close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2511949A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (5/ 28)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 13)
[6][_]
Etre
(10)
[7][_]
Con A
(2)
[8][_]
Est A
(1)
[9][_]
Generic
(1/ 9)
[10][_]
metals
(9)
[11][_]
Polymer
(1/ 6)
[12][_]
Polyester
(6)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2511949A1
Family ID 8000462
Probable Assignee Fabre Gerald
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PROCEDE D'INCRUSTATION ET PRODUITS OBTENUS PAR CE PROCEDE
EN Title METHOD OF MAKING LACQUERED INLAID PATTERN - INVOLVES
ENGRAVING PLATE BEFORE COATING WITH LACQUER AND POLISHING
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE D'INCRUSTATION CONSISTANT A GRAVER UN
MOTIF EN RELIEFS ET CREUX SUR UNE PLAQUE NOTAMMENT METALLIQUE, A
APPLIQUER UNE PLURALITE DE COUCHES DE LAQUES COUVRANT TOUTE LA SURFACE
DE LA PLAQUE ET, APRES DURCISSEMENT DE LA LAQUE, A ELIMINER UNE
EPAISSEUR DE LAQUE ET DE PLAQUE DE FACON A RENDRE APPARENT LE MOTIF
DESIRE ET A OBTENIR AINSI UNE SURFACE LAQUEE CONTINUE PRESENTANT LEDIT
MOTIF INCRUSTE.
The inlaying process forms a pattern in lacquer by first engraving it
(2) on a plate (3) in the form of lands and recesses. A large number
of successive coats of lacquer are then applied to the plate, covering
both recesses and lands, to form a continuous lacquered surface, and
after this has hardened a predetermined thickness of lacquer and plate
is removed, to reach the level of the lands and render the pattern
apparent. The surface is then polished, to give a smooth shiny surface
on the lacquered and inlaid portions.
Description
_________________________________________________________________
PROCEDE D'INCRUSTATION ET PRODUITS OBTENUS
PAR CE PROCEDE
La presente invention a trait a un procede d'incrustatoq, en
particulier, mais non exclusivement, de metals danse a laque polyester
ainsi qu'aux produits obtenus par ce procede.
L'effet decoratif obtenu par incrustation de metals est connu depuis
tres longtemps et peut etre applique a de tres nombreux objets:
meubles, panneaux, objets d'art etc...
Les techniques employees jusqu'a ce jour ne peuvent etre acquises que
par quelques artisans d'art hautement qualifies et tres specialises
car ces techniques neces sitent un travail particulierement minutieux
et delicat. Compte tenu de la precision necessaire a l'usinage et a
l'ajustage des pieces a encastrer et de leur support, le travail est
long et donc tres onereux.
Par ailleurs, s'il est possible d'effectuer suivant ces methodes des
incrustations dans des materiaux de base tels que le bois, les metals
etc..., l'incrustation dans certains materiaux comme la laque
polyester est impossible car ces materiaux sont cassants et ne peuvent
etre ni sculptes, ni ciseles.
Certaines tentatives pour ameliorer ces techniques ont vu le jour sans
toutefois donner entiere satisfaction. C'est ainsi que dans le brevet
francais 1 237 895, il est decrit un procede d'incrustation dans
lequel une piece de materiau dur est decoupee et collee sur un
support, un materiau durcissant etant ensuite repandu autour de cette
piece jusqu'a affleurer sa surface superieure. Apres durcissement, le
polissage ou le poncage de l'ensemble confere a celui-ci son aspect
decoratif definitif. Certes, un tel procede permet d'obtenir en serie
des objets offrant un aspect de travail artisanal d'incrustation ou de
marqueterie.Cependant, le decoupage de pieces en materiau dur ne peut
se faire de facon industrielle ou tout au moins reproductive que pour
des pieces presentant un certain volume et exclut de ce fait tout
element de decoration de grande precision, par exemple de la taille
d'une tete d'epingle ou de faible grandeur transversale, par exemple
de l'ordre de quelques diziemes de millimetres.
D'autre part, le fait de repandre la matiere durcissante provoque une
mauvaise repartition de cette matiere, nuisible a son aspect decoratif
et due a des phenomenes de capillarite empechant un remplissage
optimum des cavites situees entre le support et la piece decoupee,
ainsi qu'a des phenomenes exothermiques provoquant, en particulier
pour la laque polyester, des bouillonnements generateurs de bulles et
de craquelages.
Par ailleurs, le brevet francais 1.446.422 decrit un procede de
marquage ou de decoration consistant a obtenir par moulage ou formage
des reliefs sur un support, a recouvrir ce support d'une teinture,
puis a usiner ce support pour mettre a nu les parties en relief. Un
tel procede qui vise a fournir un motif en relief sur le support
permet sans aucun doute la fabrication industrielle de plaques
mineralogiques ou analogues etc..., mais ne permet pas d'obtenir des
effets decoratifs pousses, en particulier de tres petites dimensions,
et le relief persistant ne procure pas l'aspect fini d'une surface
lisse et polie.
L'objectif principal de la presente invention est de remedier a ces
inconvenients et propose un procede d'incrustation industriel,
relativement rapide et de cout reduit, et permettant l'obtention de
surface lisse et polie presentant des incrustations de toutes
dimensions, en particulier de dimensions reduites, de l'ordre de
quelques dizaines de mm.
Un autre objectif de la presente invention est de fournir un procede
industriel d'incrustation de metals dans de la laque polyester.
La caracteristique essentielle du procede d'incrustation selon la
presente invention reside dans le fait que on realise en reliefs et
creux sur une plaque constituee du materiau a incruster, une gravure
correspondant au motif d'incrustation, on applique sur toute la plaque
une pluralite de couches successives de laque couvrant aussi bien les
reliefs que les creux de celle-ci de facon a obtenir une surface
laquee continue, apres durcissement de'la laque, on elimine une
epaisseur predeterminee de laque et de plaque de fa con a atteindre le
niveau de relief rendant le motif d'incrustation apparent, on polit la
surface en vue de conferer un aspect lisse et brillant aux parties
laquees et aux incrustations apparentes.
Une autre caracteristique du procede selon la presente invention
reside dans le fait qu'avant d'appliquer les couches de laques, on
applique une couche d'impression opaque de meme couleur que la laque,
en vue de masquer la plaque gravee et d'eviter que le materiau de
celle-ci puisse apparaitre par transparence a travers les faibles
epaisseurs de laque.
D'autres caracteristiques du procede d'incrustation selon l'invention
et des produits obtenus par ce procede seront mises en evidence par la
description ci-apres, en regard des dessins annexes, donnes a titre
d'exemple et dans lesquels la figure 1 represente une vue en
perspective d'un element de decoration conforme a l'invention, les
figures 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9 illustrent en coupes schematiques les
etapes du procede de l'invention, la figure 10a est une coupe a
echelle dilatee correspondant a celle de la figure 8, cependant que
les figures 10b et 10c montrent en vue de dessus les deux motifs
d'incrustation obtenus en poncant l'element jusqu'a deux niveaux
differents.
Dans l'exemple qui suit, le procede conforme a l'invention consiste a
incruster un metal, du laiton par exemple, dans de la laque polyester.
Il est bien evident que ces materiaux sont choisis a titre d'exemple
non limitatif et que le procede peut etre applique a d'autres
materiaux.
A la figure 1, on apercoit un element de decoration fini 1, de surface
superieure plane, lisse et polie, comportant des motifs
d'inscrustation tels que 2. La grandeur de cet element peut etre
quelconque: il peut etre de la taille d'une boite d'allumettes, peut
etre un panneau mural ou encore un dessus de meuble. On se rend compte
que s'il s'agit d'un element de la taille d'une boite d'allumet- tes,
aucun procede industriel connu jusqu'a ce jour ne permet l'obtention
de motifs incrustes aussi fins que la pointe 2a du point d'exclamation
ou que le symbole central 2b.
Pour obtenir ce resultat, on utilise une plaque 3 (figure 2)
constituee par le materiau que l'on veut incruster, en l'exemple du
laiton. Cette plaque 3, convenablement degraissee, est gravee de sorte
que le motif final apparaisse en relief. Sur la figure 3, on a
represente en coupe schematique les motifs de la figure 1. Ces motifs
sont inscrits dans un cadre 4. La gravure est effectuee selon une
methode connue en soi et l'homme de l'art pourra determiner la methode
la mieux appropriee selon certains criteres tels que la nature du
materiau, les dimensions de la plaque support, en particulier son
epaisseur, les motifs eux-memes, etc...
La gravure peut donc faire appel a un procede manuel mecanique,
chimique ou photochimique. Certains de ces procedes presentent
l'avantage d'etre facilement reproductible donc industrialisable et
egalement de pouvoir, a partir d'un original, obtenir les motifs dans
des tailles differentes par reduction ou agrandissement.
La plaque 3 ainsi gravee est ensuite collee sur l'element-support 5 a
decorer, par exemple un panneau de bois (figure 4).
On applique ensuite une couche d'adherence 7 en vue de favoriser
l'adherence des couches suivantes sur le metal (Fig. 5).
Par ailleurs, notamment lorsque la gravure est peu profonde, la plaque
3 pourrait etre visible par transparence aux endroits ou la laque se
trouve peu epaisse (en fin de procede); pour eviter ce defaut, on
applique sur la plaque gravee rendue adherente, par exemple par
vaporisation, une couche d'impression opaque 8 de la meme couleur que
la laque (Fig. 5).
On applique ensuite (Figures 6, 7 et 8) plusieurs couches successives
de laque 10, 11, 12 de facon a recouvrir entierement la plaque 1.
Plusieurs couches minces, par exemple au nombre de 8 a 10, sont
appliquees successive ment d'une part pour limiter les reactions
exothermiques et d'autre part, pour eliminer les phenomenes de
capillarite sur les bords des creux de la plaque, phenomenes qui
empecheraient une bonne adhesion de la laque sur ces bords et
favoriseraient des craquelages. Ces couches sont appliquees les unes
apres les autres lorsque la polymerisation de la couche precedente
n'est pas encore terminee.
Lorsque la polymerisation de la derniere couche de laque est terminee,
on ponce (figure 9) l'ensemble obtenu de facon a eliminer une
epaisseur predeterminee de celui-ci et a atteindre le niveau de relief
rendant apparent le motif d'incrustation desire. Le fini est ensuite
obtenu par polissage.
Grace aux figures 10a, 10b, 10c, on peut se rendre compte de
l'importance de cette operation tendant a eliminer en surface une
epaisseur donnee: un poncage pratique jusqu'au niveau B proche de la
surface superieure des reliefs de la plaque 3 (Fig. 10a) donnera un
motif d'incrustation 13 (Fig. 10b) different de celui 14 (Fig. 10c)
resultant d'un poncage plus profond jusqu'au niveau C.
I1 est a noter que certaines phases du procede ne sont pas toujours
indispensables. C'est ainsi que pour decorer des elements metalliques,
par exemple des pietements de meubles, il n'est pas necessaire de
coller un ele menBsupport sur l'element metallique: ce dernier est
constitue par le pietement lui-meme, la gravure s'effectuant
directement dans le metal dudit pietement. De meme, lorsqu 'on utilise
une plaque de forte epaisseur, il n'est pas necessaire d'appliquer la
couche d'impression opaque Si la profondeur de la gravure et
l'epaisseur de la laque sont telles que des phenomenes de transparence
ne soient pas a craindre.
Le terme de "plaque" employe n'est pas limitatif, celle-ci pouvant
avoir toute forme adaptee a celle de l'element a decorer et constituer
l'element a decorer lui-meme.
Dans la description qui precede, le procede a ete decrit pour
l'incrustation d'une seule plaque. I1 est cependant possible de
traiter sir,rultanement plusieurs plaques juxtaposees ou imbriquees,
par exemple constituees de metals differents en vue d'obtenir d'autres
effets decoratifs.
Enfin, il est evident que de nombreuses modifications pourraient etre
apportees car l'invention ne se limite pas a la description qui
precede, mais en comprend au contraire toutes les variantes; en
particulier, on peut faire subir a la plaque un traitement de surface
ou appliquer sur cette plaque une couche d'adherence facilitant la
liaison de la laque avec la plaque support.
En outre, il est possible d'effectuer par electrolyse un fin depot
(dorure, argenture ou autre) sur les incrustations metalliques
apparentes en vue d'accroitre l'aspect hautement decoratif de
l'ensemble ou d'obtenir une protection durable, sans consommation
excessive de produits precieux.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1/ - Procede d'incrustation en vue de faire apparaitre dans de la
laque un motif d'incrustation en un materiau determine, en particulier
en metal, caracterise par la combinaison des operations suivanteson
realise en reliefs et creux sur une plaque (3) constituee du materiau
a incruster, une gravure correspondant au motif d'incrustation (2),on
applique sur toute la plaque (3) une pluralite de couches successives
de laque (10, 11, 12) couvrant aussi bien les reliefs que les creux de
celle-ci de facon a obtenir une surface laquee continue,apres
durcissement de la laque, on elimine une epaisseur predeterminee de
laque et de plaque de fa con a atteindre le niveau de relief rendant
le motif d'incrustation apparent,on polit la surface en vue de
conferer un aspect lisse et brillant aux parties laquees et aux
incrustations apparentes.2/ - Procede d'incrustation selon la
revendication 1, caracterise en ce que l'on applique sur la plaque (3)
un traitement de surface adapte pour favoriser l'adherence des couches
suivantes disposees sur ladite plaque.3/ - Procede d'incrustation
selon l'une des revendications 1 ou 2, caracterise en ce que,
prealablement a l'application de la laque, l'on applique sur la plaque
(3) une couche opaque d'impression (8) de la meme couleur que la laque
en vue de masquer la plaque et d'eviter que le materiau de celle-ci
puisse apparaitre ensuite par transparence a travers les faibles
epaisseurs de laque.4/ - Procede d'incrustation selon l'une des
revendications 1, 2 ou 3, dans lequel la plaque (3) est me tallique.5/
- Procede d'incrustation selon l'une de' revendications 1, 2, 3 ou 4,
caracterise en ce que la laque est appliquee couche apres couche, un
temps determine de sechage etant laisse entre deux couches de facon
que la couche suivante soit appliquee sur la couche precedente, avant
le complet sechage de celle-ci en vue d'assurer l'adherence des
differentes couches.6/ - Procede d'incrustation selon l'une des
revendications 1, 2, 3, 4 ou 5, dans lequel la laque est une laque
polyester.7/ - Procede d'incrustation selon l'une des revendications
1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caracterise en ce que les differentes couches de
laque sont appliquees par vaporisation.8/ - Element de decoration,
caracterise en ce qu'il est obtenu par mise en oeuvre du procede
d'incrustation conforme a l'une des revendications 1 a 7.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [15][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [16][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2511949
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
22 Кб
Теги
fr2511949a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа