close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2512677A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (7/ 21)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 15)
[6][_]
Etre
(12)
[7][_]
DANS
(2)
[8][_]
Arra
(1)
[9][_]
Generic
(2/ 4)
[10][_]
metal
(3)
[11][_]
cation
(1)
[12][_]
Molecule
(2/ 2)
[13][_]
DES
(1)
[14][_]
iron
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2512677A1
Family ID 17919754
Probable Assignee Uno Plast A S
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title AIGUILLE CHIRURGICALE CREUSE A USAGE UNIQUE, DE PREFERENCE DU
TYPE REDON
Abstract
_________________________________________________________________
CETTE AIGUILLE CHIRURGICALE CREUSE 1 A USAGE UNIQUE DU TYPE REDON, QUI
ENTOURE ET RETIENT DANS SA PARTIE ARRIERE UN TUBE DE DRAINAGE 2, EST
FABRIQUEE DANS UNE UNIQUE BANDE D'ACIER INOXYDABLE. CETTE BANDE EST
CINTREE EN FORME DE TUBE ET RESSERREE A SON EXTREMITE AVANT D'UNE
MANIERE TELLE QUE LA PARTIE COMPRIMEE 3 DU TUYAU COMPORTE UN BORD
TRANCHANT 5 INCLINE PAR RAPPORT A L'AXE LONGITUDINAL C DE L'AIGUILLE,
TANDIS QU'A SON EXTREMITE ARRIERE, LE TUYAU COMPORTE DES BARBELURES
INTERNES QUI SERVENT A FIXER LE TUBE DE DRAINAGE 2. DE CETTE MANIERE,
ON OBTIENT UNE AIGUILLE DE REDON AVANTAGEUSE ET BON MARCHE DU TYPE A
USAGE UNIQUE.
Description
_________________________________________________________________
L'invention se rapporte a une aiguille chirur-
gicale creuse a usage unique ou jetable, de preference du -
type Redon et du type qui comprend, a son avant, un bord
tranchant incline par rapport a l'axe longitudinal de l'ai-
guille et qui, a son arriere, entoure et retient un drain
en forme de tube.
Les aiguilles Redon sont utilisees pendant les operations d'insertion
de drains dans les tissus d'une zone de plaie afin de drainer ladite
zone Pour l'insertion, on fend initialement la peau, apres quoi on
tire l'aiguille avec le drain a travers le tissu et a l'exterieur a
travers la peau et, lorsque le drain a ete mis en place, on retire
l'aiguille. n== Les-aiguilles de Redon anterieur Ei les plus
frequemmnent utilisees sont des aiguilles pleines, fabriquees a partir
d'une piece pleine munie de filets ou rainures, sur lesquelles les
tubes sont assembles telescopiquement, voir,
par exemple, le DE-OS N O 2 335 560 Ces aiguilles sont re-
lativement onereuses et devraient, par consequent, etre reutilisables
afin d'etre economiquement acceptables, ce qui implique des
inconvenients relatifs au nettoyage et a
la sterilisation En outre, le tube n'est pas toujours iron-
mement fixe a l'aiguille et, enfin, les aiguilles ne sont pas pliables
sous la forme desiree pendant l'emploi mais doivent etre fabriquees
avec une courbure determinee a l'avance Habituellement, les aiguilles
sont fabriquees
avec un bord tranchant du type couteau pointu leur permet-
tant de penetrer a travers les tissus.
On connait egalement des aiguilles creuses qui
sont fabriquees a partir de tubes metalliques Une extre-
mite avant pointue est soudee sur ces tubes et entoure et retient a sa
partie arriere le tube de drainage par serrage autour de celui-ci De
telles aiguilles ont ete concues
pour un usage unique mais elles sont relativement-compli-
quees et d'une fabrication onereuse On a egalement essaye de fabriquer
une aiguille en forme de tube en une seule piece tubulaire en
comprimant l'extremite avant du tube en une extremite fermee pointue
Cependant, une tel Ie pointe n'a aucun effet de coupe et l'aiguille
n'a egalement eu
aucune utilisation pratique.
La presente invention a pour but de realiser une nouvelle aiguille
chirurgicale a usage unique du type ci-dessus qui, d'une part, retient
le tube de drainage
d'une maniere fiable, d'autre part, possede de bonnes pro-
prietes de coupe et enfin, est d'une fabrication bon marche.
L'aiguille selon l'invention est caracterisee en ce qu'elle est
fabriquee en une seule piece et comprend
une bande de matiere en forme de plaque, ayant une epais-
seur et une durete appropriees, cintree sous forme de tuyau et en ce
que le tuyau est resserre et decoupe obliquement a son extremite avant
d'une maniere telle que la partie comprimee forme un bord tranchant
incline tandis que le
tuyau comporte a son extremite arriere des barbelures in-
ternes adaptees pour penetrer dans le drain a partir de l'exterieur du
drain de facon a fixer fermement le drain
dans l'aiguille.
De cette maniere, on obtient une fabrication bon marche de l'aiguille,
diune part, du fait qu'il n'est besoin que d'une petite quantite de
matiere et, d'autre
part, du fait qu'on peut utiliser des operations de fabri-
cation bon marche Le bord tranchant oblique assure une penetration
facile de l'aiguille a travers les tissus et le fait que les
barbelures internes soient enfoncees dans le drain a partir de
l'exterieur de ce dernier assure que
le drain ne peut pas etre arrache au cours de l'emploi.
Selon un mode de realisation particulierement avantageux de l'aiguille
selon l'invention, le profil de l'aiguille tubulaire est
approximativement cylindrique de section circulaire et son diametre
interieur est legerement inferieur au diametre exterieur du tube de
drainage tandis
que le diametre exterieur de l'aiguille est egal ou lege-
rement superieur au diametre exterieur du tube de drainage.
Il en resulte que le profil de l'aiguille correspond au profil du tube
de drainage et que l'aiguille ne produit pas une ouverture plus grande
que celle necessaire pour
l'insertion du drain.
Conformement a l'invention, les parties margi-
na'es longitudinales de la bande sont pliees a angle vif d'une maniere
telle que, dans le tube completement cintre, elles soient disposees
approximativement paralleles l'une a l'autre et en contact l'une avec
l'autre, leurs bords libres etant orientes vers l'axe du tube et, de
preference, d'une maniere telle qu'elles s'etendent jusqu'a l'axe du
tube De cette maniere, la bande se ferme completement et forme un tube
presentant une rigidite accrue du fait de la
position des parties marginales libres.
Un mode de realisation prefere de l'aiguille
l-i'invention est-forme-d'une maniere -tia 4#;qe la par-
tie avant comprimee du tuyau est fortement comnprine et forme une
region plane approximativement de niveau avec les parties marginales
pliees du tuyau Il en resulte que l'extremite avant du tuyau est
fermee de maniere fiable et
que la partie comprimee sert de lame de couteau qui contri-
bue en meme temps au raidissement de l'extremite avant de l'aiguille.
En outre, conformement a l'invention, l'aiguil-
le possede des proprietes de coupe particulierement bonnes lorsque le
bord oblique qui resulte du decoupage oblique fait un angle a avec
l'axe longitudinal du tuyau tel que &#x003C; a &#x003C; 450 et, de
preference, tel que 150 &#x003C; a-&#x003C;s 30 de telle sorte qu'une
pointe est formee et lorsque le bord oblique et egalement, plus
particulierement, la pointe,
sont aiguises.
L'aiguille peut, conformement a l'invention,
etre formee de telle sorte que la separation entre la re-
gion comprimee et la partie tubulaire s'etende approxima-
tivement en ligne droite et coupe l'axe longitudinal du
tube sous un angle compris entre 900 et 100 et de'prefe-
rence entre 450 et 200 De cette maniere, on peut choisir les aiguilles
les plus appropriees pour l'usage requis a
diverses fins.
En outre, conformement a l'invention, l'aiguil-
le peut etre formee de telle maniere que les barbelures in-
ternes aient de preference leur pointe dirigee obliquement vers
l'avant et que ces barbelures soient formees par les parties
marginales pliees a angle vif au moyen d'encoches formees dans ces
parties Il en resulte que les parties marginales de la bande sont
utilisees d'une maniere simple pour la formation des barbelures en
meme temps qu'elles
sont mises sous une forme avantageuse Les barbelures peu-
vent, cependant, etre egalement formees par des parties, de preference
a angle aigu, formees par decoupage partiel
a l'emporte-piece dans l'extremite arriere de la bande.
Conformement a l'invention, l'aiguille peut etre fabriquee en acier
inoxydable ou en un-autre metal ou alliage mais on peut egalement
utiliser d'autres matieres,
telles que des matieres plastiques.
La matiere utilisee pour fabriquer l'aiguille
peut avoir une durete et une epaisseur telles que l'aiguil-
le ait la resistance necessaire et qu'il soit simultanement
possible de courber l'aiguille a la main sans utiliser d'ou-
til auxiliaire et sans risquer de casser l'aiguille De cet-
te maniere, l'aiguille est tres adaptable etant donne que
l'on peut tres facilement donner a chaque aiguille une cour-
bure differente desiree.
D'autres caracteristiques et avantages de l'in-
vention ressortiront de la description qui va suivre donnee
a titre d'exemple non limitatif et en regard du dessin an-
nexe sur lequel: -
la figurez 1 represente une aiguille selon l'in-
vention dans laquelle un tube de drainage a ete introduit, la figure 2
est une vue en perspective d'une partie de l'extremite avant de
l'aiguille qui comporte le bord tranchant de l'aiguille;
la figure 3 est une vue en coupe de l'aiguil-
le, prise suivant la ligne III-III de la figure 1; et
la figure 4 est une vue en coupe de l'extremi-
te arriere de l'aiguille, prise suivant la ligne IV-IV de
la figure 3.
La figure 1 represente une aiguille ayant un profil approximativement
en forme de tube On fabrique cette aiguille en une seule piece en
pliant une bande d'une matiere en forme de plaque d'une maniere telle
que
les parties marginales longitudinales 11, 12 soient re-
pliees en direction de l'axe du profil, voir en particu-
lier les figures 2, 3 et 4 A son extremite arriere, l'ai-
guille 1 entoure un tube de drainage souple 2 et, a son extremite
avant, elle est fermee au moyen d'une partie
pliee et comprimee 3 du tuyau.
La partie comprimee 3 est situee approximative-
ment dans un plan qui coupe le profil du tuyau en passant par les
points de contact des parties marginales 11 et 12 de la bande cintree
On decoupe l'extremite de la partie
comprimee, y compris les parties marginales 11 et 12, sui-
vant une ligne donnee, pendant ou apres la compression.
Cette ligne forme un angle a avec l'axe longitudinal C d'une maniere
telle que la partie comprimee est delimitee
par un bord oblique 5 et comporte une pointe 7 a son ex-
tremite libre L'angle a est compris entre 100 et 450 et, de
preference, entre 150 et 300 On aiguise le bord oblique et la pointe
7, par exemple par meulage La separation 4
entre la partie comprimee 3 et la partie tubulaire de l'ai-
guille 1 a ete representee sur le dessin comme etant recti-
ligne mais elle peut etre egalement incurvee Cette separa-
tion coupe l'axe longitudinal du tube sous un angle compris entre 900
et 100, de preference entre 450 et 200 La forme
de l'aiguille la plus frequemment utilisee a ete represen-
tee sur la figure 1, a savoir avec un coude 6 dans le plan de la
partie comprimee 3, mais, en dehors de cette forme, on peut plier
l'aiguille a la main comme on le desire La figure 2 est une vue en
coupe de l'extremite avant d'une aiguille ayant une ligne de
separation particulierement marquee entre la partie comprimee 3 et la
partie tubulaire
de l'aiguille Ce mode de realisation s'est avere etre par-
ticulierement avantageux.
Pour permettre au tube de recevoir le tube de drainage 2 de forme
cylindrique de section circulaire, le
tube a, de preference, approximativement une forme cylin-
drique de section circulaire (figure 3), mais il peut avoir egalement
d'autres formes.
La figure 4 est une vue en coupe, avec arra-
chement partiel, de l'extremite arriere de l'aiguille.
Cette vue montre la partie marginale 11 qui a ete pliee a angle vif
vers l'interieur de la bande et qui comprend
des barbelures dont la pointe est dirigee vers l'avant.
Lorsque le tuyau est cintre autour du tube de drainage 2 qui y est
insere, les barbelures sont enfoncees dans la paroi laterale du tube
de drainage 2 d'une maniere telle
q %=-tube de-drainage-jne peut pas etre redt 8 ?E l'ai-
guille pendant l'emploi Des parties 16 faisant de prefe-
rence un angle aigu, pliees vers l'interieur, formees par decoupage
partiel a l'emporte-piece, peuvent etre formees dans l'extremite
arriere de la bande pour constituer des barbelures. Pour la
fabrication de l'aiguille, on utilise de preference de l'acier
inoxydable ou un autre metal ou alliage, en choisissant, de
preference, une matiere qui a une durete et une epaisseur telles que
l'aiguille possede la resistance necessaire et telles qu'il est en
meme temps
possible de plier l'aiguille a la main sans utiliser d'ou-
til auxiliaire.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Aiguille chirurgicale creuse a usage unique, de preference du type
Redon, et comprenant a son avant un bord tranchant ( 5) incline par
rapport a l'axe longitudinal de l'aiguille et qui, a son arriere,
entoure et retient un drain ( 2) en forme de tube, caracterisee en ce
qu'elle est
fabriquee en une seule piece et comprend une bande de ma-
tiere en forme de plaque, ayant une epaisseur et une durete
appropriees, cintree sous forme de tube, et en ce que le tuyau est
resserre et decoupe obliquement a son extremite avant d'une maniere
telle que la partie comprimee ( 3) forme le bord tranchant incline (
5) tandis que le tuyau comporte a son extremite arriere des barbelures
internes ( 15, 16)
adaptees pour penetrer dans le drain ( 2) a partir de l'ex-
terieur du drain de facon a fixer fermement le drain ( 2)
dans l'aiguille ( 1).
2 Aiguille chirurgicale a usage unique selon la revendication 1,
caracterisee en ce que le profil de l'aiguille tubulaire ( 1) est
approximativement cylindrique de section circulaire et en ce que son
diametre interieur est legerement inferieur au diametre exterieur du
tube de drainage ( 2) tandis que le diametre exterieur de l'aiguille
est egal ou legerement superieur au diametre exterieur du
tube de drainage ( 2).
3 Aiguille chirurgicale a usage unique selon
l'une quelconque des revendications 1 et 2, caracterisee
en ce que les parties marginales longitudinales ( 11, 12) de la bande
sont pliees a angle vif d'une maniere telle
que, dans le tube completement cintre, elles sont dispo-
sees approximativement paralleles l'une a l'autre et en
contact l'une avec l'autre, leurs bords libres etant orien-
tes vers l'axe du tube, et avantageusement d'une maniere
telle qu'elles s'etendent jusqu'a l'axe du tube.
4 Aiguille chirurgicale a usage unique selon
l'une quelconque des revendications 1 a 3, caracterisee en
ce que la partie avant comprimee ( 3) du tube est fortement comprimee
et forme une region plane approximativement de
niveau avec les narties marginales pliees ( 11, 12) du tube.
Aiguille chirurgicale a usage unique selon
l'une quelconque des revendications 1 a 4, caracterisee en
ce que le bord oblique ( 5) qui resulte du decoupage oblique fait un
angle a avec l'axe longitudinal du tuyau tel que &#x003C; a &#x003C;
45 et, de preference, tel que 15 &#x003C; a &#x003C; 30 de telle sorte
qu'une pointe ( 7) est formee et en ce que le bord oblique ( 5) et,
plus particulierement, la pointe ( 7)
sont aiguises.
6 Aiguille chirurgicale a usage unique selon
l'une quelconque des revendications 1 a 5, caracterisee en
ce que la separation ( 4) entre la region comprimee et la partie en
forme de tuyau s'etend approximativement en ligne -:sd t
e-ecoupe-:"axe longit Udnal (C) du t-t L"yous un angle compris entre
90 et 10 et, de preference, entre
et 200.
7 Aiguille chirurgicale a usage unique selon
l'une quelconque des revendications 1 a 6, caracterisee en
ce que les barbelures internes ( 15) ont, de preference, leur pointe
dirigee obliquement vers l'avant et en ce que ces barbelures sont
formees par les parties marginales ( 11, 12) pliees a angle vif, au
moyen d'encoches formees dans
ces parties.
8 Aiguille chirurgicale a usage unique selon
l'une quelconque des revendications 1 a 6, caracterisee en
ce que les barbelures ( 16) sont formees par des parties faisant de
preference un angle aigu pliees vers l'interieur
et decoupees partiellement a l'emporte-piece dans l'extre-
mite arriere de la bande.
9 Aiguille chirurgicale a usage unique selon
l'une quelconque des revendications 1 a 8, caracterisee en
ce que la matiere utilisee est de l'acier inoxydable, un
metal ou un autre alliage.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [17][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [18][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2512677
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
24 Кб
Теги
fr2512677a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа