close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2512395A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (11/ 40)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(6/ 29)
[6][_]
Etre
(23)
[7][_]
Est A
(2)
[8][_]
Rere
(1)
[9][_]
Appa
(1)
[10][_]
Lla
(1)
[11][_]
Cou
(1)
[12][_]
Molecule
(3/ 7)
[13][_]
carbon
(5)
[14][_]
DES
(1)
[15][_]
monter
(1)
[16][_]
Organism
(1/ 3)
[17][_]
helice
(3)
[18][_]
Physical
(1/ 1)
[19][_]
37 s
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2512395A1
Family ID 1862011
Probable Assignee Triumph Adler Ag
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PROCEDE ET APPAREIL POUR RENDRE ILLISIBLE LE TEXTE MARQUE SUR
DES RUBANS USES EN PLASTIQUE carbon DE MACHINES A ECRIRE OU ANALOGUES
Abstract
_________________________________________________________________
ON ENROULE LE RUBAN 11 DE FACON SENSIBLEMENT UNIFORME DE SON SUPPORT,
UNE CASSETTE 10 PAR EXEMPLE, SUR UNE BOBINE 28 A L'AIDE D'UN
DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT (MOTEUR ELECTRIQUE 13). ENSUITE, ON DECOUPE
L'ENROULEMENT DE RUBAN 43 EN UN GRAND NOMBRE DE MORCEAUX PAR UN
COUTEAU QUE L'ON PRESSE SUR LE RUBAN ENROULE 43 PENDANT QUE LA BOBINE
28 TOURNE ET PENDANT QU'UN MOUVEMENT AXIAL RELATIF EST PRODUIT ENTRE
LA BOBINE ET LE COUTEAU.
Description
_________________________________________________________________
L'objet de l'invention est un procede pour rendre illisible le texte
marque sur des rubans carbon ou rubans film
(plastique carbon) uses de machines a ecrire ou machines analogues.
Il existe depuis longtemps deja la demande d'un moyen pour detruire le
texte marque sur de tels rubans de maniere que ne puisse plus etre
dechiffre ce qui a ete tape ou imprime La destruction de ces rubans
n'est pas si simple en raison du materiau dont ils sont faits.
Le plastique mince est tres tenace d'une part et tres extensible
d'autre part Il est donc pratiquement impossible de dechirer le ruban
La faible epaisseur du ruban en plastique fait qu'il n'est pas
davantage possible de le decouper entre des arbres garnis de couteaux
Le ruban est etire entre les arbres et enroule autour mais sans qu'il
soit coupe.
L'invention vise a apporter un procede qui rende impos- sible la
lecture du texte marque sur des rubans encreurs en plastique carbon.
Le procede selon l'invention est essentiellement carac- terise en ce
que l'on enroule le ruban de son support (une cassette par exemple)
sur une bobine a l'aide d'un dispositif d'entrainement, puis on le
decoupe en un grand nombre de morceaux separes par un couteau presse
contre Le ruban enroule, pendant que celui-ci tourne et pendant qu'un
mouvement axial relatif est produit entre la bobine et le couteau.
Le decoupage du ruban'en morceaux exclut la lecture coherente du
texte.
L'appareil selon l'invention pour la mise en oeuvre de ce procede est
essentiellement caracterise en ce que la bobine effectue un mouvement
axial alternatif, pouvant etre produit par une commande a came par
exemple, pendant sa rotation lors de l'en- roulement du ruban et
pendant le decoupage.
Cet appareil a notamment l'avantage qu'il peut trefabrique
economiquement Comme il se laisse fabriquer en plus sous un faible
encombrement, il peut etre installe dans les bureaux, ce qui permet de
rere illisible un ruban use des qu'il a ete retire de la machine Un
autre avantage est que la salissure des doigts de la personne qui se
sert de l'appareil et la salissure du poste de travail sont
pratiquement exclues.
D'autres caracteristiques et avantages de l'invention ressortiront
plus clairement de la description qui va suivre de deux exemples de
realisation non limitatifs, ainsi que des dessins annexes, sur
lesquels: la figure 1 est une vue en elevation laterale partiel-
lement en coupe d'un appareil selon l'invention; la figure 2 est une
coupe transversale de la bobine sur laquelle est enroule le ruban; la
figure 3 est une vue de la bobine et du couteau prise suivant la
fleche A de la figure 2; la figure 4 est une vue en plan partielle de
l'appa- reil; la figure 5 represente l'un des morceaux dans lesquels
le ruban est decoupe; la figure 6 est une vue en perspective d'un
autre exemple de realisation de la bobine sur laquelle est enroule le
ruban; et la figure 7 une vue en perspective d'un couteau utilise avec
la bobine de la figure 6.
Sur les dessins, 1 designe un bottier parallelepipedique, presentant
un couvercle rabattable 2 en haut, une tablette horizon- tale 3 a
l'avant et une fente 4-dans la plaque frontale 5 Le bottier comporte
en plus un titoir 6 avec un bouton 7 (figure 4) La ta- blette 3 porte
des butees, sous forme de taquets 8 et/ou de tiges 9, qui sont
destinees a permettre l'immobilisation sur la tablette de supports 10
de ruban 11 de differentes formes La tablette 3 peut porter en plus,
par exemple, une fixation 12, constituee dans cet exemple par une
pince a ressort Les dessins montrent un support de ruban sous forme
d'une cassette 10 Le-support de ruban peut cependant etre constitue
aussi par une bobine par exemple, comme celles utilisees dans les
machines a ecrire classiques.
Le boitier 1 contient un dispositif d'entrainement 13, par exemple
sous forme d'un moteur electrique Dans une execution plus simple,
l'entrainement de l'apareil peut atre produit aussi par une manivelle
montee a l'exterieur du bottier 1 et tournee a la main.
L'arbre 14 du moteur porte d'un cote une poulie 15 qui est reliee par
une courroie 16 a une poulie 17 calee sur un arbre 18 Les diametres
des poulies a courroie 15 et 17 sont choisis de maniere que l'arbre 18
tourne plus vite que l'arbre 14 du moteur.
L'arbre 14 depasse egalement de la carcasse du moteur 13 de l'autre
cote de celui-ci, o il aboutit dans un reducteur de vitesse 19 faisant
tourner une came discorde 20 Le, reducteur 19 peut etre forme par un
engrenage par exemple Dans tous les cas, la came 20 doit tourner plus
lentement que le dispositif d'entraine- ment (moteur 13) Un ressort 21
maintient un bras suiveur de came 22 en permanence par son nez 23 en
contact avec le pourtour de la came 20 Le bras 22 est monte oscillant
autour d'un axe 24 et son extremite libre forme une tete 25 qui est
emboitee dans un evide- ment 26 d'un disque 27 cale sur l'arbre 18 Il
ressort clairement de la figure 1 que le bras 22, pendant la rotation
de la came 20, effectue un mouvement oscillant, lequel est transmis au
disque 27, de sorte que ce dernier se deplace axialement en un
mouvement alternatif de montee et d'abaissement sur l'arbre 18.
Le disque 27 sert de support pour une bobine 28, possedant un noyau 29
et deux flasques 30 Le noyau 29 presente un alesage 31 avec une
rainure 32 (figure 2) pour la fixation de la bobine sur et son
entrainement en rotation par l'arbre 18 au moyen d'une clavette 33 Le
flasque 30 en haut de la bobine 28 presente une fente 34, dans
laquelle peut etre retenue l'extremite Ila du ruban 11 avant
l'enroulement du ruban sur la bobine 28 par l'entrainement en rotation
de celle-ci Le bout du ruban peut bien entendu etre fixe egalement par
des elements elastiques par exemple.
La figure 3 montre clairement qu'un levier 36 portant un couteau 37 de
preference interchangeable est monte inclinable autour d'un axe 35
entre deux positions a proximite de l'arbre 18.
Un ressort 38 tire le levier 36 contre une butee 39 lorsque le levier
occupe sa position de repos representee figure 3 Lorsque le levier 36
est deplace au-dela de son point mort en direction de la fleche B, le
ressort 38 a tendance a tirer le levier contre une autre butee 40,
laquelle limite la position de travail du levier.
Pour que le levier 36 et le couteau 37 puissent etre amenes manuel-
lement d'une position a l'autre, l'extremite superieure 41 du levier
peut faire saillie a travers une fente 42 en haut du boitier 1.
2 512395
Le levier 36 et le couteau 37 ne sont pas representes sur la figure 1
pour plus de clarte Figure 2 montre que le couteau 37 et le plan dans
lequel il peut etre deplace sont orientes a peu pres tangentiellement
par rapport au noyau 29 de la bobine Cette dis- position s'est averee
avantageuse pour l'operation de decoupage decrite par la suite
L'emplacement de la butee 40 est tel que le couteau 37 ne peut pas
venir en contact avec le noyau 29 de la bobine a la fin du mouvement
de travail (fleche B) du levier 36.
La mise en oeuvre du procede selon l'invention se deroule comme suit.
On place le support 10 (cassette) sur la tablette 3, contre les
taquets 8 par exemple, pour qu'il puisse etre fixe par la pince a
ressort 12 Apres ouverture du couvercle 2 du bottier 1, on enfile
ensuite le bout lla du ruban 11 dans la fente 4 de'la plaque fron-
tale 5 puis dans la fente de retenue 34 du flasque 30 en haut de la
bobine 28 On fixe le bout du ruban en tournant la bobine 28 a la main
de quelques tours.
Lorsque le couvercle 2 est ferme, le dispositif d'entra I- neimnt 13
peut etre mis en marche En cas d'utilisation d'un moteur electrique
13, l'interrupteur marche/arret de ce moteur peut etre manoeuvre par
le couvercle rabattable-2 L'entratnement de l'appareil peut ainsi etre
Coupe automatiquement lorsque le couvercle 2 est - ouvert pendant le
fonctionnement Des blessures de-doigts par suite d'un contact avec les
parties mobiles de l'appareil sont ainsi pra- tiquement exclues.
Par les poulies 15 et 17 et la courroie 16, le dispositif
d'entrainement 13 fait tourner l'arbre 18 et, par l'intermediaire
de.la-clavette 33, la bobine 28 Le disque 27 peut etre dispose sur
l'arbre 18 de maniere qu'il ne tourne pas avec lui S'il n'en est pas
ainsi, l'evidement 26 du disque doit etre realise sous forme d'une
gorge annulaire.
Par son autre cbte, le dispositif d'entrainement 13 fait tourner
simultanement la came 20, par l'intermediaire du reducteur 19.
Le bras suiveur de came 22 est de ce fait anime en permanence d'une
oscillation, ce qui, par le maintien de la tete 25 du bras 22 dans
l'evidement 26 du disque 27, confere a ce disque et a la bobine 28 des
mouvements axiaux alternatifs d'une amplitude constante sur l'arbre 18
(fleche C) Joint a la rotation de la bobine 28, ce cou- lissement
alternatif dans le sens de la fleche C a pour consequence que le ruban
11 forme un enroulement en helice 43 sur le noyau 29 de la bobine Il
va de soi que le pas des differentes couches de l'enroulement 43
depend de la vitesse de rotation de la bobine 28 et de la vitesse de
son mouvement axial alternatif dans le sens de la fleche C Il est donc
recommande d'accorder ces deux vitesses de maniere qu'il se forme un
enroulement 43 regulier et lisse Ce resultat peut etre obtenu sans
difficultes par le choix approprie des rapports de la transmission a
courroie 15, 16, 17 et du reduc- teur 19.
Lorsque le ruban 11 a ete enroule completement sur le noyau 29 de la
bobine 28, on approche le levier 36 de la bobine 28-
(fleche B) par l'extremite superieure 41 servant de manette de ce
levier Des que le ressort 38 a depasse le point mort, il tire la
pointe du couteau 37 contre la couche exterieure de l'enroulement 43,
de sorte qu'elle est coupee Il est a noter que la bobine 28 continue a
tourner et a monter et descendre dans le sens de la double fleche C.
Le couteau 37, en s'approchant de plus en plus du noyau de la bobine,
reduit ainsi le ruban en morceaux 44 comme celui represente figure 5.
On voit sur cette figure que les bords coupes 45 sont inclines sur les
bords longitudinaux 46 du ruban 11 L'angle entre les bords coupes 45
et les bords longitudinaux 46 est egalement determine par le rapport
entre la vitesse de rotation et la vitesse axiale La longueur des
differents morceaux 46 du ruban depend du diametre de l'enroulement 43
Cela signifie aussi que les morceaux 44 devien- nent plus courts a
mesure que le diametre d'enroulement diminue.
En raison de la force centr ifugre, les morceaux de ruban 44 decoupes
sur la bobine 28 sont projetes et, comme il a ete observe, tous dans
la meme direction (fleche D sur la figure 4) a partir de la bobine
Cela est lie au fait que la vitesse de rotation de la bobine 28 reste
sensiblement constante et que le couteau 36 agit a la facon d'un
deflecteur Il est ainsi relativement simple de recueillir les morceaux
44 dans un recipient, dans le tiroir 6 par exemple, qui peut ensuite
etre vide Il est possible aussi de prevoir un sachet a la place du
tiroir 6, qui peut etre fixe de facon amovible autour d'une ouverture
laterale du bottier 1, qui est situee dans la direction de projection
des morceaux de ruban 44.
Un tel sachet pourrait etre jete avec les morceaux de ruban recueil-
lis. Le decoupage est termine lorsque le levier 36 portant le couteau
37 s'applique contre la butee 40 Comme deja mentionne, cette butee
sert a empocher que le couteau 37 vienne en contact avec le noyau 29
de la bobine Le decoupage termine,-le levier 36 peut etre repousse a
sa position de repos contre la butee 39 et le dis-
positif-d'entrainement 13, un moteur ou la manivelle and #x003E;peut
etre arrete.
L'appareil est alors pret pour le decoupage d'un autre ruban Il -
Le decoupage du ruban 11 en un grand nombre de morceaux 44 exclut le
dechiffrage ordonne du texte marque au -depart sur le ruban.
A ce resultat contribue egalement, de facon non negligeable, l'obli-
quite des bords coupes 45 sur les morceaux de ruban 44.
Au lieu d'animer la bobine 28 d'un mouvement axial alternatif pendant
l'enroulement du ruban 11, il est possible aussi de faire passer le
ruban par un guide et d'imprimer un mouvement de va-et-vient a ce
guide Toutefois, une telle disposition convient surtout a des rubans
relativement stables (peu flexibles) en largeur.
Les figures 6 et 7 representent une execution plus simple de
l'appareil pour la mise en oeuvre du procede selon l'invention.
Il est suppose, pour cette variante de mise en oeuvre, que le ruban 11
a ete enroule sur une bobine 47 par un dispositif d'enroulement comme
celui de l'appareil represente figure 1 Le ruban forme dans ce cas
egalement un enroulement en helice 48, qui est delimite axialement par
les flasques 49 de la bobine Ces flasques presentent chacun une
entaille radiale 50 et les deux entailles sont situees dans le meme
plan Ainsi, le ruban formant l'enroulement 48 peut etre decoupe par un
simple couteau 51, ayant de preference un tranchant dente 52, auquel
on imprime a la main un mouvement de va-et-vient dans les entailles 50
en le pressant contre l'enroulement 48 Le ruban est ainsi decoupe
egalement en un grand nombre de morceaux separes, mais dont les bords
coupes ne sont pas orientes obliquement Cependant, une lecture
coherente du texte marque sur le ruban est dans ce cas egalement
pratiquement impossible.
Claims
_________________________________________________________________
1 REVENDICATIONS l Procede pour rendre illisible le texte marque sur
des rubans encreurs uses en plastique carbon de machines a ecrire ou
de machines analogues, caracterise en ce que l'on enroule le ruban
(11) de facon sensiblement uniforme de son support-(cassette 10) sur
une bobine (28) a l'aide d'un dispositif d'entrainement (moteur 13),
puis on le decoupe en un grand nombre de morceaux separes (44) par un
couteau (37) presse sur le ruban enroule (43), pendant que celui-ci
tourne et pendant qu'un mouvement axial relatif est produit entre la
bobine (28) et le couteau.
2 Procede selon la revendication 1, caracterise en ce que, pendant
l'enroulement du ruban (11), on imprime un mouvement alter- natif a un
guide du ruban et/ou un mouvement alternatif dans le sens axial a la
bobine (28), de sorte que le ruban forme un enroulement (43) en
helice.
3 Procede selon la revendication 1 ou 2, caracterise en ce que l'on
dispose et on fait fonctionner la bobine (28) et/ou le couteau (37) de
maniere que les bords coupes (45) des morceaux de ruban (44) dans
lesquels est decoupe le ruban (11) pendant la rota- tion de la bobine
(28) sont inclines sur les bords longitudinaux (46) du ruban.
4 Procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 3, caracterise
en ce que l'on recueille and #x003E; dans un recipient collecteur
(tiroir 6), les morceaux de ruban (44) coupes etprojetes de la bobine
(28) par la force centrifuge.
5 Appareil pour la mise en oeuvre du procede selon l'une quelconque
des revendications 1 a 4, caracterise en ce que la bobine (28)
effectue unmouvement axial alternatif, pouvant etre produit par une
commande a came (20, 22) par exemple, pendant sa rotation lors de
l'enroulement du ruban (11) et pendant le decoupage.
6 Appareil selon la revendication 5, caracterise en ce qu'un ressort
(38) amene le couteau (37), soit a une position de repos, soit a une
position de travail, et en ce qu'une butee (44) limite la position de
travail de telle maniere que le couteau (37) ne peut pas toucher le
noyau (29) de la bobine lorsque l'enroulement de ruban (43) a ete
decoupe.
7 Appareil selon la revendication 5 ou 6, caracterise en ce que le
couteau (37) vient en contact avec l'enroulement de ruban (43) suivant
une direction qui est a peu pres tangentielle au noyau (29) de la
bobine (28).
8 Appareil selon la revendication 5, caracterise en ce qu'il comprend
une tablette d'appui (3) avec des butees (8, 9) et une fixation (pince
a ressort 12) pour le support (cassette 10) du ruban (11).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [22][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [23][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2512395
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
24 Кб
Теги
fr2512395a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа