close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2514729A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (5/ 14)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(2/ 11)
[6][_]
Etre
(8)
[7][_]
Est-a
(3)
[8][_]
Generic
(2/ 2)
[9][_]
sugar
(1)
[10][_]
metal
(1)
[11][_]
Molecule
(1/ 1)
[12][_]
qutil
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2514729A1
Family ID 8032209
Probable Assignee Claulin Guy
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title CONDITIONNEMENT POUR PRODUIT EN POUDRE OU EN GRANULES
EN Title PACKAGE OR POWDER FOR GRANULAR MATERIAL - HAS POURING SPOUT
AND INTERNAL DOSING FEED
Abstract
_________________________________________________________________
CONDITIONNEMENT POUR PRODUIT EN POUDRE A DOSEUR INCORPORE.
UN CONDITIONNEMENT CONFORME A L'INVENTION COMPORTE UN RECEPTACLE 21
DISPOSE AUTOUR DE L'ORIFICE DE VERSEMENT 16 ET COMPORTANT UNE
OUVERTURE 23 A SA PARTIE ARRIERE, LAQUELLE COMMUNIQUE AVEC L'ESPACE
INTERNE CONTENANT LE PRODUIT 20, AINSI QU'UNE SURFACE DE DOSAGE 22
INTERPOSEE ENTRE L'ORIFICE 16 ET L'OUVERTURE 23.
APPLICATION A L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE.
The package is for powder or granular material and has a pouring spout
(16) on one side. It also has an internal doser (18) between the spout
and the material. The doser consists of a receptacle (21) near the
spout communicating by an opening (23) and a dosing surface (22)
between the container and opening. The receptacle (21) and dosing
surface are formed by walls (25,26,22), between the large side faces
(12,13) of the package. These are almost perpendicular to the large
side faces. The receptacle has a wall (25) parallel to the front face
(14).
Description
_________________________________________________________________
CONDITIONNEMENT POUR PRODUIT EN POUDRE OU EN GRANULES
L'invention concerne un conditionnement pour produit en poudre ou en
granules et, plus particulierement un conditionnement permettant
d'obtenir une quantite predeterminee de produit chaque fois qu'on
incline l'emballage.
La plupart des produits en poudre, que ce soit la lessive ou le
sugar,necessitent d'etre doses au moment de leur utilisation. Te
conditionnement de ces produits est generalement en carton et une
decoupe est formee ou amorcee a la partie superieure de l'emballage,
pour constituer un orifice de versement Parfois, cet orifice est muni
d'un bec verseur en metal ou en matiere plastique, mais on ne connait
pas d'emballage offrant en lui-meme une possibilite de mesurer de
facon precise et sans ustensile supplementaire, la quantite de produit
verse. L'invention apporte une solution a ce probleme.
Dans cet esprit, l'invention concerne donc un conditionnement pour
produit en poudre ou en granules, du type comportant un orifice de
versement sur l'une de ses parois, caracterise en ce qu'il comporte un
moyen de dosage, agence a l'interieur dudit conditionnement entre
ledit orifice et ledit produit. Plus precisement, ce moyen de dosage
se compose essentiellement d'un receptacle agence au voisinage dudit
orifice de versement, dans l'espace interne dudit conditionnement
greater than - ledit receptacle communiquant avec ledit espace interne
par une ouverture et d'une surface de dosage logee dans ledit
receptacle en regard de ladite ouverture et interposee entre celle-ci
et ledit orifice de versement.
De facon simple, lorsque le conditionnement a la forme d'un
parallelepipede rectangle, le receptacle et la surface de dosage
peuvent. etre materialises par des parois sensiblement rectangulaires,
s'etendant entre les deux grandes faces laterales du conditionnement,
sensiblement perpendiculairement a celles-ci.
L'invention sera mieux comprise et d'autres details et avantages de
celle-ci apparaitront mieux a la lumiere de la description qui a
suivre de plusieurs modes de realisation possibles d'un
conditionnement conforme a l'invention, donnee uniquement a titre
d'exemple et faite en reference aux dessins annexes, dans lesquels
- la figure 1 est une vue partielle en perspective, de la partie
superieure d'un conditionnement conforme a l'invention;
- les figures 2 et 3 illustrent la maniere de se servir de ce
conditionnement;
- les figures 4 et 5 illustrent schematiquement des variantes
possibles;
- la figure 6 est une vue de detail d'une autre variante du moyen de
dosage precite;
- la figure 7 est une vue partielle en perspective d'une autre
variante de conditionnement possible; et
- la figure 8 montre le moyen de dosage de la figure 7, a plat, avant
la formation du conditionnement.
En se referant aux dessins, on a represente un conditionnement il pour
produit en poudre ou en granules, dont la forme generale est celle
d'un parallelepipede rectangle. Sur la fig. 1, on distingue donc les
deux grandes faces laterales 12 et 13, l'une des petites faces
laterales, 1-',, et l'une des faces d'extremite 15, c'est-a-dire la
face superieure du paquet en position normale de non utilisation. Un
orifice de versement 16 est decoupe a la partie superieure de la face
14. Un bec verseur metallique 17, connu en soi, est articule le long
du bord inferieur de 1' orifice 16. Selon l'invention, un moyen de
dosage 18 est agence a l'interieur du conditionnement entre l'orifice
16 et le produit 20 renferme dans ledit conditionnement.Ce moyen de
dosage se compose essentiellement d'un receptacle 21 dispose autour de
l'orifice 16, de facon a le separer de l'espace interne du
conditionnement et d'une surface de dosage 22, logee dans le
receptacle 21. Ce dernier communique avec l'espace interne du
conditionnement 11 au moyen d'une ouverture 23 et la surface de dosage
est positionnee en regard de l'ouverture 23, tout en formant un ecran
entre celle-ci et l'orifice de versement 16. Comme le montre la fig.
1, dans le cas d'un conditionnement en forme de parallelepipede
rectangle, le receptacle 21 et la surface de dosage peuvent etre
materialises simplement par des parois sensiblement rectangulaires,
s'etendant entre les deux grandes faces laterales 12 et 13 et
sensiblement perpendiculaires a celles-ci. Dans ces conditions, les
faces 12, 13, 14 et 15 definissent aussi une partie du receptacle
21.Ainsi, dans le cas des figures 1 a 4, le receptacle est defini par
une premiere paroi 25, sensiblement parallele a la petite face 14 et
par une seconde paroi 26, s' etendant entre un bord 27 de la premiere
paroi perpendiculaire aux grandes faces 12 et 13 et ladite petite face
laterale 14 L'ouverture 23 est simplement definie par le fait que
l'autre bord 28 perpendiculaire aux faces 12 et 13 de la paroi 25 est
espace de la face d'extremite 15 du conditionnement. Bien entendu, les
parois 25 et 26 sOnt, dans la pratique, realisees a partir d'une meme
piece de carton et le bord 27 n'est en fait qu'une pliure. Comme
mentionne precedemment, a surface de dosage 22 est materialisee par
une autre paroi s'etendant dans le receptacle 21 a partir de la face
d'extremite 15 et dont le bord 29, parallele et oppose a cette
derniere, est libre.Selon le mode de realisation des figures 1 et 4 la
paroi formant la surface de dosage 22 est sensiblement, parallele a la
petite face laterale 14. Selon le mode de realisation de la figure 4,
le bord libre 29a de la surface de dosage est legerement recourbe dans
la direction de la premiere paroi 25.
Le mode d'utilisation du conditionnement est illustre aux figures 2 et
3. Lorsqu'on incline le conditionnement vers le bas, comme il lustre a
la figure 2, une partie du produit 20 traverse l'ouverture 23 et vient
s' accumuler sur la surface de dosage 22. La quantite de produit qui
traverse l'ouverture 23 chaque fois qu'on incline le conditionnement
est sensiblement constante et depend normalement deltecartement entre
la paroi 25 et la surface de dosage 22, de la dimension de cette
derniere, de la dimension de l'ouverture 23, etc... Lorsqu'on redresse
le conditionnement dans la position illustree a la figure 3, cette
quantite dosee de produit tombe au fond du receptacle 21.Ladite
quantite dosee est evacuee par l'orifice 16 lorsqu'on incline a
nouveau le conditionnement, en meme temps qu'une nouvelle quantite
dosee de produit s'accumule sur la surface de dosage 22.
La figure 5 montre une variante plus simple dans laquelle le
receptacle 21 est defini par une seule paroi 31, dont un bord
32,perpendiculaire aux grandes faces 12 et 13, jouxte la petite face
laterale 14 et dont l'autre bord, 33, perpendiculaire aux grandes
faces 12 et 13, est libre. Bien entendu, l'ouverture 23 est definie
entre ce bord libre et la face d'extremite 15. Dans ce mode de
realisation, le bord libre 29b de la paroi constituant la surface de
dosage 22 est plus eloigne de la petite face laterale 14 que son bord
oppose jouxtant la paroi d'extremite 15.
Dans tous les modes de realisation decrits, ou le conditionnement est
generalement en carton, les parois rectangulaires 22, 25, 26, 31,
peuvent etre egalement realisees en carton, certains bords etant
colles aux grandes faces laterales 12 et 13. On peut egalement prevoir
un moyen de dosage realise sous forme d'un insert 35, tel que
represente a la figure 6, fixe a l'interieur du conditionnement 11, en
regard de l'orifice de versement 16. Cet insert peut, par exemple,
etre realise en matiere plastique. Les parois 22, 25 et 26 sont
reliees a deux joues laterales paralleles 36, 37, espacees d'une
distance correspondant a l'ecartement des grandes faces laterales 12
et 13, lesdites joues etant prevues pour etre fixees, par exemple
collees, auxdites grandes faces laterales.
Le mode de realisation des figures 7 et 8 se distingue des precedents
en ce que le receptacle et la surface de dosage sont formes entre deux
faces laterales internes adjacentes -(c'est-a-dire une grande face 13
et une petite face 14) et la face d'extremite 15 superieure.
Grace a cette disposition, les pieces de carton supplementaires
definissant le receptacle et la surface de dosage en association avec
les faces 13, 14 et 15, peuvent etre assemblees a ces dernieres
lorsque le conditionnement est encore a plat, c'est-a-dire avant la
formation du parallelepipede rectangle, ce qui facilite la production
en grande serie.
Le deploiement du conditionnement entraine la mise en place definitive
du moyen de dosage. Pour ce faire, le receptacle est delimite par une
paroi en carton 40, approximativement trapezoldale, comportant trois
pliures convergentes dans la direction du fond dudit receptacle,
respectivement une pliure mediane 41 et deux pliures marginales 42,
43, marquees en sens oppose de ladite pliure mediane. Ces deux pliures
marginales definissent ainsi deux bandes de fixation 44, 45 qui sont
respectivement collees aux faces 13 et 14. Bien entendu, le bord 46 de
la paroi 40 le plus proche de la face d'extremite 15 est libre et
espace de cette derniere d'une distance predeterminee pour definir
l'ouverture 23 precitee.La surface de dosage est, quant a elle,
constituee a partir d'une paroi rectangulaire 48 comportant trois
pliures paralleles, respectivement une pliure mediane 49 et deux
pliures marginales, 50, 51, marquees en sens oppose de ladite pliure
mediane. De la meme facon, les deux pliures marginales delimitent deux
bandes de fixation 52, 53, qui sont respectivement collees aux faces
13 et 14. La paroi est fixee de facon que l'un de ses cotes 54 soit au
meme niveau que la face d'extremite 15, de facon a separer l'orifice
de versement 16 ou 16a (qui peut etre situe soit dans le coin voisin
de la face d'extremite 15, soit dans celui de la petite face laterale
14) de l'ouverture 23. Lorsque le parallelepipede rectangle est forme,
ch.r;ue paroi 40 et 48 se deploie pour former une sorte de
diedre,comme illustre a la fig. 7. On notera donc que la surface de
dosage ainsi formee n'est plus plane comme dans les modes de
realisation precedents,mais le produit peut neanmoins s'y accumuler,de
part et d'autre du sommet du diedre constitue par la pliure 49.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Conditionnement pour produit en poudre ou en granules, du type
comportant un orifice de versement (16) sur l'une de ses parois,
caracterise en ce qutil comporte un moyen de dosage (18, interne,
agence entre ledit orifice et ledit produit.
2. Conditionnement selon la reveneication 1, caracterise en ce que
ledit moyen de dosage (18) se compose essentiellement d'un receptacle
(21), agence au voisinage dudit orifice de versement (16) dans
l'espace interne dudit conditionnement, ledit receptacle communiquant
avec ledit espace interne par une ouverture (23) et d'une surface de
dosage (22) logee dans ledit receptacle en regard de ladite ouverture
et interposee entre celle-ci et ledit orifice de versement.
3. Conditionnement selon la revendication 1 ou 2, ayant sensiblement
la forme d'un parallelepipede rectangle et un orifice de versement
(16)situe a sa partie superieure, caracterise en ce que ledit
receptacle (21) et ladite surface de dosage (22) sont definis par des
parois (25, 26 - 31 - 22) sensiblement rectangulaires, s'etendant
entre les deux grandes faces laterales (12, 13) dudit conditionnement
et sensiblement perpendiculairement a celles-ci.
4. Conditionnement selon la revendication 3, caracterise en ce que
ledit receptacle (21) est defini par une premiere paroi (25)
sensiblement parallele a ladite petite face laterale (14) et par une
seconde paroi (26) s'etendant entre un bord (27) perpendiculaire
auxdites grandes faces laterales de ladite premiere paroi et ladite
petite face laterale (14), ladite ouverture (23) etant definie entre
l'autre bord (28) perpendiculaire auxdites grandes faces laterales de
ladite prem;e- re paroi et une face d'extremite (15) dudit
conditionnement.
5. Conditionnement selon la revendication 3, caracterise en ce que
ledit receptacle (21) est defini par une seule paroi (31) dont un bord
(32), perpendiculaire auxdites grandes faces laterales, jouxte ladite
petite face laterale (14) et dont l'autre bord (33) perpendiculaire
auxdites grandes faces laterales, est libre, ladite ouverture (23)
etant definie entre cet autre bord et une face d'extremite (15) dudit
conditionnement.
6. Conditionnement selon la revendication 4 ou 5, caracterise en ce
que ladite surface de dosage (22) est materialisee par une autre paroi
s'etendant dans ledit receptacle (21) a partir de ladite face
d'extremite (15) dudit conditionnement et dont le bord (29), parallele
et oppose a cette derniere, est libre.
7. Conditionnement selon la revendication 6, caracterise en ce que
ladite autre paroi (22) est sensiblement parallele a ladite petite
face laterale (14)
8. Conditionnement selon la revendication 7, caracterise en ce que le
bord libre (29a) de ladite autre paroi est legerement recourbe.
9. Conditionnement selon la revendication 6, caracterise en ce que le
bord libre (29b) de ladite autre paroi est plus eloigne de ladite
petite face latera'e (14) que son bord oppose jouxtant ladite paroi
d'extremite (15).
10. Conditionnement selon l'une des revendications 2 a 9, ca racterise
en ce que ledit receptacle (25, 26) et ladite surface de dosage (22)
font partie d'un insert (35), par exemple en matiere plastique, fixe a
l'interieur dudit conditionnement en regard dudit orifice de
percement.
11. Conditionnement selon la revendication 2, ayant sensiblement la
forme d'un parallelepipede rectangle et comportant un orifice de
versement (16) situe a sa partie superieure, caracterise en ce que
ledit receptacle et/ou ladite surface de dosage comprennent des
parois, par exemple en carton, munies de pliures et fixees a deux
faces laterales internes adjacentes precitees.
12. Conditionnement selon la revendication 11, caracterise en ce que
ledit receptacle comporte une paroi (40) comportant trois pliures
convergentes, respectivement une pliure mediane (41) et deux pliures
marginales (42, 43) marquees en sens oppose de ladite pliure mediane,
pour delimiter deux bandes de fixation (44, 45), respectivement fixees
auxeites faces laterales adjacentes et en ce que le bord (46) de
ladite paroi le plus proche de ladite face d'extremite est libre et
espace de cette derniere pour definir l'ouverture (23) precitee.13
Conditionnement selon la revendication Il ou 12, caracterise en ce que
ladite surface de dosage est constituee a partir d'une paroi
rectangulaire (48) comportant trois pliures sensiblement paralleles,
respectivement une pliure mediane (49) et deux pliures marginales (50,
51) marquees en sens inverse de ladite pliure mediane, pour delimiter
deux bandes de fixation (52 greater than 53), respectivement fixees
auxdites faces laterales adjacentes, en ce qu'un cote (54) de ladite
paroi rectangulaire (48) est au meme niveau de ladite face d'extremite
(15) et en ce que ladite paroi rectangulaire (48) separe ladite
ouverture (23) dudit orifice de versement (16 ou 16a).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [15][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [16][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2514729
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
24 Кб
Теги
fr2514729a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа