close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2511888A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (14/ 22)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Physical
(8/ 9)
[6][_]
de 400 litres
(2)
[7][_]
de 150 cm
(1)
[8][_]
130 cm
(1)
[9][_]
65 cm
(1)
[10][_]
de 50 kg
(1)
[11][_]
de 5 cm
(1)
[12][_]
50 kg
(1)
[13][_]
0 N
(1)
[14][_]
Organism
(1/ 5)
[15][_]
helice
(5)
[16][_]
Generic
(1/ 4)
[17][_]
SUGAR
(4)
[18][_]
Polymer
(2/ 2)
[19][_]
Polyester
(1)
[20][_]
Polyvinyl Chloride
(1)
[21][_]
Gene Or Protein
(2/ 2)
[22][_]
DANS
(1)
[23][_]
Apte
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2511888A1
Family ID 8000007
Probable Assignee Fredon Henri
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title AGITATEUR DOSEUR ET PROCEDE MIS EN OEUVRE LORS DE SON
UTILISATION
EN Title DOSING AND MIXING SUGAR INTO WINE - IN INVERTED CONICAL
VESSEL WITH RECIRCULATING PUMP AGITATION
Abstract
_________________________________________________________________
A.AGITATEUR DOSEUR.
B.AGITATEUR DOSEUR CARACTERISE EN CE QU'IL SE COMPOSE D'UNE CUVE 1
DESTINEE A RECEVOIR LE LIQUIDE A TRAITER AINSI QUE D'UN CIRCUIT DE
CIRCULATION 2 COMPORTANT UNE POMPE ASPIRANTE ET FOULANTE 4, MONTE SUR
LA CUVE 1 EN CIRCUIT FERME ET SUSCEPTIBLE D'ASPIRER LE LIQUIDE 2
CONTENU DANS LA CUVE 1 PAR SA PARTIE SUPERIEURE POUR L'Y REFOULER PAR
SA PARTIE INFERIEURE 7.
C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX AGITATEURS DE LIQUIDES.
The installation comprises a mixing vessel and a recirculating pump of
which the suction and delivery pipes terminate at spaced locations
within the vessel. The suction pipe extracts liq. just below the
surface of liq. in the vessel and the delivery pipe returns liq. into
the base of the vessel. The vessel pref. has the form of an inverted
'Dunces Cap'. The inlet end of the suction pipe is pref. adjustable
for height on the wall of the vessel. For additional agitation the
vessel pref. contains a motor-driven, helical impeller near the base
of the vessel. The vessel is pref. supported in a three-legged,
removable structure. A transparent, level sighting 'glass' is pref.
fitted in the vessel wall, extending vertically, very nearly from top
to bottom of the vessel. Extremely simple and inexpensive installation
providing highly efficient mixing.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention se rapporte a un agitateur doseur ainsi qu'au
procede mis en oeuvre lors de l'utilisation de cet appareil.
Cet agitateur doseur est destine a agiter des liquide ou a y dissoudre
des produits de facon a obtenir un melange homogene. I1 est notamment
destine a des viticulteurs pour effectuer l'operation consistant a
dissoudre du sugar dans le vin, operation au cours de laquelle il est
particulierement important de pouvoir obtenir, pour un cout peu eleve,
un melange d'une homogeneite satisfaisante, et ce, en grande quantite.
A cet effet, l'agitateur doseur qui fait l'objet de l'invention est
caracterise en ce qu'il se compose d'une cuve destinee a recevoir le
liquide a traiter, ainsi que d'un circuit de circulation comportant
une pompe aspirante et foulante, monte sur la cuve en circuit ferme et
susceptible d'aspirer le liquide contenu dans la cuve par sa partie
superieure pour l'y refouler par sa partie inferieure.
Donc, l'appareillage objet de l'invention permet un brassage continu
du liquide contenu dans la cuve et des additifs qui ont ete places.
Bien entendu, pour que l'appareillage soit le plus efficace possible,
il est necessaire de donner a la cuve une forme qui permette, dans sa
partie interne, un brassage optimal du liquide
Pour ce, et selon une autre caracteristique de l'invention, il a ete
trouve que la forme la plus satisfaisante etait constituee par une
hotte formee d'une surface conique allant en se retrecissant vers le
bas et d'une surface plane.
Selon une autre caracteristique de l'invention, le circuit de
circulation comporte une extremite d'aspiration placee a mi-hauteur
sur la paroi interne de la cuve, ainsi qu'ur extremite de refoulement
placee a la partie inferieure de la cuve.
Cette forme de hotte donne des resultats particulibre ment favorable,
etant donne que le refoulement du liquide en partie basse provoque un
bouillonnement rotatif dans la partie conique de la cuve et vertical
le long de la paroi plane, ce qui entraine un melange pratiquement
parfait et une grande rapidite pour la dissolution des produits.
Selon une autre caracteristique de l'invention, le point de mise en
place de l'extremite d'aspiration sur la paroi interne de la cuve est
reglable en fonction du volume de liquide a traiter
En effet, pour avoir un brassage optimal, il est preferable que
l'extremite d'aspiration se trouve dans la partie superieure du
liquide, dont 11emplacement peut varier en fonction du taux de
remplissage de la cuve.
Pour ameliorer encore le brassage du contenu de la cuve, il est
possible, selon l'invention, de prevoir, a sa partie inferieure, un
moteur a helice creant un tourbillonnement supplementaire
Selon une autre caracteristique de l'invention, l'agitateur comporte
un trepied amovible, le cas echeant demontable, destine a soutenir la
cuve.
La presence de ce trepied, qui est generalement en tube metallique,
est d'une tres grande importance etant donne que les cuves selon
l'invention qui dolvent contenir un volume de vin de l'ordre de 400
litres peuvent avoir des dimensions tres importantes, de l'ordre de
150 cm de hauteur pour 130 cm de largeur maximale pour 65 cm de
diametre.
De telles cuves, qui peuvent peser de l'ordre de 50 kg, sont realisees
soit en polyester, soit en beton arme.
Par ailleurs, de maniere generale, le circuit de circulation est
constitue par des tuyaux cylindriques en polyvinyl chloride dont le
diametre est de l'ordre de 5 cm.
Selon une autre caracteristique de l'invention, la cuve comporte une
lumiere verticale en un materiau transparent munie de graduations afin
de permettre un dosage exact des liquide et additifs contenus dans la
cuve.
Selon une autre caracteristique de l'invention, les extremites
d'aspiration et de refoulement sont munies de crepines a grandes
mailles.
La presente invention se rapporte egalement au procede mis en oeuvre
lors de l'utilisation de l'agitateur doseur decrit ci-dessus.
Selon l'invention, ce procede est caracterise en ce que l'on branche
le circuit de circulation, on remplit la cuve en fonction des besoins,
on met en route la pompe et eventuellement le moteur a helice, on
verse s'il y a lieu le produit a dissoudre et on laisse la pompe en
fonction jusqu'S ce que l'on soit parvenu au melange desire.
Donc, l'appareillage objet de l'invention permet d'obtenir, par un
procede simple a mettre en oeuvre et de mille marche, un melange
satisfaisant et homogene.
L'agitateur doseur, ainsi que le procede qui font l'objet de
l'invention, seront decrits plus en detail a l'aide des dessins
annexes, dans lesquels
- la figure 1 est une vue generale de l'agitateur doseur qui fait
l'objet de l'inventXon,
- la figure 2 est une vue generale de l'agitateur doseur qui fait
l'objet de l'invention, dans laquelle la configuration de la cuve est
representee plus en detail.
Selon les figures 1 et 2, l'agitateur doseur qui est susceptible
d'agiter des liquides ou d'y dissoudre des produits de facon a obtenir
un melange homogene, et est notamment destine a des viticulteurs pour
la dissolution du sugar dans le vin, se compose d'une cuve 1 destinee
a recevoir le liquide a traiter dont le niveau est indique
schematiquement par X-X' sur la figure 2, ainsi que d'un circuit de
circulation portant la refe- rence generale 2 et qui a pour but de
permettre la mise en circulation du liquide 3 contenu dans la cuve 1.
Le circuit 2, qui est monte sur la cuve 1 de maniere former un circuit
ferme, comporte une pompe aspirante et foulants 4, ainsi que des
extremites d'aspiration 5 et de refoulement 6 permettant d'aspirer le
liquide 3 de la cuve 1 selon la fleche A pour l'y reinjecter selon les
fleches B et C par son extremite inferieure 7, assurant ainsi un
tourbillonnement du liquide se trouvant a l'interieur de la cuve, de
facon a permettre son homogeneisation.
Selon la figure 2, l'extremite de refoulement debouch a la partie
inferieure 7 de la cuve 1 est fixe, tandis que l'extremite
d'aspiration 5 qui est fixee a la paroi laterale interne 8 de la cuve
1 notamment grace a des ergots 9 est variab: en profondeur selon la
fleche D, en fonction du volume de liquid a traiter, de facon que
l'extremite 5 plonge toujours dans ce liquide
Par ailleurs, et comme represente de facon plus preci sur la figure 1,
la cuve 1 a en fait la forme d'une hotte comportant une partie conique
10 allant en se retrecissant vers le bas, et une surface plane 11
Cette configuration donne des resultats particulierement satisfaisants
du point de vue de l'homogeneisation etant donne que le refoulement du
liquide en partie basse provoque un bouillonnement rotatif dans la
partie conique 10 de la cuve et vertical le long de la paroi plane 11,
ce qui provoque un melange particulierement satisfaisant et une grande
rapidite pour la dissolution des produits.
Pour ameliorer encore ce melange, et comme indique sur la figure 2, un
moteur a helice 12 est prevu a ia partie inferieure de la cuve 1.
Celui-ci provoque un bouillonnement supplementaire apte a reduire
encore le temps necessaire a l'homogeneisation.
De plus, et pour ameliorer les conditions de travail de l'utilisateur,
la cuve 1 est munie duns lumiere verticale 13 en un materiau
transparent permettant de voir le niveau des liquides de remplissage
de la cuve et des additifs et, en outre, les extremites d'aspiration 5
et de refoulement 6 sont munies de crepines a grandes mailles non
representees sur les figures, ayant pour but d'eviter le passage des
produits non dilues dans la pompe et l'obstruation des tubes.
Par ailleurs, il ne faut pas perdre de vue que la cuve selon
l'invention peut avoir une capacite de l'ordre de 400 litres, ce qui
entraine des poids d'environ 50 kg. Pour ce, et pour permettre la mise
en place de cette cuve en position verticale, il est necessaire de lui
adjoindre un trepied amovible 14 en un materiau rigide tel que des
tubes metalliques; il sera particu lierement interessant pour ce
trepied de prevoir des tubes demontables, dans le but de faciliter le
transport.
La mise en oeuvre de l'appareillage qui a ete decrit ci-dessus est
extremement simple: en effet, il suffit de brancher le circuit de
circulation aux-extremites 5 et 6 de la cuve 1, puis de remplir cette
cuve fonction des besoins et de mettre en route la pompe 4, et
eventuellement le moteur a heiice 12, puis de verser, s'il y a lieu,
le produit a dissoudre et de laisser l'ensemble en fonctionnement
jusqu'a ce que l'on soit parvenu au melange desire.
Claims
_________________________________________________________________
R E V E N D I C A T I 0 N S
15) Agitateur doseur susceptible d'agiter des liquide ou d'y dissoudre
des produits de facon a obtenir un melange homogene et notamment
destine a des iticulteurs pour la dissolu tion du sugar dans le vin,
agitateur doseur caracterise en ce qu'il se compose d'une cuve (1)
destinee a recevoir le liquide a traiter (3), ainsi que d'un circuit
de circulation (2) comport une pompe aspirante et foulante (4), monte
sur la cuve (1) en circuit ferme et susceptible d'aspirer le liquide
(2) contenu dans la cuve (1) par sa partie superieure pour l'y
refouler par sa partie inferieure (7).
2+) Agitateur doseur selon la revendication 1, caracterise en ce que
la cuve (1) a la forme d'une hotte.
3C) Agitateur doseur selon l'une quelconque des reven dications 1 et
2, caracterise en ce que le circuit de circulatic (2) comporte une
extremite d'aspiration (5) placee a mi-hauteur sur la paroi interne de
la cuve, ainsi qu'une extremite de refoulement (6) placee a la partie
inferieure de la cuve.
4 ) Agitateur doseur selon l'une quelconque des reven dications 1 a 3,
caracterise en ce que le point de mise en place de l'extremite
d'aspiration (5) sur la paroi interne de la cuve (1) est reglable en
fonction du volume de liquide. traiter (2).
50) Agitateur doseur selon l'une quelconque des rever dications 1 a 4,
caracterise en ce qu'il comporte un moteur a helice (12), monte dans
la cuve (1), a sa partie inferieure.
60) Agitateur doseur selon l'une quelconque des rever dications 1 a 5,
caracterise en ce qu'il comporte un trepied amovible (14) destine a
soutenir la cuve (1).
7 ) Agitateur doseur selon l'une quelconque des rever dications 1 a 6,
caracterise en ce que la cuve (1) comporte une lumiere verticale (13)
en un materiau transparent munie de graduations.
85) Agitateur doseur selon l'une quelconque des rever dications 1 a 7,
caracterise en ce que les extremites d'aspirant et de refoulement (5,
6) sont munies de crepines a grandes mailles
9) Procede mis en oeuvre lors de l'utilisation de l'agitateur doseur
selon l'une quelconque des revendications 1 8, caracterise en ce que
l'on branche le circuit de circulation (2), on remplit la cuve (1) en
fonction des besoins, on met en route la pompe (4) et eventuellement
le moteur a helice (12), on verse s'il y a lieu le produit a dissoudre
et on laisse la pompe (4) en fonction jusqu'a ce que l'on soit parvenu
au melange desire.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [26][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [27][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2511888
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
20 Кб
Теги
fr2511888a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа