close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2512852A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (15/ 77)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(4/ 30)
[6][_]
water
(27)
[7][_]
DES
(1)
[8][_]
FIN
(1)
[9][_]
contac
(1)
[10][_]
Chemical Role
(1/ 19)
[11][_]
DETERGENT
(19)
[12][_]
Organism
(1/ 13)
[13][_]
LAVER
(13)
[14][_]
Gene Or Protein
(5/ 11)
[15][_]
Etre
(6)
[16][_]
DANS
(2)
[17][_]
Est-a
(1)
[18][_]
Perd
(1)
[19][_]
Cer
(1)
[20][_]
Physical
(4/ 4)
[21][_]
2 litres
(1)
[22][_]
3 litres
(1)
[23][_]
4 s
(1)
[24][_]
8 s
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2512852A1
Family ID 1883097
Probable Assignee Eurodomestici Ind Riunite
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title MACHINE A LAVER
Abstract
_________________________________________________________________
MACHINE A LAVER QUI, POUR REDUIRE LA CONSOMMATION DE DETERGENT,
COMPORTE DES MOYENS ARRETANT LA POMPE D'EVACUATION 4 DE L'water
SORTANT DU LINGE SOUS L'EFFET DE LA DERNIERE ETAPE D'ESSORAGE D'UN
CYCLE DE LAVAGE, ARRET QUI A LIEU AVANT LA FIN DE L'ETAPE D'ESSORAGE.
AINSI, AU FOND DE LA CUVE, IL EST FORME UNE COUCHE D'water DANS
LAQUELLE NE PLONGENT NI LE TAMBOUR, NI, PAR CONSEQUENT, LE LINGE
CONTENU DANS CELUI-CI.
APPLICATION: MACHINES A LAVER.
Description
_________________________________________________________________
"Machine a laver"
L'invention concerne une machine a laver comportant une cu- ve, un
tambour a linge monte dans la cuve de facon a pouvoir tourner et
entraine par un moteur electrique, une pompe d'evacuation communi-
quant avec la cuve et une canalisation d'evacuation, un bac a deter-
gent pour les produits de lavage (un detergent par exemple) communi-
quant avec la cuve et pouvant etre raccorde a une source d'water, ain-
si qu'un programmateur pour la commande du cycle de fonctionnement
choisi, au moins l'un des cycles de fonctionnement comportant une
etape d'essorage avec evacuation de l'water extraite sous l'effet de
l'essorage.
Dans des machines a laver de ce type, dans lequel le deter- gent est
introduit dans la cuve par l'water utilisee pour le traite- ment (le
lavage ou le prelavage) et conduite, a cet effet, a travers le bac a
detergent, la premiere water entrant dans ce bac est celle qui
transfere la plus grande detergent dans la cuve Une partie notable de
ce detergent s'accumule dans la section d'evacua- tion de la cuve,
c'est-a-dire dans la zone situee au-dessous du tam- bour a linge, et
se dissout difficilement du fait qu'elle est conte- nue dans une zone
qui n'est guere influencee par le mouvement impri- me a l'water par
les mouvements du tambour.
Ainsi, une partie du detergent n'est pas effectivement uti- lisee pour
le lavage du linge et se perd donc au cours de l'etape suivante
d'evacuation de l'water sale.
Dans le cas o le lavage proprement dit est precede d'un prelavage, on
a deja propose d'alimenter l'water necessaire au lavage de facon
qu'une premiere water (2 litres dans le cas de cer- taines machines a
laver connues) entre dans la cuve sans emporter le detergent de facon
a former une couche au fond de la cuve, tandis que la seconde quantite
(3 litres dans le cas de ces machines a la- ver) entraine le
detergent.
Cette methode connue presente deux inconvenients.
Le premier inconvenient est qu'elle est assez compliquee
2 '512852
-2- et couteuse du point de vue construction Le second inconvenient
con- siste en ce que la water, qui est alimentee a travers le bac
contenant le detergent, est insuffisante pour amener tout le de-
tergent dans la cuve Par consequent, le detergent disponible n'est pas
entierement utilise.
L'invention a pour but de prendre des mesures visant a re- duire
sensiblement la perte de detergent tout en diminuant la con- sommation
d'electricite et le cout des composants.
Conformement a l'invention, une machine a laver du type precite est
munie de moyens de commande arretant le fonctionnement de la pompe
d'evacuation avant la fin de l'etape finale d'essorage du cycle de
lavage, de sorte qu'une couche d'water subsiste au fond de la cuve,
couche d'water qui, au cours du cycle de lavage suivant, facilite la
dissolution d'une nouvelle charge de detergent.
Ainsi, l'invention permet de dissoudre efficacement le de- tergent
utilise grace a la presence dans la cuve d'une couche d'water
preexistante et d'enlever efficacement le detergent du bac du fait
qu'une water adequate est disponible pour cette derniere operation.
La description suivante, en regard du dessin annexe, le tout donne a
titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux com- prendre comment
l'invention est realisee.
La figure unique represente en coupe verticale schemati- que une
machine a laver conforme a l'invention.
Sur la figure,-la reference 1 indique la machine a laver, qui comporte
un chassis ou carrosserie 2 et une cuve 3 supportee elastiquement et
amortie de maniere conventionnelle, cuve qui com- munique avec une
pompe d'evacuation 4 et un bac 5, dans lequel sont introduits le
detergent et d'autres produits de lavage, et qui est divise en au
moins deux compartiments 5 A, 5 B munis chacun d'une bu- se 6 A, 6 B
d'o sort l'water requise pour les operations de la machi- ne La pompe
4 communique avec un tuyau flexible d'evacuation 7 qui peut etre
accroche, par exemple, a une baignoire.
Un tambour a linge 8 est supporte de maniere convention- nelle dans la
cuve 3 de facon a pouvoir tourner et, sur son arbre 9, faisant saillie
de la cuve, est calee une poulie 10 qui, au moyen -3- d'une courroie
11, est associee a une poulie 12 commandee directe- ment par un moteur
electrique 13 supporte par la cuve.
La reference 14 indique le programmateur qui commande le jeu de cycles
de lavage de la machine a tout instant, par exemple, au moyen d'un
tableau de commande ou d'un bouton Le programmateur peut etre de type
electromecanique tel que celui indique par la re- ference 14 ou de
type electronique ou hybride Le type electromeca- nique est constitue
essentiellement d'un jeu de cames agissant sur des contacteurs et
entraine par un moteur electrique, de type syn- chrone par exemple, et
peut comporter egalement des embrayages elec- tromagnetiques et des
boites de reduction.
Le type electronique est constitue essentiellement par un processeur
comportant une memoire d'o est extrait le cycle de fonc- tionnement
preregle au moyen d'un tableau de commande ou d'un bouton, cycle de
fonctionnement qui est transmis aux circuits de puissance, par
exemple, d'une ou plusieurs vannes electromagnetiques reglant le flux
d'water, de la pompe 4, du moteur 13 et de l'element chauffant
electrique dispose dans la cuve et servant a chauffer l'water.
Lesdits circuits de puissance peuvent etre-commandes par des
contacteurs electroniques connus Dans les programmateurs 14 ou
14 A ou en association avec ceux-ci, des moyens constitues, par exem-
ple, par des cames 15, 16 cooperant respectivement avec les contac-
teurs 15 A et 16 A, ou par des dispositifs electroniques fonctionnant
d'une maniere analogue, agissent respectivement sur le moteur 13 et la
pompe 4 Cela s'opere comme suit.
On suppose que le cycle de lavage a atteint sa derniere etape
constituant une etape d'essorage durant laquelle le tambour 8 tourne a
une vitesse elevee et la pompe d'evacuation 4 fonctionne pour evacuer
l'water qui est expulsee du linge et du tambour 8 par la force
centrifuge Dans ces conditions, les contacteurs 15 A et 16 A sont
respectivement fermes par les cames 15 et 16.
Un certain temps avant la fin de l'etape d'essorage, temps qui, par
exemple, est egal a un cinquieme de la duree entiere de l'e- tape
d'essorage, cette derniere etant constante, la came 16 ouvre le
contacteur correspondant 16 A, de sorte que la pompe d'evacuation 4
s'arrete tandis que l'essorage se poursuit Au cours de cette etape,
l'water sortant du linge, au lieu d'etre evacuee, s'accumule au fond
de la cuve 3 Lorsque la duree entiere d'essorage est terminee, le
contacteur 15 A est egalement ouvert de sorte que le tambour 8 s'ar-
rete Ainsi, la machine a termine son cycle de fonctionnement et, au
fond de la cuve, dans la zone situee au-dessous du tambour a linge 8,
elle contient une certaine water facilitant la dissolution du
detergent lorsque la machine sera utilisee a nouveau dans le cy- cle
de lavage suivant En effet, lorsque le detergent est enleve du bac 5
par l'water sortant de la buse 6 A ou 6 B, il rencontre deja dans la
cuve 3 une certaine water dans laquelle il peut se dis- perser et
commencer a se dissoudre.
Il est evident que dans le cas d'un programmateur electro- nique, les
etapes de fonctionnement precitees sont comandees par des circuits
fonctionnellement equivalents.
-5-
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Machine a laver comportant une cuve (3), un tambour a lin- ge (8)
monte dans la cuve (3) de facon a pouvoir tourner et entraine par un
moteur electrique (13), une pompe d'evacuation (4) communi- quant avec
la cuve (3) et une canalisation d'evacuation (7), un bac a detergent
(5) pour les produits de lavage (un detergent par exem- ple)
communiquant avec la cuve (3) et pouvant etre raccorde a une source
d'water, ainsi qu'un programmateur (14) pour la commande du cy- cle de
fonctionnement choisi, au moins l'un des cycles de fonction- nement
comportant une etape d'essorage avec evacuation de l'water ex- traite
sous l'effet de l'essorage, caracterisee en ce qu'elle est munie de
moyens de commande arretant le fonctionnement de la pompe d'evacuation
(4) avant la fin de l'etape d'essorage finale du cycle de lavage, de
sorte qu'une couche d'water subsiste au fond de la cuve (3), couche
d'water qui, au cours du cycle de lavage suivant de la ma- chine,
facilite la dissolution d'une nouvelle charge de detergent.
2 Machine a laver selon la revendication 1, caracterisee en ce que les
moyens de commande comportent des cames (15, 16) et des contacteurs
(15 A, 16 A) prevus dans un programmateur electromecanique (14).
3 Machine a laver selon la revendication 1, caracterisee en ce que les
moyens de commande sont associes a un programmateur elec- tronique.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [27][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [28][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2512852
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
17 Кб
Теги
fr2512852a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа