close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2513298A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (9/ 37)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(5/ 30)
[6][_]
ETRE
(22)
[7][_]
Est A
(5)
[8][_]
DANS
(1)
[9][_]
CLE
(1)
[10][_]
Bou
(1)
[11][_]
Molecule
(1/ 4)
[12][_]
DES
(4)
[13][_]
Physical
(3/ 3)
[14][_]
29 s
(1)
[15][_]
51 s
(1)
[16][_]
69 s
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2513298A1
Family ID 2020795
Probable Assignee Ooi Seisakusho Kk
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF POUR MANOEUVRER DES SERRURES DE PORTIERE D'UN
VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR MANOEUVRER LES SERRURES DE
PORTIERE D'UN VEHICULE.
SELON L'INVENTION, UNE SERRURE SUPERIEURE 5 EST MONTEE A UNE PARTIE
SUPERIEURE DE LA PORTIERE ET PEUT VENIR EN ENGAGEMENT AVEC UN TENON
SUPERIEUR 4 FIXE A LA PARTIE SUPERIEURE DE LA CARROSSERIE; UNE SERRURE
INFERIEURE 7 MONTEE A LA PARTIE INFERIEURE DE LA PORTIERE PEUT VENIR
EN ENGAGEMENT AVEC UN TENON INFERIEUR 6 FIXE A UNE PARTIE INFERIEURE
DE LA CARROSSERIE; UN ENSEMBLE CENTRAL DE MANOEUVRE 8 EST PLACE DANS
LA PORTIERE ET IL EST RELIE AUX SERRURES AINSI QU'A DES POIGNEES
INTERIEURE 12 ET EXTERIEURE 14 DE LA PORTIERE DE FACON QUE LA
MANIPULATION DE L'UNE DES POIGNEES EN DIRECTION DE DEVERROUILLAGE
LIBERE LES SERRURES SUPERIEURE ET INFERIEURE, L'ENSEMBLE CENTRAL ETANT
DE PLUS CONNECTE A UN CYLINDRE 16 POUVANT ETRE COMMANDE PAR UNE CLE ET
A UN BOUTON DE VERROUILLAGE 18 POUR QUE LA MANOEUVRE DE L'UN DES DEUX
EN DIRECTION DE VERROUILLAGE ANNULE LA CONNEXION ENTRE LES POIGNEES ET
LES SERRURES.
L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention se rapporte generalement a un agencement formant
serrure de portiere pour un vehicule, et plus particulierement a un
agencement formant serrure de portiere pour un vehicule n'ayant pas de
montant entre des portieres avant et arriere adjacentes. Un vehicule
ayant une portiere avant a charniere est inevitablement pourvu d'un
montant d'une certaine forme entre elle et la portiere arriere
adjacente afin que la portiere avant puisse etre pourvue d'une serrure
ayant une portion engageant un organe fixe au montant Cependant, dans
le cas o l'on ne dispose pas d'un tel montant, par exemple dans un
vehicule o une portiere arriere coulissante est adaptee a venir
directement en engagement avec le bord arriere de la portiere avant
quand toutes deux sont en position fermee, le type normal d'agencement
formant
serrure ne peut plus etre utilise.
Par consequent, la presente invention a pour objet un agencement
formant serrure de portiere adapte a une portiere qui n'engage pas un
montant stationnaire le long
de son bord arriere.
Selon l'invention, un agencement unique de manoeuvre de serrure est
prevu pour faire fonctionner des serrures placees en haut et en bas de
la portiere aproximite de son bord arriere afin de former un
agencement de support en quatre points comprenant les deux charnieres
prevues au
bord avant de la portiere.
Plus particulierement, la presente invention a la forme d'un
dispositif pour manoeuvrer les serrures d'une portiere d'un vehicule
comprenant une serrure superieure qui est montee a une partie
superieure d'une portiere pour venir en engagement avec un tenon
superieur qui est fixe a une partie superieure de la carrosserie du
vehicule, une
serrure inferieure de portiere montee a une partie infe-
rieure de la portiere pour venir en engagement avec un tenon inferieur
qui est fixe a une partie inferieure de la carrosserie du vehicule et
un ensemble central de manoeuvre place dans la portiere, cet ensemble
central etant activement connecte aux serrures superieure et
inferieure
de la portiere et activement connecte a une poignee inte-
rieure et a une poignee exterieure de facon que la manipula-
tion de la poignee interieure ou de la poignee exterieure en direction
de deverrouillage libere la serrure superieure et la serrure
inferieure, cet ensemble central de manoeuvre etant de plus activement
connecte a un cylindre de serrure pouvant etre manoeuvre par une cle
et a un bouton de verrouillage de facon que la manoeuvre du cylindre
ou du bouton en direction de verrouillage annule la connexion active
entre les poignees interieure et exterieure et les
serrures superieure et inferieure.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caracteristiques,
details et avantages de celle-ci
appara Utront plus clairement au cours de la description
explicative qui va suivre faite en reference aux dessins schematiques
annexes donnes uniquement a titre d'exemple illustrant un mode de
realisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 est une vue
en elevation d'une portiere o est incorpore un agencement de manoeuvre
de la serrure selon l'invention; la figure 2 est une vue en coupe et
en elevation faite suivant les lignes II-II de la figure 1, d'un
mecanisme formant serrure qui peut etre utilise au coin superieur
arriere de la portiere; la figure 3 est une vue faite suivant les
lignes III-III de la figure 1, d'un mecanisme formant serrure qui peut
etre prevu au coin arriere inferieur de la portiere; la figure 4 est
une vue de l'agencement de la figure 3, mais faite suivant la ligne de
coupe IV-IV de la figure 1; la figure 5 est une vue en elevation avant
d'un ensemble central de manoeuvre selon l'invention, montrant un
levier de verrouillage a la position deverrouillee et un levier de
liberation a la position inactive; la figure 6 est une vue en
elevation avant de l'ensemble central de manoeuvre montrant le levier
de verrouillage a la position deverrouillee et le levier de liberation
a la position active; la figure 7 est une vue en elevation avant de
l'ensemble central de manoeuvre montrant le levier de verrouillage a
la position verrouillee et le levier de liberation a la position
inactive; la figure 8 est une vue fragmentaire en elevation avant de
l'ensemble central de manoeuvre en "auto-annulation"; et la figure 9
est une vue en coupe verticale faite
suivant la ligne IX-IX de la figure 5.
En se referant a la figure 1, on peut y voir un premier mode de
realisation de l'invention o une portiere
avant 1 d'un vehicule, est montee pivotante sur la carrosse-
rie du vehicule par des charnieres superieure et inferieure 5
dont chacune a un pivot 2.
Une serrure superieure 5 est disposee au coin arriere superieur de la
portiere 1 afin de pouvoir venir en
engagement avec un tenon superieur 4 qui est monte rigide-
ment sur le toit du vehicule A une partie inferieure de la portiere 1,
a proximite de son coin arriere est disposee une serrure inferieure 7
Cette derniere peut venir en engagement avec un tenon inferieur 6,
rigidement monte sur
le plancher ou chassis du vehicule.
La portiere 1 est de plus pourvue d'un ensemble central 8 de manoeuvre
des serrures Cet ensemble est activement connecte a la serrure
superieure 5 par une
tige 9 et a la serrure inferieure 7 par une tige 10.
Une poignee 12 a l'interieur de la portiere est placee en un
emplacement approprie sur la surface interne de la portiere 1, tandis
qu'une poignee 14 a l'exterieur de la portiere est avantageusement
placee a l'exterieur de celle-ci L'ensemble 8 est interconnecte a la
poignee interne 12 par une tige 11 et a la poignee externe 14 par une
tige 13 Quand l'une des poignees 12 ou 14 est manipulee pour ouvrir la
portiere 1, l'ensemble de manoeuvre 8 libere la serrure superieure 5
et la serrure inferieure 7 simultanement du tenon superieur 4 et du
tenon inferieur 6 respectivement.
Un cylindre de verrouillage ou de serrure 16 pouvant etre manoeuvre
par une cle, est place en une position appropriee dans la portiere 1,
tandis qu'un bouton de verrouillage/deverrouillage 18 est adapte a
faire saillie
d'un emplacement a la base de la fenetre de la portiere.
L'ensemble de manoeuvre 8 est activement connecte au
cylindre 16 par une tige 15 et au bouton 18 par une tige 17.
Quand le cylindre 16 ou le bouton 18 est commande ou manoeuvre pour
verrouiller ou bloquer la portiere 1, la connexion active entre la
poignee interieure 12-et la poignee exterieure 14 et la serrure
superieure 5 et la
serrure inferieure 7 est annulee.
Comme le montre la figure 2, la serrure superieure 5 comprend une
plaque de base 19 ayant une configuration generalement en U en
regardant en plan, qui est montee rigidement sur la portiere 1 Un
organe de verrouillage 21 est monte pivotant sur la plaque de base 19
par une broche 20 afin d'engager l'extremite exterieure du tenon
superieur 4,
qui est fixe a la carrosserie du vehicule et qui a generale-
ment une forme de U en regardant en plan Un organe formant linguet 23
est monte pivotant sur la plaque de base 19 par une broche 22 Cet
organe fonctionne pour empecher l'organe de verrouillage 21 de tourner
apres engagement dece dernier
avec le tenon superieur 4 lorsque la portiere est fermee.
Un levier 25 pivote autour d'une broche 24 qui est montee sur la
plaque de base 19 L'extremite superieure de la tige 9 est ancree au
levier 25 de facon que, quand la tige 9 est tiree vers le bas, le
levier 25 force l'organe formant linguet 23 a subir une rotation dans
le sens des aiguilles d'une montre (enregardant la figure 2), afin de
liberer ainsi l'organe formant linguet 23 de l'organe de
verrouillage 21.
La serrure superieure 5 est agencee de facon que, quand la portiere 1
est fermee, la tige 9 ne suive pas le
mouvement de l'organe de verrouillage-21 et reste station-
naire L'organe de verrouillage 21 est constamment sollicite dans le
sens des aiguilles d'une montre par un ressort helicoidal 26 que l'on
peut voir sur la figure 2, tandis que l'organe formant linguet 23 est
constamment sollicite dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre par un
ressort helicoidal 27.
En se referant maintenant aux figures 3 et 4, la serrure inferieure 7
a une base 28 en forme de botte qui est rigidement montee sur la
portiere 1 La base 28 presente une ouverture 28 a par laquelle le
tenon inferieur 6, ayant
generalement une elevation avant en forme de U, peut entrer.
Un organe de verrouillage 30 est monte pivotant sur la base 28 par une
broche 29 s'etendant verticalement, pour pouvoir venir en engagement
avec une partie formant tige exterieure du tenon inferieur 6 Un organe
formant linguet 32 est monte pivotant sur la base 28 au moyen d'une
broche 31 afin d'empecher la rotation de l'organe de verrouillage 30
quand ce dernier est venu en engagement avec le tenon inferieur 6 Un
levier 35 est monte rotatif sur la base 28 par une broche 33 qui
s'etend transversalement par rapport a la portiere 1 Le levier 35 est
activement connecte a la broche 31 sur laquelle est monte l'organe 32
formant linguet, par un levier 34 Le levier 34, comme on peut le voir,
a une broche 34 ' qui est recue coulissante dans une fente (non
reperee) qui est formee dans une extension 35 '
en forme de bride du levier 35.
L'extrmit infer 4 ire e la tige 10 est ancre a une extremite du levier
35 de facon qu'en tirant vers le haut, cela force la broche 31 et le
linguet 32, qui fait corps avec la broche 31, a tourner dans le sens
des aiguilles d'une montre (en regardant la figure 3) par
l'intermediaire du levier 34 Cela degage le verrouillage 30 du tenon
inferieur 6 pour permettre a la portiere 1 de s'ouvrir.
Quand la portiere 1 est fermee, le tenon infe-
rieur 6 engage le verrouillage 30 Lors d'un mouvement du verrouillage
30 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre en regardant la
figure 3, le linguet 32 se deplace dans le sens des aiguilles d'une
montre et donc la tige 10
est forcee a remonter puis a descendre.
Le verrouillage 30 est sollicite dans le sens des aiguilles d'une
montre (en regardant la figure 3) par un ressort helicoldal 36 tandis
que le linguet 32 et la broche 31 sont sollicites dans le sens
contraire des
aiguilles d'une montre par un ressort helicoidal 37.
En se referant maintenant aux figures 5 a 9, on decrira, en detail, la
construction de l'ensemble 8 qui
forme une partie vitale de la presente invention.
L'ensemble 8 de manoeuvre desserrurf comprend une
plaque de base 38 qui est rigidement fixee a la portiere 1.
A la partie superieure de la plaque de base 38 est monte pivotant un
levier 40 de liberation, sur une broche 39, qui est perpendiculaire au
plan general de la plaque de base 38 Il faut noter a ce moment que
toutes les broches indiquees ci-apres sont egalement perpendiculaires
au plan
general de la plaque de base 38.
Un ressort helicoldal 41 est enroule autour de la broche 39 et une
extremite 41 a de ce ressort est ancree a la broche 39 L'autre
extremite 41 b de ce ressort est ancree a une patte 42 qui s'etend
vers l'avant a partir du bord gauche du levier de liberation 40 en un
emplacement situe en dessous de la broche 39 et a un angle par rapport
2 _ 5 a celle-ci Le ressort 41 sollicite ainsi elastiquement le levier
de liberation 40 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
jusqu'a sa position inactive representee sur la figure 5, o une patte
43 qui s'etend vers l'arriere a partir de l'extremite inferieure du
levier 40, vient en aboutement contre une premiere butee 44 a Cette
butee 44 a delimite l'extremite droite d'une encoche arquee 44 et elle
est formee sur une partie intermediaire de la plaque de
base 38.
Le levier de liberation 40 presente une fente arquee 45 dont le centre
de courbure coincide avec l'axe de la broche 39 Une broche 46 pouvant
coulisser dans et le
13298
long de la fente arquee 45, est fixee a une extremite de la tige 11,
dont l'autre extremite,comme on l'a precedemment decrit, est
activement connectee a la poignee interieure 12 de la portiere En
tirant la tige 11 vers la gauche en regardant les dessins, cela
deplace le levier de liberation a sa position active representee sur
la figure 6, o la
patte 43 est en aboutement contre une seconde butee 44 b.
Cette seconde butee delimite l'extremite gauche de
l'encoche 44.
La tige 13 qui est activement connectee a la poignee exterieure 14 de
la portiere presente une partie echelonnee qui, comme on peut le voir
sur la figure 5, traverse une ouverture dans laquelle est disposee une
rondelle en elastomere (non reperee), et qui est formee dans
une patte 47 formee elle-meme sur le levier de liberation, 40.
Avec cet agencement, une sollicitation de la tige 13 vers le bas
deplace egalement le levier 40 de liberation vers la
position active illustree sur la figure 6.
Un bras 40 a s'etend vers la gauche a partir d'une partie superieure
du levier de liberation 40 et il comprend un sous-levier 49 qui est
monte rotatif a son extremite
libre au moyen d'une broche 48.
L'extremite inferieure du sous-levier 49 est formee de facon a avoir
une forme generalement en "J" qui se termine par une section
d'engagement 50 Cette section d'engagement 50 est formee en courbant
l'extremite du
sous-levier 49 vers l'arriere (en regardant sur les dessins).
Un aboutement 51 s'etend vers l'avant a partir du
bord droit d'une partie intermediaire du sous-levier 49.
Cet aboutement est place de facon que, quand le levier de liberation
40 est a sa position inactive, l'aboutement fasse saillie dans le
trajet de rotation d'une extremite en forme de crochet ou section
d'engagement 71 d'un second levier de connexion 60, que l'on decrira
en detail ci-apres, tandis qu'a la position active du levier de
liberation 40,
il est eleve hors du trajet de rotation ci-dessus mentionne.
Le sous-levier 49 presente une fente 52 a sa partie intermediaire Un
levier de blocage 54 est monte rotatif sur une partie intermediaire de
la plaque de base 38 au moyen d'une broche 53 Une broche 55 est piquee
sur le levier 54 au-dessus de la broche 53 et est engagement
coulissant dans la fente 52. Le levier de blocage 54 est activement
connecte a un ressort a action automatique a deux positions 56 afin
d'etre sollicite vers l'une de deux positions Ce ressort est retenu a
une extremite par la plaque de base 38 et a l'autre, par le levier 54
A la position debloquee du levier 54 (que l'on peut voir sur la figure
5),une patte 57 orientee vers l'arriere, qui est formee a l'extremite
droite du levier 54, vient en aboutement contre une premiere butee 58
a formee dans un bord courbe d'une partie intermediaire de la plaque
de base 38 tandis qu'a la position bloquee (representee sur la figure
7), la patte 57 est en aboutement contre une seconde butee 58 b qui
est formee dans un bord
courbe de la plaque de base 38 qui fait face au bord ci-
dessus mentionne et au-dessus de lui.
Le levier 54 est connecte, a son extremite gauche, a l'extremite
inferieure de la tige 17 qui, comme on l'a
precedemment decrit, est connectee au bouton de verrouil-
lage 18, et en une position adjacente a son extremite droite, il est
connecte a la tige 15 qui, a son tour, est connectee au cylindre 16 Le
levier 54 est ainsi mobile a la position bloquee ou debloquee quand le
bouton 18 ou le cylindre 16 est manoeuvre et est maintenu a la
position choisie sous
l'influence du ressort 56.
Avec l'agencement ci-dessus, quand le levier 54
prend la position debloquee, le sous-levier 49 prend egale-
ment une position engagee comme on peut le voir sur la figure 5 Avec
les leviers 54, 49 dans ces positions, la section d'engagement 50 peut
venir en engagement-avec un aboutement 67 d'un premier levier de
connexion 59 que l'on decrira ci-apres Cependant, lorsque le levier 54
prend sa position bloquee ou verrouillee (voir figure 7), le
sous-levier 49 prend une position o la section d'engagement 50 ne peut
plus venir en engagement avec
l'aboutement 67.
Ainsi, quand le sous-levier 49 est a sa position engagee, il peut etre
eleve en deplacant le levier de liberation 40 a la position active
afin que l'aboutement 67 soit en engagement avec la section
d'engagement 50 et deplace vers le haut par celle-ci, pour faire ainsi
tourner le premier levier de connexion 59 Cependant, a la position
liberee du sous-levier 49, la section d'engagement 50 manque le
premier levier de connexion 59 malgre le mouvement
du levier de liberation 40 a la position active.
Les premier et second leviers de connexion 59 et 60 sont montes
pivotants sur une partie inferieure de la plaque de base 38 au moyen
d'une broche commune 61 Un ressort helicoidal 62 est enroule sur la
broche 61 et il est ancre, a une extremite,a celle-ci L'autre
extremite du ressort 62 est ancreea une patte 63 dirigee vers l'avant
qui est
formee au bord inferieur du premier levier de connexion 59.
Sous la sollicitation du ressort 62, le premier levier de connexion 59
reste normalement a une position inactive (representee sur la figure
5), o une patte 65 formee sur le bord superieur droit du levier 59 et
autour de laquelle est dispose un organe d'amortissement en elastomere
64, est en aboutement contre une butee 66 dirigee vers l'avant qui
est formee sur la plaque de base 38.
Le premier levier de connexion 59 presente l'aboute-
ment 67 precedemment mentionne a son extremite la plus a gauche,
tandis qu'il retient l'extremite inferieure de la tige 9 a son
extremite la plus a droite, la derniere tige mentionnee formant une
connexion active avec la serrure
superieure 5 de la portiere comme on l'a precedemment decrit.
Ainsi, quand le levier 54 est a sa position debloquee et que le
souslevier 49 est eleve, la section d'engagement 50 contacte le
premier levier de connexion 59 pour le faire tourner dans le sens des
aiguilles d'une et tirer ainsi la tige 9 vers le bas pour liberer la
serrure superieure 5.
Deux pattes 68 et 69 s'etendent vers l'avant a partir de l'extremite
superieure droite et de l'extremite inferieure droite du second levier
de connexion 60,
respectivement Un ressort a boudin de tension 70 est -
retenu, a une extremite, par une patte inferieure 69 du levier 60 et a
l'autre par la butee 66 de la plaque de base 38 Le levier 60 est
sollicite dans le sens contraire des aiguilles d'une montre par le
ressort 70 pour prendre normalement une position inactive representee
sur la figure 5 o la patte superieure 68 reste en contact avec
l'organe d'amortissement 64 sur la patte 65 du premier
levier de connexion 59.
Le second levier de connexion 60 est connecte a la tige 10 (activement
connectee a la serrure inferieure 7), a son extremite gauche, et il
presente, a son extension superieure, l'extremite 71 en forme de
crochet precedemment mentionnee. Du fait de l'engagement de la patte
68 avec le levier 59, le levier 60 est entratne en rotation a la
position active de la figure 6 en synchronisme avec le levier 59 a
partir de sa position inactive jusqu'a sa position active, tirant
ainsi la tige 10 vers le haut pour
liberer la serrure inferieure 10.
Cependant, le second levier de connexion 60 est mobilevers sa position
active independamment du premier levier de connexion 59 comme on l'a
deja decrit et comme cela est represente sur la figure 8, quand la
tige 10 est
elevee temporairement par l'interconnexion avec le verrouil-
lage 30 dans la serrure inferieure 7 pendant la fermeture de la
portiere 1 Ainsi, en supposant que le sous-levier 49 est a la position
liberee et que le levier de liberation 40 est a la position inactive,
l'extremite 71 en forme de crochet du levier 60 engage l'aboutement 51
pour forcer le sous-levier 49 a retourner a sa position engagee Cela
induit un mouvement simultane du levier 54 de sa position
verrouillee a sa position deverrouillee.
Cela donne, a l'agencement, la fonction appelee -g
11 25 13298
"d'auto-annulation", qui debloque la portiere 1 meme si celle-ci peut
etre fermee avec le cylindre 16 ou le bouton 18 actionne a la position
bloquee ou verrouillee,
au moment o la portiere 1 est fermee.
Cependant, si la poignee exterieure 14 est tenue a la main pour
maintenir le levier 40 a sa position inactive tandis que la portiere 1
est fermee, le levier 54 et le sous-levier 49 sont tous deux maintenus
a leurspositions
bloquee et liberee respectivement et la tige 10 monte et.
deplace le second levier de connexion 60 a sa position active Ainsi,
comme l'aboutement 51 a alors ete eleve par le levier 40 hors du
trajet de la section d'engagement 71,
le sous-levier 49 conserve sa position liberee.
Cela donne la fonction appelee "verrouillage sans cle" dans
l'agencement, qui permet a la portiere 1 d'etre
verrouillee sans utiliser une cle.
Le fonctionnement de la construction ci-dessus est
comme suit.
Tandis que le levier 54 est maintenu a la position debloquee ou
deverrouillee par le cylindre 16 ou le bouton 18, le sous-levier 49
est egalement maintenu a sa position engagee Dans ces conditions, la
portiere 1 peut etre ouverte en manipulant la poignee interieure 12 ou
la poignee exterieure 14 pour deplacer le levier 40 vers la position
active, afin que le sous-levier 49 soit eleve pour deplacer le premier
levier de connexion 59 et le second levier de connexion 60 dans le
sens des aiguilles d'une montre en meme temps et ainsi, pour liberer
la serrure
superieure 5 et la serrure inferieure 7 simultanement.
Quand le cylindre 16 ou le bouton 18 a ete manoeuvre pour verrouiller
la portiere 1, le levier 54 et le sous-levier 49 sont forces a prendre
respectivement leurs positiornverrouillee et liberee Dans cette
situation, la manoeuvre de la poignee interieure 12 ou de la poignee
exterieure 14 force simplement le sous-levier 49 a osciller sans
effectuer aucun contact de liberation de verrouillage, et donc ni le
premier levier de connexion 59 ni le second levier de connexion 60 ne
se deplace et la portiere 1 est
maintenue verrouillee.
Dans un tel cas, le deplacement du cylindre 16 ou du bouton 18 a sa
position debloquee deplace le levier 54 a sa position debloquee et
donc la portiere 1 peut etre ouverte par la manipulation et les
actions mecaniques
precedemment decrites.
Quand la portiere 1 est fermee avec le levier 54 a sa position bloquee
ou verrouillee, le verrouillage 30 dans la serrure inferieure 7 est
entraine en rotation,
pour produire un mouvement de la tige 10 vers le haut.
Ainsi, le second levier de connexion 60 passe a sa position active et
l'aboutement 51 est sollicite par la section d'engagement 71 pour
etablirla condition "d'auto-annulation" et il permet au levier 54 de
retourner automatiquement a sa position debloquee On peut voir qu'un
tel processus aide a empecher une personne de fermer la portiere 1 par
inadvertance en laissant une cle a 1 l'interieur du comparti-
ment passagers.
Inversement, le "verrouillage sans cle" peut etre
accompli en maintenant le levier 54 a la position verrouil-
lee et en fermant la portiere 1 tout en tirant a la main en manipulant
la poignee exterieure 14 Une telle operation volontaire a tendance a
supprimer la crainte d'une operation de "verrouillage sans cle" par
inadvertance, et est assez
souhaitable pour permettre a la portiere d'etre verrouillee-
sans cle.
En resume, on peut voir que la presente invention offre un agencement
adapte a une utilisation avec un dispositif formant serrure de
portiere du type ayant deux
serrures agencees verticalement l'une au-dessus de l'autre.
On peut egalement voir que le dispositif est fourni avec
toutes les fonctions requises pour les serrures convention-
nelles de portiere comme "auto-annulation" et "verrouillage sans cle"
et par ailleurs, il permet une liberation
simultanee des serrures superieure et inferieure.
Il faut noter que les premier et second leviers de connexion peuvent
faire corps l'un avec l'autre bien qu'ils soient illustres et decrits
comme etant des organes separes. On peut egalement noter que la
structure interne de chacune des serrures superieure et inferieure 5
et 7 peut etre remplacee par tout autre type si on pense que
cela est necessaire.
Claims
_________________________________________________________________
R E V E N D I C A T I O N S
1 Dispositif pour manoeuvrer les serrures de por-
tiere d'un vehicule, caracterise en ce qu'il comprend:
une serrure superieure de portiere ( 5) montee a.
une partie superieure d'une portiere ( 1) et pouvant venir en
engagement avec un tenon superieur ( 4) qui est fixe a une partie
superieure de la carrosserie du vehicule; une serrure inferieure de
portiere ( 7) montee a une partie inferieure de la portiere ( 1) et
pouvant venir en engagement avec un tenon inferieur ( 6) qui est fixe
a une partie inferieure de la carrosserie du vehicule; Un ensemble
central de manoeuvre ( 8) place dans ladite portiere, ledit ensemble
etant activement connecte
aux serrues superieure et inferieuie et operativement connec-
te a une poignee interieure de portiere ( 12) et aune poignee
exterieure ( 14) afin que la manipulation de la poignee in-
terieure ou de la, poignee exterieure de la portiere en direction de
deverrouillage libere la serrure superieure
et la serrure inferieure, ledit ensemble central de manoeu-
vreetsntde ph Bactivement connecte a un cylindre de serrure
( 16) pouvant etre commande par une cleetaun bouton de ver-
rouillage ( 18) afin que la manoeuvre du cylindre ou du bou-
ton dans une direction de blocage annule la connexion active entre les
poignees interieure et exterieure et les serrures
auperieure et inferieure.
2 Dispositif selon la revendication 1,
caracterise en ce que l'ensemble central de manoeuvre preci-
te comprend: une plaque de base ( 38) montee rigidement sur la
portiere; un levier de liberation ( 40) connecte pivotant a la plaque
de base et activement connecte aux poignees interieure et exterieure,
ledit levier etant normalement maintenu a une position inactive et
etant mobile de la position inactive a une position active quand la
poignee interieure ou exterieure est manipulee en direction de
deverrouillage; un levier de blocage ( 54) monte pivotant sur la
plaque de base et activement connecte au cylindre de la serrure et au
bouton ledit levier etant mobile a une position verrouillee ou une
position deverrouillee quand le cylindre ou le bouton est manipule; un
premierlevier de connexion ( 59) monte pivotant sur la plaque de base
et activement connecte a la serrure superieure ou inferieure, ledit
levier prenant normalement
une position inactive quand la serrure est maintenue en en-
gagement avec le tenon et passant de sa position inactive a une
position active pour degager la serrure du tenon, ledit levier etant
pourvu d'un aboutement ( 67) a une extremite, un second levier de
connexion ( 60) monte pivotant sur la plaque de base et activement
connecte a l'autre des serrures superieure et inferieure, ledit second
levier de connexion prenant normalement une position inactive quand un
verrouillage ( 30)de ladite autre serrure doit etre maintenu en
engagement avec ledit tenon, tout en etant mobile a une position
operative o ledit verrouillage peut etre degage du tenon, ledit second
levier de connexion etant connecte au premier levier de connexion afin
de passer a sa position active en synchronismeavecleditpremierlevier'
de connexion uniquement quand ledit premier levier de connexion passe
a sa position active, ledit second levier de connexion
etant pourvu d'une section d'engagement ( 71) a-une extre-
mite; et un sous-levier ( 49) conecte pivotant a une extremite audit
levier de liberation et activement connecte a une
partie intermediaire, audit levier de blocage, ledit sous-
levier etant pourvu a son autre extremite d'une section d'en-
gagement ( 50) pouvant venir en engagement avec l'aboutement du
premier levier de connexion, et etant de plus pourvu, a un de ses
bords lateraux, d'un abwtement( 51) pouvant venir en engagement avec
la section d'engagement du second levier de connexion, ledit
sous-levier etant mobile entre une
13298.
position liberee o la section d'engagement ne peut venir
en engagement avec l'aboutement du sous-levier et une posi-
tion engagee o la section d'engagement peut venir en enga-
gement avec l'aboutement du sous-levier,donc quand ledit sous-levier
prend ladite position engagee et que ledit le- vier de liberation est
tourne a sa position de liberation, ladite section d'engagement dudit
sous-levier engage ledit aboutement dudit levier de connexion pour
induire lesdits premier et second leviers de connexion a tourner vers
leur position operative respective, et quand ledit sous-levier prend
sa position liberee et que ledit levier de liberation est tourne a sa
position active, ladite section d'engagement ne vient pas en
engagement avec ledit aboutement et lesdits premier et second leviers
de connexion ne sont pas forces
a se deplacer.
3 Dispositif selon la revendication 2, caracterise en ce que les
premier et second leviers de
connexion precites font corps l'un avec l'autre.
4 Dispositif selon la revendication 2, caracterise en ce qu'il
comprend de plus un ressort ( 56) activement connecte au levier de
connexion precite pour le
solliciter vers sa position verrouillee ou deverrouillee.
Dispositif selon la revendication 2,
caracterise en ce qu'il comprend de plus un organe en elas-
tomere fixe au premier levier de connexion et pouvant venir
en aboutement contre une partie de la plaque de base preci-
tee lorsque ledit premier levier prend sa position active.
6 Dispositif selon la revendication 2, caracteri-
se en ce que le levier de blocage precite est activement connecte au
bouton precite de verrouillage/deverrouillage et en ce que le levier
de liberation precite est activement oennecte a 3 Apoigneeinteriuwdea
portiere et a la poignee exterieure de la portiere, ladite poignee
interieure etant
connectee au levier de liberation par une liaison a mouve-
ment perdu qui permet audit levier d'etre tourne sous l'in-
fluence de la poignee exterieure sans influencer la poignee
interieure, ladite poignee exterieure etant connectee audit levier de
liberation par une liaison a mouvement perdu qui
permet au levier de liberation d'etre tourne sous l'influen-
ce de la poignee interieure sans influencer la poignee exterieure. 7
Dispositif selon la revendication 2,
caracterise en ce qu'il comprend de plus un moyen de verrouil-
lage sans serrure pour permettre a la portiere d'etre ver-
rouillee a partir de l'exterieur du vehicule sans manoeu-
vrer le cylindre de serrure commande par cle, ledit moyen comprenant:
le levier de blocage; le levier de liberation; et le sous-levier;
lesdits leviers de blocage, de liberation et ledit
sous-levier cooperant de facon que quand le levier de bloca-
ge est deplace a sa position bloquee par operation manuelle
du bouton et que le sous-levier est passe a sa position li-
beree par rotation dudit levier deliberation vers sa posi-
tion active sous l'influence de la poignee exterieurede la
portiere qui est deplacee a lamain et maintenue a sa posi-
tion deverrouillee, ledit levier de blocage reste a la po-
sition bloquee,que la portiere soit fermee ou non et que le
secondlevier de connexion soit deplace ou non du fait de la connexion
avec l'autre serrure de portiere, a une position qui forcerait
normalement la section d'engagement a engager l'aboutement du
sous-levier et forcera le levier de blocage a passer de sa position
bloquee a sa position debloquee.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [19][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [20][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2513298
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
42 Кб
Теги
fr2513298a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа