________
Le travail des vendangeurs est penible, surtout celui des coupeurs qui
sont toujours courbes ou aceroupis ce qui ex- plique en partie le
succes des machines a vendanger.
Mais celles-ci, si elles economisent la main d'cauvre, ne respectent
pas toujours, comme il le faudrait, le raisin dont les grains qui sont
presque toujours abimes, ce qui introduit dans le jus des produits
chimiques ayant servis au traite- ment de la vigne et qui sont
toxiques, et que l'on ne peut eliminer par la suite, ce qui nuit a la
qualite du vin, et, d'autre part la vigne n'st pas mieux traitee, les
feuilles etant coupees avant que leur role vegetatif soit termine, et
melangees aux grains dont il faut les separer obligatoirement et enfin
trop souvent des bourgeons sont supprimes ce qui peut produire des
problemes au moment de la taille suivante.
Si les machines a vendanger actuelles sont admissibles pour des vins
de qualite tres courante, on ne peut en convevoir leur utilisation
pour les vins superieurs....
L'appareil propose est une remorque attelee a un tracteur vigneron, de
preference du type enjambeur classique, et qui porte des sieges pour
les ceupears qui sont ainsi a bonne hauteur pour effectuer la coupe a
la main et qui sont repartis des deux cotes de la rangee des ceps, un
collecteur qui devra recevoir les rai- sins coupes qui y tomberont
naturellement, un elevateur qui les deversera dans un bac qui les
stockera jusqu'a ce qu'on les trans vase dans les bennes qui les
porteront aux chais de vinification.
Cet anpareil qui se deplace a une vitesse reduite ( en general de I a
3 kmh selon les vignobles) peut etre realise an diverses tailles selon
l'importance des vignobles a traiter et la productivite des ceps.
Les figures jointes donnent un exemple non limitatif de realisation de
l'invention.- Sur ces figures on a represente quatre sieges de
coupeurs repartis deux d'un cote et les deux autres de l'autre de la
rangee de ceps.- On nourrait aussi bien menter trois sieges de chaque
cote
Ces figures sont schematisees et non tragees a l'echelle pour en
rendre la lecture plus faeile.- Pour la manie raison, on n'a pas
represente certaines mieces dont le rele releve uniquement de la
resistance des materiaux et ne constituent denc pas un element
essentiel de l'invention.
Le fig. 1 est une vue de face (vue du tracteur)
La fig.2 est une vue de profillle tracteur,non tepresente, se
trouvarait vers la gauche de la planche (sens de arche indique par une
fleche.
Sur ces figures:
(I) est le bati principal de la machine
(2) une cage suspendue sous ce bati (I) accrochee a une poutre
(3) perpendiculaire au hati (I) et fixee a celui-ci.
t4) les sieges prevus pour les coupeurs.
(5) des reeose-pieds rour ces coupeurs.
(6) un elevateur qui deversera les grappes coupees dans:
(7) un bac de transition porte par le bati (I)
(8) unst un collecteur classique generalement dit en "ecailles
de tortue" dont les pieces mobiles se deplacant pour enca
drer les souches, il recevra les grappes et les.menera a;
(9) un convoyeur oui les conduira aux godets de l'elevateur (6) (IO)
des sortes de tabliers oui obligeront les grappes coupees
a tomber sur les ecailles souples (8)
Mais il peut arriver que la vigne soit plantee a flanc de
coteau, pour maintenir la verticalite de la machine, on a prevu
que l'une (II) des roues du bati (I) pourrait etre reglable
en hauteur, soit manuellemetn, soit a l'aide d'un verin ou d'un autre
dispositif mecanique equivalent.
Ce souci d'equilibre est egalement a la base du dispositif
d'accrochage de la cage (2) qui n'est pas reliee de facon rigi.
de A la poutre (3) mais par des cables dont la longueur put
etre reglee soit a la main ( roue a rochet p.ex.) ou par des verins
(I6).- Cette cage est le plus souvent suspendue en deux points a la
poutre (3) par des ferrures (I3);en principe, la
poutre (3) est soudee sue le bati (I) perpendiculairement a
celui-ci, le tout renforce par des ferrures (I4) et,
eventuellement,par des contreventements non representes.
Voici comment en opere:
- La cage (2) est reglee en hauteur, avec ses accessoires,war
rapport aux souches.- On regle egalement la position de la tete du
timon (I7) que l'on peut faire varier par rapport a l'atte
lage du tracteur, soit pour avoir une bonne position par rapp
ort aux souches, soit, le travail termine, pour etre en posi-
tion de transport sur routes.
Le reglage en hauteur de la cage (2) est obtenu oar action
sur les dispositifs (I2)
Les dispositifs d'entrainement des organes sont branches sur la priee
de force du tracteur, les coupeurs prennent place sur les sieges (4)
et leurs repose-pieds (5).
Les coupeurs sont munis d'appareils tranchants (serpettes secateurs
classioues ou electriques au pneumatiques...) leurs genoux sont
proteges par les sabliers (IO) qui sont de galbe differents selon
qu'il s'agit du cote du convoyeur (9) ou non.
Le tracteur se deplace lentement, chaque coupeur a donc largement le
temps de travailler son cote de chaque souche lor qu'elle est a sa
portee.- En principe ils coupent les grappes qui sans qu'ils aient a
sien occuper tombent d'elles-memes sur les panneaux souples (8) qui
s'ecartent pour laisser passer la souche et se referment apres.- C'est
un dispositif classique mais dans ce cas on peut adopter des plaques
plus souples que d'habitude car elles restent toujours sousle regard
du coupeur qui peut intervenir en cas de coincement.-Glissant sur les
pla ques les grappes tombent dans le convoyeur (9) qui est d'un type
classique ( tapis roulant, vis d'archimede etc...) qui le conduit dans
les gadets de l'elevateur (6) qui,par une goulet en remplit le bac (7)
qui est alors a sa position basse sur se glissieres (I5)- Quand le bac
est plein ( ou en fin de rangee on le releve ce qui facilite son
vidage dans la benne qui sert a relier la vigne au chai.
I1 est possible de prevoir la position des sieges regla ble en hauteur
cela peut etre utile dans le cas de vignes sur fil de iron, et a des
hauteurs differentes si le palissage se fait sur grande hauteur comme
dans certaines regions, alors, un coupeur fait le haut et son suivant
le bas de la souche.
Pour les regions accidentees ou il peut se produire des secousses
importantes, on pourra etre amene a prevoir un ensem ble plus rigide
par exemple en doublant le bati (I) ou en le remplacant par une poutre
composee et contreventee, mais ceci ne concerne pas le principe de
l'invention, mais seulement nn probleme de resistance de materiaux
Claims
_________________________________________________________________
R E V E N D I C A T I O N S I -Remorque vigneronne servant a
transporter pendant leur
travail les vendangeurs-coupeurs.- Elle est accrochee a
un tracteur vigneron,comporte pour les ouvriers des sieges
qui vont se deplacer de part et d'autre de la rangee de ceps
Les raisins, coupes manuellement,naturellement, sur un
ensemble collesteur qui les transportera dans un bac d'oh
ils seront transferes dans la benne qui va au chai.
Elle est caracterisee par l'utilisation en premier lieu
d'un double panneau de plaques mobiles (dites "ecailles de
tortue) disposees en une seule pente ce qui ne necezzite
qu'un seul convoyeur par remorque.
20- Remorque selon la revendication N I caracterisee par la
presence entre les coupeurs et les souches de tabliers de
formes appropriees qui obligent les grappes coupees a
tomber sur les ecailles 50- Remorque selon la revendication N I
caracterisee par le
faot que l'ensemble collesteurs-convoyeurs-tabliers-, est a
l'interieur d'une sorte de cage que lton peut facilement
regler en hauteur par rapport a la remorque 40- Remorque selon la
revendication N I caracterisee par la
possibilite de regler en hauteur la position de l'une des
roues ce qui permet un travail en flanc de coteau.
5 - Remorque selon la revendication N I caracterisee par le fait
qua le bac conservant preciseirement les grappes coupees
dont il est parle dans la revendication N I est monte sur
glissieres ce qui permet de l'avoir en partie basse pendant
le chargement, et en partie haute pour le dechargement.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [16][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [17][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2511835
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
17 Кб
Теги
fr2511835a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа