close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2513414A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (9/ 31)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(5/ 22)
[6][_]
EST-A
(10)
[7][_]
Etre
(8)
[8][_]
Tif
(2)
[9][_]
DANS
(1)
[10][_]
Tre
(1)
[11][_]
Molecule
(2/ 7)
[12][_]
DES
(6)
[13][_]
sodium
(1)
[14][_]
Physical
(1/ 1)
[15][_]
1 l
(1)
[16][_]
Disease
(1/ 1)
[17][_]
Tic
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2513414A1
Family ID 1953449
Probable Assignee Inogon Licens Ab
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE REPERAGE POUR INDIQUER UNE DIRECTION
Abstract
_________________________________________________________________
A.DISPOSITIF COMPORTANT UN ECRAN AVANT ET UN ECRAN ARRIERE, PRESENTANT
DES LIGNES OPAQUES 3 SEPAREES PAR DES INTERVALLES TRANSPARENTS 4 UN
MODELE D'INTERFERENCE, DESIGNE PAR MODELE MOIRE, SE PRODUISANT
LORSQU'UN OBSERVATEUR EXAMINE LE DISPOSITIF, LES ECRANS 1, 2, 6, 7, 8,
9 PRESENTANT DES DIVISIONS DIFFERENTES, C'EST-A-DIRE DES DISTANCES
DIFFERENTES ENTRE LES LIGNES OPAQUES 3.
B.CARACTERISE EN CE QUE L'UN DES ECRANS 2, 6 9 PRESENTE UNE SEULE
LIGNE OPAQUE DE MOINS QUE L'AUTRE ECRAN 1, 7 8 ET DANS LE PREMIER
ECRAN, LA LARGEUR D'UN INTERVALLE TRANSPARENT AUGMENTEE DE LA LARGEUR
D'UNE LIGNE OPAQUE 3 EST COMPRISE ENTRE 1,5 A 1,9FOIS ET NOTAMMENT
1,5FOIS ET 1,8FOIS LA LARGEUR DE LA LIGNE OPAQUE, LES DEUX ECRANS
ETANT DISPOSES SYMETRIQUEMENT DE TELLE SORTE QU'UNE LIGNE OPAQUE
CENTRALE DE L'UN DES ECRANS CHEVAUCHE SYMETRIQUEMENT UN INTERVALLE
TRANSPARENT CENTRAL DE L'AUTRE ECRAN.
C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX DISPOSITIFS DE REPERAGE POUR INDIQUER UNE
DIRECTION.
Description
_________________________________________________________________
Dispositif de reperage pour indiquer une direction -
L'invention a pour objet un disposi-
tif de reperage et plus precisement, Un instrument
pour indiquer une direction definie a un observateur.
Un dispositif de ce type a ete decrit anterieurement dans le brevet
SE-8 006 622 8. Ce dispositif comporte un ecrar avant et un ecran
arriere, ces ecrans presentant des
lignes opaques separees par des intervalles transpa-
rents Il se produit alors un modele d'interference, appele modele
moire, lorsqu'un observateur examine le dispositif Chaque ecran est
constitue par une plaque repliee sur son milieu, de maniere a former
un
angle obtus Au moyen d'organes de fixation, ces pla-
ques d'ecran sont disposees de telle maniere que les angles obtus
soient diriges l'un vers l'autre La
plaque d'ecran avant est munie de division plus rap-
proc?ees que celles de la plaque arriere En vari-
ante, les angles obtus sont disposes a l'oppose l'un de l'autre, la
plaque d'ecran avant etant munie de divisions moins rapprochees que
celles de la plaque arriere. Avec ce dispositif connu, il se produit
un certain nombre de bandes d'interferences sombres paralleles lorsque
le dispositif est examine
dans une direction perpendiculaire au plan des pla-
2513414 w ques d'ecran, c'est-a-dire dans la direction de reperage
que le dispositif doit indiquer.
lorsque le dispositif est examine dans une direction s'ecartant de la
direction de reperage que le dispositif doit indiquer, il se produit
un modele d'interferences constitue par un grand nombre de bandes
paralleles formant des fleches ou, plus exactement, un
modele en arete de poisson dans lequel les bandes d'in-
terference produites par les surfaces d'ecran superieu-
res font un angle avec les bandes d'interference produites
par les surfaces d'ecran inferieures.
Lesdispositif du type auquel on se refere sont egalement connus
d'apres les brevets SE N Es 7 611 513 8 et 354 354 qui se rapportent a
un instrument dans lequel le modele moire est utilise pour donner a un
observateur des indications relatives a un
plan horizontal determine ou a un plan vertical deter-
mine. Le brevet SE 7 611 513 8 mentionne en premier lieu se rapporte a
un dispositif dans lequel on utilise trois ecrans Dans ce dispositif,
un plan predetermine est indique en ce qu'un grand nombre de
bandes d'interference sont paralleles Lorsque l'obser-
vateur est hors du plan predetermine, l'indication lui
en est fournie en ce qu'il est produit un modele d'inter-
ference presentant des lignes avec une deviation angu-
laire discontinue.
Le brevet SE 354 354, mentionne en second lieu, se rapporte a un
dispositif dans lequel deux plaques d'ecran sont disposees en faisant
un angle l'une avec l'autre, les divisions des ecrans, c'est-a dire le
nombre de lignes opaques par unite de longueur perpendiculairement a
ces lignes, etant choisi pour qu'il se produise un modele
d'interference destine a etre examine en se referant a la symetrie du
modele Il est
2513414 -
extremement difficile de determiner avec precision le
plan indique au moyen d'un tel modele.
Tous ces dispositifs connus sont-
concus pour produire un grand nombre de bandes d'in-
terference dont les angles dans une direction ou
dans l'autre forment des variations d'angles disconti-
nues ou des modeles dissymetriques lorsque l'observa-
teur n'est pas dans le plan ou dans la direction que
le dispositif doit indiquer.
La largeur totale des lignes opa-
ques est normalement telle qu'elle depasse ou soit sensiblement egale
a la largeur totale des intervalles transparents. Il en resulte que la
lecture d'un
tel instrument est difficile, notamment a grande dis-
tance Il y a pour cela deux raisons essentielles La premiere raison
est que l'observateur n'est atteint qae
par la lumiere transmise a travers les ecrans, c'est-a-
dire a travers une surface egale a la moitie environ de
la surface du dispositif perpendiculairement a la direc-
tion d'observation.
Pour les besoins de la navigation, par exemples il est essentiel
d'obtenir une proportion de surface lumineuse aussi grande que
possible pour accroitre la visibilite du dispositif, notamment a
grande distance ou en cas de mauvais temps.
La seconde raison est due-au fait qu'il y a un grand nombre de bandes
d'interference sombres et d'intervalles lumineux, ce qui fait que
chaque bande d'interference et chaque intervalle sont relativement
etroits par rapport a leur longueur Il en resulte que l'observation du
modele d'interference est rendue plus difficile, notamment a grande
distance
ou en cas de mauvais temps.
La presente invention a pour but de creer un dispositif du type
mentionne permettant d'obtenir une indication sensiblement plus
claire, ce dispositif etant de lecture bien plus facile a une
longue distance d'observation.
La presente invention concerne a cet effet un dispositif pour indiquer
une direction definie comportant un ecran avant et un ecran arriere,
ces ecrans presentant des lignes opaques separees par des intervalles
transparents, un modele d'interference, designe par modele moire, se
produisant lorsqu'un
observateur examine le dispositif, les ecrans presen-
tant des divisions differentes, c'est-a-dire des distances differentes
entre les lignes opaques, ces lignes ayant la meme largeur dans les
deux ecrans, et les intervalles transparents ayant la meme largeur
dans un ecran, l'un au moins des ecrans etant replie au milieu pour
former un angle obtus le dispositif de l'invention est caracterise en
ce que l'un des ecrans presente une seule ligne opaque de moins que
l'autre ecran, en ce que dans le premier ecran la largeur d'un
intervalle transparent augmentee de la largeur d'une ligne opaque est
superieure ou sensiblement egale a 1,5 fois la largeur de la ligne
opaque, mais inferieure a-1,9 fois la largeur de la ligne opaque, en
etant de
preference comprise entre 1,5 fois et 1,8 fois la lar-
geur de la ligne opaque, les deux ecrans etant disposes symetriquement
l'un par rapport a l'autre de telle sorte
qu'une ligne opaque centrale de l'un des ecrans chevau-
che symetriquement un intervalle transparent central du
second ecran.
L'invention sera mieux comprise en
regard de la description ci-apres et des dessins annexes
representant des exemples de realisation de l'invention, dessins dans
lesquels: la figure l represente un jeu d'ecrans suivant un premier
exemple de realisation; la figure 2 represente un jeu d'ecrans suivant
un deuxieme exemple de realisation; la figure 3 represente un jeu
d'ecrans suivant un troisieme exemple de realisation
la figure 4 est une vue schema-
tic montrant la position relative des lignes d'ecran
entre elles pour l'ecran avant et l'ecran arriere res-
pectivement;
la figure 5 est une vue du dis-
positif observe suivant la direction qu'il doit indi-
quer; dispositif indiquer; dispositif indiquer. la figure 6 est une
vue du observe a droite de la direction qu'il doit la figure 7 est une
vue du observe a gauche de la direction qu'il doit
La figure 1 represente schemati-
quement un jeu d'ecrans suivant un premier exemple de realisation de
l'invention Chaque ecran 1,2 presente des
lignes opaques 3 separees par des intervalles transpa-
rents 4 Les ecrans 1,2 sont disposes en recouvrement de facon telle
qu'un observateur qui les examine dans une
direction indiquee schematiquement par la fleche 5 regar-
de a travers l'ecran avant et l'ecran arriere Il se produit alors un
modele d'interference, designe par
modele moire, lorsque l'observateur examine le disposi-
tif.
Les ecrans 1, 2 presentent des divi-
sions differentes, c'est-a-dire des nombres differents
de lignes opaques par unite de longueur perpendiculaire-
ment aux lignes opaques Dans le jeu d'ecrans represente, la plaque
d'ecran avant 1 presente une division -plus serree que la plaque
d'ecran arriere 2 Chaque ecran 1,2
-2513414
comporte une plaque repliee au milieu pour former un angle obtus
L'angle peut etre compris entre 1200 et
1700 plus petit ou plus grand en fonction de la sensi-
bilite desiree pour les variations du modele d'inter-
ference a la suite de l'ecart de l'observateur par rapport a la
direction de reperage Lorsque l'angle est petit, le modele
d'interference est modifie pour un
tres faible ecart de deviation par rapport a la direc-
tion de reperage Pour un angle plus grand, le modele de reference
n'est modifie qu'apres une plus grande
deviation vis-a-vis de la direction de reperage.
La figure 2 represente un deuxieme jeu d'ecrans dans lequel les ecrans
6, 7 sont disposes de maniere que les angles obtus soient opposes l'un
a l'autre Dans ce cas, la plaque d'ecran avant 6 presente une division
moins serree que la plaque d'ecran arriere 7.
La figure 3 represente un troi-
sieme jeu d'ecrans dans lequel l'ecran arriere 8 est constitue par une
plaque d'ecran qui, comme les plaques d'ecran 1, 2 6, 7 suivant la
figure 1 et la figure 2, provient d'une plaque plane rectangulaire ou
carree munie de lignes d'ecran paralleles a deux c 8 tes et
repliee ensuite suivant l'angle indique perpendiculai-
rement aux lignes d'ecran Cela suppose que chaque plaque d'ecran
presente des cotes paralleles avecchaque ligne
d'ecran parallele a deux c 8 tes opposes paralleles.
L'ecran avant 9 suivant la figure 3 est constituee par une plaque
d'ecran plane qui est egalement munie de lignes d'ecran paralleles a
ses cotes Dans cet exemple de realisation, la plaque d'ecran avant 9
presente des
divisions plus serrees que la plaque d'ecran arriere 8.
L'angle de la plaque d'ecran arriere 8 est choisi de maniere que la
tangente (tg) du demi-angle soit egale a la moitie de la tangente (tg)
du demi-angle des ecrans de la figure 1 et de la figure 2 la
sensibilite demeure
alors la meme.
Conformement a la presente invention, les ecrans sont concus de telle
maniere qu'une seule bande d'interference soit obtenue sur toute la
surface
du dispositif (voir figure 5).
Lorsque le dispositif est observe dans une direction situee a droite
de la direction de
reperage, on obtient le modele d'interference repre-
sente sur la figure 6 Lorsque le dispositif est obser-
ve dans une direction situee a gauche de la direction
de reperage, on obtient le modele de reference repre-
sente sur la figure 7 La forme en fleche de chaque modele
d'interference indique donc la direction a
suivre pour arriver a la direction de reperage.
Cela est obtenu conformement a l'invention parce que l'un des ecrans
1, 6, 8 comporte, par rapport a l'autre ecran 2, 7, 9 une seule ligne
opaque de plus, ce qui fait que l'on obtient une seule
bande d'interference 10 Cette disposition est repre-
sentee sur la figure 4, suivant laquelle l'ecran avant 9 presente des
lignes opaques de largeur b 1 et des lignes transparentes de largeur d
1 L'ecran arriere 8 presente egalement des lignes opaques de largeur b
1,
mais il presente des intervalles transparents de lar-
geur d 2 legerement plus grande.
Pour obtenir que la bande d'ihter-
ference 10 soit disposee symetriquement sur la surface de l'ecran, les
lignes opaques de l'ecran avant sont decalees sur les bords exterieurs
10 de l'ecran par
rapport aux lignes opaques de l'ecran arriere.
Pour que cette position symetrique de la bande d'interference 6 se
produise sur l'ecran lorsque l'observateur regarde dans la direction
de reperage, il faut que les ecrans soient disposes l'un
f 3414 -
par rapport a l'autre de maniere que la ligne opaque
centrale de l'un des ecrans chevauche symetriquement-
un intervalle transparent du second ecran, cet inter-
valle constituant le milieu du second ecran.
Suivant un exemple de realisation l'ecran arriere 8 presente une ligne
opaque disposee au voisinage immediat de chacun de ses bords 11 Par
contre, dans l'ecran avant 9, la ligne opaque la plus rapprochee de
chaque bord 10 de cet ecran 9 est a une
distance d 1 de ce bord 10.
Si l'on designe par N 1 le nombre de lignes 4 de l'ecran avant 6 et si
l'on designe par N 2 le nombre de lignes 4 de l'ecran arriere 8, avec
B designant la largeur des ecrans, les ecrans confor-
mes a l'invention sont concus de maniere que soient satisfaites les
relations suivantes, en se reportant aux designations de la figure 4:
N 1 = B -d 1 ( 1) 1 l
N = N 1 -1 ( 2)
b 1 + d 2 = B -dl ( 3)
N 2 1
Ce qui precede est valable pour chacun des exemples de realisation des
figures 1 2 et 3 auxquelles on se refere En outre, ce qui a ete dit au
sujet de l'ecran avant s'applique a l'ecran arriere et vice versa,
lorsqu'on veut que la bande d'interference 10 indique la direction de
l'ecart
au lieu de la direction de correction.
En outre, conformement a l'inven-
tion, la largeur de la bande d'interference 10 est
egale au maximum a un tiers de la largeur B du dispo-
sitif, c'est-a-dire des plaques d'ecran 1 2, 6, 79
8,9.
Cela est obtenu parce que l'inter-
valle transparent 4 de l'ecran avant a une largeur egale au maximum a
0,5 fois la largeur de la ligne opaque 3, c'est-a-dire qu'une periode
(b 1 + dl) doit etre au moins egale a 1 5 b 1 Si l'on augmente
l'intervalle transpa- rent de maniere qu'une periode soit egale a 1,6
b 1, la largeur de la bande d'interference diminue jusqu'a un
quart environ de la largeur B des ecrans.
La periode doit en tout cas etre inferieure a 2,OO Xb 1 parce qu'une
periode de 2,90 b X b 1 suppose que les intervalles transparents sont
aussi
larges que les lignes opaques.
Conformement a la presente invention,
la periode doit etre inferieure a 1,8 x b 1 et, de prefe-
rence, comprise entre 1,5 x b 1 et 1,6 x b 1 environ.
Lorsqu'on choisit une periode superieure a 1,8 x b 1, la
bande d'interference devient trop etroite pour la plu-
part des applications car sa visibilite diminue.
Une augmentation de la largeur de l'intervalle transparent implique
que la difference entre les divisions de l'ecran avant et de l'ecran
arriere
augmente, ce qui implique egalement une plus faible sen-
sibilite, mesuree en tant qu'ecart de deviation vis-a-vis de la
direction de reperage necessaire pour que la bande d'interference
s'inflechisse On obtient cependant un plus grand contraste entre le
bande d'interference et
les surfaces lumineuses environnantes.
Suivant un exemple de realisation, les ecrans sont concus de maniere
que l'ecran avant ait
une periode de division de 1,5 x b 1 a 1,6 x b 1.
Cet agencement fournit alors une bande d'inteference relativement
etroite avec un bon controle vis-a-vis des surfaces lumineuses
environnantes ainsi qu'une sensibilite tres elevee avec l'angle de
150 environ mentionne precedemment pour les ecrans sui-
25134 1 t 4 vant la figure 1 et la figure 2 et un angle correspondant
de 1200 environ pour les ecrans suivant la figure 3.
Des experiences pratiques ont montre que l'oeil percoit bien plus
facilement un ecart ou une deviation lorsqu'il y a une seule bande
d'interference, notamment pour les grandes distances, que lorsque le
modele d'interference est constitue par un grand nombre
de bandes d'interference En outre, la visibilite aug-
mente notablement car les surfaces lumineuses d'un dis-
positif conforme a l'invention sont proportionnellement plus grandes
que celles des dispositifs connus du type
auquel on se refere.
Le dispositif conforme a l'inven-
tion est de preference muni, derriere l'ecran arriere, de sources
lumineuses sous forme de lampes au sodium ou de lampes a haute
pression, de sorte qu'une lumiere jaune est transmise a travers les
ecrans en direction
de l'observateur.
La presente invention ne doit pas
etre consideree comme limitee aux exemples de realisa-
tion decrits ci-dessus L'ecran arriere peut, par exemple, 8 tre prevu
plus large que l'ecran avant, des lignes opaques etant disposees dans
les parties de l'ecran arriere depassant lateralement les bords libres
de l'ecran avant, pour augmenter encore davantage
l'aire des surfaces lumineuses.
En outre, au lieu d'etre prevues
sur une plaque, les lignes opaques peuvent etre consti-
tuees par des bandes bridees ou des elements correspon-
dants.
2-51341,4
i l
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
) Dispositif de reperage pour indiquer une direction definie,
comportant un ecran
avant et un ecran arriere, presentant des lignes opa-
ques ( 3) deparees par des intervalles transparents ( 4), un modele
d'interference, designe par modele moire,
se produisant lorsqu'un observateur examine le dispo-
sitif, les ecrans ( 1, 2, 6, 7, 8, 9) presentant des divisions
differentes, c'est-a-dire des distances differentes entre les lignes
opaques ( 3) ces lignes ayant la meme largeur dans les deux ecrans, et
les intervalles transparents ayant la meme largeur dans un ecran, l'un
au moins des ecrans ( 1, 2, 6, 7, 8, 9) etant replie au milieu pour
former un angle obtus,
caracterise en ce que l'un des ecrans ( 2, 6, 9) presen-
te une seule ligne opaque de moins que l'autre ecran C(, 7, 8) et dans
le premier ecran, la largeur d'un intervalle transparent augmentee de
la largeur d'une ligne opaque ( 3) est comprise entre 1,5 a 1,9 fois
et notamment 1,5 fois et 1,8 fois la largeur de la ligne opaque, les
deux ecrans etant disposes symetriquement, de telle sorte qu'une ligne
opaque centrale de l'un des ecrans chevauche symetriquement un
intervalle
transparent central de l'autre ecran.
20) Dispositif selon la revendica-
tion 1, caracterise en ce que l'ecran arriere ( 8) est replie au
milieu pour former un angle obtus faisant face a l'ecran avant ( 9)
cet ecran avant ( 9) etant plan et presentant une seule ligne opaque
de moins que
l'ecran arriere ( 8).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [20][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [21][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2513414
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
27 Кб
Теги
fr2513414a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа