close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2514669A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (7/ 12)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 7)
[6][_]
DANS
(4)
[7][_]
Etre
(2)
[8][_]
Est-a
(1)
[9][_]
Chemical Role
(1/ 2)
[10][_]
ABRASIVES
(2)
[11][_]
Polymer
(1/ 1)
[12][_]
Rayon
(1)
[13][_]
Disease
(1/ 1)
[14][_]
Depression
(1)
[15][_]
Molecule
(1/ 1)
[16][_]
DES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2514669A1
Family ID 8032140
Probable Assignee Cattin Air Sa
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PERFECTIONNEMENT AUX APPAREILS DE DEPOUSSIERAGE D'AIR A
DECOLMATAGE AUTOMATIQUE
EN Title AUTOMATIC SELF-CLEANING AIR FILTER - USES SUPPORTED VERTICAL
BAGS SUBJECT TO EXTERIOR PRESSURE AND CLEANED BY PULSES OF REVERSED
AIR FLOW
Abstract
_________________________________________________________________
APPAREIL PERMETTANT D'ATTEINDRE UNE PRE-SEPARATION POUSSEE DES
PARTICULES EN SUSPENSION ET DE L'AIR AVANT L'ADMISSION DE CELUI-CI
DANS LES MANCHES DE FILTRATION, LE TRAITEMENT D'AIR A HAUTE
CONCENTRATION DE POUSSIERES ET UN DECOLMATAGE CONTINU ET PUISSANT
DESDITES MANCHES DE FILTRATION.
IL EST COMPOSE D'UN CORPS INFERIEUR 1A, 1B DANS LEQUEL S'AJUSTE
CONCENTRIQUEMENT ET A UNE CERTAINE PROFONDEUR UN CORPS SUPERIEUR 3,
MUNI EN SA PARTIE HAUTE D'UNE PLAQUE TUBULAIRE 4 SUPPORTANT UN
FAISCEAU DE MANCHES DE FILTRATION 5 D'AXE VERTICAL DISPOSEES EN LIGNE
SELON DEUX OU PLUSIEURS RANGEES PARALLELES. LE CORPS SUPERIEUR EST
SURMONTE D'UNE CHAMBRE DE DETENTE 6 COMPORTANT L'ORIFICE D'EVACUATION
7 DE L'AIR FILTRE. L'ADMISSION SE FAIT PAR UN ORIFICE 8
TANGENTIELLEMENT AU CORPS 3 DANS L'ESPACE ANNULAIRE SEPARANT LES CORPS
SUPERIEUR ET INFERIEUR. CHAQUE RANGEE DE MANCHES EST DESSERVIE EN
PARTIE HAUTE PAR UNE RAMPE D'INJECTION 9 D'UN FLUIDE DE DECOLMATAGE
DONT L'INJECTION PEUT S'EFFECTUER SELON UNE TEMPORISATION REGLABLE
RANGEE PAR RANGEE.
L'INVENTION PEUT S'APPLIQUER DANS TOUS LES DOMAINES D'EMISSION DE
POUSSIERES COLMATANTES ET ABRASIVES.
Vertical bag filter comprises a series of suspended bags, within an
enclosing chamber, supported so that they do not collapse under
external pressure. At their upper extremities, the bags are sealed
into a conventional tube plate leading to a plenum discharge chamber.
Cylinders of compressed air are mounted exterior to the discharge
chamber and are connected to discharge piping running across the top
of the tube plate with discharge nozzles directed into each filter
bag. Control valves operated on a timed cycle direct jets of
compressed air into the bags in sequence thus setting up shock waves
in the bags causing dust to fall into a collection hopper. Used for
dust extn. from air in industrial applications.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne les appareils du type depoussiereurs
d'air destines a extraire les poussieres en suspension dans l'air
puise dans les locaux de production, de traitement ou de stockage de
produits pulverulents, ou de certaines industries entrainant
l'emission de dechets, sciures ou copeaux tres volatiles.
Parmi les dispositifs actuellement utilises, il est connu les
depoussiereurs d'air, communement appeles cyclones permettant
l'extraction des poussieres par centrifugation. Ceux-ci sont
generalement constitues de deux parties cylindriques concentriques
s'ajustant l'une dans l'autre sur une certaine hauteur:- une partie
cylindrique inferieure prolongee en sa partie basse par une enceinte
conique, elle-meme munie en partie basse d'un dispositif d'evacuation
etanche des poussieres recueillies au cours de la phase de
pre-separation cyclonique, - une partie cylindrique superieure
contenant des elements de filtration de l'air ainsi debarrasse des
dites poussieres dans la dite phase de pre-separation.
Le volume annulaire compris entre les deux parties cylindriques est
fonce en sa partie superieure. L'admission d'air a traiter dans
l'appareil s'effectue dans ce volume au moyen d'une tubulure disposee
tangentiellement au corps cylindrique inferieur et en partie haute de
celui-ci. Une telle disposition imprime a l'air un mouvement de
rotation engendrant une force centrifuge, laquelle a pour effet de
concentrer les particules en suspension dans l'air et de les projeter
contre la paroi du corps inferieur de l'appareil, l'air a traiter
gagne tout en tournant, la partie basse de ce corps, l'operation de
separation continuant ainsi de s'effectuer dans la partie conique de
l'appareil.Les particules ainsi extraites s'acheminent par gravite
vers le dispositif d'evacuation terminant la pointe du cone, lequel
dispositif consiste generalement en un barillet rotatif etanche,
permettant une evacuation des particules sans risque de fuites d'air.
Dans cette phase de pre-separation, l'air a traiter effectue une
trajectoire helicoldole et son accession a la partie conique tend a le
rapprocher progressivement de la zone centrale de l'appareil, les
dechets se trouvant eux a la peripherie. Selon un principe connu, le
mouvement cyclonique cree dans cette zone centrale une depression: il
s'en suit que l'air debarrasse de la plus grande partie de ses
impuretes est aspire vers la partie superieure de l'appareil selon une
trajectoire helicoidale ascendante concentrique a la trajectoire
helicoldale descendante de l'air en cours de preseparation.Ce
traitement preliminaire de l'air est affine par une batterie filtrante
contenue dans le corps superieur de l'appareil, laquelle consiste
generalement en un faisceau de manches de filtration realisees en un
materiau a haut pouvoir de retention.
Certains de ces depoussiereurs ainsi concus comportent un dispositif
de decolmatage a contre-courant qui consiste en une rampe de diffusion
d'air rotative, disposee diametralement au-dessus du faisceau des
manches de filtration, ces dernieres etant reparties selon des cercles
concentriques de facon a subir le flux d'injection d'air des buses de
la rampe au fur et a mesure de ses deplacements angulaires. La
plate-forme superieure du depoussiereur comporte a cet effet, les
mecanismes d'entrainement en rotation de la rampe d'injection et la
batterie de ventilation d'air de decolmatage.De tels ensembles
presentent de nombreux inconvenients: d'une part la disposition
necessairement concentrique des manches de filtration augmente
l'encombrement exterieur de l'appareil; l'accroissement du diametre
qui en decoule diminue d'autant la force centrifuge agissant sur les
particules, celle-ci etant proportionnelle au rayon de giration; il
s'en suit donc une efficacite moindre pour traiter de fortes
concentrations de poussieres.
L'appareil, suivant l'invention, permet de remedier a ces
inconvenients, celui-ci permet en effet d'atteindre une preseparation
poussee des particules et de l'air avant l'admission de celui-ci dans
les manches de filtration garantissant ainsi une plus grande duree de
fonctionnement et d'efficacite a celles-ci, le traitement d'airs a
haute concentration de poussieres, ainsi qu'un decolmatage continu et
puissant des manches de filtration, les moyens de decolmatage etant
situes en grande partie en dehors de la chambre de detente que
constitue le volume situe entre la plaque tubulaire portant le
faisceau de manches de filtration et la plate-forme superieure de
l'appareil.
L'appareil, objet de l'invention, est constitue selon une structure
comme ci-dessus decrite, c'est-a-dire comportant un corps inferieur en
partie cylindrique et conique dans lequel est monte concentriquement
un corps superieur contenant un faisceau de manches filtrantes, le dit
faisceau etant caracterise en ce que les manches sont disposees
verticalement en lignes paralleles selon deux ou plusieurs rangees,
chaque rangee etant alimentee en air de decolmatage a l'aide d'une
rampe en liaison avec une bouteille d'air comprime placee dans une
galerie technique exterieure a l'appareil, l'injection d'air comprime
s'effectuant a l'aide de vannes pneumatiques selon de tres courtes
pulsions selon une temporisation reglable independamment rangee par
rangee.La liberation ponctuelle de l'air comprime par les rampes de
decolmatoge au-dessus de chaque manche de filtration cree une onde de
choc qui decolle les poussieres. Par sa vitesse de passage, l'air de
decolmatage provoque une aspiration de l'air a depoussierer en aval de
l'orifice d'admission dans le corps de l'appareil ameliorant# ainsi le
nettoyage des manches et facilitant la chute des poussieres en partie
basse de l'appareil.
Les dessins annexes illustrent a titre d'exemple un mode de
realisation de l'appareil conforme a la presente invention.
Ceux-ci representent - en figure 1, une vue en elevation coupe de
l'appareil, - en figure 2, une vue de dessus de l'appareil plate-forme
superieure supposee enlevee,
Tel que represente, l'appareil se compose d'un corps inferieur
constitue d'une partie haute cylindrique la et d'une partie basse
conique lb debouchant en sa partie inferieure sur un barillet 2 ou sas
etanche d'evacuation des particules extraites de l'air, lequel
barillet a alveoles permet l'evacuation vers l'exterieur des dites
particules sans risque de fuites d'air. Dans ce corps inferieur
s'ajuste concentriquement et selon une certaine profondeur un corps
superieur 3, de forme cylindrique, ouvert en sa partie basse, et
comportant au sommet une plaque tubulaire 4 supportant un faisceau de
manches de filtration 5, de forme cylindrique a axe vertical et
disposees en ligne selon deux ou plusieurs rangees paralleles. Ces
manches realisees en un materiau a haut pouvoir de retention
constituent une batterie de filtration ayant pour but d'affiner l'air
apres la phase de pre-separation.
Le corps superieur 3 est lui-meme surmonte d'une chambre de detente 6,
collectant l'air filtre de chaque manche 5 avant son evacuation vers
l'exterieur a travers une bouche 7. Selon une disposition connue,
l'air a traiter est admis dans l'appareil a l'aide d'une tubulure 8
situee en partie haute de la virole cylindrique la du corps inferieur,
tangentiellement a celle-ci, dans l'espace annulaire separant la dite
virole cylindrique la et le corps cylindrique du corps superieur 3.
Chaque rangee de manches est desservie en partie haute par une rampe
d'injection 9 d'un fluide de decolmatage, laquelle injection
s'effectue a contrecourant.Ce fluide est, a titre preferentiel, de
l'air comprime contenu dans une ou plusieurs bouteilles 10 placees en
dehors de la chambre de detente 6, dans une galerie technique Il
exterieure a l'appareil, l'injection d'air comprime dans chaque rampe
s'effectue par commande de vannes pneumatiques 12 selon une
temporisation reglable rangee par rangee afin d'effectuer des
injections plus ou moins courtes, a l'aide d'une serie de buses 13
disposees sur la rampe a l'aplomb de chaque manche de filtration.
L'invention ne se limite pas au mode de realisation de l'appareil
specialement decrit, mais elle embrasse toutes les variantes possibles
a condition que les modifications ne soient pas en contradiction avec
l'objet de chacune des revendications annexees a la presente
description.
L'appareil, objet de l'invention, peut etre utilise dans tous les cas
ou il doit etre procede au traitement d'un air a forte concentration
de poussieres, tel que l'industrie du bois, ainsi que dans les
domaines d'emission de poussieres colmatantes et abrasives.
Claims
_________________________________________________________________
- REVENDICATIONS
1.- Appareil de depoussierage d'air a decolmatage automatique compose
d'un corps inferieur a partie haute cylindrique et a partie basse
conique, et d'un corps superieur cylindrique s'ajustant
concentriquement et sur une certaine profondeur dans le corps
inferieur de facon a constituer dans cette zone un volume annulaire
dans lequel est admis tangentiellement l'air a traiter de facon a lui
imprimer un mouvement helicoidal descendant provoquant par
centrifugation l'extraction des particules, lesquelles sont
recueillies en partie basse, l'air epure apres cette phase de
pre-separation gagnant selon un mouvement helicoidal ascendant le
corps superieur, lequel comporte une batterie de manches de filtration
assurant l'affinage de l'epuration de l'air, chacune de ses manches
debitant dans une chambre de detente collectant l'air epure avant son
rejet a l'exterieur, caracterise par le fait que le dispositif de
decolmatage automatique des manches de filtration consiste en des
rampes d'injection d'air comprime a partir de bouteilles de stockage
situees en dehors de la chambre de detente dans une galerie technique
exterieure a l'appareil, la dite injection s'effectuant a
contre-courant en partie haute de chaque manche par comman##e/vannes
pneumatiques selon une temporisation reglable rampe par rampe afin
d'effectuer des injections plus ou moins courtes.
2.- Appareil selon la revendication 1, caracterise par le fait que les
manches de filtration sont disposees verticalement en ligne selon
deux'ou plusieurs rangees paralleles.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [19][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [20][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2514669
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
20 Кб
Теги
fr2514669a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа