close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2513845A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (18/ 38)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(6/ 22)
[6][_]
Etre
(11)
[7][_]
Tre
(6)
[8][_]
DANS
(2)
[9][_]
SENS
(1)
[10][_]
Sur2
(1)
[11][_]
Parla
(1)
[12][_]
Physical
(8/ 8)
[13][_]
12 metres
(1)
[14][_]
13845 L
(1)
[15][_]
24 metres
(1)
[16][_]
25 s
(1)
[17][_]
7 L
(1)
[18][_]
2 %
(1)
[19][_]
19 s
(1)
[20][_]
29 s
(1)
[21][_]
Molecule
(3/ 7)
[22][_]
DES
(4)
[23][_]
monter
(2)
[24][_]
ca-13
(1)
[25][_]
Disease
(1/ 1)
[26][_]
Bruit
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2513845A1
Family ID 1996395
Probable Assignee Amazonen Werke Dreyer H
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title MACHINE POUR L'EPANDAGE PNEUMATIQUE DE MATIERES EN GRAINS
Abstract
_________________________________________________________________
A.MACHINE POUR L'EPANDAGE PNEUMATIQUE DE MATIERE GRANULEE, AVEC UNE
TREMIE POURVUE D'ORIFICES DOSEURS REGLABLES ET DE CONDUITES TUBULAIRES
ALIMENTEES EN AIR PAR DES SOUFFLANTES POUR LA PROJECTION, LA TREMIE
ETANT PARTAGEE DANS SA PARTIE INFERIEURE PAR UNE PARTIE MEDIANE.
B.LA MACHINE EST CARACTERISEE EN CE QUE LES SOUFFLANTES 7 SONT PLACEES
SOUS LA PARTIE MEDIANE EN TOIT 2, L'ARBRE MOTEUR 15 DES SOUFFLANTES 7
ETANT PLACE EN AVANT DANS LE SENS DE LA MARCHE, LES ORGANES
D'ENTRAINEMENT DES SOUFFLANTES ET DES DOSEURS ETANT PLACES EN DESSOUS
DE LA PARTIE EN TOIT.
C.CETTE DISPOSITION PERMET DE RAPPROCHER LE CENTRE DE GRAVITE DE LA
MACHINE DE LA PRISE EN FORCE DU TRACTEUR, TOUT EN AUGMENTANT LA
CONTENANCE DE LA TREMIE.
Description
_________________________________________________________________
" Machine pour l'epandage pneumatique de matieres en
grains ".
La presente invention concerne une machine destinee a l'epandage
pneumatique de matieres en grains realisee sous la forme d'un
instrument porte et qui est
pourvue d'une tremie d'alimentation centrale et de con-
duites tubulaires, dont une partie s'avance considera-
blement au-dela de la tremie, transversalement a la direction de la
marche, et qui sont reliees avec au moins une soufflante montee sur la
machine et entrainee par la prise de force du tracteur tirant la
machine, et par au moins un canal d'air, la matiere sortant de la
tremie etant amenee, par des orifices de sortie et des mecanismes
reglables, a des dispositifs de dosage, ces conduites presentant, a
leurs extremites exterieures, espacees entre elles transversalement a
la direction de
la marche, des orifices de sortie, la tremie etant parta-
gee, dans sa zone inferieure, par une partie mediane en
forme de toit, en au moins deux parties, qui sont equi-
pees d'orifices de sortie disposes horizontalement et en rangees l'une
derriere l'autre en direction de la marche,
et des elements de dosage.
Une telle machine est deja connu d'apres le brevet DE 26 09 686 et se
distingue surtout par son mode de construction compact et par son
centre de gravite
situe tres pres du tracteur Il en resulte que mime de pe-
tits tracteurs sont capables de soulever cette machine sans que les
roues anterieures du tracteur soient exagerement soulagees.
Un inconvenient de cette machine connue re-
side cependant en ce que la soufflante est disposee en avant et en bas
dans la tremie d'approvisionnement Il en resulte que la capacite de la
tremie est reduite et que le volume restant ainsi non utilise de la
tremie sur le c 8 te
de la tremie tourne vers le tracteur, n'a aucun effet opti-
mal sur le deplacement du centre de gravite total de la ma-
chine pour le rapprocher du tracteur En outre, le fait que
la soufflante est disposee dans' la tremie d'approvisionne-
ment a pour effet que la longueur dont on dispose pour les elements de
dosage par rapport a la longueur totale de la tremie est limitee
considerablement si l'on se rapporte a
la zone avant et la disposition des elements doseurs com-
mence seulement apres la soufflante Pour cette raison, les conduites
tubulaires se trouvent egalement dans une position decalee vers
l'arriere, de sorte que le poids de ces conduites influence
defavorablement la position du
centre de gravite.
En raison de la longueur limitee disponible
pour les elements de dosage, on ne peut monter qu'un nom-
bre reduit de conduites tubulaires parce que leur section transversale
tubulaire que la resistance a l'ecoulement de l'air peut 9 tre
maintenue suffisamment faible pour que, m 8 me sur les cotes
exterieurs de la largeur d'epandage de la machine, on obtienne une
disposition uniforme de la
matiere epandue.
Etant donne qu'on ne peut monter qu'un petit nombre de conduites
tubulaires, on obtient seulement, avec la machine connue, une largeur
d'epandage d'environ 12 metres Dans une machine avec une telle largeur
de zi 13845 L travail, la capacite atteinte avec les machines connues
ainsi que la position du centre de gravite sont satisfai-
santes Des qu'on doit obtenir de plus grandes largeurs de travail et
une plus grande capacite de la tremie, la position du centre de
gravite total serait deplacee vers
l'arriere de maniere inacceptable.
L'invention a pour but d'ameliorer la ma-
chine actuellement connue de telle sorte que, tout en conservant
le-mode de construction compact de la machine et la position du centre
de gravite proche du tracteur, on obtienne une plus grande capacite de
la tremie, et, en meme temps, de plus grandes largeurs d'epandage de
la machine.
Dans ce but, la machine conforme a l'inven-
tion est caracterisee en ce que la ou les soufflantes sont disposees
au moins pour l'essentiel sous la partie mediane en forme de toit,
l'arbre d'entrainement des soufflantes se trouvant sur le c 8 te de la
soufflante
tourne en direction de la marche, les organes d'entrai-
nement destines aux soufflantes ainsi qu'egalement aux
elements doseurs, etant disposes essentiellement au-
dessous de la partie mediane en forge de toit ou si l'on regarde en
direction de la marche, dans une zone limitee par cette partie
mediane, les elements doseurs
s'etendant, vus en direction de la marche au moins appro-
ximativement sur la totalite de la longueur inferieure
de la partie mediane en forme de toit de la tremie.
Grace a ces mesures, on obtient, pour une mame longueur de la tremie
une plus grande capacite utile,et suffisamment d'espace libre pour le
logement necessaire d'un plus grand nombre d'elements doseurs et
de conduites tubulaires pour de grandes largeurs de tra-
vail, de 18 jusqu'a 24 metres, en obtenant en m 9 me temps une
position optimale du centre de gravite de l'ensemble de la machine En
outre, grace a la disposition de la
2513845.
soufflante, en-dessous de la partie mediane en forme de toit, on
obtient une reduction importante du bruit de la soufflante Les ondes
sonores produites ne peuvent pas
parvenir directement aux oreilles du conducteur du trac-
teur Enfin, les organes d'entrainement sont loges dans
un espace protege.
Grace a la disposition de la soufflante en-
dessous de la position mediane en forme de toit, il est possible,
d'une maniere simple, sans que la position du centre de gravite soit
influencee defavorablement, ni que
la capacite de la tremie soit reduite, de disposer plu-
sieurs soufflantes l'une a la suite de l'autre De ma-
niere avantageuse, les soufflantes sont disposees de
maniere a s'aligner entre elles, de sorte qu'elles peu-
vent 8 tre montees sur un arbre commun.
Suivant une forme recommandee de realisa-
tion, il est prevu, devant les soufflantes, un arbre secondaire,
lequel, avantageusement, presente deux arbres
d'entree disposes au moins approximativement verticale-
ment superposes Il est ainsi possible d'entrainer la soufflante avec
des vitesses de rotation differentes en vue d'obtenir des debits de
soufflante differents La puissance des soufflantes peut ainsi etre
adaptee a des
largeurs d'epandage differentes et a des matieres diffe-
rentes En outre, grace a la disposition, conforme a l'invention, des
arbres d'entree, il n'existe qu'un ecart angulaire reduit a l'arbre
articule reliant les arbres d'entree avec le bout d'arbre de prise de
force
du tracteur.
Etant donne que l'entrainement de la souf-
flante, vu en direction de la marche, se trouve place
devant les soufflantes, et que l'entrainement des ele-
ments doseurs se trouve derriere les soufflantes, une
bonne accessibilite a ces deux entrainements est assuree.
Une largeur optimale de la tremie d'approvi-
2513845.
sionnement est obtenue par le fait qu'elle presente,
transversalement a la direction de la marche, une lar-
geur qui, compte tenu de la double epaisseur de la pou-
tre avec les conduites tubulaires, correspond a la dimen-
sion de largeur totale admise pour les vehicules agricoles
sur les routes et chemins publics.
Enfin, l'invention prevoit que la souf-
flante ( 31) avec l'arbre d'entrainement ( 15) et les or-
ganes d'entra Inement ( 37) sont montes sur un bdti sup-
port ( 35) assemble, amovible, avec la tremie d'approvi-
sionnement ( 1), et que ce bati support presente, sur sa face frontale
anterieure, des elements d'accouplement trois points ( 36) Il est
ainsi possible de separer, d'une maniere tres simple, la tremie de
reserve et les elements d'entra nement avec les soufflantes, de telle
sorte que les elements d'entrainement soient facilement accessibles En
raison de la configuration conforme a
l'invention, il est possible, apres liberation de quel-
ques assemblages par boulons, de retirer par l'avant les elements
d'entra Inement moules sur le chtssis porteur
muni de l'accouplement trois points, ainsi que les souf-
flantes, en les tirant, par le tracteur, en-dessous de
la tremie d'approvisionnement.
D'autres caracteristiques de l'invention
resultent de la description ci-apres et des dessins anne-
x 6 es dans lesquels: la figure 1 est une vue en elevation par
l'arriere d'une machine conforme a l'invention avec les
bras rattabus vers l'interieur.
la figure 2 montre la meme machine dans
une vue en coupe partielle et en plan.
la figure 3 est une vue en elevation
arriere d'une autre machine suivant l'invention.
la figure 4 est une vue en elevation
laterale de la machine de la figure 3.
-la figure 5 montre une a Ltre machine en
elevation laterale.
la figure 6 montre une plaque de recou-
vrement des organes d'entra nement sur le cote posterieur de la
machine. la figure 7 montre une autre machine vue
par l'arriere avec les bras rattabus, vue de l'arriere.
la figure 8 est une vue de la machine
en elevation frontale.
la figure 9 est une vue en elevation
laterale de la machine de la figure 8.
la figure 10 montre le chtassis porteur
tire vers l'avant en-dessous de la tremie d'approvision-
nement.
la machine est pourvue d'une tremie d'ap-
provisionnement centrale 1, laquelle est partagee, dans sa partie
inferieure, en deux portions, par une piece mediane 2 en forme de toit
Endessous de la tremie 1
se trouvent sur chacun des cotes, douze conduites tubu-
laires 3, qui, pour des raisons de stabilite, sont dis-
posees sur des bras 4 Ces conduites tubulaires 3 sont raccordees a un
canal d'air 5, dans lequel debouchent les tuyaux d'air sous pression 6
de la soufflante 7 De chaque cote dix conduites tubulaires 3 depassent
audela de la tremie 1 transversalement a la direction de marche 8, et
sont pourvues, a leurs extremites exterieures
orientees vers l'arriere et espacees entre elles, trans-
versalement a la direction de la marche, de 75 centime-
tres, d'une ouverture de sortie de projection Devant ces ouvertures se
trouvent des plaques deflectrices 9, inclinees obliquement vers le bas
et qui dirigent vers le sol des particules de matiere qui sont
projetees par le soufflage, par les ouvertures, la piece mediane 2 en
forme de toit presente ici a son extremite inferieure, une largeur a
peu pres egale a la moitie de la largeur
B de la tremie.
la matiere qui se trouve dans la tremie parvient par les orifices de
sortie 10, au dispositif de dosage 11, dont les elements doseurs 12,
constitues
comme des roues a cames, la conduisent par l'interme-
diaire d'entonnoirs d'entree 13, dans les conduites tubu- laires 3,
lesquelles, a leur emplacement d'entree sont equipees, d'une maniere
connue, non representee, avec des injecteurs les elements doseurs
s'etendent, vus en direction de la marche 8, sur la totalite de la
longueur inferieure l de la tremie 1 Ainsi la longueur totale
disponible de la tremie 1, a l'exception de la largeur des roues
d'entrainement 14 disposees sur les elements doseurs 12, et de l'entra
nement des elements, se trouve utilisee. En-dessous de la piece
mediane 2 en forme de toit, sont disposees les deux soufflantes 7, de
telle maniere qu'elles font saillie aussi peuqaepossible dans la
tremie 1, et ne reduisent pas inutilement la capacite de celle-ci La
soufflante anterieure 7 se trouve, vue
en direction de la marche 8, a peu pres au milieu, en-
dessous de la partie mediane 2 en forme de toit, et la soufflante
posterieure 7 se trouve placee dans le tiers posterieur de la machine
les arbres d'entra nement 15 des soufflantes 7 se trouvent sur les
cotes des soufflantes tournees en direction de la marche les
soufflantes 7 sont montees sur un arbre d'entratnement commun 15
Devant la
soufflante anterieure 7, est disposeeune transmission in-
termediaire 16 constituee comme un mecanisme a courroie trapezoidale,
avec deux arbres d'entree 17 et 18, de telle sorte que les soufflantes
7 peuvent 9 tre entrainees aussi bien avec des vitesses de rotation
differentes que meme avec des vitesses de rotation differentes de
celle
du bout d'arbre de prise de force du tracteur les ori-
fices d'aspiration 19 des soufflantes 7 se trouvent tous
deux sur le cote arriere des soufflantes 7.
Les elements doseurs 12 sont entralines par
le bout d'arbre de prise de force du tracteur, par l'in-
termediaire de l'arbre secondaire 16, du mecanisme a chaine 20, de
l'arbre 21, dispose lateralement au-dessous de la soufflante 7 et de
l'excentrique 22, reglable par
paliers, du mecanisme de reglage, ainsi que par l'interme-
diaire de l'arbre 33 et de la chalne 24, qui se trouvent dans un
logement 25 constitue par un profile 25 en forme
de U ouvert vers le bas Ce profile 25 s'etend transver-
salement aux parties de la tremie, qui sont separees par la partie
mediane en forme de toit 2, et il est fixe par
soudage sur la tremie.
Dans les exemples de realisation suivant les figures 1 a 4, le profile
25 en forme de U est dispose derriere le second groupe d'elements
doseurs 12, et entre les deux soufflantes 7 L Ie profile 25 presente,
dans le domaine de l'ouverture d'aspiration 19 de la soufflante
anterieure 7, un evidement afin que la soufflante 7
puisse aspirer l'air sans obstacle.
les elements doseurs 12 sont repartis sur chaque cote en trois
groupes, de maniere a etre fermes ou ouverts par groupe Ceci est
obtenu par la disposition
des roues d'entra Inement 14 sur les elements doseurs 12.
Grace aux roues dentees 27 se trouvant sur des leviers oscillants 26,
et qui sont amenees en prise, par le verin
hydraulique 28, avec les roues d'entrainement 14, l'en-
trainement des elements doseurs 12 peut etre etabli ou interrompu,
quand on fait tourner les roues dentees 27, a l'aide du levier 26 et
du verin 28, et les separe des
roues d'entrainement 14.
la tremie 1 presente, transversalement a la direction de marche 8, une
largeur B qui, avec la
double largeur D des bras 4 et avec les conduites tubu-
laires 3, correspond a la largeur totale officiellement admise pour
les machines agricoles sur les routes et
2 % 13845,
chemins publics Les bras 4 peuvent tourner sur des axes
19 s'etendant en direction de la marche 8, et sont parta-
ges en plusieurs portions rabattables 41 et 4 " 1, de telle sorte que
les parties les plus exterieures 4 ", a l'etat rabattu et de
transport, se trouvent au-dessus de la
tremie 1.
I'exemple de realisation represente dans
la figure 3 se distingue de l'exemple de la figure 1 sim-
plement par le fait que, par un ecartement supplementaire des moities
inferieures 30 de la tremie, on dispose de davantage de place pour les
soufflantes 31, de telle sorte qu'elles sont disposees completement
endessous de
la partie mediane en forme de toit 2 et ne font pas sail-
lie dans la tremie 1 En outre, les arbres d'entree 17
et 18 de l'arbre secondaire 16 sont disposes l'un au-
dessus de l'autre On obtient ainsi l'avantage que l'ar-
bre d'entree inferieur 18 peut Otre utilise en meme temps comme arbre
d'entra Inement de l'excentrique 22 parce qu'il passe sous la
soufflante 31 vers la partie
posterieure de la machine.
la machine suivant la figure 5 se distin-
gue des machines decrites precedemment par le fait que le profile 25
en forme de U est dispose sur la face arriere de la machine Il en
resulte l'avantage que le groupe posterieur d'elements doseurs 12 peut
etre decale
vers l'avant sur une distance egale a la largeur du pro-
file 25, de sorte que les bras 4 peuvent etre prevus
plus etroits En outre, on obtient ainsi une bonne posi-
tion du centre de gravite de la machine.
la piece mediane 2 en forme de toit est recouverte avec la plaque
mobile 33 representee dans la figure 6 Cette plaque 33 comporte les
ouvertures 34 de
passage pour l'air aspire par les soufflantes 7 et 31.
La largeur B de la tremie 1 de la machine
suivant la figure 7 augmente de l'epaisseur D de la por-
tion de bras 4 ' qui se trouve pres de la tremie, corres-
pond a la largeur maximale reglementaire pour des machi-
nes agricoles sur les routes ou chemins publics les bras 4 peuvent
tourner sur les axes 29 s'etendant en direction de la marche, et ils
sont partages en plusieurs troncons rabattables l'un sur l'autre 4 '
et 4 " Dans la position de transport, les troncons 4 " se trouvent a
l'interieur de la largeur totale B et au-dessus de la tremie I En
outre, quand les bras sont en position de transportt seul le tronocon
de bras interieur 4 ' se trouve,
de chaque cote de la tremie, transversalement a la direc-
tion de marche.
La machine conforme a la figure 8 est
pourvue d'une tremie d'approvisionnement 1, qui est par-
tagee en deux parties, dans sa partie inferieure, par une partie
mediane en forme de toit 2 la matiere continue dans la tremie
parvient, par les elements doseurs, dans les conduites tubulaires 3
raccordees aux soufflantes 31, dont les extremites de sortie la
repartisse en largeur sur le sol En-dessous de la partie mediane en
forme de toit 2, sont disposees les deux soufflantes 31 avec leurs
arbres d'entrainement 15, sur le chassis porteur
Devant les soufflantes 31 est montee l'arbre secon-
daire constitue comme mecanisme a courroie trapezoldale avec les
arbres d'entree 17 et 18 En outre sur le chassis
porteur 35 se trouvent egalement les organes d'entralne-
ment 37 des elements doseurs qui sont entraines de ma-
niere connue par un mecanisme reglable a chaine.
la tremie 1 de la machine presente un chassis 38 sur le cote inferieur
duquel sont disposes les
organes d'appui 39 qui depassent, vers le bas, de la ma-
chine et ainsi egalement du chassis support 35 le chassis est relie,
amovible, par boulons 40, avec le bati 38 de la tremie 1, de telle
sorte que le chassis porteur 35 avec les pieces qu'il supporte, et la
tremie, avec son bati 38, peuvent etre separes l'un de l'autre L'arbre
secondaire 16, les organes d'entralnement 37 et les soufflantes 31
sont ainsi parfaitement accessibles en
cas de reparation necessaire.
Dans ce but, sur la machine appuyee sur le sol 41, on peut liberer les
assemblages par boulons qui relient le chassis porteur 35 et le bati
38 de la tremie 1, et enlever la chaine du mecanisme a chaine d'entra
Inement des elements doseurs Ensuite, le chassis
porteur 35, avec la soufflante 31 et les organes d'en-
trafnement 37, qui est accouple par un attelage trois points au
dispositif de levage d'un tracteur, peut etre fixe vers l'avant en
direction de la marche, en-dessous
de la tremie 1.
L'arbre secondaire 16, les organes d'en-
tratnement 17 et les soufflantes 31 sont ainsi facile-
ment accessibles comme le montre la figure 10.
Une fois executee la reparation ou le travail d'entretien, le chassis
porteur 35 avec la soufflante 31 est reintroduit a l'aide du tracteur
sous
la tremie 1 En vue de faciliter cette operation de re-
introduction, sont prevus, sur le chassis porteur 35 et sur le bati 38
de la tremie 1, des elements orienteurs cooperants 42, pour pousser
l'un vers l'autre le chassis 35 et le bati 38 De cette maniere, les
imprevisions sont compensees lors de cette introduction, de telle
sorte que l'operation est nettement facilitee Ensuite, le chassis
porteur 35 et le bati 38 de la tremie 1 sont assembles a nouveau entre
eux au moyen des liaisons par boulons 40 et
la cha ne du mecanisme d'entra Inement des elements do-
seurs est remise en place la machine est ainsi a nouveau
prete a l'emploi.
12.-
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICAT IONS1. Machine pour l'epandage pneumatique dematieres en
grains, realisee sous la forme d'un instru-ment porte et qui est
pourvue d'une tremie d'alimentation centrale et de conduites
tubulaires, dont une partie s'a-vance considerablement au-dela de la
tremie transversale-ment a la direction de la marche et qui sont
reliees avec au moins une soufflante montee sur la machine et
entrainee par la prise de force du tracteur tirant la machine, et par
au moins un canal d'air, la matiere sortant de la tremie etant amenee,
par des orifices de sortie et des mecanismes reglables, a des
dispositifs de dosage, cesconduites presentant, a leurs extremites
exterieures, es-pacees entre elles transversalement a la direction de
la marche, des orifices de sortie, la tremie etant partagee, dans sa
zone inferieure par une piece mediane en forme detoit, en au moins
deux parties, qui sont equipees d'ori-fices de sortie disposes
horizontalement et en rangees l'une derriere l'autre en direction de
la marche, et des elements de dosage, machine caracterisee en ce que
la ou les soufflantes ( 7, 31) sont disposees au moins pour
l'essentiel sous la partie mediane en forme de toit ( 2), l'arbre
d'entrainement ( 15) des soufflantes ( 7, 31) se trouvant sur le c 8
te de la soufflante tourne en direction de la marche ( 8), les organes
d'entra nement ( 15 a 18 etA 24) destines aux soufflantes ( 7, 31)
ainsi qu'egale-ment aux elements doseurs ( 12), etant disposes
essentiel-lement au-dessous de la partie mediane en forme de toit (
2), ou si l'on regarde en-direction de la marche, dans une zone
limitee par cette partie mediane, les elements doseurs ( 12)
s'etendant, vus en direction de la marche ( 8) au moins
approximativement sur la totalite de la longueur inferieure (X) de la
partie mediane en forme detoit ( 2) de la tremie ( 1).2 Machine
suivant la revendication 1, ca-13.- racterisee en ce que plusieurs
soufflantes ( 7, 31) sontdisposees l'une derriere l'autre.3. Machine
suivant la revendication 2, ca-racterisee en ce que les arbres moteurs
( 15) des soufflan-tes ( 7, 31) sont alignes entre eux et peuvent
former-unarbre commun ( 15).4. Machine suivant la revendication 1,
ca-racterisee en ce qu'il est pose une transmission interme-diaire (
16) devant les soufflantes ( 7, 31), cette trans-mission intermediaire
( 16) comportant au moins deux arbres d'entree ( 17, 18)5. Machine
suivant la revendication 4, ca-racterisee en ce que les deux arbres
d'entree ( 17, 18)sont superposes verticalement, au moins
approximativement.6 Machine suivant l'une quelconque des
re-vendications 2 ou 3, caracterisee en ce que les soufflantes( 7, 31)
peuvent etre entrainees avec des vitesses de rota-tion differentes.7.
Machine suivant la revendication 1, carac-terisee en ce que
l'entratnement des soufflantes ( 7, 31)vu en direction de la marche,
est dispose devant les souf-flantes et l'entrainement des elements
doseurs ( 12) est dispose derriere les soufflantes ( 7, 31) et le
mecanisme d'ajustement du systeme de reglage se trouve a
l'extremitetournee vers l'arriere de la tremie ( 1).8. Machine suivant
la revendication 1, ca-racterisee en ce que les elements doseurs ( 12)
sont dis-poses par groupes et que l'on peut connecter et deconnec-ter
ces groupes individuellement.9 Machine suivant la revendication 1,
ca-racterisee en ce que la tremie ( 1) presente, transversale-ment a
la direction de marche ( 8) une largeur (B) qui, augmentee de la
double epaisseur (D) du bras ( 4), avec lesconduites tubulaires ( 3),
correspond a la largeur d'en-semble maximale admise pour des vehicules
agricoles sur2 1384514.- des routes ou chemins publics et que les bras
( 4) sont montes de facon a tourner sur des axes ( 29) s'etendant en
direction de la marche ( 8) et sont partages en plusieurs sections ( 4
', 4 ") rabattables l'une contre l'autre, les sections les plus
exterieures ( 4 ") se trouvant, quand el-les sont rabattues, au-dessus
de la tremie.10. Machine suivant la revendication 1, ca-racterisee en
ce que la piece mediane en forme de toit ( 2) presente, a son
extremite inferieure, une largeur qui correspond environ a la moitie
de la largeur (B) de la tremie ( 1)
11. Machine suivant la revendication 10,caracterisee en ce que deux
ouvertures de sortie d'ecou-lement, sont disposees dans le domaine de
la piece media-ne en forme de toit ( 2).12. Machine suivant la
revendication 1, ca-racterisee en ce que l'entra Inement des elements
doseurs ( 12) est dispose dans un espace vide etroit ( 25), cet espace
vide etroit ( 25) s'etendant transversalement aux parties inferieures
de la tremie qui sont separees parla piece mediane en forme de toit (
2).13. Machine suivant la revendication 12, caracterisee en ce que
l'espace vide ( 25) est constituepar un profile en forme de U, ouvert
vers le bas, ce pro-file constituant l'espace vide ( 25) etant soude
solidaire-ment sur la tremie ( 1).14. Machine suivant la revendication
12, caracterisee en ce que dans cet espace ( 25) est disposeun
mecanisme a cha ne ( 24) qui entra ne les elements do-seurs ( 12), un
arbre entrainant de chaque cote de la tre-mie ( 1) les elements
doseurs ( 12) qui peuvent etre entrat-nes par groupes.15. Machine
suivant l'une des revendicationset 12, caracterisee en ce que
l'entrainement, vu en di- rection de la marche ( 8), se trouve
derriere le second 15.-groupe d'elements doseurs ( 12).16. Machine
suivant la revendication 12, ca-racterisee en ce que, vu en direction
de la marche ( 8), l'une des soufflantes ( 7, 31) est disposee devant
l'espace vide ( 25) constitue par le profile ( 25) en U et que
l'au-tre se trouve derriere ce profile ( 25).17. Machine suivant la
revendication 1, ca-racterisee en ce que la partie mediane en forme de
toit ( 2) est recouverte, a son extremite posterieure, par uneplaque
mobile ( 33) qui presente des ouvertures pour l'as-piration d'air.18.
Machine suivant l'une des revendications1 et/ou 8, caracterisee en ce
que, en position de transport au moins certaines sections ( 4 ") des
bras se trouvent a l'interieur de la largeur (B) de la tremie ( 1) et
au-dessusde celle-ci.19. Machine suivant la revendication 18,
ca-racterisee en ce que, en position de transport du bras ( 4)il se
trouve sur chaque cote de la tremie ( 1), si l'on re-garde
perpendiculairement au sens de la marche, seulement une partie ( 4 ')
du bras, seule la partie interieure ( 4 ')de ce bras se trouvant a
cote de la tremie.20. Machine suivant la revendication 14,
ca-racterisee en ce que la largeur (B) de la tremie, avec, en plus,
l'epaisseur (D) des sections de bras ( 4 ') qui se trouvent, en
position de transport, sur le cote de la tremie ( 1), correspond a la
largeur totale maximale admisepour les machines agricoles sur les
routes et chemins pu-blics.21 Machine suivant la revendication 1,
ca-racterisee en ce que la soufflante ( 31) avec l'arbre
d'en-trainement ( 15) et les organes d'entrainement ( 37) sontdisposes
sur un chassis porteur ( 35) qui est relie de ma-niere amovible avec
la tremie ( 1), et que ce chassis pre-sente, sur sa face frontale, les
elements d'un accouplement 16.-a trois points ( 36) a un tracteur.22.
Machine suivant la revendication 1, ca-racterisee en ce que sur le
bati ( 38) de la tremie ( 1)sont disposees des bequilles d'appui au
sol ( 39) qui de-passent le chdssis porteur ( 35) vers le bas.23.
Machine suivant l'une des revendications1 ou 2, caracterisee en ce que
le chassis porteur ( 35) avec la soufflante ( 31) peut etre deplace
par traction vers l'avant au-dessous de la tremie ( 1) et etre remis
en placepar la manoeuvre inverse, les deux parties du chassis por-teur
( 35), et du bati de tremie ( 38) etant pourvues d'ele-ments
cooperants opposes ( 42) permettant leur assemblagepar glissement.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [29][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [30][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2513845
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
37 Кб
Теги
fr2513845a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа