close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2514226A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (13/ 28)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 18)
[6][_]
Etre
(12)
[7][_]
Trou
(4)
[8][_]
Fixa
(1)
[9][_]
Pas Gene
(1)
[10][_]
Physical
(8/ 9)
[11][_]
1,5 m
(2)
[12][_]
66 cm
(1)
[13][_]
30 cm
(1)
[14][_]
de 4,5 metres
(1)
[15][_]
de 2,5 m
(1)
[16][_]
3 m
(1)
[17][_]
4 m
(1)
[18][_]
4,5 metres
(1)
[19][_]
Molecule
(1/ 1)
[20][_]
PORTES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2514226A1
Family ID 1187149
Probable Assignee Lely C Van D Nv
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title Soil cultivation machine
FR Title MACHINE POUR TRAVAILLER LA TERRE
Abstract
_________________________________________________________________
The machine has a frame for coupling up to a tractor and carrying one
or more groups of rotors on vertical axes, and one or more support
members. When in use the rotors move up and down in relation to the
support. The group can pivot on a horizontal axis in front of them in
the direction of travel, and extending across the machine. The axis
can form part of a hinging parallelogram linkage, and the group can be
spring-loaded upwards. There can be stops limiting the movement in one
or both directions
MACHINE POUR TRAVAILLER LE SOL, COMPORTANT AU MOINS UN GROUPE D'UNE
PLURALITE D'ORGANES DE TRAVAIL DU SOL TOURNANT AUTOUR D'AXES
SENSIBLEMENT VERTICAUX, LADITE MACHINE ETANT PORTEE D'UNE PART A
L'AVANT PAR L'ATTELAGE D'UN TRACTEUR ET D'AUTRE PART A L'ARRIERE PAR
UN ROULEAU S'ETENDANT SUR TOUTE LA LARGEUR DE LA MACHINE, CARACTERISEE
PAR LE FAIT QUE LE GROUPE D'ORGANES DE TRAVAIL, PORTES PAR UN ORGANE
PORTEUR COMMUN, EST DISPOSE DE MANIERE A POUVOIR PENDANT LE
FONCTIONNEMENT SE DEPLACER EN HAUTEUR PAR RAPPORT AU ROULEAU 48 AUTOUR
D'UN AXE SITUE EN AVANT DU GROUPE D'ORGANES DE TRAVAIL, CE MOUVEMENT
DE DEPLACEMENT ETANT LIMITE, AU MOINS VERS LE BAS, PAR UNE BUTEE 46.
Description
_________________________________________________________________
i 2514226 L'invention, rentrant dans le secteur du travail de la
terre,
est relative a une machine peur travailler le sol, comportant un
chassis pouvant etre accouple a un tracteur, chassis sur lequel on a
fixe au moins un groupe d'organes pour travailler le sol, qui peuvent
tourner
autour d'axes sensiblement verticaux, et au moins un or-
gane de soutenement sur le sol Dans des dispositifs connus
de ce genre, pendant le fonctionnement, un groupe d'or-
ganes de travail peut se deplacer en hauteur, conjointement
avec un organe desottenement, qui leur est attache.
Comme la masse a deplacer en hauteur pendant le fonctionne-
ment est relativement grande, le deplacement rapide vers le haut du
groupe d'organes de travail au cours du travail
est moins aise si l'on rencontre un obstacle.
Avec la disposition selon l'invention, on peut alors obtenir un
deplacement rapide vers le haut d'un groupe d'organes de travail,
grace au fait qu'un groupe d'organes de travail est dispose de maniere
a pouvoir se deplacer en hauteur, pendant le fonctionnement, par
rapport a l'organe de soutenement Grace a cette disposition, la masse
a deplacer vers le haut est notablement plus petite, ce qui permet une
deviation rapide du groupe d'organes de travail et ce n'est pas
important seulement lorsqu'on rencontre des obstacles, mais aussi pour
avoir une bonne adaptation au sol, en cas de circulation -un
peu rapide.
D'autres objets et caracteristiques de l'invention
ressortiront de la description ci-apres, en se referant
aux dessins annexes, qui representent, a titre d'exemples non
limitatifs quelques formes de realisation du dispositif selon
l'invention Sur ces dessins: La figure 1 est une vue en plan d'une
machine polr travailler le sol selon l'invention; La figure 2 est une
vue suivant la fleche II de la figure 1; La figure 3 est une vue
suivant la ligne III-III de la figure 1, a plus grande echelle; La
figure 4 est une vue suivant la fleche IV de La figure 5 est une coupe
suivant la ligne V-V de la figure 3; La figure 6 est relative a une
seconde forme de realisation d'un organe de travail La figure 7 est la
vue en plan d'une machine selon l'invention pour une seconde forme de
realisation;et
La figure 8 est une vue suivant la ligne VIII-
VIII de la figure 7.
La machine pour travailler le sol, representee sur les figures 1 a 4,
comporte un chassis 1, a deux barres
transversales 2 et 3, perpendiculaires au sens de l'avance-
ment A et situees horizontalement, pratiquement a la meme
hauteur Comme le montre la figure 3, chaque barre trans-
versale 2 ou 3 a une section transversale polygonale, de preference
carree Les extremites des barres transversales 2 et 3 sont reliees
entre elles par des plaques sensiblement verticales 4 Les plaques 4 se
voient plus en detail sur la figure 2, et vont vers l'arriere
jusqu'au-dela de la barre transversale arriere Au-dessus de la barre
2, on a dispose une troisieme barre transversale 5, entre les
plaques 4 A peu pres au milieu entre les barres transver-
sales 2 et 3 se trouve un organe porteur 6, parallele aux barres
transversales, dont la section transversale est circulaire L'organe
porteur 6 comporte quatre boites a engrenages 7, dont deux se trouvent
pres des extremites et les deux autres entre celles-ci, le tout de
maniere que
les distances entre les boites a engrenages soient pratique-
ment egales Dans chacune des boites a engrenages 7 repose un arbre 8,
dirige vers le haut, et de preference vertical (figure 3), par deux
paliers a billes 9, etages l'un au-dessus de l'autre, qui sont loges
dans un carter 10 a la partie inferieure de la boite a engrenages Un
bras 12 est monte par un moyeu 11 sur l'extremite rainuree d'arbre
8 en saillie au-dessous de chaque boite a engrenages 7.
Le moyeu 11 est enferme entre un collet 13 de l'arbre 8, situe dans la
partie inferieure du carter 10, et une bague
d'arret 14, maintenue en place a l'extremite inferieure file-
tee de l'arbre 8, a l'aide d'un ecrou 15 A chacune de ses
extremites, le bras 12 comporte un tourillon 16, pratique-
ment parallele a l'arbre 8 avec, a quelque distance au-
dessus de son extremite libre, un collet 17 La partie du tourillon 16,
situee au-dessous de ce collet 17, va en s'amincissant vers le bas et
forme un axe autour duquel un organe de travail 18 peut tourner
librement L'organe de travail 18 comporte un element porteur 19, dont
la
section transversale est cruciforme (figure 5) et qui com-
porte, en son centre, un moyeu 20, pouvant tourner autour du tourillon
16 grace a deux paliers a billes 21, situes l'un au-dessus de l'autre
Les paliers a billes 21 portent contre
un collet 22 dans l'interieur du moyeu 20 A l'aide d'une.
bague elastique 23, le palier a billes inferieur 21 est maintenu en
place par rapport au tourillon 16 A la-partie superieure, le collet
17, situe sur le tourillon 16, forme le moyeu 22, a l'interieur de ce
dernier A la partie inferieure se trouve une plaque de fermeture 24,
qui se
trouve egalement dans le moyeu-22 et qui est fixee au tou-
rillon 16 a l'aide d'un boulon 25 Les extremites diametrale-
ment opposees de l'organe porteur 19 comportent chacune une monture
26, dans laquelle se place la partie de fixation d'une dent 27,
dirigee vers le bas, qui est pratiquement parallele a l'axe
longitudinal du-tourillon 16 La partie de travail, dite active, de la
dent fait alors un certain
angle avec sa partie de fixation, de maniere que cette par-
tie active soit "trainante" par rapport au sens de la ro-
tation de l'organe de travail au cours du fonctionnement.
Le bras 12 avec les organes de travail 18, a rotation libre, montes a
ses extremites et pourvus d'au moins deux dents 27, forme un groupe 28
d'organes de travail, qui peut tourner autour d'un axe de rotation
commun, forme par l'axe longitudinal a de l'axe 8 Les groupes voisins
respectifs 28 sont disposes de telle maniere que les dents 27 des
organes de travail 18 de groupes voisins successifs tra-
vaillent, pendant la rotation autour de l'axe de rotation forme par
l'axe longitudinal b du tourillon 16, des bandes de terre
chevauchantes Dans chaque boite a engrenages 7, un arbre 8 porte un
engrenage conique 29, qui est en prise
avec un engrenage conique 30 fixe sur un arbre d'entraine-
ment commun 31, dirige dans le sens longitudinal de l'organe porteur 6
L'arbre 31 est supporte par les parois des boites a engrenages 7
respectives a l'aide de paliers 32 (figure 4) Au mieu de la machine,
l'organe porteur 6 comporte une autre boite a engrenages 33,
danslaquelle un engrenage conique, non represente et monte sur l'arbre
d'entrainement commun 31, est en prise pour etre entraine avec un
engrenage conique, pas davantage represente, qui est monte sur un axe,
dirige dans le sens de l'avancement A et cet axe par l'in-
termediaire d'un variateur de vitesse 34, dispose a l'arriere de la
boite a engrenages 33, est en relation d'entrainement avec un axe 35,
dispose en haut et dirige egalement dans le sens de l'avancement,
faisant saillie a l'avant hors de la bo te a engrenages 33 A son
avant, chacune des boites a engrenages 7 est munie de paires de pattes
36, etagees les unes au-dessus des autres, dans chacune desquelles on
a introduit une tige 37, dirigee parallelement aux barres
transversales 2 et 3 Les extremites de chaque tige 37, 2 z O faisant
saillie hors des pattes 36, portent des bras 38, qui sont montes
de-maniere a pouvoir pivoter sur cette tige et qui convergent vers
l'avant A l'aide d'une-tige 39, parallele a la tige 37, les bras 38
sont articules de part et d'autre d'une patte 40 ou 41, qui est
respectivement fixee a la partie superieure ou a la partie inferieure
de la barre transversale 2 Entre les bras 38 est disposee une plaque
d'entretoisement 42 Les pivots d'articulation des paires de bras
respectives 38, formees par les tiges 37 et 39, forment les sommets
d'angle d'une liaison 43 quasi en parallelogramme articule pour chaque
groupe d'organes de travail Entre une oreille 42 A solidaire d'une
plaque 42 sur les bras inferieurs 38 et une oreille formee sur les
barres -2, on a prevu un mecanisme 42 B s'opposant au deplacement des
bras 38 Dans le mqde de realisati Qn represente, le mecanisme 42 B est
constitue par un ressort qui s'oppose a un mouvement vers le bas Mais
ce mecanisme peut egalement comprendre un systeme-a ressort qui
s'oppose a un mouvement vers le bas aussi-bien que vers le haut, La
tension du ressort represente sur la figure 3 peut etre reglee au
moyen des ecrous 420 Bien que cela n'ait pas ete represente, on
comprendra qu'il est aussi possible d'avoir une structure a bras 38
pivotant librement A l'aide des liaisons a parallelogramme 43,
l'organe porteur 6 peut se deplacer en hauteur pendant le
fonctionnement, par rapport-au chassis 1 de la machine, qui est
supporte sur le sol d'une maniere qui va etre decrite ci-apres plus en
detail Pour limiter son deplacement, chacune des boites a engrenages 7
est munie a l'arriere, de deux butees 44 et
, qui se trouvent l'une au-dessus de l'autre et qui com-
portent une partie pratiquement horizontale revetue par
exemple de caoutchouc 46, pour cooperer avec la partie conju'-
guee superieure ou inferieure de la barre transversale arriere 3 A
l'arriere des plaques 4 sont articules des
bras 47 diriges vers l'arriere qui portent a leurs extre-
mites arriere des paliers pour supporter, avec rotation
libre, un organe de soutenement 48, dirige perpendiculaire-
ment au sens de l'avancement,-qui peut tourner autour d'un axe
pratiquement horizontal L'organe de soutenement 48 est forme par un
rouleau, qui comporte un element porteur
tubulaire central 49, sur lequel on a fixe, pres des extre-
mites et aussi a egale distance les uns des autres, entre
ces extremites, des appuis 50 pour des elements longitu-
dinaux 51, situes a la peripherie et diriges dans le sens de l'axe de
rotation Les elements longitudinaux 51 sont alors disposes avec
enroulement helicoidal A l'aide d'une tige 52, qui peut etre
introduite dans un trou de chacun des bras 47-et dans un trou, choisi
dans une rangee de trous 53 a l'extremite arriere des plaques
respectives, les bras peuvent etre mis et fixes dans diverses
positions par rapport aux plaques, le tout de maniere a regler de ce
fait la hauteur du chassis et la profondeur de travail des groupes
respectifs 28, montes sur le chessis Pres de l'avant, chacune des
plaques 4 est munie d'un tourillon d'articulation 54, servant de pivot
pour une plaque 55
pratiquement verticale, qui s'etend a partir de sa fixa-
tion articulee, obliquement vers l'arriere et vers le bas, et qui
repose sur le sol pendant le travail A l'aide d'une tige 56, qui peut
etre introduite dans un trou menage dans chaque plaque 4 et dans un
trou choisi parmi un certain nombre de trous 57 menages dans chaque
plaque 55, on peut regler la position des plaques respectives Vers le
milieu de la machine, les barres transversales 2 et 5 sont munies
d'une chevre 58, a l'aide de laquelle la machine peut etre accouplee
au dispositif de levage a trois points
d'un tracteur.
La figure 6 montre un exemple de realisation d'un organe de travail
59, qui peut tourner librement et qui comporte trois bras 60 A,
faisant des angles voisins de 120 les uns avec les autres, qui sont
munis, a leurs
extremites libres, de dents 27 qui sont realisees et dispo-
sees comme dans les organes de travail 18 du premier
exemple de realisation.
Le dispositif decrit ci-dessus fonctionne de la maniere suivante
Pendant le fonctionnement la machine est accouplee,a l'aide de la
chevre 58, au dispositif de levage a trois points du tracteur et l'axe
35 faisant saillie a l'avant de la boite a engrenages 33 est relie a
l'aide
d'un axe intermediaire a l'axe de prise de force du trac-
teur pour entrainer les groupes respectifs 28 d'organes de travail 18
par l'intermediaire de la transmission decrite ci-dessus Avant de
mettre la machine en marche, l'organe de soutenement 48, sur lequel le
chassis 1 de la machine repose pratiquement pendant le fonctionnement,
est regle a une certaine hauteur pour determiner la profondeur de
travail des groupes d'organes de travail respectifs, qui reposent
souvent, pendant le fonctionnement, par la butee superieure 44 sur la
barre transversale arriere 3 Les plaques 55 situees sur les petits
cotes sont reglees de maniere a reposer sur le sol Pendant
l'avancement de la machine
dans le sens de la fleche, les groupes respectifs 28 d'or-
ganes de travail 18 sont amenes a tourner autour de leur axe de
rotation commun a dans le sens indique par des fleches sur la figure 1
Ainsi, les organes de travail 18
a rotation libre, qui appartiennent a chaque groupe, tour-
nent par l'effet des dents 27, entrees dans le sol dans le sens
egalement marque par des fleches, le tout de maniere que les parties
actives des dents soient disposees de maniere trainante Comme deja
dit, les organes de travail 18 de groupes voisins successifs 28
travaillent des bandes de terre chevauchantes Pendant le
fonctionnement, les groupes 28 d'organes de travail 18 peuvent pivoter
en hauteur, conjointement avec leur organe porteur commun 6, contre
une resistance elastique, par rapport au chassis 1, qui repose sur le
sol a l'aide de l'organe de soutenement 48, ce pivotement s'effectuant
autour d'un axe situe en avant
des groupes, qui fait partie d'un polygone ou parallelogram-
me articule 43 Ce mouvement de pivotement est limite vers le bas et
vers le haut, comme deja dit, a l'aide des butees
44 et 45 qui cooperent avec la barre transversale arriere 3.
L'ensemble des groupes d'organes de travail est relative-
ment leger par rapport au reste de la machine, de sorte
que par suite on peut realiser leur deplacement relative-
ment rapide en hauteur, ce mouvement n'etant pas gene-par la masse
plus importante de l'organe de soutenement attache aux groupes Ainsi,
notamment en rencontrant des obstacles, la machine peut s'en degager
facilement, ce qui evite effectivement les deteriorations Grace a
cette structure ci-dessus decrite, on peut obtenir en outre une bonne
adaptation aux irregularites de sol Les plaques 55 disposees
sur les petits cotes peuvent cooperer pendant le-fonction-
nement avec les organes de travail des groupes exterieurs.
La distance entre les arbres d'entrainement communs de deux groupes
voisins est de preference de 60 a 66 cm, et la
distance entre les axes de rotation des organes de tra-
vail d'un groupe et un axe de rotation commun est environ les 3/4 de
la largeur de travail utile d'un organe de
travail, celle-ci etant d'environ 30 cm Pendant le trans-
port de la machines les groupes d'organes de travail
reposent a l'aide de la butee 44 sur la barre 3.
Dans l'exemple de realisation represente sur les figures 7 et 8, le
dispositif comporte un chassis 60, a deux barres de chassis 61 et 62,
perpendiculaires au sens de l'avancement, qui sont reliees entre elles
par des plaques pratiquement verticales 63 A dirigees dans le sens de
l'avancement A Au-dessus de la barre 61, on a dispose une barre 63,
entre les plaques Sur la barre transversale 61 du chassis on a monte,
dans cet exemple de realisation, trois groupes 64 d'organes de travail
65, alignes dans
une rangee, dirigee perpendiculairement au sens de l'avan-
cement A Les groupes respectifs 64, qui ont chacun une
largeur de travail d'environ 1,5 m, sont places en prolon-
gement mutuel Les organes de travail 65 de chaque groupe 64 peuvent
tourner autour d'arbres 66 diriges vers le haut et de preference
verticaux qui reposent dans une partie de chassis creuse 67 et qui
sont munis chacun d'un engrenage 68, dans cette partie de chassis, le
tout de maniere que les engrenages fixes sur des arbres voisins
successifs soient en prise les uns avec les autres Chaque organe de
travail
comprend un element porteur a l'extremite d'arbre res-
pectif 66 en saillie a la partie inferieure d'une partie de chassis
creuse 67 et cet element porteur est equipe de dents 27 de la meme
maniere que pour les organes de travail des exemples de realisation
precedents Pres du milieu de chaque groupe exterieur d'organes de
travail, l'arbre d'un organe de travail 65 se prolonge vers le haut et
entre dans une boite a engrenages 69, o il est relie par
l'intermediaire d'un engrenage conique, a un axe, dirige
perpendiculairement au sens de l'avancement, qui est lui-meme relie,
par un variateur de vitesse 70, a un axe susjacent 71, faisant saillie
hors de la boite
a engrenages du cote du groupe central d'organes de tra-
vail L'extremite de chaque axe 71 en saillie est reliee, a l'aide d'un
joint universel, a un axe telescopique 72, lequel est relie a son
autte extremite-a un-axe 73, qui sort sur les cotes d'une boite a
engrenages 74, laquelle est montee pres du milieu du groupe central
d'organes de
travail 65, sur la partie superieure de la partie de -
chassis 67, qui porte ce groupe Dans la botte 74, chaque axe 73 est
relie par l'intermediaire d'un engrenage conique 76 avec un engrenage
conique 76 fixe sur un arbre 77 sensiblement vertical et cet engrenage
conique est accouple par un engrenage conique 78, a un-axe 79, dirige
dans le sens de l'avancement L'axe 79 sort a l'avant de la boite a
engrenages 74 et est relie, par l'intermediaire d'un variateur de
vitesse 80, a un axe situe plus bas, qui est egalement dirige dans le
sens de l'avancement En outre, a l'aide d'un engrenage conique, l'axe
inferieur est relie avec un engrenage conique monte sur le
prolongement d'un axe, entrant dans la boite a engrenages, d'un organe
de travail 65 du groupe central 64 Chacune des parties de chassis
creuses 67, correspondant a un groupe d'organes de travail, est munie
d'appuis 81, diriges vers le haut, qui sont relies de la meme maniere
que dans l'exemple de realisation precedent, a un appui 82 sur la
barre transversale, pour permettre un deplacement en hauteur, a l'aide
d'un polygone articule 43, du genre liaison a parallelogramme articule
De la meme maniere que dans l'exemple de realisation precedent, le
chassis 60 est supporte a l'arriere par un organe de soutenement 83 a
rotation libre, dirige perpendiculairement au- sens de l'avancement,
qui a la forme d'un rouleau avec des elements longitudinaux
helicoidaux 84 a sa peripherie et on a prevu des plaques 55, comme
precedemment, pour cooperer avec les organes de travail exterieurs des
groupes extremes Vers le milieu de la machine, les barres 61 et 63
sont munies
d'une chevre 58.
Pendant le fonctionnement, le dispositif est accouple, a l'aide d'une
chevre 58, au dispositif de levage a trois points du tracteur et a
partir de l'axe de prise
de force et d'un axe intermediaire, on peut obtenir l'en-
trainement des organes de travail 65 des groupes respectifs 64, grace
a la transmission ci-dessus decrite Pendant le fonctionnement, durant
lequel le chassis repose sur le sol a l'aide de l'organe de
soutenement 83, qui est regle dans une certaine position, chacun des
groupes d'organes de travail peut se deplacer en hauteur autour d'un
axe, qui est situe devant le groupe et-qui fait partie d'un point
d'articulation du polygone ou parallelogramme articule 43.
Dans cet exemple de realisation aussi, on peut obtenir une deviation
rapide vers le haut des groupes respectifs grace au poids relativement
petit par rapport au reste du chassis,
ce mouvement etant limite, comme dans l'exemple de realisa-
tion precedent, par des butees 85, disposees a l'arriere
2514226 -
de chaque partie de ch 9 ssis 67, qui cooperent avec la barre
transversale ar Tiere 62 Pendant le fonctionnement les organes de
travail 65 des groupes respectifs 64 tra vaillent des bandes de terre
chevauchantes et les bandes de terre travaillees par les groupes
respectifs se
raccordent l'une a l'autre A l'aide d'appuis 85 A et de liai-
sons a parallelogramme 86 qui correspondant quant a la structure aux
liaisons a parallelogramme 43, on a dispose
sur la barre 61 une barre d'attelage pratiquement horizon-
tale 87, qui est supportee sur le sol a l'aide de roues porteuses 88
situees pres des extremites Sur la barre d'attelage 87, des elements
de semoir 89 peuvent etre
disposes a egale distance les uns des autres a l'aide des-
quels la semence peut etre immediatement introduite dans
la terre travaillee par les groupes d'organes de travail.
Pendant le fonctionnement, la-barre d'attelage 87 peut
s'adapter de maniere effective aux irregularites du sol.
Comme il a deja-ete dit, la largeur de travail de chaque groupe
d'organes de travail est d'environ 1,5 m, de sorte qu'on peut
travailler au total une bande de 4,5 metres,
les groupes respectifs d'organes de travail pouvant s'ecar-
ter facilement vers le haut pendant le fonctionnement par rapport a
l'organe de soutenement 83 devant des obstacles
et/ou a cause d'irregularites du sol.
Bien que ceci n'ait pas ete represente plus en
detail, il va de soi qu'aussi un groupe d'organesde tra-
vail, situes dans une rangee dirigee perpendiculairement au sens de
l'avancement, peut etre dispose de la maniere
decrite ci-dessus, de facon a pouvoir etre deplace en hau-
teur par rapport a l'organe de soutenement 83 Le groupe pourrait avoir
par exemple une largeur de travail de 2,5 m
3 m, 4 m ou 4,5 metres ou plus.
L'invention n'est pas limitee a ce qui a ete
expose dans la description ci-avant, mais concerne aussi
les details des figures, qu'ils aient ete decrits ou non.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Machine pour travailler le sol comportant au moins un groupe d'une
pluralite d'organes de travail du sol tournant autour d'axes
sensiblement verticaux, ladite machine etant portee d'une part a
l'avant par l'attelage d'un tracteur et d'autre part a l'arriere par
un rouleau s'etendant sur toute la largeur de la machine, caracterisee
par le fait que le groupe d'organes de travail ( 18), portes par un
organe
porteur commun (e 6), est dispose de maniere a pouvoir pendant le
fonction-
nement se deplacer en hauteur par rapport au rouleau ( 48) autour d'un
axe
situe en avant dudit groupe d'organes de travail ( 18), ce mouvement
de depla-
cement etant limite, au moins vers le bas, par une butee ( 46).
2 Herse rotative selon la revendication 1 dans laquelle le mouvement
de deplacement est egalement limite vers le haut par
une deuxieme butee ( 46).
3 Herse rotative selon la revendication 2 dans laquelle l'axe de
pivotement est constitue par un parallelogramme articule
( 43).
4 Herse selon l'une quelconque des revendications 1
a 3, caracterisee par le fait que le mouvement du groupe d'organes de
travail ( 18) par rapport au rouleau ( 48) se fait a l'encontre d'un
dispo-
sitif elastique ( 42 B) dont la tension augmente au fur et a mesure
que le
groupe d'organes de travail ( 18) s'abaisse par rapport au rouleau (
48).
Machine selon l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterisee par le fait qu'elle comporte un chassis
constitue par deux barres transversales -paralleles reliees l'une a
l'autre a leurs deux extremites par deux plaques laterales verticales
auxquelles le rouleau est fixe de facon ajustable, les organes de
travail etant portes par un organe porteur creux transversal portant
des boites dans lesquelles sont disposes les engrenages des organes de
travail; cet organe porteur etant relie par au moins
u=,parallelogramme deformable a la barre transversale
avant.
6 Machine selon les revendications 4 et 5, caracteri-
see par le fait que l'organe porteur porte a l'arriere au moins une
paire de butee encadrant, par en haut et par en bas, la barre
transversale arriere.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [23][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [24][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2514226
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
34 Кб
Теги
fr2514226a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа