close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2513058A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (13/ 45)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(2/ 22)
[6][_]
water
(21)
[7][_]
FIN
(1)
[8][_]
Gene Or Protein
(3/ 15)
[9][_]
Etre
(9)
[10][_]
Est A
(5)
[11][_]
DANS
(1)
[12][_]
Physical
(6/ 6)
[13][_]
80 degrees C
(1)
[14][_]
50 s
(1)
[15][_]
52 s
(1)
[16][_]
40 s
(1)
[17][_]
43 s
(1)
[18][_]
49 s
(1)
[19][_]
Organism
(2/ 2)
[20][_]
iais
(1)
[21][_]
nais
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2513058A1
Family ID 8012343
Probable Assignee Cotherm Sa
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PROGRAMMATEUR POUR L'ALIMENTATION RATIONNELLE D'UN
CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE OU ANALOGUE PENDANT LA NUIT
EN Title PROGRESSIVE LOAD SWITCHING FOR ELECTRIC OFF-PEAK HEATER -
USES GROUP OF CAMS TO SWITCH SUCCESSIVELY DIFFERENT TEMP. SETTINGS TO
REDUCE INITIAL LOADING ON SUPPLY
Abstract
_________________________________________________________________
AU DEBUT DU REGIME DE NUIT L'HORLOGE 9 FERME LE RELAIS JOUR-NUIT 10 ET
D'UNE PART OUVRE LE CONTACT 30 DU RELAIS INTERIEUR 31, D'AUTRE PART
MET EN MARCHE PAR 40 LE MOTEUR CHRONOMETRIQUE 36 DONT L'ARBRE 35 DOIT
TOURNER D'UN TOUR A CHAQUE CYCLE. SI LE CHAUFFE-EAU 4 EST TRES FROID,
TOUS LES CONTACTS THERMOSTATIQUES 49 A 52 SONT FERMES ET LES
RESISTANCES 5 SONT ALIMENTEES A TRAVERS 49 QUI AMENE 4 A PAR EXEMPLE
45C. UNE HEURE PLUS TARD LE PREMIER CONTACT CHRONOMETRIQUE 32 SE FERME
ET MET EN ACTION LE CONTACT THERMOSTATIQUE 50 PREVU POUR AMENER 4 A
55C. UNE HEURE PLUS TARD C'EST 33 QUI SE FERME EN FAISANT INTERVENIR
51 QUI AMENE 4 A 65C. PUIS UNE HEURE APRES INTERVIENNENT 34 ET 52 QUI
AMENENT 4 A 75C. EN FIN DE REGIME DE NUIT 43 SE FERME POUR PROLONGER
LA ROTATION DE 36 JUSQU'A CE QUE 35 AIT TOURNE EXACTEMENT D'UN TOUR.
ON REALISE UN CHAUFFAGE RATIONNEL QUI DEBUTE D'AUTANT PLUS TARD DANS
LA NUIT QUE L'water EST INITIALEMENT PLUS CHAUDE.
Different thermostats are switched into the controller circuit by
successive closing of timer contacts so that the set temp. for the
controller is progressively increased across the off peak tariff
period. The timer controls an electric motor with a reduction geared
output which rotates once in the off peak period. A group of cams is
fitted to the output shaft and are angularly displaced to operate
contacts successively in time, giving the required sequential
switching. The heating may occur in four or five stages. In the case
of five stages, the last one would be the control of the thermostat to
maintain the temp. at 80 degrees C.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention se refere a un programmateur prevu pour assurer
l'alimentation rationnelle d'un chauffe-eau electrique-a accumula-
tion ou appareil du meme genre, pendant le regime ou periode de nuit
au cours duquel le cout de l'energie electrique est reduit.
Dans un chauffe-eau-classique, des que l'horloge prevue a cet effet
declenche le regime de nuit les resistances sont branchees a travers
le thermostat et comme en general l'water se trouve alors.
relativement froide, la puissance consommee est a son maximum, ces qui
entraSne-un tres fort et tres brusque appel de courant.
L'invention vise a eviter cet inconvenient. Le programmateur qui en
fait l'objet est agence de maniere a detecter la temperature de
l'water ou autre et a ne faire debuter le chauffage qu'avec un retard
d'autant plus grand que cette temperature est plus enlevee. On etage
ainsi en quelque sorte les appels de courant des divers appareils
branches sur le reseau sans que cela nuise a leur bon fonctionnement,
puisque ceux branches le plus en retard sont precisement les plus
chauds, c'est-a-dire ceux qui exigent le moins d'energie et par
consequent le moins de temps pour parvenir a leur temperature
maximale.
Le programmateur suivant l'invention comporte preferablement un moteur
chronometrique mis en marche par l'horloge pour tourner exactement
d'un tour de son arbre de sortie, des contacts chronometriques
commandees en succession par ce moteur et des contacts thermostatiques
commandes en fonction de la temperature du chauffe-eau, chacun de ces
contacts thermostatiques, regles pour des temperatures croissantes,
etant en serie avec un contact chronometrique, le tout de facon a
determiner dans le temps une serie de phases ou etages au cours de
chacun desquels un contact thermostatique, regle pour une temperature
superieure a celle de fonctionnement du precedent, intervient pour
chauffer le chauffe-eau jusqu'a cette temperature s'il ne s'y trouve
deja.
Le dessin annexe, donne a titre d'exemple, permettra de mieux
comprendre l'invention, les caracteristiques qu'elle presente et les
avantages qu'elle est susceptible de procurer
Fig. 1 est un schema general d'un programmateur suivant l'invention et
des appareils ou dispositifs qui lui sont associes.
Fig. 2 indique sous forme schematisee la commande par cames des
contacts chronometriques.
Fig. 3 illustre de meme maniere le dispositif d'actionnement des
contacts thermostatiques.
Fig. 4 est un diagramme operatoire.
Si l'on se refere tout d'abord au schema de fig. 1, la reference 1 y
designe une ligne-d'alimentation correspondant a une phase du reseau
triphase, tandis que 2 indique la ligne neutre de celui-ci. La
reference generale 3 corres-pond au programmateur suivant l'invention.
On trouve en 4 un ballon de chauffe-eau electrique a accumulation
normalement destine a etre chauffe pendant la nuit seulement (mais qui
peut l'etre de jour par manoeuvre appropriee, si on le desire). Ses
resistances chauffantes, schematisees en 5, sont commandees par le
thermostat de regulation usuel represente par le rectangle 6 et auquel
le courant arrive par les lignes 7 et 8 reliees aux lignes
d'alimentation 1 et 2 precitees a travers le programmateur 3.
L'installation comprend encore l'horloge classique 9 du reseau de
distribution, associee aux appareils ne devant en principe fonctionner
que la nuit, ainsi que le relais 10, ou relais jour-nuit, qui lui est
associe. Enfin pour commander le programmateur 3 en fonction de la
temperature de l'water dans le ballon 4, on a prevu dans celui-ci un
e1- ment thermo-sensible 11, par exemple a liquide dilatable, qui agit
a distance, par exemple par l'intermediaire d'une canalisation 12
jouant le role de teletransmission, sur un dispositif d'actionnement
13 mulon decrira plus loin.
L'horloge 9 est etablie a la facon habituelle pour fermer un contact
14 pendant la periode dite de courant de nuit qui correspond a une
tarification reduite. Ce contact est relie d'une part a un conducteur
15 luimeme relie a la ligne de phase 1, d'autre part a un autre
conducteur 16 qui aboutit a l'enroulement de commande 17 du relais 10,
l'autre extremite de cet enroulement etant reliee a la ligne neutre 2
par un conducteur 18. On comprend qu'ainsi, lorsque pendant la nuit
l'horloge 9 ferme son contact 14, l'enroulement 17 est excite et
provoque la fermeture du contact 19 qui lui est associe dans le relais
10. L'une des bornes de ce contact 19 est reliee a la ligne de phase 1
par un conducteur 20. De l'autre part un conducteur 21 qui va au
programmateur 3, comme explique ci-apres.
Le programmateur 3 comporte quatre bornes d'entree 22, 23, 24, 25 et
deux bornes de sortie 26, 27.
La borne 22 ou borne d'entree principale, est reliee exterieurement au
conducteur 21 precite et interieurement a deux conducteurs 28, 29. Le
premier 28 est relie a son tour a la borne de sortie 26 a travers le
contact 30 d'un relais interieur 31 travaillant a l'ouverture. Osant
au second 29, il aboutit a la premiere borne ou borne d'entree de
trois contacts 32, 33, 34 (contacts chronometriques principaux)
commandes en succession par des cames (non indiquees dans le schema de
fig. 1) montees sur l'arbre 35 d'un moteur chronometrique 36 prevu de
facon a tourner d'un tour complet lors de chaque cycle de
fonctionnement, comme on le comprendra mieux ci-apres.
La borne 23, ou premiere borne d'entree auxiliaire, est reliee
exterieurement au conducteur 16, donc a la sortie de l'horloge 9, et
interieurement a deux conducteurs 37 et 38. Le premier aboutit a l'une
des extremites de l'enroulement 39 du relais 31, le second 38 a un
autre contact 40 (premier contact chronometrique auxiliaire) commande
par l'arbre a cames 35, ce contact, ferme pendant le jour, le reliant
a un autre conducteur 41 lui-mEme relie a l'une des bornes du moteur
chronometrique 36.
La borne 24, ou seconde borne d'entree auxiliaire du programmateur est
reliee exterieurement a la ligne de phase 1 et interieurement a un
conducteur 42 qui aboutit a un cinquieme contact 43 (second contact
chronometrique auxiliaire) commande par l'arbre a cames 35 et qui le
relie au conducteur 41 mentionne plus haut.
La quatrieme borne d'entree 25 est reliee a la ligne neutre 2 par un
conducteur exterieur 44. A l'interieur du programmateur 3 un
conducteur 45 la relie a la borne de sortie 27. A ce conducteur 45 se
raccordent un conducteur 46 venant de la seconde borne du moteur
chronometrique 36 et un autre 47 relie d'autre part a la seconde borne
de l'enroulement 39 du relais 31.
Les bornes de sortie 26 et 27 sont respectivement reliees aux lignes 7
et 8 d'alimentation des resistances 5 du chauffe-eau a travers le
thermostat de regulation 6.
De la partie du conducteur 28 situee entre le contact 30 du relais 31
et la borne de sortie 26 part un conducteur 48 relie d'autre part a ce
qu'on peut appeler les bornes de sortie de quatre contacts 49, 50, 51,
52, ou contacts thermostatiques, propres a etre amenes successivement
a l'ouverture par le dispositif d'actionnement 13 en regime thermique
croissant (ou a la fermeture en regime decroissant), ainsi qu'on le
verra plus loin. La borne d'entree du premier 49 (contact initial) est
directement reliee au conducteur 29. Quant a celles des trois autres
50, 51, 52, elles le sont respectivement aux bornes de sortie des
contacts a came 32, 33 et 34.
Comme a l'ordinaire le mecanisme chronometrique de l'horloge 9 est
relie au reseau (lignes 1 et 2) par des conducteurs 53, 54 de maniere
a etre synchronise avec l'heure officielle.
Fig. 2 montre une realisation possible des contacts a came 32 et 43.
Le profil des cames individuelles 55 a 59 sera mieux compris au cours
des explications qui vont suivre. Les contacts sont representes a la
position de jour; seul est ferme le contact 40, les autres etant
ouverts.
Fig. 3 represente un exemple de realisation du dispositif
d'actionnement 13. La canalisation 12 debouche dans une chambre 60
fermee par une membrane inferieure 61 dont le centre porte un de 62.
Ce dernier repousse une butee 63 portee par un support mobile 64 guide
de facon a se deplacer a peu pres verticalement. Ce support peut
notamment etre fixe a un levier d'assez grande longueur pour que les
petits deplacements dudit support puissent ne correspondre qu a un
tres petit angle. Le support 64 est rappele vers le haut par un
ressort 65. I1 porte quatre vis de reglage 66, 67, 68, 69 qui viennent
respectivement agir a l'ouverture sur les contacts 49, 50, 51, 52. Ces
vis sont reglees de maniere que lorsque l'water du ballon 4 est
relativement froide, les quatre contacts sont fermes. Quant elle est
tiede, 49 est ouvert.Quant elle est relativement chaude 50 s'ouvre a
son tour. Lorsqu'elle est moderement chaude, c'est au tour de 51 de
s'ouvrir. Enfin si elle est treks chaude 52 passe a l'ouverture. En
d'autres termes les contacts 49 et 52 s'ouvrent en succession a mesure
que la temperature de l'water s'eleve dans le ballon.
Il est toutefois a noter que pour realiser un bon fonctionnement, la
temperature d'ouverture de 52 doit etre inferieure au maximum fixe par
le thermostat de regulation 6, a defaut de quoi, comme on le comprend,
52 n'interviendrait jamais.
Pour exposer le fonctionnement on se referera a la fois a fig. 1 et au
schema de fig. 4 qui montre les positions des divers contacts en
fonction de l'heure legale (indiquee en haut du schema) et du
deroulement du regime de nuit dont la position dans le temps et la
duree figurent dans le bas. Dans l'exemple represente ce regime
s'etend sur huit heures (O a 8) entre 22 heures et 6 heures. Les temps
de fermeture des divers contacts sont indiques par des traces noirs.
Pour simplifier les explications on se limitera d'abord au
fonctionnement du moteur chronometrique 36, lequel ne depend que des
contacts 14, 19, 40 et 43. On parlera donc plus loin des autres
contacts.
Pendant le regime de jour le contact 14 de l'horloge 9 est ouvert et
il en va par consequent de meme du contact 19 du relais jour-nuit 10.
Le contact 43 est lui aussi ouvert. Par consequent le moteur n'est pas
alimente en depit de la position fermee du contact 40.
A 22 heures (dans le cas represente a titre d'exemple) l'horloge 9
ferme son contact 14. Le moteur 36 est donc alimente a travers le
premier contact chrpnometrique auxiliaire 40 (ferme en permanence,
sauf entre 5 et 6 heures, voir fig. 4) et il commence son cycle de
rotation d'un tour complet de l'arbre 35.
A 4 heures le second contact chronometrique auxiliaire 43 se ferme et
par la borne d'entree 24 il amene directement au moteur -le courant de
la ligne de phase 1 en etablissant une derivation en parallele sur le
contact 14 de l'horloge.
A 5 heures le contact 40 s'ouvre, mais comme 43 est alors ferme, cela
n'arrete pas le moteur 36 qui continue son cycle de rotation.
A 6 heures le regime de nuit est termine et l'horloge 9 ouvre son
contact 14 en isolant donc a nouveau la borne 23. Cela est toutefois
sans effet sur la rotation du moteur 36 puisqu'il est alors alimente
directement par le contact 43 ferme. En meme temps le contact 40 se
referme, mais sans que cela ait un effet quelconque sur le moteur (on
discutera plus loin de l'effet de la fermeture simultanee de 40 et 43
sur les relais 10 et 31).
Le moteur continue a tourner de 6 a 7 heures, soit durant une heure
apres la fin du regime de nuit. A 7 heures le contact 43 s'ouvre et le
moteur, dont l'arbre 35 a alors tourne tres exactement d'un tour
complet, s'arrete en laissant les cames a la position precise ou elles
se trouvaient avant le debut du regime de nuit. On notera que le
moteur 36 tourne ainsi pendant une heure de plus que la duree du
regime de nuit.
Le fonctionnement du moteur chronometrique 36 ayant ainsi ete explique
il convient de se tourner vers celui des contacts qui cooperent non
plus avec lui, mais avec les resistances 5.
On notera tout d'abord que pendant le jour la borne 23 n'est pas
reliee a la ligne de phase 1, de sorte que le relais interieur 31
n'est
O pas excite et que son contact 30 est ferme. Si donc on veut
exceptionael- lement faire fonctionner les resistances pendant le
jour, il suffit d'alinenter la borne 22 en fermant a la nain le
contact 19 du relais 10, convenablement prevu a cet effet, voire en
utilisant a cet effet un enroulement supplementaire du relais, ou
encore en commutant l'entree de l'enroulement normal 17 de ce dernier
de la borne 23 a la ligne 1.
D'autre part, pour la clarte des explications, on supposera que les
contacts 49 a 52 ont ete regles par les vis 66 a 69 (fig. 3) pour
s'ouvrir respectivement a 45, 55, 65 et 75 C, le thermostat de
regulation 6 etant prevu pour 800C. En fig. 1 tous ces contacts 49 a
52 sont ouverts, l'water etant donc supposee pour la clarte du dessin
a une temperature de plus de 75 C, ce qui est evidemment rare en
pratique.
Ceci pose, au debut de la periode de nuit (a 22 heures, fig. 4) la
fermeture du contact d'horloge 14 entraine le fonctionnement du relais
jour-nuit 10 et la fermeture de son contact 19 ainsi que la mise sous
tension de la borne d'entree 23. Le relais interieur 31 est donc
excite et il ouvre son contact 30 en coupant le passage du courant par
le conducteur 28 qui devient ainsi inoperant pendant tout le regime de
nuit.
Si l'water du ballon 4 est a moins de 45"C, tous les contacts
thermostatiques 49-a 52 sont fermes (au contraire de fig. 1). Les
resistances 5 sont donc alimentees par la borne d'entree 22, le
conducteur 29, le contact 49 (contact initial), la borne de sortie 26,
la ligne 7, le thermostat 6, la ligne de retour 8, la borne 27, le
conducteur 45, la borne 25 et le conducteur 44. Le contact 49 agit
alors a la facon d'un thermostat de regulation auxiliaire pour amener
l'water a 450C et l'y maintenir en s'ouvrant des que cette temperature
est atteinte.
Si au contraire l'water est deja a plus de 45"C, le contact 49 est
ouvert et le reste, de sorte que les resistances 5 ne sont pas
alimentees.
Au bout de deux heures, soit donc a O heure, le contact 32 est ferme
par sa came 55 (fig. 2). La borne d'entree 22 se trouve ainsi reliee
au contact 50. Si l'water du ballon est a moins de 550C ce contact est
ferme et par consequent, meme si 49 s'est ouvert, les resistances 5
continuent a etre alimentees. LA encore le contact 50 fonctionne en
thermostat pour amener et maintenir l'water a 550C. Si l'water est
deja a plus de 550C, 50 est ouvert et le courant n'arrive pas aux
resistances 5.
Deux heures apres, par consequent a 2 heures, le contact 33 est ferme
par sa came 56. LA a nouveau l'on retrouve le meme genre de
fonctionnement: l'water est amenee et maintenue a 650C, si elle ne se
trouve pas deja a une temperature superieure.
Enfin deux heures plus tard, a 4 heures, le contact 34 est ferme par
sa came 57 et l'on retrouve encore une fois le meme fonctionnement que
ci-dessus, iais avec une temperature de 75"C.
On a donc bien realise ainsi un chauffage etage de l'water du ballon
en fonction de sa temperature initiale, une water tres froide etant
chauffee pendant les huit heures du regime de nuit, une water un peu
plus chaude pendant les six dernieres heures, et ainsi de suite,
jusqu'au cas d'une water a 75 OC qui n'est plus chauffee du tout.
On comprend d'ailleurs qu'on pourrait eventuellement diviser la
periode de regime de nuit non pas en quatre etages ou phases, mais
bien en cinq (par exemple de 1h 36mn si l'on conserve l'egalite des
durees, ce qui n'a rien d'obligatoire), au cinquieme etage
correspondant un contact a came supplementaire, ou contact
chronometrique final, auquel ne serait associe aucun contact
thermostatique tel que 32, 33 ou 34. En pareil cas au cours de la
cinquieme phase ou etage les resistances 5 seraient sous la seule
dependance du thermostat de regulation 6 qui amenerait et
maintiendrait l'water a 800C.En variante on pourrait arriver a ce meme
resultat en agencant un tel contact a came supplementaire de maniere
qu'il coupe momentanement l'alimentation du relais interieur 39, ce
qui aboutirait la encore a ce qu'au cours d'une cinquieme phase les
resistances 5 soient directement alimentees sans passer par un contact
thermostatique actionne par le dispositif 13.
Pour completer les explications qui precedent, il reste a exposer en
detail le role du second contact chronometrique auxiliaire 43 et la
repercussion que son fonctionnement comporte sur les deux relais 10 et
11.
Si le moteur chronometrique 36 etait parfait, on pourrait l'agencer de
facon que son arbre 35 ait fait exactement un tour a la fin de la
periode de nuit (soit a 6 heures, fig. 4). Mais en pratique il s'agit
d'un moteur synchrone et comme la frequence du reseau n'est pas
rigoureusement constante, il peut avancer ou retarder dans une mesure
notable par rapport a l'heure legale. C'est pourquoi on se donne une
heure de battement (entre 6 et 7 heures) pour lui faire terminer son
cycle. I1 va sans dire que cette marge de securite pourrait etre
augmentee ou diminuee suivant les cas.
Pendant la marge de securite en question les deux contacts
chronometriques auxiliaires 40 et 43 sont simultanement fermes. I1 est
facile de voir qu'ainsi la seconde borne d'entree 23 est reliee a la
ligne de phase 1. Donc l'enroulement 17 du relais jour-nuit 10 est
excite et le contact 19 se ferme en reliant la ligne de phase 1 a la
premiere borne d'entree 22. Toutefois cela n'a aucun effet sur
l'alimentation du chauffe-eau 4 car simultanement l'enroulement 31 du
relais interieur 31 est lui aussi excite, de sorte que le
contacns'ouvre. Comme tous les contacts thermostatiques sont alors
normalement ouverts, le courant n'arrive pas normalement a la borne de
sortie 26.
Les seules consequences possibles sont les suivantes
10 Pendant le temps qui correspond a la marge de securite (de 6 a 7
heures dans le cas represente) on ne peut faire fonctionner le
chauffe-eau en regime de jour par fermeture du contact 19 du relais
jour-nuit, puisque le contact 30 est ouvert. Mais il est rarissime
qu'on eprouve le besoin de proceder ainsi alors que l'water a ete
chauffee a plein pendant le regime de nuit qui vient juste de se
terminer.
20 Si a la fin du regime de nuit (soit a 6 heures) le chauffe-eau
n'avait pas atteint la temperature maximale prevue (750C) le contact
52 serait reste ferme et par consequent les resistances 5 seraient
encore alimentees pendant une duree de regime de jour d'au plus 1
heure (de 6 a 7 heures). Mais 1a encore il faudrait supposer soit
qu'il y ait eu une panne de secteur de longue duree pendant le regime
de nuit, soit qu'on ait preleve une water chaude exceptionnelgment
forte pendant cette meme periode, ce qui n'est pas normal.
I1 doit d'ailleurs etre entendu que la description qui precede n'a ete
donnee qu'a titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine
de l'invention dont on ne sortirait pas en remplacant les details
d'execution decrits par tous autres equivalents.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Programmateur automatique destine a commander rationnellement le
fonctionnement d'un appareil de chauffage electrique a accumulation,
tel qu'un chauffe-eau, pendant la periode ou regime de nuit, ce
programmateur etant associe a une horloge qui commande un relais du
type dit jour-nuit de facon que le contact de ce relais, ouvert
pendant le jour, se ferme au debut de ladite periode et s'ouvre a la
fin de celle-ci, caracterise en ce qu'il comprend des contacts
thermostatiques (50, 51, 52) regles pour des temperatures croissantes
du chauffe-eau (4, 5, 6) ou autre et des contacts chronometriques (32,
33, 34) qui se ferment les uns apyres les autres durant ladite
periode, chaque contact thermostatique etant branche en serie avec un
contact chronometrique entre l'entree (22) et la sortie (26) du
programmateur (3) de maniere quelles contacts thermostatiques
interviennent les uns a la suite des autres dans l'ordre croissant des
temperatures pour alimenter le chauffe-eau ou autre.
2. Programmateur suivant la revendication 1, caracterise par la
combinaison des elements ou dispositions suivants, dont certains au
moins sont connus soit a l'etat isole, soit dans des combinaisons
differentes de celle ci-apres- une borne d'entree principale (22)- un
moteur chronometrique (36)- des moyens eommnndes par l'horloge (9)
et/ou par le moteur lui-meme pour que l'arbre (35) dudit moteur tourne
exactement d'un tour complet lors de chaque cycle de fonctionnement,
la duree du cycle etant au moins egale a celle de la periode ou regime
de nuit- une serie de contacts chronometriques (32, 33, 34) commandes
par l'arbre du moteur de facon a se fermer les uns a la suite des
autres, la fermeture du premier de ces contacts s'effectuant un
certain temps apres le debut de la periode de nuit et celle du dernier
un certain temps avant la fin de cette periode et l'un des elements ou
bornes de chacun desdits contacts etant relie a la premiere borne
d'entree (22) du programmateur (3)- une serie de contacts
thermostatiques (50, 51, 52) dont le premier element ou borne est
relie au second element ou borne d'un desdits contacts
chronometriques, tandis que le second l'est a la premiere borne de
sortie (26) du programmateur (3), destinee a alimenter le chauffe-eau
(4, 5, 6) ou autre- et des moyens pour actionner lesdits contacts
thermostatiques (50, 51, 52) en fonction de la temperature du
chauffe-eau (4, 5, 6) ou autre, de maniere qu'ils soient fermes quand
celui-ci est froid et s'ouvrent en succession a mesure qu'il
s'echauffe- le tout de maniere que l'alimentation du chauffe-eau ou
autre commence d'autant plus tard dans la periode de nuit que sa
temperature initiale est. plus elevee.
3. Programmateur suivant la revendication 1, caracterise en ce qu'il
comprend en outre un contact thermostatique initial (49) dont le
premier element est directement relie a la borne d'entree (22) du
programmateur (3), ce contact etant regle de facon a se fermer pour
une temperature du chauffe-eau (4, 5, 6) ou autre inferieure a celles
pour lesquelles les autres contacts thermostatiques (50, 51, 52) ont
ete regles, de maniere que lorsque le chauffe-eau ou autre appareil se
trouve a une temperature relativement basse, son chauffage commence
des le debut de la periode de nuit.
4. Programmateur suivant la revendication 3, caracterise en ce que les
contacts chronometriques (32, 33, 34) sont regles de maniere que le
premier (32) d'entre eux ne se ferme qu'un certain temps apres le
debut de la periode de nuit pour laisser au contact thermostatique
initial (49) le temps d'assurer un premier chauffage du chauffe-eau
(4, 5, 6) ou autre si la temperature de celui-ci est particulierement
basse.
5. Programmateur suivant la revendicatlon 1, caracterise en ce qu'il
comprend un contact chronometrique final (non figure) qui, apres que
les precedents (32, 33, 34) aient fonctionne, relie directement la
borne d'entree principale (22) du programmateur (3) a sa borne de
sortie (26) correspondante de facon a assurer une phase de chauffage
supplementaire reglee par le thermostat usuel (6) associe au
chauffe-eau (4, 5, 6) ou autre.
6. Programmateur suivant l'une quelconque des revendications qui
precedent, caracterise en ce qu'il comprend un relais interieur (31) a
contact (30) travaillant a l'ouverture et qui relie directement les
bornes principales d'entree (22) et de sortie (26) du programmateur
(3), l'enroulement (39) de ce relais etant commande par l'horloge (9)
de taniere que la liaison assuree par ledit contact t30) de ce relais
(31) soit fermee pendant le jour pour permettre de faire fonctionner
le chauffe-eau (4, 5, 6) independamment du programmateur (3), si on le
desire, nais soit ouverte pendant la periode de nuit pour ne pas gener
le fonctionnement de ce dernier.
7. Programmateur suivant l'une quelconque des revendications qui
precedent, caracterise en ce que les moyens de commande du moteur
chronometrique (36) comprennent- un premier contact chronometrique
auxiliaire (40) actionne par l'arbre (35) du moteur et qui relie
l'entree (45) de celui-ci a la sortie (16) de l'horloge (9), par
exemple par l'intermediaire d'une premiere borne d'entree auxiliaire
(23) du programmateur (3), ce contact (40), normalement ferme,
s'ouvrant pendant un temps limite avant la fin de la periode de nuit
pour se refermer a peu pres immediatement apres celle-ci- et un second
contact chronometrique auxiliaire (43) egalement actionne par l'arbre
(35) du moteur et qui relie directement l'entree de celui-ci a la
ligne d'alimentation, par exemple par l'intermediaire d'une seconde
borne d'entree auxiliaire (24) du programmateur (3), ce contact,
normalement ouvert, se fermant peu avant l'ouverture du premier (40)
et s'ouvrant aussitot que le moteur (36) a termine son cycle d'un tour
complet de son arbre (35).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [24][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [25][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2513058
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
36 Кб
Теги
fr2513058a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа