close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2514468A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (12/ 30)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(5/ 16)
[6][_]
ETRE
(10)
[7][_]
DANS
(2)
[8][_]
Est-a
(2)
[9][_]
Trou
(1)
[10][_]
Con A
(1)
[11][_]
Chemical Role
(1/ 6)
[12][_]
PERFUME
(6)
[13][_]
Molecule
(3/ 3)
[14][_]
avent
(1)
[15][_]
propylene
(1)
[16][_]
aluminium
(1)
[17][_]
Physical
(1/ 2)
[18][_]
de 15 watts
(2)
[19][_]
Polymer
(1/ 2)
[20][_]
Polypropylene
(2)
[21][_]
Generic
(1/ 1)
[22][_]
ester
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2514468A1
Family ID 8027128
Probable Assignee Pajoux Michel
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title SPOT D'AMBIANCE PARFUMANT
EN Title DOMESTIC LIGHTING SPOT LAMP WITH COMBINED PERFUME CONTAINER -
USES CYLINDRICAL SHADE TO SUPPORT BOWL CONTAINING PASTE WITH PERFUMED
ADDITIVE WHICH IS HEATED BY BULB
Abstract
_________________________________________________________________
LE SPOT D'ECLAIRAGE SELON L'INVENTION SERT EGALEMENT DE DIFFUSEUR DE
PARFUM. UNE COUPELLE 18 CONTENANT DE LA PATE PARFUMANTE EST
POSITIONNEE DEVANT L'AMPOULE D'ECLAIRAGE 7, SUR LA PARTIE AVANT 6 DU
CORPS DE SPOT. LA CHALEUR DEGAGEE PAR L'AMPOULE 7 EN DIRECTION DU FOND
DE LA COUPELLE 18, ASSURE UNE DIFFUSION LENTE DU PARFUM. LE SPOT
D'ECLAIRAGE EST DESTINE A ETRE PLACE EN N'IMPORTE QUEL ENDROIT D'UN
BUREAU OU D'UNE PIECE D'HABITATION POUR ECLAIRER, PAR EXEMPLE, UN
OBJET D'ART OU UN BAC A PLANTES, LE SPOT COMPORTANT DANS CE DERNIER
CAS UN PIC 2 DESTINE A ETRE FICHE DANS LA TERRE DU BAC A PLANTES.
The spot lamp has a bulb placed inside a cylindrical shade and, in
front of the bulb (7), a perfume container (18). The container is
fastened to the end (6) of the spot lamp by a locating piece (30)
which allows light rays from the bulb to pass round the end of the
lamp. The perfume container (18) consists of a detachable method bowl
filled with a paste containing the perfume, the base of the bowl being
turned towards the lamp ublb. The locating piece (30) used to support
the perfume reservoir is a hollow cylinder (31) with the perfume bowl
fitted into the end, and retained by a rim round the edge of the bowl
which fits over the end of the cylinder. The hollow cylinder is
supported on a ring above the bulb.
Description
_________________________________________________________________
SPOT D'AMBIANCE PARFUMANT.
La presente invention concerne un projecteur ou spot d'eclairage dans
le corps duquel est disposee au moins une ampoule, la partie avant du
corps de spot permettant, de fa con classique, de canaliser en un
faisceau les rayons lumineux emis par l'ampoule. Ce faisceau lumineux
peut-etre dirige en direction de l'un des divers objets que l'on
trouve a l'interieur d'un bureau ou d'une piece d'habitation, par
exemple, vers un objet d'art, un bac a plantes, afin d'obtenir
certains effets de lumiere.
Par ailleurs, a cote des spots d'eclairage classiques du type vise
ci-dessus, on connait des diffuseurs de parfum dont les plus simples
consistent en de petits pots de parfum, par exemple, en terre cuite
qui ne sont pas obtures de facon etanche par un bouchon.
La presente invention a pour but de decrire un spot d'eclairage ayant
une double fonction: celle de permettre un eclairage en faisceau d'un
objet et celle de diffuseur de parfum. Selon l'invention, devant
l'ampoule d'eclairage equipant le spot et dans la partie centrale du
faisceau lumineux emis par l'ampoule, est monte un reservoir de
parfum, de facon que la chaleur degagee par l'ampoule assure la
diffusion dudit parfum, cette diffusion etant arretee lorsque le spot
d'eclairage est eteint. Le reservoir de parfum n'occulte que la partie
centrale du faisceau lumineux, de sorte que celui-ci est presque aussi
puissant que celui d'un meme spot d'eclairage sans reservoir de
parfum.
Selon une caracteristique preferee de l'invention, le reservoir de
parfum consiste en une coupelle a l'interieur de laquelle est placee
une pate contenant du parfum. La p te-re- servoir et le parfum sont
choisis de facon a permettre une diffusion lente et continue du parfum
sous l'effet de la chaleur degagee par la lampe.
La presente invention a donc pour objet un spot d'eclai rage dans le
corps duquel est placee au moins une ampoule, la partie avant du corps
de spot permettant de canaliser en un faisceau les rayons lumineux
emis par l'ampoule, caracterise par le fait que devant l'ampoule, par
rapport a la direction du faisceau lumineux, et dans la zone centrale
de la partie avant du corps de spot, est monte un reservoir d parfum,
ledit reservoir etant assujetti sur la partie avent cu corps de spot
au moyen d'un organe de positionnement permettant le passage du
faisceau lumineux a la periphere de 1a partie avant du corps de spot.
Le reservoir de parfum est avantageusement assujetti de facon amovible
sur son organe de positionnement de facon a pouvoir etre remplace par
une recharge, lorsque le parfum est epuise.
De preference, le reservoir de parfum consiste en une coupelle
metallique a l'interieur de laquelle est incorporee une ptte contenant
du parfum, le fond de ladite coupelle etant tourne du cote de
l'ampoule.
Dans une realisation avantageuse du spot d'eclairage selon
l'invention, la coupelle de pflte parfumante est sensiblement disposee
a l'exterieur de la partie avant du corps de spot. L'organe de
positionnement de la coupelle comporte un moyeu cylindrique creux ou
est emmanchee la coupelle, ledit moyeu etant dispose, pour partie a
l'interieur et pour partie a l'exterieur de la partie avant du corps
de spot. La paroi laterale de la coupelle de pate parfumante comporte
du cote oppose au fond de ladite coupelle, une collerette peripherique
prenant appui sur le bord avant du moyeu de l'organe de
positionnement. Le moyeu de l'organe de positionnement est raccorde
par des rayons a un anneau emmanche a l'interieur de la partie avant
du corps de spot.
Selon une autre caracteristique avantageuse, le spot d'eclairage ne
comporte qu'une ampoule de faible puissance, c'est-a-dire de l'ordre
de 15 watts. Ainsi, l'eclairage en faisceau et la diffusion de parfum
que permet le spot selon l'invention sont assures par une seule et
faible source d'energie.
Selon une autre caracteristique de l'invention, le corps de spot et
l'organe de positionnement constituent chacun une piece moulee en
matiere plastique a revetement metallise. La partie avant du corps de
spot est avantageusement raccordee a la partie arriere par un fond
annulaire. Dans le but de renforcer la puissance du faisceau lumineux,
un reflecteur a revetement metallise sous vide en forme d'anneau
tronconique est, a l'interieur de la partie avant, place autour de
l'ampoule d'eclairage contre le fond annulaire precite.
De preference, la partie arriere du corps de spot est de forme
tubulaire et comprend, d'une part, un fourreau ou est encliquete
l'organe d'appui du spot d'eclairage sur un support et, d'autre part,
un support ou est montee de facon amovible la douille etanche de
l'ampoule.
L'organe d'appui du spot d'eclairage peut, bien entendu, etre un socle
ou une pince mais aussi un pic---------- destine a etre enfonce dans
la terre d'un bac a plantes.
D'autres avantages et caracteristiques de l'invention apparaitront a
la lecture de la description suivante, faite a titre d'exemple non
limitatif et se referant au dessin annexe dans lequel
- la figure 1 est une vue en elevation d'un spot d'eclairage selon
l'invention;
- la figure 2 est une vue de dessus selon II-II de la figure 1;
- la figure 3 est une coupe axiale selon III-III de la figure 2, et
- la figure 4 est une coupe radiale selon IV-IV de la figure 3.
Sur ce dessin, on a designe par 1, dans son ensemble, un spot ou petit
projecteur de faible puissance utilise notamment, dans un bureau ou
une piece d'habitation, pour eclairer divers objets, Le spot 1 de cet
exemple est plus particulierement destine a l'eclairage d'un bac a
plantes et il presente a cet effet, comme organe d'appui un pic creux
2 qui est fiche dans la terre du bac a plantes. En variante, l'organe
d'appui du spot d'eclairage 1 peut consister en une pince permettant
de le fixer sur un support quelconque, ou encore en un socle.
Du cote oppose a sa pointe, le pic creux 2 est emmanche a l'interieur
d'un fourreau 3 menage sur la partie arriere 4 du corps de spot 5,
c'est-a-dire la partie du corps qui est situee du cote du culot de
l'ampoule 7. Le fourreau 3 est pourvu interieurement d'une rainure
annulaire a l'interieur de laquelle 8'encliquette un jonc peripherique
prevu en relief autour du pic creux 2.
Les axes du corps de spot 5 et du pic creux 2 sont sensiblement
confondus. La partie avant 6 du corps de spot 5 a la forme d'un
cylindre ou sont canalises en un faisceau les rayons emis par 11
ampoule 7; elle se raccorde a la partie arriere 4 par un fond
annulaire 8.
Trois nervures rectilignes 9 regulierement espacees, sont prevues en
relief sur la paroi interieure de la partie avant cylindrique 6; elles
s1 etendent suivant une generatrice de cette partie avant cylindrique
et se terminent a la meme hauteur, en-dessous de l'extremite libre de
la partie avant 6.
La partie arriere 4 du corps de spot 5 a la forme d'un tube de
diametre inferieur a celui de la partie avant cylindrique 6. A
l'interieur d'un tel tube sont loges, outre le fourreau de fixation
3,un support D pour la datnle etnche 11 ou est visse le culot de
l'ampoule 7. Le support 10 de la douille a vis consiste en une paroi
faisant saillie en direction de la partie avant 6, ou est pratiquee
une fente etroite 12 dont l'axe s' etend parallelement a l'axe du
corps de spot 5. La fente 12 du support 10 de la douille " est ouverte
du cate de la partie avant 6 du corps de spot. Une nervure rectiligne
en T 13 est menagee sur la paroi laterale de la douille etanche 11.Au
montage, la douille etanche 11 est introduite par la partie avant 6 du
corps de spot et sa nervure en T 13 est engage a fond dans la fente 12
du support 10.
La douille ecache 11 est reliee a un cordon electrique 14 a deux fils,
s'engageant a l'interieur du pic creux 2 et sortant a la partie
superieure de celui-ci par un trou 15 prevu a cet effet. Le cordon
electrique 14 se termine par une prise surmoulee 16 de type classique.
Le corps de spot 5 est en matiere plastique moulee, notamment en
polypropylene, a revetement metallise. La partie avant 6 du corps de
spot 5 recoit un reflecteur 17 en propylene argente par metallisation
sous vide. Le reflecteur 17 a la forme d'un anneau tronconique qui est
emmanche a force a l'interieur de la partie avant 6 et qui vient en
appui, par son cote de plus petit diametre, contre le fond annulaire
8.
L'element caracteristique essentiel du spot d'eclairage 1 est d'etre
pourvu d'une coupelle 18 de pate parfumante, qui est positionnee en
avant de l'ampoule 7 et sensiblement dans l'axe de ladite ampoule. La
coupelle 18 est en aluminium; son fond circulaire 19 est tourne du
cote de l'ampoule 7; la paroi laterale de la coupelle 18 se termine du
cote oppose a son fond 19 par une collerette peripherique 20.
L'organe de positionnement de la coupelle 18 sur la partie avant 6 du
corps de spot a ete designe par 30. Il est avantageusement en
polypropylene a revetement metallise. Il comprend un moyeu cylindrique
creux 31 raccorde par des rayons 32 a un anneau 33. Le moyeu 31 est
pour moitie dispose a l'interieur et pour moitie dispose a l'exterieur
de la partie avant 6 du corps de spot. Son diametre exterieur est
sensiblement egal a celui de la partie arriere 4 du corps de spot
l'axe du moyeu 31 est sensiblement confondu avec l'axe du corps de
spot 5. La coupelle 18 est emmanchee a l'interieur du moyeu 31 jusqu'd
mise en appui de sa collerette peripheri- que 20 contre le bord
exterieur du moyeu 31.
L'anneau 33 de l'organe de positionnement 30 est dispos se a
l'interieur de la partie avant 6 du corps de spot; il est de faible
hauteur et d'epaisseur reduite; le diametre de l'anneau 33 est choisi
de facon a permettre un ajustement serre dudit anneau a l'interieur de
la partie avant 6. A l'in terieur de la partie avant 6, l'anneau 33
vient en butee contre l'extremite des nervures rectilignes 9.
Le montage du spot d'eclairage qui vient d'etre decrit s'effectue
comme suit: le pic 2 ou l'on a prealablement enfile le cordon
electrique 14 comportant la prise surmoulee 16 est encliquete a
l'interieur du fourreau 3 de la partie arrie re 4 du corps de spot; la
douille etanche 11 est soudee sur les fils du cordon electrique 14 et
une ampoule 7 de faible puissance, par exemple de 15 watts est montee
dans la douille etanche; la douille etanche 11 est ensuite enfoncee a
l'interieur de la partie avant 6 du corps de spot et sa nervure en
T 13 est engagee dans la fente 12 du support 10. Le montage est acheve
par le positionnement du reflecteur 17 contre le fond annulaire 8 de
la partie avant 6 et l'emmanchement a for ce a l'interieur de ladite
partie avant, de l'organe de posi- tionnement 30.
Le produit parfumant contenu dans la coupelle 18 est obtenu en
impregnant ou en 1mbiZant une pate de parfum. Cette pate parfumante
peuL-etre mise en place a l'interieur de la coupelle 18 par coulage a
chaud. Le parfum et la patte a 11 interieur de laquelle il est
incorpore sont choisis de fa con a permettre une diffusion lente et
continue du parfum sous le faible chauffage de la coupelle 18 par
l'ampoule 7, cette diffusion etant arretee lorsque le spot d'eclairage
est eteint. La pgte parfumante peut avoir, par exemple, la formulation
suivante: extraits d'huiles essentielles incorporees dans un
esterpolyglycolique (cire).
Le spot d'eclairage 1 a ainsi un double roule: celui, bien entendu, de
permettre l'eclairage en faisceau dun objet et celui aussi de
diffuseur de parfum. Malgre une puissance relativement faible, on
obtient un faisceau lumineux impor- tant gracie au reflecteur argente
17 monte dans le corps de spot 5 et grace aussi au fait que seule la
partie centrale du faisceau lumineux est occultee par la coupelle 18
et le moyeu 31 de l'organe de positionnement. Une fois que la pate
parfumante de la coupelle 18 est epuisee, on peut l'enlever et la
remplacer par une nouvelle coupelle 18 remplie de pate parfumante
constituant une recharge pouvant etre vendue separement.
I1 est bien entendu que le mode de realisation ci-dessus decrit n'est
aucunement limitatif et pourra donner lieu a toutes modifications
desirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 - Spot d'eclairage dans le corps duquel est placee au moins une
ampoule, la partie avant du corps de spot permettant de canaliser en
un faisceau les rayons lumineux emis par l'ampoule, caracterise par le
fait que devant l'ampoule (7), par rapport a la direction du faisceau
lumineux, et dans la zone centrale de la partie avant (6) du corps de
spot (5) est monte un reservoir de parfum (18), ledit reservoir etant
assujetti sur la partie avant (6) du corps de spot au moyen d'un
organe de positionnement (30) permettant le passage du faisceau
lumineux a la peripherie de la partie avant (6) du corps de spot.
2 - Spot selon la revendication 1, caracterise par le fait que le
reservoir de parfum (18) est assujetti de facon amovible sur son
organe de positionnement (30).
3 - Spot selon l'une des revendications 1 ou 2, caracterise par le
fait que le reservoir de parfum (18) consiste en une coupelle
metallique a l'interieur de laquelle est incorporee une patte
contenant du parfum, le fond (19) de ladite coupelle etant tourne du
cote de l'ampoule (7),
4 - Spot selon les revendications 1 et 3 prises simultanement,
caracterise par le fait que l'organe de positionnement (30) de la
coupelle de pate parfumante comporte un moyeu cylindrique creux (31)
ou est emmanchee la coupelle, ledit moyeu etant dispose pour partie a
l'interieur et pour partie a l'exterieur de la partie avant (6) du
corps de spot.
5 - Spot selon l'une des revendications 3 ou 4, caracterise par le
fait que la paroi laterale de la coupelle de pate parfumante comporte
du cote oppose au fond (19) de ladite coupelle, une collerette
peripherique (20) prenant appui sur le bord avant du moyeu (31) de
l'organe de positionnement (30).
6 - Spot selon l'une des revendications 4 ou 5, caracterise par le
fait que le moyeu (31) de l'organe de positionnement (30) est raccorde
par des rayons (32) a un anneau (33) emmanche a l'interieur de la
parie avant (6) du corps de spot.
7 - Spot selon l'une des revendications 1 a 6, caracterise par le fait
que la partie avant (6) du corps de spot est raccordee a la partie
arriere (4) par un fond annulaire (8).
8 - Spot selon la revendication 7, caracterise par le fait qu'un
reflecteur (17) a revetement metallise sous vide, en forme d'anneau
tronconique est, a l'interieur de la partie avant (6), place autour de
l'ampoule d'eclairage (7) contre le fond annulaire (8).
9 - Spot selon l'une des revendications 1 a 8, caracterise par le fait
que la partie arriere (4) du corps de spot est de forme tubulaire et
comprend, d'une part, un fourreau (3) ou est encliquete l'organe
d'appui (2) du spot sur un support et, d'autre part, un support (10)
ou est montee de facon amovible la douille etanche (11) de l'ampoule
(7).
10 - Spot selon la revendication 9, caracterise par le fait que son
organe d'appui (2) consiste en un socle, un pic destine a entre
enfonce dans la terre d'un bac a plantes, ou une pince.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [25][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [26][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2514468
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
25 Кб
Теги
fr2514468a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа