close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2513072A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (14/ 32)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(6/ 14)
[6][_]
Etre
(8)
[7][_]
Dus
(2)
[8][_]
LEURS
(1)
[9][_]
DANS
(1)
[10][_]
Lic
(1)
[11][_]
Est A
(1)
[12][_]
Molecule
(3/ 8)
[13][_]
DES
(5)
[14][_]
PORCS
(2)
[15][_]
water
(1)
[16][_]
Organism
(3/ 8)
[17][_]
PRECIS
(3)
[18][_]
animal
(3)
[19][_]
PIGS
(2)
[20][_]
Polymer
(1/ 1)
[21][_]
Polyester
(1)
[22][_]
Generic
(1/ 1)
[23][_]
metal
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2513072A1
Family ID 8016106
Probable Assignee Inst Tech Porc
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title RESERVOIR EN MATERIAU STRATIFIE DESTINE A CONTENIR ET
DISTRIBUER, GRACE A UN DISPOSITIF DE REGLAGE PRECIS DU DEBIT, UN
ALIMENT A DES ANIMAUX DEFONCEURS TELS QUE DES PORCS ET ASSOCIABLE A
D'AUTRES RESERVOIRS IDENTIQUES AFIN DE CONSTITUER UNE CLOISON DE PARC
EN Title CONTAINER FOR STORING AND DISTRIBUTING FOOD FOR PIGS - IS IN
RESIN REINFORCED GLASS FIBRE AND HAS SHUTTER CONTROLLING FLOW FROM
WINDOW INTO BOWL
Abstract
_________________________________________________________________
RESERVOIR 1 DESTINE A CONTENIR ET A DISTRIBUER L'ALIMENTATION A DES
ANIMAUX DEFONCEURS TELS QUE DES PORCS GRACE A UN BOL D'ALIMENTATION 22
QUI LUI EST ASSOCIE, LEDIT RESERVOIR ETANT CONSTITUE PAR DEUX
DEMI-COQUILLES 2 ET 3 SURMONTEES D'UN COUVERCLE 15 ASSEMBLEES PAR
LEURS BORDS A L'AIDE DE BOULONS 14 ET REALISEES EN MATERIAU STRATIFIE
COMPOSE DE TISSUS DE FIBRES DE VERRE 5 ENROBEES DE RESINE 6.
CE RESERVOIR EMPRISONNE A L'INTERIEUR DE LOGEMENTS 7 ET 8 PREVUS A CET
EFFET UNE OSSATURE DE TUBES 10, 11 ET 12 FIXES DANS LE BETON DU SOL
13.
UN SYSTEME D'OBTURATION CONSTITUE PAR UNE PALETTE 23 COULISSANT A
L'INTERIEUR D'UN FOURREAU 17 REGLE LE DEBIT D'ALIMENT AU TRAVERS D'UNE
FENETRE 21. LE FOURREAU EST CONSTITUE PAR UNE BANDE DE TISSU STRATIFIE
18 FIXEE PAR SES BORDS A L'INTERIEUR DE LA PAROI AVANT 3, LA FENETRE
21 EST MENAGEE AU TRAVERS DES PAROIS DU FOURREAU ET MUNIE DE DEUX
RAINURES 26 ET 27 QUI GUIDENT LA PALETTE 23.
The container (1) is used in conjunction with a feeding bowl (22) to
store and distribute foodstuff for non-ruminate livestock such as
pigs, being made of a composite layered resin reinforced with glass
fibre fabric. The design has a rounded for aiding cleaning, uses
increases in wall thickness to accommodate stress concentrations, and
is strong enough to resist snout blows. It comprises demountably
connected half shells (2,3) and uses a front wall window (27) with a
sliding shutter (23) to control the movement of food to the bowl, a
rectangular section casing guiding and locating the shutter which can
be operated (24) from the outside.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne une nouvelle conception ainsi qu'un
nouveau mode de realisation de reservoirs destines au stockage
provisoire d'aliments avant distribution a des animaux defonceurs tels
que des porcs.
A l'heure actuelle, les nourrisseurs pour porcs sont realises de facon
a alimenter un grand nombre d'animaux a la fois. Ils sont generalement
constitues par un reservoir quasi-parallelepipedique de grande
capacite, d'environ deux metres de longueur, un metre de hauteur et
cinquante centimetres de profondeur.
A l'interieur de ce volume, la nourriture est versee par l'eleveur de
facon discontinue et par le haut. Tout le long du reservoir et a sa
partie inferieure est adaptee une auge- de meme longueur. Celle-ci
communique avec le reservoir par l'intermediaire d'une fente
longitudinale situee a la base de la face avant. La nourriture penetre
dans l'auge poussee par la force de gravitation. Generalement, un
systeme d'obturation variable, constitue d'une large tirette glissant
sur la face avant du reservoir, permet de regler le debit de la
nourriture en fonction du niveau de l'aliment dans le reservoir, de sa
granulometrie, du nombre d'animaux et de la ration moyenne appliquee a
chacun.
Une autre variante de nourrisseurs pour porcs actuellement utilisees
est constituee d'un reservoir cylindrique a l'interieur duquel est
introduite la nourriture. L'auge a la forme d'un anneau dispose a la
partie inferieure et face a une lumiere circulaire entourant ie
cylindre.
Habituellement, chacun de ces deux grands types de nourrisseurs est
dispose a l'interieur d'un parc rassemblant plusieurs animaux. Ces
appareils, realises en tole, en bois ou en maconnerie, sont tres
largement utilises car ils sont pratiques, solides et d'assez faible
cout de revient. Souvent un seul d'entre eux permet d'alimenter un
groupe important d'animaux rassembles dans un parc. De plus, la grande
capacite de leurs reservoirs de nourriture permet de largement espacer
leur remplissage par l'eleveur.
Toutefois, I'alimentation des porcs a l'aide de ce type de
nourrisseurs presente un grand nombre de difficultes de mise en oeuvre
pour l'eleveur. Ces difficultes sont en grande partie dues a
l'inadaptation de la conception actuelle des reservoirs au niveau de
leur structure et des materiaux dans lesquels ils sont realises
vis-a-vis de leurs conditions d'utilisation et des particularites de
comportement du porc.
Tout d'abord, la nature des materiaux utilises pour realiser les
actuels reservoirs d'aliments entraine d'importants problemes
d'hygiene.
En effet, comme chacun le sait, le bois aussi bien que les materiaux
de maconnerie sont tres mal adaptes a une utilisation alimentaire car
ils favorisent de par leur etat de surface la croissance de croutes
adherantes de matieres organiques. De meme, les reservoirs realises en
tole induisent d'intenses problemes de poilution car leur fabrication
les munit necessairement d'angles et de pliures internes qui
favorisent l'encrassement en matieres organiques inaccessibles et
rendent difficile la desinfection totale des reservoirs. Au surplus,
l'irremediable proprete relative d'un parc d'elevage, la presence
d'urine et de feces accentuent ces problemes d'hygiene et intensifient
la putrefaction des zones d'accumulation en matieres organiques. Ceci
conduit souvent a une degradation prematuree des reservoirs par la
corrosion ou la desagregation.
Plus generalement, les possibilites reduites de mise en forme des
materiaux utilises obligent les constructeurs a donner aux reservoirs
des formes massives. De plus, la densite elevee de ces materiaux
penalise considerablement les nourrisseurs au niveau de leur poids.
Ces deux criteres accroissent les difficultes d'entretien, de
manutention et de desinfection rencontrees par les eleveurs.
Par ailleurs, ces memes difficultes de mise en forme des materiaux
imposent l'utilisation de systemes de reglage du debit d'aliment tres
primitifs et mal proteges contre les agressions frequentes auxquelles
les soumettent les animaux de temperament defonceur tels que les porcs
De meme, il arrive tres souvent que le syteme d'obturation aussi bien
que la fente d'alimentation soient defonces par le groin des animaux.
Ceci conduit a des degradations rapides des nourrisseurs et necessite
de plus des reparations et un entretien frequent pouvant entrainer un
rebut premature des nourrisseurs eux-memes. Quelquefois, il arrive
meme que des animaux soient blesses par une partie du nourrisseur
endommage.
Au surplus, les techniques courantes d'assemblage de ces materiaux
sont peu favorables
- d'une part, a une fabrication industrielle reduisant le cout de
revient des reservoirs et donc des nourrisseurs,
- d'autre part, a une optimalisation de la structure du reser voir et
plus particulierement a une repartition des epaisseurs des materiaux
qui accroissent la solidite tout en reduisant le poids,.
- et enfin, a une rationalisation de la construction des reser voirs
permettant une utilisation au sein de techniques nouvel- les
d'amenagement de porcheries telles que des fabrications modulaires
industrielles prefabriquees.
La presente invention a pour objet de limiter considerablement les
inconvenients d'utilisation decrits plus haut en proposant un materiau
et une structure de realisation des reservoirs de distribution
d'aliments mieux adaptes a des animaux fouineurs et defonceurs tels
que les porcs.
En particulier, un des buts de l'invention est de proposer un mode de
realisation des reservoirs qui accroisse les qualites d'hygiene et
d'antipollution
- en ameliorant leur forme et leur etat de surface interieur,
- en limitant leur tendance a l'encrassement par les matieres
organiques,
- et en favorisant leurs possibilites de manipulation et de
desinfection.
Un autre but de l'invention est d'optimaliser les caracteristiques
structurelles des reservoirs pour les adapter aux contraintes que leur
font subir les porcs tout en proposant un systeme leger et de
manipulation aisee. En particulier, un objet de l'invention est de
proposer un nouveau dispositif d'obturation du debit d'aliments qui
soit fiable et precis en permettant une mise a jeun rapide et totale,
et qui soit premuni contre les risques d'encrassement par l'aliment et
contre les deteriorations causees par les agressions des porcs.
Par ailleurs, un autre objet de l'invention est de proposer une
conception judicieuse et coordonnee des nourrisseurs et, en
particulier, un assemblage entre les reservoirs d'aliments, les
systemes d'obturation et les bols de mise a disposition de l'aliment
aux animaux qui accroit les qualites d'utilisation intrinseques des
differents sous-ensembles des nourrisseurs.
Enfin, un objet de l'invention est de proposer des structures de
reservoirs adaptees aux conditions modernes dielevage et notamment a
l'amenagement d'unites modernes prefabriquees d'elevage de porcs.
A cet effet, I'invention consiste essentiellement a realiser les
parois des reservoirs de distribution d'aliments aux porcs, non a
l'aide des materiaux traditionnels precites mais en utilisant un
materiau stra tifie constitue de tissu de fibres de verre enrobees de
resine. On met en forme ces materiaux sur un moule en suivant un mode
de realisation bien connu qui s'adapte aussi bien aux conditions
artisanales qu'industriel les.
On parvient ainsi aisement et a moindre prix a realiser des reservoirs
de forme adaptee et de poids tres reduit. De plus, la nature renforcee
interieurement des materiaux stratifies permet aux reservoirs ainsi
fabriques de resister sans deterioration aux coups de groins frontaux
localises auxquels le soumettent regulierement les porcs.
Suivant une variante de l'invention et grace a l'aisance de mise en
forme que procure le choix des materiaux stratifies, on realise les
re-servoirs sous la forme de deux demi-coquilles accolees, aux formes
interieures arrondies, a fond plat et en tremie. Ces demi-coquilles
sont assemblees par leurs bords de facon a etre facilement separables
l'une de l'autre. II est ainsi-aise pour l'eleveur d'effectuer une
desinfection reguliere de l'interieur des reservoirs en demontant ces
derniers et en ayant acces a toute leur partie interieure pour en
effectuer le nettoyage.
A la base de la paroi avant est menagee une lumiere rectangulaire
debouchant dans un bol et acheminant l'aliment du reservoir de facon a
le mettre a la portee des animaux. Ce bol est de preference
dimensionne de facon a ce qu'un seul animal puisse y avoir acces a la
fois et concu de telle maniere que cet animal soit oblige de
s'alimenter face a la fenetre d'alimentation.
Suivant une autre variante des reservoirs selon l'invention, ceux-ci
sont munis d'un fourreau adapte a l'interieur de leur paroi avant et
dans le prolongement de la fenetre. Une longue palette en acier
inoxydable manipulable de l'exterieur glisse a l'interieur de ce
fourreau et permet d'obturer a volonte la fenetre et de regler ainsi
le debit de l'aliment.
Dans une conception preferee, le fourreau est realise a l'aide d'une
bande de materiau stratifie fixe par ses bords lateraux, notamment par
collage ou soudure, a l'interieur de la paroi avant du reservoir. La
fenetre d'alimentation de largeur inferieure a celle du fourreau
traverse les deux parois de ce dernier. Elle comporte dans le
prolongement du fourreau deux jambages lateraux munis chacun d'une
rainure et une butee inferieure frontale formant allege. La palette
d'obturation est guidee lateralement a l'interieur de ces jambages et
axialement par le fourreau. Par ailleurs, sa flexion est limitee lors
d'actions mecaniques frontales par la cooperation entre son extremite
et la butee inferieure.De ce fait son maniement est aise et fiable et
permet de plus une mise a jeun rapide et totale des animaux, periode
pendant laquelle le porc manifeste le plus son instinct fouisseur et
defonceur. De plus, elle est protegee des poussieres d'aliment et
premunie du blocage- a l'aide de ce meme fourreau. Elle peut enfin
etre facilement retiree du fourreau afin d'etre nettoyee.
Enfin, suivant un mode de realisation et d'utiiisation prefere, on
munit ces reservoirs de logements destines a contenir des tubes metal
lic. Il est alors possible d'utiliser ces reservoirs en association
pour constituer la cloison d'un parc en utilisant comme ossature des
tubes fixes traversant les logements menages dans le reservoir et
enfonces dans le sol. Ce mode d'utilisation permet de realiser un gain
de place important a l'interieur des parcs et d'effectuer des
constructions prefabriquees de nourrisseurs facilitant l'installation
a l'interieur des elevages.
D'autres caracteristiques et avantages de l'invention se degageront de
la description qui va suivre en regard des dessins annexes, lesquels
description et dessins ne sont donnes qu'a titre d'exemple non
limitatif.
Sur ces dessins
- la figure 1 est une vue en perspective ecorchee d'un reser voir
d'aliment selon l'invention muni d'un bol d'alimentation adapte et
monte en cloison a l'interieur d'un parc pour cons tituer un
nourrisseur de porcs;
- la figure 2 est une vue schematique en coupe axiale du nourrisseur
de la figure 1
- la figure 3 est une vue en perspective d'un reservoir d'ali
mentation selon l'invention, utilise en application contre un mur de
parc
- la figure 4 est un detail en coupe du systeme d'obturation reglable
du debit d'aliment
- la figure 5 est une vue en perspective d'un ensemble de reservoirs
tels que celui represente en 1 et utilises con jointement pour former
la cloison d'un parc d'elevage.
Sur la figure 1, on reconnait un reservoir 1 d'alimentation pour porcs
selon l'invention. Celui-ci est constitue principalement par l'as
semblage suivant un plan de deux demi-coquilles 2 et 3 dont l'une
constitue la paroi avant et l'autre la paroi arriere du reservoir.
Comme on le remarque en se reportant a la partie partiellement
ecorchee 4, le reservoir a ete realise a l'aide d'un materiau
stratifie compose d'un empilage successif de nappes de tissu de fibres
de verre 5 enrobees dans une resine polyester qui apparait en 6. Les
deux demi-coquilles aux formes arrondies ont leur section
longitudinale en tremie. Leur etat de surfaces interieur et exterieur
est tres lisse.
Elles sont munies de plusieurs renflements 7, 8 et 9 qui leur
permettent d'emprisonner une structure en tubes 10, 11, 12 solidaires
du sol 13. De plus, elles sont reunies a l'aide d'un systeme de
boulons-ecrous 14 qui en facilite le demontage pour un nettoyage
rapide. Ainsi, le reservoir est parfaitement fixe au soi et la nature
interieurement renforcee du materiau qui le compose lui permet de
subir sans dommage les agressions frontales du porc tout en ayant un
poids tres faible.
A la partie superieure se trouve un couvercle mobile 15 solidaire de
la paroi avant 3 et qui peut etre souleve pour introduire la
nourriture.
Ainsi qu'on le voit apparaitre dans la zone ecorchee 16, la paroi
avant 3 est munie d'un fourreau 17 realisee a i'aide d'une bande en
matiere stratifiee 18 acollee par ses bords 20 sur la face interieure.
A la base du reservoir et au-travers successivement de la paroi 3, du
fourreau 17 et de la bande 18 de materiau stratifie est menagee une
fenetre rectangulaire 21 de largeur inferieure a celle du fourreau.
Cette fenetre 21 met en communication le reservoir avec un bol
d'alimentation 22 qui distribue la nourriture aux animaux.
A l'interieur du fourreau 17 est enfilee une palette en acier
inoxydable 23 (partiellement ecorchee sur la figure 1). Cette derniere
est manipulee en translation selon f de l'exterieur a l'aide de la
poignee 24 et immobilisee en position a l'aide de l'ecrou 25.
L'eleveur peut regler comme il l'entend le debit d'aliments a
l'interieur du bol 22 et eventuellement mettre a jeun rapidement et
totalement les animaux.
On remarque que les jambages de la fenetre 21 comportent deux rainures
laterales 26 et 27 qui prolongent le fourreau 17. La palette 23 a ses
bords lateraux 28 et 29 engages a l'interieur des deux rainures 26 et
27. De plus, le bord d'allege de la fenetre est muni d'une butee
frontale 30 qui apparait plus aisement en se rapportant a la coupe de
la figure 2.
On concoit.aisement que
- d'une part, la palette 23, protegee par le fourreau 17, est premunie
de tout probleme d'encrassement par les poussieres d'aliments 32,
- d'autre part, que le fait d'etre guidee lateralement par les
rainures 26 et 27 et immobilisee frontalement par la butee 30 en
position de fermeture totale lui etre endommagee et coincee a la suite
d'agressions frontales des porcs,
- et enfin, que cette palette 23 ainsi que le fourreau 17 peu vent
etre facilement nettoyes en profondeur a l'aide d'un simple jet
d'water apres que la palette 23 ait ete retiree com pletement du
fourreau protecteur 17.
Dans la forme d'utilisation preferee qui est representee en figures 1
et 2, le reservoir 1 est muni d'un unique bol 22 pour constituer un
nourrisseur destine a alimenter un seul animal 33 a la fois. Suivant
une forme particulierement avantageuse, les dimensions du bol 22
permettent a un porc 33 de s'y alimenter aisement tout en etant
contraint de se tenir face au nourrisseur. En particulier, les
proportions sont telles que la tete est toujours maintenue au-dessus
du bol et parallelement a son axe. Le porc peut ainsi atteindre la
fenetre avec son groin pour en tirer la nourriture mais le bol en
limite les evolutions laterales et axiales et lui interdit d'arracher
ou de deteriorer la palette d'obturation 23..Ce mode de realisation
est bien sur non limitatif et il est possible d'adapter la structure
du reservoir precedent ainsi que du mode d'obturation de facon a doter
ce reservoir soit d'un large bol, soit de plusieurs bols paralleles.
Sur la figure 3, est represente un autre mode d'utilisation d'un
reservoir selon l'invention. Le reservoir 35 presente des
caracteristiques tout a fait comparables a celui decrit figure 1. II
est cependant fixe au mur 36 constituant une des cloisons du parc 37 a
l'aide des vis 38 et 39. Les deux demi-coquilles 40 et 41 sont
assemblees a l'aide des boulons 43 et 44 et facilement separables
l'une de l'autre pour permettre le nettoyage complet du reservoir.
Le mecanisme d'obturation, a l'aide de la palette 23 coulissant a
l'interieur du fourreau 17, est represente en coupe en figure 4. Il
apparait a l'evidence que le faible jeu entre la palette et les parois
du fourreau permet d'eliminer les risques de blocage dus a
l'accumulation de poussieres d'aliments.
Sur la figure 5, on reconnait deux cloisons d'un parc d'elevage 50
pour porcs situe a l'interieur d'une porcherie moderne. L'une des
cloisons 51 est constituee d'une grille, l'autre 51' est issue de la
juxtaposition des reservoirs 52, 53,... du meme type que 1 et
maintenus verticalement grace a l'armature des poteaux 54, 55,... Les
reservoirs ainsi que les armatures ont ete realises en serie en usine.
En particulier, les reservoirs 52 et 53 ont ete munis de logements de
passage 57 pour l'ossature de tubes correspondant aux caracteristiques
des armatures 54 et 55.
Pour effectuer le montage de cette cloison, les armatures 54 et 55 ont
tout d!abord ete fixees dans le beton du sol 50 lors des travaux de
gros oeuvre. Dans les phases de finition de la construction de la
porcherie, les reservoirs prefabriques 52 et 53 ont ete mis en place
en emprisonnant les armatures 54 et 55 a l'interieur des deux
demi-coquilles 58 et 59 refermees a l'aide du systeme de serrage
rapide 60.
Les dispositions decrites en fig. 3 et 5 sont bien entendu donnees a
titre d'exemples et on concoit aisement que celles-ci he sont nul le
ment~ limitatives. II est en particulier possible d'adapter ces
reservoirs sur la porte des parcs.
On se rend compte que ie type de reservoir d'alimentation propose est
tres durable car constitue par des materiaux inalterables dans le
temps et adaptes de part leurs structures aux sollicitations
auxquelles le reservoir est soumis. De plus, on concoit que le systeme
de reglage du debit d'aliments est fiable et precis car il est a
l'abri des coincements, guide et protege des deformations dues aux
agressions des porcs.
On se rend compte egalement que les formes arrondies et l'etat de
surface des parois dus a la nature du materiau utilise ameliorent
considerablement les conditions d'hygiene en limitant l'accumulation
de matieres organiques adherantes et concourent a un entretien plus
espace des materiels.
On realise, de plus, que la conception des reservoirs pour
nourrisseurs proposes en facilite la desinfection absolue. En
particulier, la legerete des reservoirs, leurs dimensions reduites et
l'accessibilite parfaite de toutes leurs regions interieures
permettent un nettoyage parfait en profondeur, notamment par jet ou
par immersion.
On concoit enfin que le mode de realisation de cloisons represente
figure 3 et integrant le reservoir d'aliment procure a l'interieur des
parcs un gain de place considerable de meme qu'il rationalise et
accelere les etapes de fabrication d'une porcherie moderne et assure
une grande liberte dans la disposition des parcs.
L'invention ayant maintenant ete exposee et son interet justifie sur
des exemples detailles, les demandeurs s'en reservent l'exclusivite,
pendant toute la duree du brevet, sans limitation autre que celles des
termes des revendications ci-apres.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Reservoir (1) destine a contenir et a distribuer l'alimentation
ades animaux defonceurs tels que des porcs (33) grace a un
bold'alimentation (22) qui lui est associe,ledit reservoir etant
caracterise en ce que son corps (2, 3, 18)est realise a l'aide d'un
materiau composite stratifie, notamment untissu de fibres de verre (5)
enrobees de resine (6)( ce grace a quoi(. d'une part, ce reservoir
sera constructi( ble en petites series a moindre cout(. d'autre part,
il pourra presenter facilement( des formes arrondies, voire plus
elaborees,( et presenter une grande facilite de nettoya ( ge(. de
plus, les parties soliicitees mecanique( ment seront facilement
renforcees par une( augmentation locale de l'epaisseur des pa ( rois(.
enfin le materiau utilise, tout en apportant( les qualites habituelles
de legerete du( plastique, permettra au reservoir de re( sister aux
coups de groin localises aux( quels le soumettent les porcs.
2. Reservoir (1) d'alimentation pour porcs selon la revendication
1,caracterise en ce qu'il est constitue de deux demi-coquilles (2,
3)reunies par des moyens d'assemblage (14) qui permettent
uneseparation rapide de ces demi-coquilles.
3. Reservoir d'alimentation pour porcs (33) selon l'une des
revendications 1 et 2, muni a la partie inferieure de sa paroi avant
d'unefenetre d'ecoulement (21) destinee a le faire communiquer avec
unbol d'alimentation (22) pour laisser le passage de l'aliment,ledit
reservoir etant caracterise en ce qu'il comporte sur sa paroiavant et
dans le prolongement de la fenetre un fourreau longitudinal (17) de
section rectangulaire plane servant de guide a unepalette (23) de
dimension transversale legerement inferieure acelle du fourreau,
ladite palette etant manipulable de l'exterieurpour obturer de facon
reglable la fenetre (21) et agir ainsi sur ledebit d'aliments (32).
4. Reservoir d'alimentation (1) pour porcs (33) selon la
revendication3 dont le fourreau longitudinal (17) est constitue a
l'aide d'unebande de matiere stratifiee (18), rapportee et fixee par
ses deuxbords lateraux (20) sur une des faces de la paroi avant
(3)dureservoir (1).
5. Reservoir (1) d'alimentation pour porcs (33) selon la
revendication4, caracterise en ce que le fourreau longitudinal (17)
est situesur la face interne de la paroi avant (3) du reservoir.
6. Reservoir (1) d'alimentation pour porcs (33) selon l'une des
revendications 3 a 5, caracterise en ce que sa fenetre
d'ecoulement(21) de l'aliment est percee au travers dudit fourreau
longitudinal(17) et en traverse les deux parois.
7. Reservoir (1) d'alimentation pour porcs (33) selon la
revendication6, caracterise en ce que sa fenetre d'ecoulement (21) a
une formerectangulaire et une largeur inferieure a celle dudit
fourreau longitudinal, ladite fenetre comportant ainsi deux jambages
laterauxmunis chacun d'une rainure (26, 27) prolongeant les deux
bordsdudit fourreau et qui guident la palette (23) par ses bords
lateraux (20) dans son mouvement de translation (f).
8. Reservoir (1) d'alimentation pour porcs (33) selon l'une
desrevendications 6 et 7 et caracterise en ce que le bord d'allege
dela fenetre (21) est muni d'une butee frontale (30) immobilisant
lapalette (23) lors de sollicitations frontales venant de l'exterieur.
9. Reservoir (1) d'alimentation pour porcs (33) selon l'une des
revendications 3 a 8, muni sur sa face avant et vis-a-vis de safenetre
d'ecoulement d'un bol (22) realise notamment en matiereplastique
stratifiee,ledit reservoir etant caracterise en ce que les dimensions
du bolautorisent l'acces a un seul porc (33) a la fois et sa forme
luipermet d'atteindre avec son groin ladite fenetre d'ecoulement
pouren tirer l'aliment mais limite les evolutions laterales et axiales
dugroin.
10. Reservoir (1, 35, 52, 53) d'alimentation pour porcs (33)
selonl'une des revendications 1 a 9, destine a etre utilise notamment
enassociation avec d'autres pour constituer une partie d'une
cloison(51') de separation d'un parc d'elevage (50) pour porcs
(33),ledit reservoir etant caracterise en ce qu'il comporte au moins
unlogement (7, 8, 9) pour tube metallique (10, 11, 12), ledit
tubeetant destine a faire partie d'une ossature de cloison pour
maintenir le reservoir en position.
11. Cloison (51') de parc d'elevage de porcs dont une partie au
moinsest constituee par la juxtaposition de reservoirs (1, 35, 52,
53)selon la revendication 10, maintenu en position a l'aide
d'uneossature de tubes (10, 11, 12) solidaires du sol (50),
traversantun logement (7, 8, 9) menage a cet effet a l'interieur des
reservoirs (1, 35, 52, 53).
12. Tubes metalliques (10, 11, 12) fixes verticalement dans le sol
(50)et emprisonnes a l'interieur d'un reservoir (1, 35, 52, 53)
selonla revendication 10 pour servir d'ossature a une cloison
(51')selon la revendication 11.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [26][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [27][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2513072
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
36 Кб
Теги
fr2513072a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа