close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2513710A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (8/ 23)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 12)
[6][_]
Etre
(7)
[7][_]
DANS
(4)
[8][_]
Trou
(1)
[9][_]
Generic
(1/ 6)
[10][_]
metal
(6)
[11][_]
Molecule
(2/ 3)
[12][_]
DES
(2)
[13][_]
qutil
(1)
[14][_]
Physical
(1/ 1)
[15][_]
28 s
(1)
[16][_]
Disease
(1/ 1)
[17][_]
Tic
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2513710A1
Family ID 6081502
Probable Assignee Nova Scotia Res Found
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title ENSEMBLE D'ENTRAINEMENT SYNCHRONE PAR VOIE MAGNETIQUE AVEC
CLOISON SEPARATRICE FEUILLETEE
EN Title EDDY CURRENT REDUCING BARRIER FOR SYNC. MAGNETIC DISC DRIVE -
USES ABUTTING, AXIALLY ADJACENT ANNULAR LAMINATIONS OF NON-MAGNETIC
DUCTILE MATERIAL FORMING HERMETICALLY SEALED BARRIER
Abstract
_________________________________________________________________
DANS UN ENSEMBLE OU ACCOUPLEMENT PERMETTANT DE TRANSMETTRE UN COUPLE
D'ENTRAINEMENT A TRAVERS UNE CLOISON SEPARATRICE ETANCHE SEPARANT UNE
ENCEINTE DE L'EXTERIEUR, CETTE CLOISON 67 EST FAITE D'ELEMENTS OU
RONDELLES A PROFIL EN V, IMBRIQUES LES UNS DANS LES AUTRES. AINSI LES
AIMANTS MOTEURS EXTERIEURS 62 PEUVENT ENTRAINER CEUX 58 DE L'ELEMENT
ENTRAINE INTERIEUR SANS PERTES NOTABLES PAR COURANT DE FOUCAULT DANS
CETTE CLOISON. ON APERCOIT EN 66 LES COURROIES RELIEES AU MOTEUR
EXTERIEUR INITIAL ET EN 28 L'ARBRE QUI PENETRE A L'INTERIEUR DE
L'ENCEINTE (NON FIGUREE) A LAQUELLE LE BOITIER FIXE 12 EST RELIE DE
FACON ETANCHE PAR LE JOINT 54. EN VARIANTE LES RONDELLES SONT PLATES,
MAIS MONTEES SUR UN MANCHON DE CENTRAGE TRES MINCE.
APPLICATION A L'ENTRAINEMENT DE MECANISME TOURNANT CORRESPONDANT A DES
APPAREILLAGES SITUES DANS DES ENCEINTES ETANCHES MAINTENUES SOUS
PRESSION ET ANALOGUES.
The system utilises a barrier between the driver and driven magnets
formed of a number of abutting laminations which are self-supporting
and are prestressed in compression to a value that exceeds the maximum
end thrust developed by the internal pressure contained by the
barrier. Shear effects may be overcome by forming each annular
lamination as a chevron (in radial cross-section) so that adjacent
laminations nest or interlock with each other, and/or by force fitting
a thin wall sleeve within the laminations. With a thin wall sleeve in
place the laminations may take the form of flat washers. Hermeticity
of the barrier can be enhanced by insulating each lamination and then
fusing the laminations through fusing of the insulating material or
even through metal-to-metal contact when the laminations are held in
compression. The laminations may be formed from a metallic
non-magnetic material such as stainless steel and the sleeve, if used,
may be metallic or non-metallic.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention vise les dispositifs ou ensembles propres a
assurer un entratnement par voie magnetique et elle concerne plus
particulierement une cloison separatrice hermetique utilisable dans
ces appareils pour reduire les pertes par courants de Foucault.
On connatt deja de tels ensembles propres a jouer le role
d'accouplements a travers la paroi d'une enceinte sous pression. On
peut se referer a cet egard aux brevets canadiens 1 020 614 et 1 051
964 respectivement delivres le 8 Novembre 1977 et le 3 Avril 1978,
l'un et l'autre appartenant a la presente Demanderesse. Toutefois les
ensembles suivant ces brevets comportent l'un des problemes essentiels
associes a la transmission de fortes puissances a travers des cloisons
separatrices metalliques par le moyen d'accouplements magnetiques (ou
electriques), savoir l'apparition de pertes et d'echauffements en
raison des courants de Foucault engendres dans la cloison separatrice
metallique par le deplacement du flux magnetique.Au point de vue ideal
des cloisons en matieres non metalliques resoudraient ce probleme,
mais de tels materiaux ne sont pas generalement acceptables dans
l'application aux enceintes sous pression en raison des exigences des
regles de securite. Ce probleme des courants de Foucault dans les
metals est bien connu et dans la plupart des cas on l'a resolu en
utilisant des toles isoles d'un metal magnetiquement conducteur, par
exemple dans les circuits magnetiques feuilletes des moteurs et des
transformateurs electriques. Toutefois jusqu'ici l'on n'a pu envisager
d'utiliser une cloison separatrice feuilletee dans les enceintes sous
pression comportant un entrainement par voie magne tic, en raison des
problemes concernant la stabilite mecanique des tales au cisaillement
et vis a vis de la poussee en bout.
Pour avoir un exemple d'une tentative de la technique anterieure en
vue d'obtenir une realisation acceptable a cet egard, on peut se
referer au brevet americain 1 983 260, au nom de Zorzi, delivre en
1934 et qui montre une enceinte pressurisee avec le stator d'un moteur
electrique, ce stator etant utilise comme support exterieur d'un
cylindre feuillet. Cet agencement ne peut servir dans un accouplement
comportant des aimants permanents pour la transmission du couple,
etant donne qu'il exige deux organes tournants concentriques et par
consequent deux entrefers, ce qui impose que la cloison separatrice
soit auto-porteuse.
Dans ce brevet les brides ou joues dsextremite sont retenues sur le
dispostitif par un certain nombre de tirants qui traversent l'empilage
de toles feuilletees. Ainsi la pression a laquelle on envisage de
travailler fixe le nombre et le diametre des tirants pour qu'ils
assurent une resistance suffisante aux forces engendrees par cette
pression interne; de son cote le diametre des boulons determine
ltepaisseur de paroi de l'empilage des toles feuilletees; en outre
chaque tirant doit etre isole pour eviter les effets des courants de
Foucault. Dans les dispositifs d'entrainement magnetique modernes pour
enceintes sous presssion, la construction suivant le brevet americain
precite serait inacceptable.
La presente invention permet de resoudre ces problemes de la technique
anterieure en utilisant entre les aimants moteurs et les aimants
entraines une cloison separatrice faite d'un certain nombre de
feuillets butant les uns contres les autres, qui sont auto-porteurs et
qu'on a pre-contraints en compression a une valeur excedant la poussee
en bout maximale engendree par la pression interne retenue par cette
cloison. Les phenomenes de cisaillement peuvent etre ecartes en
realisant chaque feuillet sous la forme d'un chevron (en section par
un plan radial), de sorte que les feuillets adjacents se compenetrent
et se bloquent les uns les autres, et/ou en montant a force a leur
interieur un manchon de faible epaisseur.Dans ce second cas les
feuillets peuvent affecter la forme de rondelles plates. I1 est
possible d'ameliorer l'etancheite de la cloison en isolant chacun des
feuillets puis en assemblant ceux-ci par fusion de la matiere
isolante, ou meme simplement par contact metal-metal quand lesdits
feuillets sont maintenus en compression. Ces feuillets peuvent etre
faits en un materiau metallique non magnetique, tel que 11 acier
inoxydable. Quant au manchon, lorsqu'on en utilise un, on peut le
prevoir metallique ou non metallique.
Pour resumer ce qui precede, la presente invention permet de realiser
un ensemble d'entratnement magnetique qui comprend un boitier avec
joues ou brides d'extremite convenablement ecartees l'une de l'autre,
un organe moteur annulaire comportant un certain nombre d'aimants
d'entrainement, un organe entraine cylindrique lui aussi pourvu
d'aimants correspondants, ces deux organes etant portes a rotation par
les joues concentriquement l'un a l'autre de maniere que par suite de
l'interaction magnetique la rotation du premier entraine celle du
second, une cloison separatrice cylindrique qui s'etend entre les
joues pour separer l'organe moteur de l'organe entraine, cette cloison
et les joues definissent une chambre qui renferme l'organe entraine
precite, tandis que la cloison separatrice est faite d'un certain
nombre de feuillets annulaires en butee les uns contre les autres dans
le sens axial et maintenus en compression dans ce meme sens par les
joues, chaque feuillet etant fait d'un materiau ductile non magnetique
en vue de reduire les pertes par courants de Foucault, et des moyens
etant prevus pour assurer l'etancheite entre la cloison et la chambre.
Le dessin annexe, donne titre d'exemple, permettra de mieux comprendre
l'invention, les caracteristiques qu'elle presente et les avantages
qu'elle est susceptible de procurer
Fig. 1 est une vue en elevation avec coupes partielles, qui montre un
ensemble d'entrainement magnetique comportant application de la
presente invention.
Fig. 2 est une coupe verticale eclatee de deux feuillets adjacents.
Fig. 3 est une coupe partielle d'un ensemble d'entrainement magnetique
utilisant une seconde forme d'execution de l'invention.
Fig. 4 est une coupe eclatee montrant deux feuillets adjacents dans
cette seconde forme d'execution.
On a represente en fig. 1 un ensemble d'entrainement magnetique
comportant application de l'invention et on lui a affecte la reference
generale 10. Au point de vue constructif cet ensemble comprend un
boitier 12 comportant deux brides ou joues d'extremite 14, 16,
convenablement ecartees et reliees de facon appropriee, par exemple
par des vis ou tirants 18. Dans la forme d'execution figuree les joues
14, 16 sont circulaires et les vis 18 se repartissent regulierement
autour de l'axe central 20. Chaque tirant 18 traverse avec jeu un trou
22 de la joue d'extremite 16, puis un manchon 24 dispose entre
celle-ci et l'autre 14, laquelle est perce de trous tarauds 26 dans
l'un desquels elle vient se visser.
Les joues sont propres a supporter un arbre 28 destine a venir en fin
de compte se raccorder a un appareil, tel qu'uns pompe, qutil a pour
role d'entrainer. Comme montre, la joue 16 comporte une creusure 30
delimitee par un bossage annulaire 32 qui depasse interieurement (par
rapport au boitier 12). Cette creusure renferme un roulement a billes
34 qui supporte l'une 36 des extremites de l'arbre 28. L'autre joue 14
est egalement pourvue d'un bossage annulaire 38 qui depasse
interieurement au bottier et qui est traverse par un alesage central
40, lequel est co-axial par rapport a la creusure 30. Cet alesage 40
comporte une partie a plus grand diametre 42 qui recoit un autre
roulement a billes 44 destine a supporter l'autre extremite 46 de
l'arbre 28. Le roulement 44 est retenu dans la partie 42 precitee par
un jonc clastique fendu 48 monte dans celle-ci a la facon usuelle.
La partie a plus grand diametre-42 de l'alesage 40 est en fait
partiellement situee dans un bossage annulaire 5 depassant vers I'ext-
rieur et dont la peripherie est creusee d'une gorge 52 renfermant un
organe d'etancheite tel qu'un joint torique 54. Lorsque l'ensemble
d'entrainement 10 est relie a un dispositif, tel par exemple qu'une
enceinte a haute presssion (non representee) renfermant l'appareil a
entrainer par l'intermediaire de l'arbre 28, cet organe 54 contribue a
maintenir I'etancheite entre le dispositif en question- et l'ensemble
10.
Comme montre, l'arbre 28 s'etend sur la distance qui separe les deux
joues 14, 16-et il depasse au dela de la premiere pour venir se
raccorder a ltelement a entrainer. Pour assurer cet entrainement il
faut que l'arbre soit lui-meme entraine de facon convenable; dans le
cas de la presente invention cela s'effectue par voie magnetique. A
cet effet l'arbre 28 supporte un organe porteur cylindrique 56, lequel
supporte a son tour, noyes dans sa peripherie, un certain nombre
d'aimants permanents elementaires 58 (dont un seul a ete represente)
regulierement repartis dans le sens angulaire, les aimants adjacents
etant de polarites opposees. Dans une forme d'execution typique, ces
aimants sont du type a haute energie faits a partir des terres rares.
Exterieurement a l'organe porteur 56 est dipose un organe moteur
annulaire ou support 60 dont la peripherie interieure est equipee
d'aimants permanents elementaires 62 regulirement disposes. (un seul
ayant ete represente), les aimants adjacents etant la encore de
polarites opposees. Comme pour les aimants 58 precites, on peut
uitliser ici des elements a haute energie etablis a partir des terres
rares.
Du fait de l'interaction des aimants 62 et 58, la rotation du support
moteur 60 provoque celle de l'organe porteur 56 et par consequent de
l'arbre 28 ainsi que de l'appareil auquel il est relie. On exposera
plus loin le montage du. support moteur.
La rotation de ce support 60 peut etre realisee de toute maniere
convenable. Dans la forme d'execution illustree, la surface
peripherique exterieure de celui-ci est creusee d'un certain nombre de
gorges en V referencees 64, lesquelles recoivent a leur tour des
courroies trapezoldales 66 commandees par un moteur primaire et qui
font ainsi tourner le support 60. Bien qu'on ait ainsi decrit un mode
d'entrainement possible de ce dernier, il doit etre entendu qu'on
pourrait en utiliser d'autres, egalement effectifs, tel que charnels,
engrenages, courroies plates, mecanismes a friction, commande directe,
etc...
Quand un ensemble d'entrainement a aimants semblable a celui qu'on
vient de decrire doit s'utiliser dans une ambiance determinee
particuliere, telle par exemple qu'une enceinte a haute pression, ou
l'arbre 28 peut se trouver expose a des atmospheres ou pressions
differentes de celles qui affectent le support moteur, il est alors
necessaire de separer ce dernier de l'organe porteur qu'il entraine.
Cela peut se realiser par le moyen d'une cloison separatrice 67
disposee entre ces deux pieces et fixee de facon etanche aux joues
d'extremite. Si cette cloison etait faite en un materiau metallique,
elle contribuerait alors aux pertes de puissance et a l'echauffement
general du fait des courants de Foucault engendres par le deplacement
du champ magnetique qui la traverserait.Si elle etait faite en une
matiere non-metallique, le probleme des courants de Foucault se
trouverait reduit, mais dans la plupart des applications a des
enceintes sous pression de telles matieres ne sont pas acceptables aux
termes des regles de securite habituelles.
Pour resoudre les problemes ci-dessus, suivant la presente invention
l'on utilise une cloison 67 faite d'un certain nombre de feuillets
annulaires ou anneaux 68 etablis en une matiere magnetiquement
permeable et qui sont appliques les uns contre les autres. Afin
d'obtenir pour ces feuillets ou anneaux la resistance mecanique exigee
au cisaillement et a la compression, dans la forme d'execution de fig.
1 et 2, chacun d'eux 68 est etabli de maniere telle que sa section par
un plan axial se presente sous la forme d'un chevron. Ainsi qu'on peut
le voir dans la vue generale de fig. 1 et dans celle eclatee de fig.
2, chaque anneau est ainsi conforme de facon a pouvoir s'emboiter avec
ceux qui lui sont adjacents.
Dans la vue de fig. 1 lton a prevu sur les bossages respectifs 38 et
32 des bagues cylindriques 70 et 72 qui interviennent pour assurer
l'etancheite de la chambre 74 constituee par les joues d'extremite 14,
16 et par la cloison 67 formee par les anneaux 68; ces bagues aident a
appliquer aux anneaux la force de compression engendree par les vis ou
tirants 18; elles interviennent encore pour le montage des roulements
76, 78 qui portent a rotation l'organe moteur 60.
Dans la forme d'execution de fig. 3 et 4 les anneaux ou feuillets 80
sont realises sous la forme de rondelles plates disposees les unes
contre les autres. I1 est ici prevu une paroi mince ou manchon 82,
faite en une matiere non magnetique, metallique ou non metallique,
propre a former enveloppe etanche et qui est engagee a force a
l'interieur des anneaux 80 ainsi que sur l'exterieur des bossages 32
et 38. Des bagues elastiques de poussee 84 86 sont montees a jeu
reduit sur cette paroi ou manchon 82 et elles jouent le meme role que
celles 70, 72 de la forme ete d'execution precedente.Bien que cela
n'ait pas7rPepresente au dessin annexe, dans la premiere forme
d'execution l'on pourrait prevoir un manchon semblable a celui 82
sus-decrit pour la seconde en vue d'assurer un supplement de stabilite
aux anneaux 68. Dans les deux cas il est possible d'agencer des
organes d'etancheite tels que les joints toriques 88, disposes chacun
dans une gorge 90 creusee dans la peripherie des bossages respectifs
32, 38, pour garantir davantage la fermeture etanche de la chambre 74.
Les anneaux ou feuillets 68, 80 sont avantageusement faits en un
materiau metallique non magnetique tel que l'acier inoxydable,
presentant une forte resistivite, une bonne conduction du flux
magnetique (diamagnetisme), la resistance voulue a la corrosion et
convenant en outre pour la realisation d'enceintes a haute pression.
Les anneaux peuvent etre revetus d'une matiere isolante du genre des
oxydes metalliques, des plastiques ou des vernis, auquel cas
l'etancheite de la cloison separatrice se trouve doublee par fusion
sous compression de la matiere choisie.
Quand le montage de l'ensemble~est est termine, on bloque les vis 18
de sorte que les anneaux sont pre-contraints en compresssion a une
valeur superieure a la poussee maximale que peut engendrer sur les
joues la pression qui regne a l'interieur de la chambre i4.
Dans un ensemble d'entrainement magnetique etabli suivant l'une
quelconque des deux formes d'execution precedentes, la cloison
separatrice formee par les anneaux 68 -ou 80 diminue les pertes dues
aux courants de
Foucault en assurant ainsi un meilleur rendement; elle garantit
egalement l'etancheite necessaire de la chambre interieure 74 definie
par ladite cloison et les deux joues d'extremite. L'on peut prevoir
pour cette cloison n'importe quelle longueur desiree en utilisant
simplement le nombre voulu d'anneaux.
I1 doit d'aillleurs etre entendu que la description qui precede nta
ete donnee qu'a titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le
domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplacant les
details d'execution decrits par tous autres equivalents.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Ensemble d'entrainement magnetique, caracterise en ce qu'il
comprend en combinaison les dispositions ou elements suivants dont
certains au moins sont connus soit a l'etat isole, soit dans des
combinaisons differentes de celle ci-apres:- un boitier (12)
comportant deux brides ou joues d'extremite (14, 16) disposees a une
certaine distance l'une de l'autre- un organe moteur annulaire (60)
renfermant plusieurs aimants correspondants (62)- un organe entraine
cylindrique (56) egalement pourvu d'aimants (58) qui lui
correspondent- ces deux organes etant portes a rotation
concentriquement l'un a l'autre par lesdites joues d'extremite, de
sorte que la rotatipn du premier entraine par interaction magnetique
celle du second- une cloison cylindrique (67) qui stetend entre
l'organe moteur (60) et l'organe entraine (56) pour les separer l'un
de l'autre, ladite cloison et les joues d'extremite definissant ainsi
une chambre (74) qui renferme l'organe entraine (56)- ladite cloison
separatrice (67) etant faite de plusieurs feuillets annulaires
adjacents (68, 80) qui portent les uns contre les autres dans le sens
axial et qui sont maintenus en compression dans ce meme sens par les
joues d'extremite (14, 16), ces feuillets etant faits en un materiau
ductile non magnetisable en vue de reduire les pertes par courants de
Foucault- et des moyens pour assurer l'etancheite de ladite chambre
(74).2. Ensemble-suivant la revendication 1, caracterise en ce que les
feuillets annulaires (68) presentent en coupe radiale un profil en
forme de chevron (fig. 2) de facon a ce que les feuillets adjacents
puissent s'emboiter les uns dans les autres.3 Ensemble suivant la
revendication 19 caracterise en ce que les moyens d'etancheite
comprennent un manchon non magnetique (82) de faible epaisseur dispose
a l'interieur de la chambre (74) et qui s'etend entre les joues
d'extremite (14, 16) la paroi exterieure de ce manchon etant montee a
force a l'interieur de la cloison separatrice (67).4. Ensemble suivant
la revendication 3s caracterise en ce que les feuillets annulaires
(80, fig. 4) ont en coupe radiale un profil en forme de rectangle.5.
Ensemble suivant l'une quelconque des revendications lj 2 et 4,
caracterise en ce qu'il comprend sur chaque joue d'extremite (14, 16)
des moyens (32, 38) pour supporter la cloison separatrice (67) dans le
sens axial et dans le sens radial, ainsi que des moyens (18, 24)
associes a ces joues pour les relier l'une a l'autre de maniere a
appliquer a la cloison une force axiale de compression.6. Ensemble
suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caracterise en ce
qu'il comprend- un bossage annulaire (32, 38) oriente vers l'exterieur
sur chaque joue d'extremite (14,16)- une bague de poussee (70, 72)
montee sur chacun desdits bossages, chaque bague portant d'une part
contre l'une des extremites de la cloison separatrice (67), d'autre
part contre la joue adjacente (14, 16)- un dispositif de palier (76,
78) monte sur chaque bague pour porter a rotation l'organe moteur
(60)- et plusieurs tirants (18, 24) qui relient les joues (14, 16)
l'une a l'autre pour appliquer a la cloison (67) une force de
compression axiale par l'intermedaire de celles-ci.7. Ensemble suivant
l'une quelconque des revendications 3 et 4, caracterise en ce qu' il
comprend- un bossage annulaire (32, 38) oriente vers l'interieur sur
chaque joue d'extremite (14, 16), lesdits bossages supportant le
manchon cylindrique (82) par chacune de ses extremites- une bague de
poussee (84, 86) montee sur chacune des extremites dudit manchon (67),
concentriquement au bossage qui supporte celui-ci, chaque bague
portant d'une part contre l'une des extremites de la cloison
separatrice (67), d'autre part contre la joue adjacente- un dispositif
de palier (76, 78) monte sur chaque bague (84, 86) pour porter a
rotation l'organe moteur (z60)- et plusieurs tirants (18, 24) qui
relient les joues (14, 16) l'une a l'autre pour appliquer a la cloison
(67) une force de compression axiale par l'intermediaire de
celles-ci..8. Ensemble suivant la revendication 1, caracterise en ce
qu'il comprend en combinaison les dispositions ou elements suivants
dont certains au moins sont connus soit a l'etat isole, soit dans des
combinaisons differentes de celle ci-apres:- un boitier (12)
comportant deux brides ou joues d'extremite (14, 16) disposees a une
certaine distance l'une de l'autre, l'une (16) de celles-ci ayant une
creusure centrale- (30) qui renferme un dispositif de palier (34) pour
supporter l'une (36) des extremites de l'arbre entraine (28) dudit
ensemble (10), tandis que l'autre joue (14) est traversee par un
alesage axial (40) situe dans l'alignement de la creusure precites et
qui renferme egalement un dispositif (42) de palier propre a supporter
la partie corrrespondante (46) dudit arbre (28) qui traverse cette
joue- un organe de support (56) monte sur cet arbre (28) entre les
joues d'extremite (14, 16) et portant plusieurs aimants permanents
(58) convenablement repartis angulairement sur lui, ce support jouant
un role d'organe entraine- un bossage (32, 38) oriente axialement vers
l'interieur sur chaque joue d'extremite (14, 16), ces bossages etant
disposes radialement a l'exterieur de l'arbre (28)- une cloison
separatrice annulaire (67) qui s'etend entre les joues d'extremite
(14, 16) exterieurement audit support (56) dans le sens radial, et qui
comporte plusieurs feuillets annulaires (68) adjacents les uns aux
autres dans le sens axial, emboites les uns dans les autres sur la
longueur de la cloison, chacun presentant en coupe radiale un profil
en forme de chevron, et ces feuillets etant faits en un materiau
ductile non magnetique- la cloison separatrice (67) et les joues
d'extremite (14, 16) definissant a l'interieur du boitier (12) une
chambre (74) qui renferme l'arbre et le support ou organe entraine
(56);- des moyens pour fermer ladite chambre (74) de facon etanche- un
dispositif de palier (34, 44) monte sur chaque bossage (32, 38) pour
porter a rotation un organe moteur cylindrique (60) renfermant
plusieurs aimants permanents (62) regulierement repartis dans le sens
angulaire et situes en vis a vis de la cloison separatrice (67);;- des
moyens (64, 65) pour entrainer en rotation ledit organe moteur (60)-
et des moyens (18, 24) qui relient l'une a l'autre les deux joues
d'extremite (14, 16) pour appliquer a la cloison separatrice (67) une
force de compression orientee dans le sens axial.9. Ensemble suivant
la revendication 8, caracterise en ce qu'il comprend entre chaque
extremite de la cloison separatrice (67) et la joue d'extremite
adjacente (14, 16) un dispositif de bague (70, 72) ayant pour role de
transmettre la force de compression a ladite cloison.10. Ensemble
suivant la revendication 1, caracterise en ce qu'il comprend en
combinaison les dispositifs ou elements suivants dont certains au
moins sont connus soit a l'etat isole, soit dans des combinaisons
differentes de celle ci-apres:- un boitier (12) comportant deux brides
ou joues diextremite (14, 16) disposees a une certaine distance l'une
de l'autre, l'une (16) de celles-ci ayant une creusure centrale (30)
qui renferme un dispositif de palier (34) pour supporter l'une (36)
des extremites de l'arbre entraine (28) dudit ensemble (10), tandis
que l'autre- joue (14) est traversee par un alesage axial (40) situe
dans l'alignement de la creusure precitee et qui renferme egalement un
dispositif de palier (42) propre a supporter la partie correspondante
(46) dudit arbre (28) qui traverse ladite joue- un organe de support
(56) monte sur cet arbre (28) entre les joues d'extremite (14, 16) et
portant plusieurs aimants permanents (58) repartis regulierement sur
lui dans le sens angulaire, ce support jouant le role d'organe
entraine- un bossage (32;; 38) oriente axialement vers l'interieur sur
chaque joue d'extremite (14, 16), ces deux bossages etant disposes
radialement a l'exterieur de l'arbre (28)- un manchon cylindrique
mince (82) s'etendant entre les joues (14, 16) et dont chaque
extremite est supportee par l'un desdits bossages (32, 38)- une
cloison separatrice annulaire (67) qui s'etend entre les joues
d'extremite (14, 16) a l'exterieur dudit manchon (82 dans le sens
radial en etant montee a force sur lui, cette cloison comportant un
certain nombre de feuillets annulaires adjacents (80) appliques les
uns contre les autres sur la longueur de ladite cloison, tandis que
chaque feuillet comporte en coupe radiale un profil en forme de
rectangle et est realise en un materiau ductile non magnetique- la
cloison separatrice (67), le manchon (82) et les joues d'extremite
(14, 16) definissent a l'interieur du boitier une chambre (74) qui
renferme l'arbre (28) et le support (56)- des moyens pour
fermer-ladite chambre de facon etanche- un dispositif de palier (84,
86) sur chacune des extremites du manchon (82) au droit du bossage
(32, 38) correspondant pour supporter a rotation un organe moteur (60)
renfermant un certain nombre d'aimants permanents (62) regulierement
repartis sur lui en vis a vis de la cloison separatrice (67)- des
moyens (64, 66) pour entrainer en rotation 11organe moteur (60)- et
des moyens (18,24) qui relient les joues d'extremite (14, 16) pour
appliquer une force de compression axiale a la cloison separatrice
(67)11. Ensemble suivant la revendication 10, caracterise en ce que
des bagues de poussee (84, 86) sont disposees sur l'une et l'autre des
extremites du manchon (82) concentriquement aux bossages respectifs
(32, 38) qui le supportent, chaque bague portant d'une part contre
l'extremite correspondante de la cloison separatrice (67), d'autre
part contre la joue adjacente (14, 18), et lesdites bagues ayant pour
fonction de transmettre la force de compression precitee a la cloison
separatrice (67).12. Ensemble suivant l'une quelconque des
revendications-qui precedent, caracterise en ce que les moyens
d'etancheite comprennent un revetement en matiere isolante applique
aux faces en regard des feuillets (68, 80).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [20][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [21][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2513710
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
36 Кб
Теги
fr2513710a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа