close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2514731A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (5/ 8)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(2/ 5)
[6][_]
Etre
(4)
[7][_]
DANS
(1)
[8][_]
Molecule
(2/ 2)
[9][_]
DES
(1)
[10][_]
COTES
(1)
[11][_]
Organism
(1/ 1)
[12][_]
axia
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2514731A1
Family ID 8032213
Probable Assignee Celatose Ind
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title RECIPIENT A COUVERCLE TEL QUE POT
EN Title RECEPTACLE WITH SEALED COVER - HAS COVER WHICH FITS TIGHTLY
BY GROOVE ENGAGING CONTAINER WALLS WHICH CAN DISTORT
Abstract
_________________________________________________________________
A.RECIPIENT A COUVERCLE TEL QUE POT.
B.RECIPIENT CARACTERISE EN CE QUE LE BORD 5 DE L'OUVERTURE 3 DU
RECIPIENT PRESENTE UN RABAT EXTERIEUR PERIPHERIQUE 3 FORMANT UNE
CLOISON EXTERIEURE 4, CETTE CLOISON EXTERIEURE, DISTANTE DE LA PAROI
5, ETANT RELIEE A CETTE PAROI DU RECIPIENT PAR DES LAMELLES RADIALES 6
DE RAIDISSAGE, LE BORD INFERIEUR DE CETTE CLOISON EXTERNE 4 PRESENTANT
UN REBORD EXTERIEUR 9 TANDIS QUE LE COUVERCLE PRESENTE UNE RAINURE
PERIPHERIQUE S'ADAPTANT PAR SES COTES INTERNE ET EXTERNE SUR LE BORD
DE L'OUVERTURE DU RECIPIENT DELIMITE PAR LA PAROI 5 ET LA CLOISON 4,
LE COTE EXTERNE DE CETTE RAINURE SE PROLONGEANT SENSIBLEMENT JUSQU'A
HAUTEUR DU REBORD EXTERIEUR 9 DE LA CLOISON 4, CETTE CLOISON 4 DU
RECIPIENT ET LE COTE EXTERIEUR DE LA RAINURE DU COUVERCLE ETANT
POURVUS RESPECTIVEMENT D'UNE NERVURE 10 ET D'UNE RAINURE
D'ENCLIQUETAGE.
C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX RECIPIENTS A COUVERCLE DANS LE DOMAINE
ALIMENTAIRE.
The covered receptacle has at the edge (5) of its opening (3), an
external peripheral projection (31) which forms an outer wall, remote
from the side wall (5), and connected by radial strips (6). The lower
edge of the lip (4) has an outer edge (9) and the cover (1) has a
peripheral groove (11). The groove fits in the opening made by the
small lips (4,5). The outside of the groove (11) has a rib (10) and a
locking groove (132) which can flex. The lower edge (131) of the
outside (13) of the cover groove (11) is in line with the edge (9) of
the wall (4).
Description
_________________________________________________________________
Invention concerne un recipient a couvercle, tel que pot.
Les pots destines notamment a contenir des produits semi-liquides, et
par exemple de la creme dans le domaine alimentaire, sont de forme
pratiquement cylindrique, l'une des extremites de ce cylindre
constituant l'ouverture du pot sur laquelle vient s'adapter un
couvercle.
Avec ces recipients, il se pose cependant le probleme de garantir
l'etancheite et l'inviolabilite car ils sont realises en matiere
plastique et sont donc souples et deformables si bien que, compte tenu
des grandes dimensions du couvercle, l'etancheite de la jonction du
couvercle et du recipient peut etre detruite lors d'une deformation du
recipient.
Egalement, pour ces raisons, il est toujours possible, a l'aide d'un
outil, de separer le couvercle du recipient sans rompre les moyens de
verrouillage qui sont sensdsgarantir l'inviolabilite du pot et donc la
nature de son contenu.
Egalement, les pots de ce genre, realises jusqu'a present, comportent
un couvercle qui ne peut pas etre adapte de maniere etanche sur le
recipient apres que le moyen de verrouil lage garantissant
l'inviolabilite ait ete detruit.
Cela est un inconvenient important, particuliere- ment polir des
raisons d'hygiene dans le cas de produits alimentaires qui sont vendus
en plusieurs fois par prelevement dans le pot.
La presente invention a notamment pour but de remedier a ces
inconvenients et concerne a cet effet un recipient a couvercle
caracterise en ce que le bord de l'ouverture du recipient presente un
raat exterieur peripherique formant une cloison exterieure, cette
cloison exterieure, distante de la paroi, etant reliee a cette paroi
du recipient par des lamelles radiales de raidissage, le bord
inferieur de cette cloison externe presentant un rebord exterieur,
tandis que le couvercle presente une rainure peripherique sYadaptant
par ses cotes interne et externe sur le bord de l'ouverture du
recipient delimite par la paroi et la cloison, le cote externe de
cette rainure se prolongeant sensiolement jusqu'a hauteur du rebord
exterieur de la cloison, cette cloison du recipient et le cote
exterieur de la rainure du couvercle etant pourvus respectivement
d'une nervure et d'une rainure d'encliquetage, le bord interieur du
cete externe de la rainure du couvercle se prolongeant localement par
une languette pour la dechirure d'une bande d'arrachage delimitee par
la rainure d'encliquetage et le bord inferieur du cote exterieur de la
rainure du couvercle.
Suivant une autre caracteristique de l'invention, le bord inferieur du
cote externe de la rainure du couvercle est situe dans l'alignement du
rebord externe de la cloison.
Suivant une autre caracteristique de l'invention, la rainure du
couvercle presente une collerette externe dirigee vers l'axe du
couvercle, les dimensions de l'ouverture delimitee par cette
collerette etant au moins egales aux dimensions externes de la base du
recipient.
Suivant une autre caracteristique de l'invention, le couvercle
presente, sur sa face inferieure, une collerette orientee axialement,
cette collerette etant telle que, lors d'un enfilage de couvercle,
elle s'adapte a l'interieur de la collerette externe orientee
axia-lamesst d'un autre couvercle.
L'invention est representee, a titre d'exemple non limitatif sur les
dessins ci-joints, dans lesquels
- la figure 1 est une vue laterale partiellement coupee du couvercle
- la figure 2 est une vue en coupe axiale du recipient,
- la figure 3 est une vue agrandie partielle du couvercle de la figure
1 adapte sur le recipient de la figure 2.
La presente invention a, en consequence, pour but la realisation d 'un
recipient a -couvercle qui soit pourvu d'un moyen garantissant
efficacement son inviolabilite et qui soit etanche meme apres que ce
moyen de verrouillage ait ete detruit.
Dans l'exemple represente sur les dessins cijoints, le pot comprend un
couvercle 1 (figure 1) et un recipient 2 (figure 2), ce dernier etant
de forme pratiquement cylindrique, sa faible conicite etant uniquement
prevue afin de permettre le demoulage des recipients et leur gerbage.
l'ouverture 3 du recipient comporte un rabat exterieur 31 determinant
une cloison 4 sensiblement parallele a la paroi 5 du recipient 2, a
hauteur de son ouverture 3.
La cloison 4 et la paroi 5 sont reunies par des lamelles radiales en
matiere plastique 6, venues de moulage, ces lamelles etant
regulierement reparties et formant, avec la cloison 4 et la paroi 5,
une structure rigide resistant effica cernent aux deformations.
En deux zones diametralement opposees, la cloison 4 et les lamelles 6
se prolongent vers la base du recipient en 41 et 61, tandis que les
prolongements 41 sont pourvus d'un percage permettant le passage des
extremites de la tige pliee et cintree 7 constituant l'anse du
recipient.
Le rabat 3t de l'ouverture 3 presente une collerette 8 disposee dans
le prolongement de la cloison 4, tandis que le bord inferieur de cette
cloison 4 est pourvu d'un rebord exterieur 9.
En outre, cette cloison exterieure 4 comporte, en un point
intermediaire de sa hauteur, une nervure en forme de dents de scie 10
constituant l'un des moyens assurant le verrouillage du couvercle 1
sur le recipient 2.
Ce couvercle 1 presente une rainure peripherique 11 orientee
axialement dont la forme et les dimensions sont telles qu'elle vient
s'adapter sur la peripherie de l'ouverture 3, c'esta-dire sur la
cloison 4 et la paroi 5. Le fond de cette rainure 11 comporte
egalement une rainure 12 dont la largeur correspond a celle de la
collerette 8, cette rainure 12 etant donc situee par l'un de ses cotes
dans le prolongement du csste exterieur 13 de la rainure 11.
Ce cote exterieur 13 de la rainure il est realise de maniere telle
que, lorsque le couvercle est adapte
sur le recipient, son extremite inferieure l31vient se placer a
proximite et pratiquement contre le rebord exterieur 9 de la cloison
4.
La paroi interne de ce cote exterieur 13 de la rainure 11 est pourvue
d'une encoche 132, destinee a s'adapter sur la nervure en dents de
scie 10 de la cloison 4 afin d'assurer l'assemblage par encliquetage
du couvercle et de garantir ainsi son inviolabilite.
L'epaisseur de matiere subsistant sur le cote exterieur 13 a hauteur
du fond de l'encoche 132 est suffisamment faible pour delimiter entre
cette encoche 132 et le bord inferieur 131 une bande d'arrachage 133
pouvant etre dechiree longitudinalement lors de l'ouverture du pot.
Pour la dechirure de cette bande d'arrachage, il est prevu, sur le
bord inferieur 131, une languette 14 (voir figure 1) et ce bord 131
est pourvu d'un renforcement en 141 a hauteur de sa jonction avec la
languette 14. De plus, l'un des bords lateraux de la languette 14 se
prolonge exterieurement sur la bande d'arrachage 133 par une nervure
142, tandis que sur le cote interne de cette bande d'arrachage 133, il
est prevu une rainure transversale 143 qui est disposee lateralement a
la nervure 142 et a la languette 14.
Cette realisation permet de donner a la languette 14 une dimension
relativement importante pour faciliter sa prehension tout en
garantissant que, lors de sa torsion, l'de'chirure transversale de la
bande d'arrachage 133 se fasse exclusivement a hauteur de la rainure
143 qui est la zone de plus faible epaisseur jouxtant avec la zone
transversale de plus forte epaisseur 142.
Ensuite, pat une traction sur la languette 14 la bande d'arrachage 133
se dechire a hauteur de la base de l'en- coche 132, ce qui permet la
separation du couvercle.
Apres ouverture du couvercle, ce dernier peut neanmoins etre reutilise
pour obturer le recipient tout en assurant une bonne etancheite.
En effet, cette possibilite d'assemblage est obtenue par la presence
de la rainure 11 qui se loge sur le rabat 31 rigidifie par la presence
de la cloison 4 de la paroi 5 et des lamelles radiales 6.
Ce premier assemblage confere deja une bonne etancheite a l'ensemble,
cette etancheite etant absolue du fait de la presence de la collerette
8 qui se loge dans la rainure 12 etant donne que cette collerette 8
est formee sur la structure rigide 1 4, 5, 6 tandis que l'un des cotes
de la rainure 12 est forme par le cote exterieur 13 qui presente une
souplesse suffisante pour se serrer elastiquement contre la collerette
8.
Du fait de cette realisation, l'etancheite de l'assemblage du
couvercle et du recipient est donc obtenue de maniere parfaite avant
ou apres enlevement de la bande d'arrachage 133.
Cette bande d'arrachage 133 garantit l'inviolabilite du recipient
etant donne qu'elle s'adapte sur la structure rigidifiee 31, 4, 5, 6
si bien que le rebord exterieur en dents de scie 10 ne peut pas
s'effacer pour permettre le passage de la bande d'arrachage 133 sans
sa dechirure.
En outre, etant donne que le bord inferieur 151 du cote exterieur 13
de la rainure 11 se prolonge jusqu'a proximite du rebord exterieur 9,
il est pratiquement impossible d'introduire, sous la bande d'arrachage
133, un outil qui permettrait de faire passer cette bande d'arrachage
par dessus le rebord en dents de scie 10.
On notera enfin que le bord inferieur 131 du cote exterieur 13 est
situe verticalement dans le prolongement de l'extremite du rebord 9,
si bien que lorsque la bande d'arrachage est en place, le cote
exterieur 13 forme une paroi continue avec le rebord exterieur 9 et la
cloison 4, la bande d'arrachage 13g etant ainsi dissimuleeo
Par contre, lorsque cette bande d'arrachage est athee, la rainure qui
subsiste entre les rebords 9 et 10 met en evidence son absence.
L'angle de la rainure 11, le plus a l'interieur du couvercle, comporte
par ailleurs une collerette externe 15, orientee vers l'axe du
couvercle, les dimensions de l'ouverture delimitee par cette
collerette etant legerement superieures aux dimensions exterieures de
la base du recipient afin de former entre le fond de ce couvercle et
la collerette 15 un logement
assurant la stabilite d'un empilage de pots.
La face inferieure du couvercle 1 est egalement pourvue d'une
collerette 16 orientee axialement, cette collerette 16 etant realisee
de maniere telle qutelle puisse s'adapter a l'interieur de la
collerette 15 d'un couvercle adjacent de facon a assurer la stabilite
du gerbage des couvercles entre eux.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
10) Recipient a couvercle caracterise en ce que le bord (5) de
l'ouverture (3) du recipient presente un rabat exterieur peripherique
(31) formant une cloison exterieure (4), cette cloison exterieure,
distante de la paroi (5), etant reliee a cette paroi du recipient par
des lamelles radiales (6) de raidissage, le bord inferieur de cette
cloison externe (4) presentant un rebord exterieur (9), tandis ce le
couvercle presente une rainure peripherique (11) s'adaptant par ses
cotes interne et externe (13) sur le bord de l'ouverture du recipient
delimite par la paroi (5) et la cloison (4), le cote externe (13) de
cette rainure se prolongeant sensiblement jusqu'a hauteur du rebord
exterieur (9) de la cloison (4), cette cloison (4) du recipient et le
c8te exterieur de la rainure (11) du couvercle etant pourvus
respectivement d'une nervure (10) et d'une rainure (132)
d'encliquetage.
20) Recipient SoSorme a la revendication 1 caracterise en ce que le
bord inferieur (131) du cote externe (13) de la rainure (11) du
couvercle est situe dans l'alignement du rebord externe (9) de la
cloison (4).
30) Recipient conforme a la revendication 2, caracterise en ce que la
rainure (11) du couvercle presente une
collerette externe (15) dirigee vers l'axe du couvercle; les
dimensions de l'ouverture delimitee par cette collerette etant au
moins egales aux dimensions externes de la base du recipient (2).
40) Recipient conforme a la revendication 3, caracterise en ce que le
couvercle presente, sur sa face inferieure, une collerette (16)
orientee axialement, cette collerette etant telle que, lors d'un
empilage de couvercles, elle s'adapte a l'interieur de la collerette
externe 15, dirigee vers l'axe d'un autre couvercle.
50) Recipient conforme a la revendication 1, caracterise en ce que le
bord inferieur (131) du cote exterieur (13) de la rainure (11) du
couvercle presente une surepaisseur a hauteur de sa jonction avec la
languette (14).
60) Recipient conforme a la revendication 1, caracterise en ce que la
bande d'arrachage (135) presente, a hauteur de la languette (14), une
nervure transversale externe (142) prolongeant l'un des cotes de la
languette et une rainure transversale interne (143) disposee
lateralement a cette nervure (142) et a la languette (14).
70) Recipient conforme a l'une quelconque dss revendications
precedentes, caracterise en ce que la rainure peripherique (11) du
couvercle (1) presente, a sa base, une rainure (12) prolongeant le
cote externe (13) de la rainure (11) du couvercle, cette rainure (12)
s'adaptant sur une collerette (8) orientee axialement prevue sur le
bord de l'ouverture du recipient dans le prolongement de la cloison
(14).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [15][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [16][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2514731
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
22 Кб
Теги
fr2514731a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа