close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2514670A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (7/ 15)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 11)
[6][_]
Etre
(8)
[7][_]
CHAMP
(2)
[8][_]
Est-a
(1)
[9][_]
Physical
(1/ 1)
[10][_]
100 kV
(1)
[11][_]
Generic
(1/ 1)
[12][_]
metal
(1)
[13][_]
Disease
(1/ 1)
[14][_]
Rupture
(1)
[15][_]
Molecule
(1/ 1)
[16][_]
DES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2514670A1
Family ID 3810701
Probable Assignee Northern Telecom Ltd
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title An electrode for a fluidised-bed coating apparatus consists
of a multiplicity of electrically conductive tubes (12)...
FR Title ELECTRODE POUR DISPOSITIF DE REVETEMENT COMPORTANT UN LIT
FLUIDISABLE
Abstract
_________________________________________________________________
An electrode for a fluidised-bed coating apparatus consists of a
multiplicity of electrically conductive tubes (12) seated in a tube
carrier (10). The tubes project from the carrier and have free ends
(18) at which a concentration of the electrical field intensity occurs
when the tubes are connected to an electrical potential via terminals
(14, 16), and the tubes produce a channelling of the turbulent gas
through the concentration points of the electrical field intensity.
UNE ELECTRODE 10 POUR UN DISPOSITIF DE REVETEMENT A LIT FLUIDISABLE
COMPREND UNE PLURALITE DE TUBES 12 CONDUCTEURS DE L'ELECTRICITE ET UN
SUPPORT 10 DE TUBES. LES TUBES S'ETENDENT A PARTIR DU SUPPORT ET ONT
DES EXTREMITES LIBRES 18 OU IL Y A UNE CONCENTRATION D'INTENSITE D'UN
CHAMP ELECTRIQUE LORSQUE LES TUBES SONT RELIES A UN CIRCUIT
ELECTRIQUE, ET LES TUBES CANALISENT UN GAZ DE FLUIDISATION QUI LES
TRAVERSE AINSI QUE LES CONCENTRATIONS D'INTENSITE DU CHAMP ELECTRIQUE.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne des electrodes pour dispositif de
revetement comportant un lit pouvant etre fluidise.
Dans un dispositif de revetement electrostatique comportant un lit
fluidise, on sait faire passer un gaz fluidisant a travers un support
poreux, le gaz suivant un trajet ascendant dans le support de maniere
a fluidiser un lit de poudre de revetement en particules qui sont
disposees sur le support. Pour obtenir une action de revetement
electrostatique, les articles a revetir sont places sur le niveau du
lit fluidise et sont soumis a une haute tension.
L'air est charge et communique a son tour la charge aux particules du
lit pendant qu'il le traverse, d'ou il resulte que les particules
chargees dont la taille est petite, sont attirees electrostatiquement
sur la surface de l'article. En atteignant la surface, elles ont
tendance a etre maintenues contre elle par la force electrostatique
pendant une duree suffisamment longue pour permettre a l'article de
subir un traitement thermique et provoquer la fusion des particules
afin de former le revetement Dans un tel dispositif, des problemes
sont souleves pour assurer une charge efficace et store de l'air de
facon que l'air charge a son tour la poudre. Dans les constructions
anterieures des lits fluidisables, on sait charger l'air en placant
une electrode au-dessus du support et au fond du lit
fluidisable.Cependant, un tel emplacement de l'electrode souleve des
problemes en ce sens qu'un arc se produit parfois entre l'electrode et
la piece, ce qui se traduit par des incendies ou des explosions. De
plus, il n'est pas rare que l'operateur en charge de l'equipement
subisse des chocs electriques lorsqu'il place la main au-dessus ou
juste a l'interieur de la chambre comportant le lit fluidisable.
Naturellement, un court-circuit peut egalement se produire si on
laisse tomber par inadvertance un outil dans le bain. Pour resoudre ce
probleme, on a suggere de placer l'electrode dans une chambre situee
au-dessous du support, mais cette disposition comporte egalement des
inconvenients.
L'un de ces inconvenients est que la chambre doit etre plus grande
qu'auparavant, d'ou la presence d'un volume plus grand d'air
pressurise sous le support. Dans le cas ou il y a rupture du support,
le grand volume d'air pressurise de la chambre se precipite a travers
le support et dans le lit fluidise1 d'ou il resulte que, lorsque les
circonstances sont telles qu'il y a risque d'explosion, cette grande
quantite d'air accroit l'importance de l'explosion en conjonction avec
le volumineux nuage de poussiere alors forme. Un autre inconvenient de
ce type d'electrode est que l'air n'est pas entrains autour et a
travers l'electrode avant de traverser le support.Ainsi, un procede de
charge de l'air extremement inefficace se traduit par le fait qu'une
partie de l'air ne doit pas passer pres de l'electrode ou a travers
elle avant d'atteindre la poudre.
Cette situation a fait l'objet d'une amelioration dans une structure
decrite dans le brevet canadien n" 1.070.184 du 22 janvier 1980 au nom
de Canada Wire and
Cable Company. Comme cela est decrit dans ce brevet, un moyen
d'electrode est inclus dans l'appareil, ce moyen d'electrode
comportant de multiples parties de concentration de chargesUn moyen
est prevu pour donner une direction preferentielle a l'air afin de le
mettre en contact avec les parties de concentration de charge. Avec ce
dispositif, on prevoit par consequent un certain agencement pour la
commande directionnelle de l'air vers le moyen d'electrode ou a
travers celui-ci, a la suite de quoi l'air est charge d'une maniere
plus efficace qu'auparavant.Comme cela est decrit dans ce brevet, les
parties de concentration de charge se trouvent aux extremites de fils
fins qui sont reunis sous forme de brosse. Le moyen d'orientation
d'air comporte des trous dans une plaque placee au-dessous des fils,
les trous etant alignes avec les extremites des fils Alors que cet
appareil est un perfectionnement, il n'y a aucun controle, en dehors
de la vitesse de l'air fluidise, de la direction qu'il prendra apres
passage dans les trous. Ainsi, il n'y a aucune garantie que la
totalite de l'air soit chargee de maniere efficace.
La presente invention a pour objet la construction d'une electrode
dans laquelle l'air peut se charger plus efficacement que dans l'art
anterieur.
Selon la presente invention, on prevoit une electrode pour dispositif
de revetement a lit fluidisable comprenant une pluralite de tubes
conducteurs de l'electricite et un support de tubes, les tubes
s'etendant a partir du support et ayant des extremites libres de forme
semblable a une aiguille de seringue auxquelles il y a une
concentration d'intensite d'un champ electrique lorsque les tubes sont
relies a une source de courant electrique, les tubes assurant une
canalisation d'un gaz fluidisant qui passe d'un cote du support a
l'autre de maniere a assurer que le gaz traverse les concentrations
d'intensite des champs electriques.
Les tubes peuvent etre relies individuellement a la source de courant
electrique. Cependant, on prefere que le support de tubes soit
egalement conducteur de l'elec- tricite et que les tubes soient relies
electriquement au support, d'ou il resulte que le support lui-meme
peut etre relie a la source de courant pour former les champs
electriques autour des extremites libres des tubes
Dans un autre agencement prefere, les tubes ont des extremites libres
chanfreinees de maniere a concentrerles champs electriques directement
aux points extremes de ces extremites.
Dans l'electrode selon la presente invention, celle-ci peut simplement
comprendre un support de tubes, avec les tubes s'etendant a partir de
ce support, ou peut, en plus, comporter une structure definissant une
chambre dont le support constitue un cote. Dans chaque cas, les tubes
peuvent sretendre a partir dlun cote ou a partir des deux cotes du
support. Si les tubes s'etendent a partir des deux cotes du support,
c'est-a-dire dans des directions opposees, chaque tube a alors
nettement deux extremites libres, auxquelles il y a concentration de
l'intensite du champ electrique.
La presente invention sera bien comprise lors de la description
suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels
La figure 1 est une vue isometrique d'une partie d'une electrode selon
un premier mode de realisation de la presente invention;
La figure 2 est une vue en coupe d'un dispositif de revetement
electrostatique comprenant 11 electrode; et
La figure 3 est une vue semblable a la figure 2, d'un dispositif de
revetement electrostatique comprenant une electrode selon un second
mode de realisation de la presente invention.
Comme represente en figure l,dans un premier mode de realisation de la
presente invention, une electrode comprend un support 10 de tubes en
metal conducteur de l'electricite,ayant une pluralite de tubes
paralleles 12 conducteurs de l'electricite qui s'etendent cote a cote
a partir d'une face de la plaque 10. Les tubes sont fixes par soudage
ou autre procede de liaison a des trous pratiques dans le support,
d'ot il resulte que des canaux traversant les tubes permettent le
passage d'air d'un c8te du support a l'autre Le procede de fixation
doit, selon ce mode de realisation de l'invention, assurer qu'une
liaison conductrice de l'electricite est realisee entre les tubes et
le support 10.Sur le cote du support eloigne des tubes sont prevues
deux bornes 14 et 16 pour la connexion d'un cable electrique de
maniere a permettre l'application au support d'une tension electrique
pouvant atteindre 100 kV. Chaque tube est chanfreine a son extremite
libre 18 comme cela est represente en figure 1.
Comme represente en figure 2, l'electrode est placee a l'interieur
d'un lit fluidisable de la maniere decrite dans une demande de brevet
deposee simultanement a la presente demande aux noms de J.H. Walling,
G. Arbuthnot et
A. Dumoulin ayant pour titre: "Structure de bain fluidisable".
Comme decrit dans la demande precedente et represente en figure 2,
l'electrode est disposee au-dessous d'un element de support profond 20
de maniere a etre fixee a sa surface inferieure, la face de la plaque
etant en contact avec cette surface inferieure. Les tubes s'etendent
en partie vers le haut, traversent l'element 20 de maniere a se
terminer a leurs extremites libres. Lors du fonctionnement du
dispositif de revetement electrostatique, l'air est admis sous
pression dans un orifice d'entree 22 pratique dans la base de
l'enceinte 24 du dispositif et est disperse dans une chambre 26 grace
a une plaque 28 agissant en deflecteur qui est situee au-dessus de
l'orifice d'entree 22. Les cotes de la plaque de base sont rendus
etanches au fluide par contact avec un rebord 30 de support.Par
consequent, la seule facon pour que l'air pressurise s'eleve en
traversant le support est de passer par les tubes. Pendant qu'il passe
par les tubes, l'air pressurise est charge par contact avec la surface
des tubes, et lorsqu'il quitte les extremites libres des tubes, l'air
traverse des zones de concentration intense des champs electriques,
zones qui sont centrees autour des extremites superieures des tubes
chanfreines. Ainsi, la totalite de l'air est amene a traverser les
zones de concentration intense des champs electriques, Par consequent,
on a l'assurance que la totalite de l'air est completement chargee
avant de traverser le support 20, de sorte que le processus de charge
est aussi efficace que possible.
I1 en resulte que la charge des particules du lit est particulierement
efficace.
Grace a l'utilisation de l'electrode decrite dans le premier mode de
realisation de l'invention, la poudre est plus completement chargee
que cela etait anterieurement possible, assurant ainsi que les
particules, attirees electrostatiquement vers les conducteurs
electriques 32, passant au-dessus du lit, adhereront sous l'effet de
la force electrostatique d'une maniere plus positive que dans l'art
anterieur. il en resulte qu'apres passage des conducteurs electriques
dans le four, un revetement plus uniforme est sensiblement exempt de
trous d'epingle.
Dans le second mode de realisation de la presente invention represente
en figure 3, ou le dispositif de revetement electrostatique est
sensiblement le meme que dans le premier mode, une electrode 40
comporte un support 42 et des tubes 44 ayant la meme construction que
dans le premier mode de realisation. Cependant, dans ce second mode de
realisation, le support 42 constitue un cote superieur d'une structure
46 qui definit elle-meme une chambre 48. La base 50 de la structure
est traversee par un tube d'entree 52 pour l'admission d'air sous
pression.
Comme represente par ce second mode de realisation de l'invention, et
aussi comme cela est decrit dans la demande de brevet dont il a ete
question precedemment, la structure 46 est entierement enfermee dans
le support 20 avec une partie du support s'etendant vers le bas
au-dessous de l'electrode de facon a etre supportee sur la base 54 du
dispositif de revetement electrostatique.
Le second mode de realisation de la presente invention a un
fonctionnement semblable a celui du premier mode de realisation et
presente les memes avantages que le premier mode.
La presente invention n'est pas limitee -aux exemples de realisation
qui slennent d'etre decrits, elle est au contraire susceptible de
modifications et de variantes qui apparattront a l'homme de l'art.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 - Electrode pour dispositif de-reveement a lit fluidisable,
caracterisee en ce qu'elle comprend une pluralite de tubes conducteurs
de l'electricite (12) et un support de tubes (10), les tubes
s'etendant a partir du support et ayant des extremites libres (18)
auxquelles il y a une concentration de l'intensite d'un champ
electrique lorsque les tubes sont relies a une source de courant
electrique, les tubes assurant la canalisation d'un gaz de
fluidisation entre un cote du support et son autre cote de maniere a
assurer que le gaz traverse les concentrations d'intensite du champ
electrique.
2 - Electrode selon la revendication 1, caracterisee en ce que le
support est conducteur de l'electricite, et les tubes sont relies
electriquement au support.
3 - Electrode selon la revendication 2, caracte- risee en ce qu'une
partie au moins des tubes ont des extre- mites libres dont la surface
fait un certain angle avec l'axe du tube.
4 - Electrode selon la revendication 1, caracte- risee en ce que le
support constitue une partie d'une structure (46) definissant une
chambre qui comporte un orifice d'admission d'air pressurise (52) et
avec des orifices de sortie d'air pressurise formes par les tubes.
5 - Electrode selon la revendication 1, caracterisee en ce que chaque
tube s'etend a partir d"un cote seulement du support.
6 - Electrode selon la revendication 1, caracterise en ce que chaque
tube s'etend a partir des deux c8tes du support.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [19][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [20][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2514670
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
22 Кб
Теги
fr2514670a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа