close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2512969A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (14/ 29)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(8/ 19)
[6][_]
Etre
(9)
[7][_]
Tre
(3)
[8][_]
Ral
(2)
[9][_]
Unr
(1)
[10][_]
Cou
(1)
[11][_]
Bou
(1)
[12][_]
Tif
(1)
[13][_]
Con A
(1)
[14][_]
Molecule
(2/ 4)
[15][_]
DES
(3)
[16][_]
monter
(1)
[17][_]
Physical
(2/ 3)
[18][_]
9 s
(2)
[19][_]
11 s
(1)
[20][_]
Disease
(1/ 2)
[21][_]
Tic
(2)
[22][_]
Organism
(1/ 1)
[23][_]
PASSER
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2512969A1
Family ID 2015105
Probable Assignee Olympus Optical Co
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE COMMUTATION POUR ELEMENTS PHOTOSENSIBLES DE
MISE AU POINT POUR APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE COMMUTATION D'ELEMENTS DE MISE
AU POINT PHOTOSENSIBLES ASSOCIES A DES OBJECTIFS DIFFERENTS POUR
APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE POUVANT UTILISER AU MOINS DEUX OBJECTIFS
INTERCHANGEABLES DE NIVEAUX DE LUMINANCE DIFFERENTS. CE DISPOSITIF
COMPREND UN PREMIER APPAREILLAGE PRENANT NORMALEMENT UNE PREMIERE
POSITION PREDETERMINEE 6B METTANT L'UN DES ELEMENTS EN ETAT DE
DETECTER UNE POSITION DE FOCALISATION LORSQU'UN OBJECTIF CORRESPONDANT
EST MONTE SUR L'APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE, ET UN SECOND APPAREILLAGE
POUVANT PASSER D'UNE POSITION DE MISE EN ACTION DUDIT ELEMENT A UNE
AUTRE POSITION 6A DE MISE EN ACTION DE L'AUTRE ELEMENT. LE DISPOSITIF
ELIMINE LES RISQUES DECOULANT DE L'OMISSION DES MANOEUVRES DE
COMMUTATION LORS D'UN CHANGEMENT PROVISOIRE D'OBJECTIF.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne unr dispositif de commu-
tation cooperant avec des elements de mise au point
photosensibles pour appareil de prise de vue photo-
graphique, et plus specialement un tel dispositif de commutation
utilisable avec un appareil photographique du type permettant de
monter au moins deux objectifs interchangeables de niveaux de
luminance differents et comportant au moins deux elements de mise ai
point photosensibles associ 4 S a chacunl deedits objectifs
interchangeables La Demande de Brevet Japonais Publiee N 2 143
404/1980 decrit un appareil photographique du type a circuit
de mesure a travers l'objectif (o U "a photometrie di-
recte A travers l'objectif") permettant d'utiliser selectivement un
premier element de mise au point photosensible permettant de
determiner la position focalisee en reponse A la lumiere emise par un
objet photographie, de luminance faible, telle que transmise par un
objectif de luminance relativement elevee (par exemple F 2), et un
second element de mise au point
photosensible permettant cette determination en re-
ponse a la lumiere emise par un objet photographie transmise par un
objectif de luminance relativement faible (par exemple F 4, telle
qu'un teleobjectif) Dans un tel appareil photographique, a chaque
montage
d'un objectif interchangeable different, le type d'ob-
jectif interchangeable est confirme et un element de mise au point
photosensible correspondant est mis en circuit On comprend qu'il y a
des cas o l'operateur, absorbe par sa prise de vue, oubliera
d'effectuer la
commutation malre le montage d'un autre objectif in-
terchangeable et laizsera on circuit 1 ' 61 ment photo-
sensible associe au precedent objectif, entratnant
ainsi une determination inexacte de la position fo-
calisee Par ailleurs, la Demande de Brevet Japonais Publiee NO 144
211/1980 decrit un appareil photographique du type a circuit de mesure
a travers l'objectif dans lequel chaque objectif interchangeable
comporte une goupille de signalisation pour la transmission d'un
signal electrique, disposee de facon a etablir une commutation entre
plusieurs elements de mise au point
photosensibles places dans l'appareil Mais le dis-
positif de commutation decrit dans cette Demande de Brevet est
complique et, de ce fait, tres cotteux
il exclut en outre l'emploi d'objectifs interchan-
geables de modele courant, depourvus de goupilles de signalisation, et
est donc inutilisable si l'on ne possede que ce genre d'objectifs La
presente invention, s'inspirant de ce qui precede, a pour objet de
realiser un dispositif de commutation
pour elements de mise au point photosensibles, direc-
tement utilisable avec des objectifs interchangeables de modele
courant et eliminant le risque d'omission
de la manoeuvre de commutation par selection automa-
tic d'un element de mise au point associe a un objectif
interchangeable d'usage general, tel qu'un objectif interchangeable de
luminance elevee, F 2 par
exemple, habituellement utilise, au moment du change-
ment d'objectif Conformement a l'invention, chaque fois qu'un objectif
interchangeable est monte sur l'appareil photographique
12969
3- un element de mise au point, associe a un objectif interchangeable
d'usage general normalement utilise (objectif interchangeable de
luminance elevee tel que F 2 par exemple), est automatiquement
selectionne, en sorte qu'une manoeuvre de commutation ne s'impose que
dans le cas, rare, d'emploi d'un objectif interchan-
geable de luminance faible, egal ou superieur a F 4 par exemple, tel
qu'un teleobjectif Inversement, si
l'appareil utilise normalement un objectif interchan-
geable de luminance faible, tel qu'un teleobjectif,
le dispositif pourra selectionner normalement un ele-
ment de mise au point photosensible approprie et n'exigera de
manoeuvre de commutation que dans le cas,
rare, o l'on utilisera un objectif de luminance ele-
vee, tel qu'un objectif grand angulaire, egal ou su-
perieur a F 2 par exemple C'est ainsi que dans tous les cas, lorsqu'on
montera l'objectif interchangeable normalement utilise, le circuit
interne de l'appareil photographique sera commute sur un element de
mise au point approprie, ce qui eliminera completement une
fausse manoeuvre resultant de l'omission de la manoeu-
vre de commutation le dispositif permettra donc d'u-
tiliser des objectifs interchangeables de modele cou-
rant
L'invention est decrite ci-apres en detail en se re-
ferant a un exemple prefere, non limitatif, de reali-
sation represente sur les dessine annexes dans les-
quels: la figure 1 est une vue perspective d'un dispositif
de commutation selon un mode de realisation de l'in-
vention;
12969
la figure 2 est une coupe longitudinale, a plus grande echelle, du
dispositif de commutation de la figure 1; la figure 3 est une coupe
longitudinale, a plus grande echelle encore, du dispositif de
commutation de la figure 2, en position de fonctionnement; et
la figure 4 et la figure 5 sont des schemas de mon-
tage representant la selection de divers elements de mise au point Le
dispositif de commutation pour elements de mise au point
photosensibles, selon un mode de realisation de l'invention,
represente a la figure 1, comprend un element de commutation 5 qu'un
bouton de commutation 7 peut deplacer d'une premiere a une seconde
position de commutation Sur l'element de commutation 5 est fixee une
goupille 11 disposee de facon a cooperer avec un commutateur 12
L'element de commutation 5 peut etre immobilise dans ladite premiere
ou seconde position par un mecanisme d'encliquetage comprenant deux
crans d'arret 6 a et 6 b creuses en deux points
de la circonference de l'element 5, une bille d'en-
cliquetage 9 pouvant s'engager dans l'un ou l'autre des crans d'arret
6 a ou 6 b, et un ressort helicoidal poussant la bille 9 a penetrer
dans l'un de ces crans Le ressort 10 est associe a un poussoir 4 qui,
lorsqu'il est actionne, comprime le ressort 10 quand on monte un
objectif interchangeable particulier sur l'appareil photographique Un
ressort de rappel 14
ramene l'element de commutation 5 a sa position d'o-
rigine en l'absence d'un tel objectif
12969
L'element de eon 1 mutation 5 a la forme d'un disque au centre duquel
est cal un axe 5 a Comme le montre la
figure 2, cet axe 5 a traverse la paroi avant de l'ap-
pareil photographique 1, laquelle lui sert de palier, et se trouve
donc place, rotatif, en des Fous et en
retrait d'un support d'objectif 2 o Le bouton de com-
mutation 7 a la forme d'Urn secteur de cercle cale, par
son sommet sur l'extremite avant de l'axe 5 a A Ce bou-
ton 7 est place sur la face avant de l'appareil 1 en dessous dudit
support d'objectif 2 Comme le montre la figure 1, un index en forme de
pointe de fleche 7 a est grave sur la peripherie du bouton 7 et des
reperes indiquant la luminance d'objectifs interchangeables,
tels que F 2, F 4 sont graves sur la face avant de l'ap-
pareil 1 en divers points de l'arc de cercle decrit par le bouton 7
et, par eonsequent, par l'index 7 a Il doit etre entendu que le
dispositif est tel lue, lorsqu'on fait tourner le bouton 7 pour amener
l'index
7 a en regard d'un des reperes F 2, 24, on met en cir-
cuit, a l'interieur de L'appareil photographique, un element de mise
au point photosensible correspondant Les crans d'arret 6 a et 6 b sont
creuses dans la partie
superieure de la face avant de l'element de commuta-
tion 5 et dans le sens radial de ce dernier
Le poussoir 4 est loge dans un alesage 2 a de la par-
tie inferieure du support d'objectif 2 de facon a pouvoir se deplacer
parallelement a l'axe optique de l'objectif Un element cylindrique de
guidage 8, fixe autour de l'alesage 2 a, coiffe ce dernier puis
s'etend vers l'interieur du dispositif, L'extremite interne du
poussoir 4 comporte un flasque 4 a loge dans l'element de guidage 8,
de m Zme que la bille 9 dont il est separe par le ressort 10
12969
La goupille 11 est calee sur l'element de commutation en un point
decale, vers la droite quand on regarde la figure 1, par rapport a
l'axe dudit element, et
s'etend vers l'interieur du dispositif Le commuta-
teur 12 est place sur le chemin suivi par la goupille 11 dans son
deplacement Le ressort helicoidal de traction 14 est tendu entre la
goupille 11 et la paroi inferieure de l'appareil photographique 1 Une
piece en U 13, placee dans l'appareil 1, recoit un ergot 5 b saillant
radialement de la surface peripherique de la sone inferieure de
l'element de commutation 5 pour determiner l'amplitude du mouvement
angulaire dudit element 5 Comme on peut le constater, l'extremite
interne de l'element de guidage 8 fait face aux crans d'arret 6 a et 6
b creuses dans l'element de commutation 5 et la bille 9, ajustee dans
cette extremite interne,
s tappuie exactement dans le cran d'arret 6 b sous l'ac-
tion d'une force reduite exercee par le ressort heli-
coldal 10, ceci dans les conditions representees sur la-figure 2 ou
lorsque le poussoir 4 fait saillie en avant de la face avant du
support d'objectif-2 Mais si un objectif interchangeable est monte sur
l'appareil de facon a enfoncer le poussoir 4 dans la monture 2, comme
le montre la figure 3, la bille se trouve fortement enfoncee dans le
cran d'arret 6 b (ou 6 a) L'elasticite des deux ressorts helicoidaux
et 14 est choisie de facon que la force elastique de traction
appliquee au ressort 14 pour rappeler l'element de commutation 5 a sa
position d'origine en le faisant tourner dans le sers des aiguilles de
12969
montre soit plus grande que la resistance a la rota-
tion de l'element de commutation 5 produite par l'a-
justement appuye de la bille 9 dans le cran d'arret 6 a lorsqu'aucun
objectif interchangeable n'est monte sur l'appareil (cas de la figure
1) mais plus faible que ladite resistance produite par l'engagement de
ladite bille dans ledit cran d'arret lorsqu'un ob-
jectif interchangeable est monte sur l'appareil (cas de la figure 3)
Le commutateur 12 est constitue par
un interrupteur normalement ferme comportant un con-
tact mobile 12 a et un contact fixe 12 b -Lorsque l'e-
lement de commutation 5 occupe la position angulaire representee sur
la figure 1 dans laquelle la bille 9 s'engage a force dans le cran
d'arret de droite 6 a et que la goupille 11 occupe sa position
superieure,
le contact mobile 12 a se trouve souleve, en antago-
nisme avec sa propre elasticite, et maintenu eloigne
du contact fixe 12 b Mais lorsque l'element de com-
mutation 5 tourne dans le sens des aiguilles de montre
et amene la goupille 11 a sa position inferieure indi-
quee en traits interrompus, l'extremite libre du con-
tact mobile 12 a peut s'abaisser, sous l'effet de sa propre
elasticite, pour venir toucher-le contact fixe 12 b Lorsque les deux
contacts 12 a et 12 b se touchent, deux bornes 15 a et 15 b, montees
respectivement sur
ces contacts, se trouvent jointes par les fils con-
ducteurs 16 a et 16 b de facon a court-circuiter l'un
des elements de mise au point photosensibles 22, com-
me le montre la figure 4, mais a laisser fonctionner l'autre element
je mise au point photosensible 23, associe a un objectif
interchangeable d'usage general
21 normalement utilise, ainsi que son propre detec-
teur de focalisation 24 Lorsque les contacts 12 a
12969
et-12 b sont separes l'un de l'autre, comme le montrent les figures 1
et 5, l'element 22 et son detecteur de focalisation associe 25 sont en
etat de fonctionner Avant de decrire le fonctionnement du dispositif
de commutation selon la presente invention, il doit etre entendu que,
dans le mode de realisation represente,
on admet que l'objectif interchangeable d'usage gene-
ral 21, normalement utilise, est un objectif de lumi-
nance elevee (F 2 par exemple), tandis que l'autre ob-
jectif interchangeable 20, rarement utilise, est un objectif de faible
luminance (F 4 par exemple), mais que le fonctionnement du dispositif
reste identique m&me dans le cas inverse Dans le cas de la figure 2,
aucun objectif interchangeable 20 ou 21 n'est monte sur l'appareil
photographique et le poussoir 4 fait donc saillie en avant du support
d'objectif 2
Dans ces conditions, l'elasticite du ressort helicol-
dal 10 loge dans l'element de guidage 8 et dont l'ex-
tremite gauche s'appuie contre le flasque 4 a pousse le poussoir 4
vers la gauche tandis que son extremite droite pousse la bille 9 en
ajustement appuye dans
le cran d'arret 6 b creuse dans l'element de commuta-
tion 5 Comme la longueur du ressort 10 est alors tres proche de sa
longueur en etat de detente totale, la force elastique qu'il exerce
est tres faible
Par consequent, la resistance a la rotation de l'e-
lement de commutation 5 produite par l'enclenchement
de la bille 9 est minimale et la force elastique ac-
crue du ressort de rappel 14 fait tourner l'element
de commutation 5 dans le sens des aiguilles de mon-
tre (quand on regarde la figure 1) jusqu'a ce que l'ergot 5 b vienne
buter contre le rebord gauche de l'arrttoir 13 et limite le mouvement
angulaire de l'element 5 Le poussoir 4 est place enl face du oran
d'arret 6 b de l'element de commutation 5 dans lequel la bille 9 se
loge en ajustement appuye o De cette facon, lorsqu'aucun objectif
interchangeable 20 ou 21 n'est monte sur l'appareil (comme c'est le
cas sur la figure 2), le poussoir 4 est place en face du cran d'arret
6 b dont il est separe par le ressort 10 et par la bille 9, et la
goupille 11, calee sur l'element
de commutation 5, s'abaisse et permet au contact mo-
bile 12 a de ven 4 r toucher le contact fixe 12 b et per-
mettre le fonctionnement du detecteur de focalisation 24 contenant
l'element de mise au point photosensible
23 associe a l'objectif interchangeable d'usage gene-
ral 21 normalement utilise Donc, lorsque cet objec-
tif 21 se trouve monte dans ces conditions sur l'ap-
pareil photographique 1, sa montaure comprime le pous-
soir 4 vers l'interieur et augmente la force de com-
pression du ressort 10, donc egalement la force avec laquelle la bille
9 s'appuie dans le cran d'arret 6 b,
fixant ainsi la premiere position de l'element de com-
mutation Par consequent, le detecteur de focalisa-
tion 24, ainsi que l'element photosensible 23, sont
mis en etat de fonctionner sans necessiter de manoeu-
vre particuliere de commutation, eliminant ainsi le risque de rater
une prise de vue pour avoir oublie d'effectuer une telle manoeuvre
Lorsque l'objectif interchangeable 20 de luminance faible (F 4 par
exemple), rarement utilise, est monte
sur l'appareil 1 occupant sa premiere position repre-
sentee a la figure 2, le resultat du passage de la
12969
situation de la figure 2 (sans objectif interchangeable
monte) a celle de la figure 3 (avec objectif interchan-
geable monte) est le meme que celui qui a ete precedem-
ment decrit Comme l'element de commutation 5 est ver-
rouille de facon que le poussoir 4 soit en face du cran d'arret 6 b,
le commutateur 12 occupe une position dans laquelle le detecteur de
focalisation 24 et l'element photosensible 23 associes a l'objectif 21
de luminance
elevee sont en etat de fonctionner, comme lorsque l'ob-
jectif 21 (de P 2 par exemple) est monte sur l'appareil;
specifiquement, le contact mobile 12 a touche le contact
fixe 12 b Mais l'element de mise au point photosensi-
ble de l'objectif interchangeable 20, de faible lumi-
nance, n'est pas encore mis en circuit Pour mettre ce circuit en etat
de fonctionner, on devra actionner le
bouton de commutation 7 afin d'amener l'element de com-
mutation 5 a sa seconde position; specifiquement,
lorsqu'on monte sur l'appareil l'objectif interchan-
geable 20 de luminance faible, on actionne le bouton 7 pour faire
tourner l'element de commutation 5 dans le sens inverse des aiguilles
de montre en antagonisme avec la resistance produite par
l'augmentation de la pression du ressort helicoidal 10 comprime entre
le poussoir 4 et la bille 9, de facon a amener l'index 7 a du bouton 7
en face du repere F 4 (figure 1) la bille 9 se trouve fortement
appuyee dans le cran d'arret 6 a, comme le montre la figure 1, et
maintient l'element de commutation 5 dans cette position angulaire En
outre, la goupille 11 s'eleve et souleve l'extremite libre du contact
mobile 12 a, en sorte que le commutateur 12
prend une position dans laquelle le detecteur de foca-
lisation 25 et son element photosensible associe 22, appropries a
l'objectif interchangeable 20, sont mis en etat de fonctionner
Si l'on demonte maintenant l'objectif 20, la resis-
tance a la rotation de l'element de commutation 5, produite par
l'ensemble constitue par le poussoir 4, le ressort 10 et la bille 9,
se trouve reduite et la force de traction du ressort de rappel 14 fait
automatiquement tourner l'element de commutation 5 dans le
sens des aiguilles de montre et abaisse ainsi la gou-
pille 11 de facon que le contact mobile 12 a vienne toucher le contact
fixe 12 b, mettant ainsi en etat de fonctionner le detecteur de
focalisation 24 et son element photosensible 23, appropries a
l'objectif 21 de luminance elevee Il sera donc inutile d'effectuer une
manoeuvre de commutation lorsqu'on utilisera un
objectif d'usage general, de luminance elevee, manoeu-
vre dont l'omission pourrait avoir des resultats ne-
fastes Il ressort de ce qui precede que l'invention realise un
dispositif de commutation pour elements de mise au point
photosensibles tel que defini au debut de la
presente description Il doit etre entendu que, bien
que le dispositif represente soit approprie a etre
utilise avec deux elements de mise au point photo-
sensibles associes a un objectif interchangeable d'u-
sage general et avec un objectif interchangeable spe-
cial, ce dispositif pourra comporter plusieurs ele-
ments de mise au point photosensibles associes a plu-
sieurs objectifs interchangeables speciaux
12969
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Dispositif de commutation pour elements de mise au point
photosensibles pour appareil photographique, selectivement utilises
d'une facon correspondant a l'un d'au moins deux objectifs
interchangeables de niveaux de luminance differents monte sur ledit
appareil photographique, ce dispositif etant ca-
racterise en ce qu'il comporte: un premier appareillage destine a
prendre une premiere position predeterminee mettant en etat de
fonctionner l'un des elements de mise au point photosensibles ( 22,
23), l'un desdits elements ( 23) pouvant etre actionne de facon a
etablir une
position de focalisation lorsqu'un objectif in-
terchangeable correspondant ( 21) est monte sur l'appareil
photographique; et
un second appareillage destine a mettre obliga-
toirement hors service ledit premier element ( 23)
et a mettre l'autre element ( 22) en etat de fonc-
tionner
2 Dispositif de commutation selon la Revendication 1,
caracterise en ce que la combinaison du premier et du second
appareillages comprend:
un element de commutation ( 5) pouvant 4 tre deDla-
ce de l'une a l'autre d'une premiere et d'une se-
conde positions par la manoeuvre d'un bouton de commutation ( 7),
ledit element de commutation ( 5) etant associe a un ressort de raprel
( 14) dont la force elastique etablit automatiquement la premiere
position de l'element de commutation ( 5) dans le cas o aucun objectif
interchangeable n'est monte sur l'appareil photographique; un
coirriutateur ( 12) approprie a e tre actionne
par une goupille ( 11) calee sur l'element de com-
mutation, ledit commutateur ( 12) etant capable de mettre l'un ( 23)
des elements de mise au point photosensibles en etat de fonctionner
lorsque
l'element de commutation ( 5) occupe ladite pre-
miere position, et de mettre l'autre ( 22) element
de mise au point photosensible en etat de fonc-
tionner lorsque l'element de commutation ( 5) est amene a sa seconde
position; un mecanisme d'encliquetage comprenant au moins
deux crans d'arrct ( 6 a, 6 b) creuses dans l'ele-
ment de commutation ( 5), une bille d'arret ( 9) appropriee a
s'engager dans l'un desdits crans d'arret ( 6 a, 6 b), et un ressort
helicoidal ( 10) poussant elastiquement la bille ( 9) en engagement
avec l'un desdits cranls d'arret ( 6 a, 6 b) de fa-
con a maintenir l'element de commutation ( 5) dans
l'une ou l'autre des premiere ou seconde posi-
tions a laquelle il a ete amene par la manoeuvre du bouton de
commutation ( 7); et un poussoir ( 4) approprie a etre pousse par un
objectif interchangeable ( 20, 21),lorsque ce der-
nier est monte sur l'appareil photographique, de facon a comprimer le
ressort helicoidal ( 10) pour que sa force elastique surpasse celle du
ressort de rappel ( 14) afin de maintenir l'element de commutation (
5) dans la position a laquelle il a ete amene
12969
3 Dispositif de commutation selon la Revendication 2, caracterise en
ce que l'element de commutation ( 5) a la forme d'un disque au centre
duquel est cale
un axe porteur ( 5 a) approprie a etre deplace angu-
lairement par le bouton de commutation ( 7), ledit element de
commutation pouvant airnsi etre deplace de l'une a l'autre desdites
premiere et seconde positions 4 Dispositif de commutation selon la
Revendication 2, caracterise en ce que le ressort de rappel ( 14) est
un ressort helicoidal tendu entre la goupille ( 11) calee sur
l'element de commutation ( 5) et une piece fixe, la force elastique
dudit ressort ayant pour effet d'amener l'element de commutation ( 5)
a sa
premiere position, par deplacement-angulaire, lors-
qu'aucun objectif interchangeable ( 20, 21) n'est monte sur l'appareil
photographique Dispositif de commutation selon la Revendication 2,
caracterise en ce que le ressort helicoidal ( 10)
du mecanisme d'encliquetage est loge dans un ele-
ment cylindrique de guidage ( 8) ainsi que la bille ( 9) de facon a se
detendre jusqu'a une longueur
correspondant essentiellement a sa longueur de de-
tente totale lorsqu'aucun objectif interchangeable ( 20, 21) n'est
monte sur l'appareil photographique
de facon a pousser la bille( 9) avec une force elas-
tic moindre que celle du res:sort de rappel ( 14) 6 Dispositif de
commutation selon la Revendication 2,
caracterise en ce que, lorsqu'un objectif inter-
changea- le ( 20, 21) est monte sur l'appareil photo-
graphique, l'element de commutation ( 5) est obli-
gatoirement amene, par la manoeuvre du bouton de commutation ( 7), de
sa position dans laquelle l'un des elements de mise au point
photosensible ( 23) est mis en etat de fonctioner a une autre position
dans laquelle l'autre element de mise au point photosensible ( 22) est
mis en etat de fonctionner
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [26][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [27][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2512969
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
32 Кб
Теги
fr2512969a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа