close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2515047A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (21/ 206)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 179)
[6][_]
Etre
(161)
[7][_]
Trou
(11)
[8][_]
Cer
(3)
[9][_]
Est-a
(1)
[10][_]
Rela
(1)
[11][_]
Fixa
(1)
[12][_]
Bou
(1)
[13][_]
Disease
(3/ 8)
[14][_]
Depression
(4)
[15][_]
Rupture
(3)
[16][_]
Medi
(1)
[17][_]
Molecule
(4/ 8)
[18][_]
DES
(4)
[19][_]
resi
(2)
[20][_]
D-224
(1)
[21][_]
monter
(1)
[22][_]
Physical
(3/ 3)
[23][_]
15047 s
(1)
[24][_]
171 s
(1)
[25][_]
2,5 mm
(1)
[26][_]
Generic
(1/ 3)
[27][_]
cation
(3)
[28][_]
Chemical Role
(1/ 2)
[29][_]
anesthetic
(2)
[30][_]
Substituent
(1/ 2)
[31][_]
epoxy
(2)
[32][_]
Organism
(1/ 1)
[33][_]
conta
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2515047A1
Family ID 1894015
Probable Assignee Dragan W B
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title SERINGUE DENTAIRE A USAGES MULTIPLES, ET POIGNEE DE COMMANDE,
CARTOUCHE DE DISTRIBUTION DE MATIERE ET CORPS POUR CETTE SERINGUE
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UNE SERINGUE DENTAIRE A USAGES MULTIPLES.
ELLE COMPORTE UNE POIGNEE 21 SUR LAQUELLE PEUT PIVOTER UNE DETENTE 29
COMMANDANT UN PLONGEUR 34 PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN CLIQUET 41
D'ENTRAINEMENT. L'EXTREMITE 37 DU PLONGEUR PORTE UN EMBOUT AMOVIBLE ET
INTERCHANGEABLE AVEC D'AUTRES EMBOUTS AFIN D'ADAPTER LE PLONGEUR A
DIFFERENTES BUSES 65 DE DISTRIBUTION OU AIGUILLES D'INJECTION.
DOMAINE D'APPLICATION: DISTRIBUTION ET APPLICATION DE MATIERES TELLES
QUE DES ANESTHESIQUES, DES MATIERES DE PRISE D'EMPREINTES, DES
MATIERES POUR CANAUX RADICULAIRES, DES MATIERES D'OBTURATION DE
CAVITES, ETC.
Description
_________________________________________________________________
15047
L'invention concerne des perfectionn Em'ents a-portes aux seringues
dentaires, et plus particulierement des perfectionnements apportes aux
seringues dentaires decrites dans les brevets des Etats-Unis
d'Amerique No 3 436 828, N 03 581 399, N O 3 900 954, N O 4 198 756,
N' D-224 655 et dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amerique
N O 251 278, deposee le 6 avril 1981.
Jusqu'a present, diverses techniques et formes de realisation connues
ont ete utilisees par les dentistes pour appliquer ou manipuler une
matiere dentaire particu- liere pouvant etre necessitee par les divers
traitements dentaires connus Cependant, jusqu'a present, chaque type
de matiere utilisee dans les divers traitements dentaires exigeait son
propre outil ou instrument specialise d'appli- cation ou de
manipulation Par exemple, un type particu- lier de seringue
d'anesthesie etait necessaire pour l'administration d'un anesthesique
Un autre instrument ou outil etait necessaire pour deposer une matiere
d'obtu- ration dans une cavite Le travail des canaux radiculaires
exigeait des jeux d'instruments totalement differents.
Dans d'autres traitements tels que la prise d'empreintes, d'autres
types d'instruments ou d'outils etaient necessaires.
En consequence, un dentiste a besoin d'un grand nombre de types et de
formes divers d'instruments, de seringues, d'outils, de spatules et
autres elements pour effectuer et/ou administrer ou manipuler
autrement les divers types differents de matieres dentaires
necessaires aux nombreux et divers traitements dentaires effectues
quotidiennement par les dentistes Avec les progres toujours croissants
de la dentisterie, de nouvelles matieres dentaires sont constamment
developpees, exigeant des moyens nouveaux et plus efficaces pour leur
manipulation, leur administration ou leur travail, par exemple des
resines composites et des epoxy a prise chimique et/ou des matieres
durcissables a la lumiere L'invention a ete etudiee pour faciliter la
manipulation et l'application ou la distribution des diverses matieres
dentaires d'une maniere simple et commode. L'invention a donc pour
objet un systeme ou une seringue perfectionne de distribution a usages
multiples pouvant etre aisement adapte pour l'application ou la dis-
tribution de diverses matieres dentaires differentes, par exemple un
anesthesique, une matiere pour canaux radi- culaires, diverses
matieres d'obturation et/ou des resines composites, une matiere
durcissant a la lumiere, une matiere de prise d'empreintes et autres,
afin de reduire sensiblement le nombre d'outils ou d'instruments
autrement necessaires pour effectuer l'application et la distribution
de telles matieres.
L'invention a egalement pour objet une seringue dentaire a usages
multiples, de realisation relativement simple, pouvant etre fabriquee
aisement, et d'un fonction- nement efficace Les elements de la
seringue necessaires pour l'application ou la distribution d'une
matiere parti- culiere peuvent etre interchanges par rapport a une
poignee de commande commune Les differentes pieces de la seringue sont
colorees suivant un code facilitant l'assemblage et l'utilisation Il
est possible de faire varier ou de regler en fonction de ce qui est
necessaire ou souhaite la quantite des diverses matieres distribuees
par la seringue L'invention a egalement pour objet une cartouche ou un
recipient contenant une reserve de matiere d'obtura- tion et destinee
a l'emmagasinage ou au transport de cette matiere Cette cartouche se
comporte comme un element de la seringue a usages multiples
L'invention a egalement pour objet une seringue dans laquelle la
distribution d'une matiere sous l'effet de toute pression residuelle
appliquee a la matiere est empechee L'invention a pour autre objet une
seringue perfectionnee a usages multiples destinee a la distribution
d'une matiere d'obturation durcissant a la lumiere, ainsi qu'une
cartouche destinee a cette matiere.
Les objets decrits ci-dessus et d'autres caracte- ristiques de
l'invention sont obtenus au moyen d'une seringue dentaire a usages
multiples destinee a la distri- bution ou l'application de divers
types de matieres
15047 dentaires pouvant etre demandees pour les divers traitements
dentaires La seringue a usages multiples comprend une poignee de
commande a laquelle plusieurs ensembles de corps sont relies de facon
interchangeable, chaque ensemble de corps etant concu pour distribuer
un type different de matiere dentaire, par exemple un anesthesique,
une resine composite, une matiere pour canaux radiculaires, une
matiere de prise d'empreintes, un hydrocolloide, des resines epoxy a
durcissement chimique, une matiere dur- cissant a la lumiere et autres
La poignee de commande comporte deux parties complementaires entre
lesquelles est montee une detente rappelee par ressort Un plongeur est
monte de facon a pouvoir executer un mouvement alter- natif dans la
poignee de commande et un cliquet d'entraine- ment est associe
fonctionnellement a la detente pour faire avancer a force le plongeur
lorsque la detente est actionnee Un cliquet de maintien coopere avec
le plongeur pour empecher tout jeu de ce dernier lorsque le cliquet
d'entrainement est retracte au moment o la detente est relachee Un
mecanisme de reglage est associe a la detente afin qu'il soit possible
d'en faire varier la course et de regler ainsi l'avance lineaire du
plongeur au cours d'une operation de distribution pour regler ou faire
varier la quantite de matiere distribuee.
Les corps interchangeables et leurs pieces res- pectives sont realises
pour convenir a une matiere dentaire particuliere Un embout de
plongeur, completant les corps respectifs, est destine a etre relie de
maniere amovible au plongeur afin d'adapter ce dernier pour
l'extrusion de la matiere distribuee au moyen d'un corps particulier.
En fixant le corps contenant la matiere appropriee a la poignee
commune de commande, un dentiste peut realiser la distribution ou
l'application de l'une quelconque de plusieurs matieres dentaires
differentes, essentiellement avec le meme instrument ou la meme
seringue Dans une forme de realisation, le corps est realise en
particulier pour la distribution et l'emmagasinage d'une reserve de
matiere durcissant a la lumiere, d'une facon empechant le durcissement
de la matiere avant sa distribution Une autre forme de realisation
empeche tout egouttement ou toute sortie de la matiere de la buse sous
l'effet d'une pression residuelle appliquee a la matiere apres une
ope- ration d'extrusion. Une caracteristique de l'invention reside
dans l'utilisation d'une seringue dentaire a usages multiples qui
comprend une poignee de commande a laquelle plusieurs corps
interchangeables peuvent etre aisement relies pour effectuer la
distribution de divers types differents de matieres dentaires pouvant
etre demandee pour divers traite- ments dentaires Une autre
caracteristique de l'invention reside dans l'utilisation d'un
recipient ou d'une cartou- che perfectionne concu notamment pour
l'emmagasinage et la distribution d'une matiere durcissant a la
lumiere et/ou de tout autre type de matiere dentaire et/ou medi- cale
Une autre caracteristique de l'invention reside dans l'utilisation
d'une seringue a usages multiples capa- ble de distribuer a la fois
des liquides et des solides et pouvant etre aisement adaptee a la
distribution d'une proportion variable de matieres dentaires, selon ce
qui peut etre souhaite Une autre caracteristique de l'inven- tion
reside dans l'utilisation, avec une seringue dentaire, de corps
interchangeables et d'embouts complementaires de plongeur qui sont
interchangeables sur une poignee commune de commande produisant un
effet de levier suffisant pour realiser la distribution d'une matiere
relativement visqueuse a travers une aiguille de diametre relativement
faible, avec un effort minimal Une autre caracteristique de
l'invention reside dans l'utilisation d'une seringue a usages
multiples ayant une poignee de commande sous la forme d'une poignee de
pistolet pour en faciliter l'utili- sation et la manoeuvre Une autre
caracteristique de l'invention reside dans l'utilisation d'un plongeur
qui est realise de maniere a cooperer avec le cliquet de maintien afin
d'empecher toute sortie involontaire du plongeur de la poignee de la
seringue.
L'invention sera decrite plus en detail en regard des dessins annexes
a titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels la figure 1
est une coupe longitudinale de la seringue a usages multiples selon
l'invention, suivant la ligne 1-1 de la figure 2; la figure 2 est une
coupe transversale suivant la ligne 2-2 de la figure 1; la figure 3
est une elevation partielle eclatee d'une partie de la poignee et de
la detente associee; la figure 4 est une vue partielle en plan de
l'autre partie de la poignee; la figure 5 est une coupe longitudinale
a echelle agrandie d'un corps de seringue destine a la - distribution
d'une matiere de prise d'empreintes dentaires la figure 6 est une
coupe longitudinale d'un corps de seringue destine a la distribution
d'un anesthe- sique ou d'un hydrocollolde dentaire; la figure 7 est
une coupe longitudinale d'un corps de seringue destine a la
distribution d'une matiere pour canaux radiculaires; la figure 7 A est
une coupe suivant la ligne 7 A-7 A de la figure 7 et de la figure 8;
la figure 8 est une coupe longitudinale d'un corps de seringue destine
a la distribution d'une resine composite d'obturation; la figure 9 est
une coupe longitudinale d'un corps de seringue destine a la
distribution d'une matiere dentaire durcissant a la lumiere ou d'un
ciment ortho- pedique; la figure 10 est une coupe longitudinale d'une
variante du corps de la seringue; la figure 11 est une vue en
perspective detaillee d'un capuchon d'obturation destine a etre
utilise avec le corps de seringue represente sur les figures 9 et 10;
la figure 12 est une coupe longitudinale par- tielle d'une autre forme
de realisation du corps de la seringue; la figure 13 est une coupe
longitudinale d'une forme de realisation legerement modifiee du corps,
compre- nant des moyens empechant l'extrusion de la matiere sous
l'effet des pressions residuelles; la figure 13 A est une coupe
longitudinale par- tielle de l'ensemble de la figure 13, montrant les
pieces en position de travail pour eliminer la pression exercee sur la
matiere; la figure 13 B est une vue en bout, par l'extre- mite avant,
du corps de valve montre sur les figures-; 13 et 13 A; la figure 13 C
est une vue en bout du corps de valve montre sur les figures 13 et 13
A; la figure 13 D est une elevation detaillee, avec arrachement
partiel, du corps de valve montre sur les figures 13 C et 13 D; la
figure 14 est une coupe longitudinale d'une autre forme de realisation
de l'invention; la figure 15 est une coupe longitudinale par- tielle
d'une autre forme de realisation du corps de la seringue selon
l'invention; la figure 15 A est une vue de dessous du corps represente
sur la figure 15; la figure 15 B est une coupe suivant la ligne B-15 B
de la figure 15 A; la figure 15 C est une elevation, avec arrache-
menlt pairtiel, d'une cartouche destinee a etre utilisee dans le corps
represente sur les figures 15 et 15 A; la figure 16 est une coupe
longitudinale d'une autre forme de realisation du corps de la seringue
selon l'invention; la figure 17 est une elevation d'une variante de la
seringue dont certaines pieces sont representees en coupe; la figure
18 est une elevation d'une autre forme de realisation du corps de la
seringue dont certaines pieces sont representees en coupe; et la
figure 19 est une elevation, avec coupe partielle, d'une variante de
la poignee de commande de la seringue selon l'invention.
Les figures, et notamment la figure 1, represen- tent la seringue
dentaire 20 a usages multiples selon l'in- vention qui, comme decrit
ci-apres, peut etre utilisee pour la distribution et l'application de
pratiquement toutes les matieres dentaires communement et actuellement
utili- sees, selon ce qui peut etre demande pour l'execution de divers
traitements dentaires Par exemple, la seringue 20 peut etre utilisee
pour injecter un anesthesique;-elle peut etre utilisee pour distribuer
et mettre en place une matiere de prise d'empreintes dentaires qui
peut etre une matiere visqueuse analogue a du caoutchouc; elle peut
etre utilisee pour la distribution d'une matiere pour canaux
radiculaires, dans un fin canal radiculaire; elle peut etre utilisee
pour la distribution d'une resine composite pour la restauration d'une
dent; elle peut etre utilisee pour l'emmagasinage ou la distribution
d'une matiere dentaire durcissant a la lumiere; et elle peut etre
utilisee pour la distribution d'un hydrocolloide ou d'autres matieres
fluides La seringue dentaire 20 comprend essentiellement une poignee
21 de commande a laquelle plusieurs corps aisement interchangeables
peuvent etre fixes, par exemple les divers-corps representes sur les
figures 5 a 18, comme decrit ci-apres Chaque corps est realise de
maniere a effectuer la distribution d'une matiere donnee, et chaque
corps est concu pour etre relie de facon amovible a la poignee 21 de
commande.
Dans la forme de realisation representee, la poignee 21 de commande
est constituee de deux parties complementaires 22 et 23 qui ont
sensiblement le meme contour, mais qui sont symetriques Les parties 22
et 23 de la poignee peuvent etre formees generalement d'une ma- tiere
convenable coulee ou emboutie, ou bien moulee dans la forme d'une
poignee de pistolet Chacune des parties 22 et 23 de la poignee
comporte un rebord peripherique 22 A, 23 A ces rebords, lorsque les
parties sont assemblees,
15047 s'ajustant l'un sur l'autre Comme on peut le voir notamment sur
la figure 2, chaque partie comporte deux bossages complementaires 24,
25 qui, a l'etat assemble, sont alignes Un bossage,par exemple le
bossage 25, presente un trou taraude 25 A et l'autre bossage 24
presente un trou lisse 24 A Une vis 26 de fixation introduite dans les
bossages alignes 24 et 25 fixe les parties respectives de la poignee
en position d'assemblage Comme represente sur les figures 1 et 4, la
partie 23 de la poignee comporte un element 26 de montage d'un corps
relie a son extremite superieure L'element 26 de montage du corps est
constitue d'un anneau ou d'une bague annulaire qui est solidarise a
l'une des parties de la poignee et qui presente un file- tage interne
27 Les parties respectives 22 et 23 de la poignee sont realisees de
maniere que, a l'etat assemble, l'extremite avant de la poignee de
commande assemblee 20 presente une ouverture 28 destinee au passage
d'une detente 29 Cette derniere comprend un element allonge traverse
par un trou 30 d'articulation La detente u 9, a l'etat assemble de la
poignee 20, est montee de facon a pouvoir pivoter entre les parties 22
et 23 de la poignee sur les bossages superieurs 24 et 25 qui passent
dans le trou d'articulation Un ressort helicoidal 31, enroule autour
des bossages superieurs alignes 24 et 25 et dont les extre- mites
respectives 31 A et 31 B s'appliquent a force contre la detente 29 et
contre la paroi arriere des parties assem- blees de la poignee,
maintient l'application a la detente d'une force elastique de rappel
Ainsi qu'on peut mieux le voir sur la figure 2, la detente 29 est
constituee d'un element de section sensiblement en U, comportant deux
flas- ques lateraux et espaces 29 A et 29 B et une ame avant 29 C les
reliant A proximite de son extremite superieure, la detente comporte
un epaulement 32 qui est dispose en face d'un dispositif 33 a cliquet
de maintien Ce dispositif
33 a cliquet de maintien, comme decrit plus en detail ci- apres, a
pour fonction d'empecher tout retour en arriere du plongeur 34 et il a
egalement pour fonction d'empecher toute separation involontaire du
plongeur 34 de la poignee 20 lorsque le plongeur est retracte.
Les rebords respectifs 22 A et 23 A des parties respectives de la
poignee comportent en outre des parties d'appui alignees 35 et 36
destinees a recevoir la tige 34 A du plongeur 34 L'agencement est tel
que la tige du plon- geur est montee de facon a pouvoir effectuer un
mouvement alternatif dans les parties d'appui alignees 35 et 36.
L'extremite avant de la tige 34 du plongeur comporte un raccord ou
embout filete 37 A proximite immediate de l'embout filete 37 se trouve
une gorge annulaire 38 de butee ou de limitation L'autre extremite de
la tige du plongeur comporte un bouton 39 de traction Plusieurs dents
d'en- cliquetage sont espacees le long d'une partie circonfe-
rentielle inferieure de la tige 34 A du plongeur La dis- position est
telle que la tige du plongeur peut tourner librement dans ses parties
d'appui 35 et 36 afin que les dents 40 d'encliquetage puissent etre
tournees en prise avec un dispositif d'entrainement et a l'ecart de ce
dispo- sitif, comme decrit ci-apres Si cela est souhaite, le bouton de
traction peut comporter un element d'indication ou une saillie 39 A
indiquant la position relative des dents d'encliquetage par rapport a
leur dispositif d'entrainement.
Le dispositif d'entrainement pour faire avancer pas a pas le plongeur
34 comprend un cliquet 41 Ce cliquet est monte de maniere a pouvoir
pivoter entre les flasques
29 A et 29 B de la detente 29, sur un axe 42 d'articulation.
Un ressort 43 est enroule autour de l'axe 42 d'articula- tion de
maniere que ses extremites soient disposees pour rappeler normalement
l'extremite 41 A du cliquet en prise avec les dents 40 du plongeur
Dans la forme de realisation representee, le cliquet 41 comporte un
rebord lateral 41 B qui suit une came inclinee 43 formee sur la
surface interieure de la partie 23 de la poignee, ainsi qu'on peut
mieux le voir sur la figure 4 Le passage du rebord lateral 41 B du
cliquet sur la came inclinee 43 a pour fonction de degager franchement
le cliquet 41 des dents 40 d'encliquetage du plongeur lorsque la
detente est relachee et lorsqu'elle est dans la position normale de
repos montree sur la figure 1.
Ainsi qu'il apparait de maniere evidente sur la figure 1, a chaque
fois que la detente est pressee, c'est-a-dire deplacee vers la droite
dans l'orientation de la figure 1, son extremite superieure pivote
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur le pivot 25, ce
qui a pour effet de faire monter le cliquet sur la came 43 et de
l'enclencher avec les dents 40 d'encliquetage du plongeur 34 pour
faire avancer ce dernier vers la gauche.
La figure 1 represente le plongeur 34 dans sa position d'avance
maximale.
Pour empocher tout jeu ou toute tendance du plon- geur 34 a revenir en
arriere lorsque la detente 29 est relachee, un dispositif 33 a cliquet
de maintien est prevu.
Ce dispositif 33 comporte un cliquet 33 A qui est monte de facon a
pouvoir pivoter entre les parties de la poignee, sur un axe 45
d'articulation Un ressort 46 est enroule autour de l'axe 45
d'articulation afin que ses extremites appliquent au cliquet 33 A une
force le maintenant normale- ment rappele contre les dents 40
d'encliquetage Ainsi, lorsque la detente 29 est relachee pour ramener
le cliquet 41 vers sa position de repos telle que montree sur la
figure 1, le cliquet 33 A de maintien empeche tout retrait ou jeu du
plongeur 34.
La poignee de commande comporte egalement des moyens permettant de
regler la course de la detente et, par consequent, l'avance lineaire
du plongeur 34 a chaque fois que la detente est pressee Ainsi qu'il
apparaitra de maniere evidente ci-apres, la distance suri:laquelle le
plongeur avance determine la quantite de matiere den- taire distribuee
Les moyens de reglage comprennent une fente allongee 50 formee dans la
partie 22 de la poignee.
Un bouton ou axe 51 de butee peut coulisser dans la fente Dans la
forme de realisation representee, l'axe ou bouton de butee peut
prendre trois positions de reglage A, B, et C Plusieurs bossages ou
butees 52 A, 52 B et 52 C cooperent avec la detente 29, a proximite
immediate de la fente 50 Ces bossages ou butees 52 A, 52 B et 52 C
correspondent respectivement aux positions A, B et C de l'axe Il
apparait qu'a l'etat assemble, le mouvement de l'axe 51 vers l'une des
positions A, B et C provoque son entree en contact avec le bossage ou
la butee corres- pondante 51 A, 51 B ou 51 C pour limiter l'angle sur
lequel la detente est deplacee et regler ainsi le mouvement du cliquet
41 et l'avance correspondante du plongeur Dans la forme de realisation
representee, l'avance maximale du plongeur est obtenue lorsque l'axe
coulissant 51 est dispose dans la position A et l'avance minimale du
plongeur est obtenue lorsque l'axe coulissant 51 est place dans la
position C La position B etablit une avance moyenne du plongeur 34.
Selon l'invention, plusieurs ensembles a corps sont relies de maniere
interchangeable a l'element 26 de montage du corps situe sur la
poignee de commande decrite.
Comme decrit ci-apres, chaque ensemble tel que montre sur les figures
5 a 18 est realise pour contenir et distri- buer un type particulier
de matiere dentaire, suivant un traitement dentaire donne a executer
L'ensemble a corps 60 tel que montre sur la figure 1 et sur la figure
5 est realise de maniere a distribuer une matiere de prise
d'empreintes du type a base de caoutchouc ou autre Ainsi, l'ensemble
60 comprend un corps tubulaire allongee 61 qui presente un troncon
extreme filete 61 A pouvant etre aisement visse a l'element 26 de
montage du corps L'autre extremite du corps 61 presente egalement un
filetage exterieur 61 B Ainsi qu'on peut mieux le voir sur la figure
5, l'extremite 61 B du corps comporte un rebord 62 plie vers
l'interieur pour delimiter une ouverture extreme 63 Une bague 64
d'extremite presentant une ouverture centrale 64 A est vissee sur
l'extremite 61 B du corps Une buse ou un bec 65 de distribution fait
saillie par l'ouver- ture 64 A de la bague 64 La buse ou le bec de
distribution est de preference realisee en une matiere plastique
large- ment disponible et elle est analogue a celles decrites dans les
brevets No 3 581 359 et No D 224 655 precites, mais sans le bouchon.
Un embout 66, destine a completer l'ensemble a corps, est relie a
l'extremite de la tige du plongeur.
Comme represente, l'embout 66 du plongeur presente un dia- metre tel
qu'il s'applique etroitement contre les parois interieures du corps 61
Une bague annulaire 67 d'etancheite peut etre utilisee afin de
realiser un joint efficace avec les parois interieures du corps 61
LI'embout 66 du plongeur est visse sur l'extremite filetee 37 de la
tige 34 A du plongeur comme montre sur la figure 1.
Dans cette forme de realisation, on peut noter que l'extremite filetee
61 A est d'une dimension differente de celle de l'autre extremite
filetee 61 B Ainsi, la dis- position est telle que le corps 61 ne peut
etre visse a l'element de montage que par l'extremite 61 A. En
fonctionnement, le corps 61 peut etre rempli sur toute sa longueur
d'une matiere de prise d'empreintes, et le plongeur 34 etant dispose
dans sa position de retrait, le corps charge 61 peut etre aisement
monte sur la poignee de commande L'embout a buse 65 a jeter apres
usage est ensuite monte sur l'autre extremite 61 B du corps 61 au
moyen de la bague 64 L'embout 66 du plongeur etant relie a la tige 34
A du meme plongeur, la seringue est prete a distribuer une matiere de
prise d'empreintes a base de caoutchouc, par pression-sur la detente
Les dents 40 d'encliquetage du plongeur etant en prise avec le cliquet
41, le plongeur est avance pour extruder la matiere de prise
d'empreintes par la buse 65 lorsque la detente 29 est pressee En
reglant la position de l'axe 51 de butee, une quantite plus ou moins
grande de matiere de prise d'empreintes peut etre extrudee suivant le
reglage de cette butee 51, a chaque manoeuvre de la detente.
La figure 6 represente une variante de l'ensem- ble 70 a corps,
pouvant etre relie de maniere interchan- geable a l'element 26 de
montage du corps situe sur la poignee de commande decrite en regard
des figures 1 a 4.
L'ensemble 70 a corps, lorsqu'il est relie a-la poignee 21 de
commande, forme une seringue dentaire permettant l'in- jection d'un
anesthesique intraligamentaire Comme represente, l'ensemble 70 a corps
pour anesthesique comprend un corps tubulaire allonge 71 qui peut etre
realise en une matiere plastique transparente pour permettre une cer-
taine visibilite Une extremite du corps 71 presente une serie de
filets exterieurs comme indique en 71 A afin que le corps 71 puisse
etre aisement relie a l'element 26 de montage situe sur la poignee 21
de commande L'autre extre- mite du corps 71 presente un filetage
exterieur 71 B Un embout extreme 72 est relie a l'extremite 71 B du
corps 71 et presente des filets interieurs pour permettre son mon-
tage sur l'extremite filetee 71 B Un raccord 73, faisant saillie de
l'extremite avant de l'embout 72, permet a une aiguille 74 a
anesthesique, de type classique, d'etre aise- ment montee et demontee
Le corps 71 est suffisamment long pour recevoir une capsule 75
d'anesthesique de realisation normalisee La capsule 75 d'anesthesique
comprend une ampou- le de verre allongee 75 A qui contient
l'anesthesique et qui est generalement obturee, a une extremite, par
un diaphragme 76 concu pour etre perfore par la partie arriere de
l'aiguille 74 a anesthesique pour placer cette aiguille 74 en
communication avec l'anesthesique emmagasine dans l'ampoule de verre
75 A L'autre extremite de l'ampoule de verre est fermee par un piston
76 A qui peut etre deplace a l'interieur de l'ampoule 75 A de la
capsule 75 Pour deplacer le piston 76 A, un embout 77 est relie a
l'extre- mite filetee 37 du plongeur 34 et est configure speciale-
ment pour s'appliquer contre'le piston 76 A afin de le deplacer
lorsque la detente 29 de la poignee de commande est actionnee pour
faire avancer le plongeur 34 La serin- gue a anesthesique telle que
decrite en regard de la figure 5, est telle que le corps 71, en plus
de supporter la capsule 75 a anesthesique, a egalement pour fonction
de retenir le verre de l'ampoule 75 A de la capsule dans le cas o
cette derniere se brise durant l'administration de l'anesthesique
Lorsqu'un tel accident se produit, le patient est protege de facon
sure du verre brise En positionnant le bouton 51 de reglage dans l'une
des posi- tions A, B ou C, le dentiste peut regler la quantite
d'anesthesique a injecter.
La seringue a anesthesique telle que decrite en regard de la figure 6
peut etre egalement utilisee facile- ment par le dentiste pour la
distribution d'un hydrocollolde.
Pour adapter le corps de la seringue a anesthesique de la figure 6 a
la distribution d'un hydrocollolde, une capsule contenant un
hydrocolloide et l'aiguille associee sont substituees a la capsule 75
d'anesthetic et son aiguille Ainsi, l'ensemble 71 a corps de seringue
pour anesthetic tel que decrit ci-dessus peut etre efficace- ment
utilise pour l'injection d'un anesthesique ou d'un hydrocolloide pour
la prise d'empreintes.
La figure 7 represente une autre forme de reali- sation modifiee 80
d'un ensemble a corps pouvant etre aisement interchange avec les
autres corps decrits dans le present memoire afin d'adapter la
seringue a l'injection d'une matiere pour canaux radiculaires dans un
canal radi- culaire prepare d'une dent, au cours d'un traitement des
canaux radiculaires Comme montre sur la figure 7, l'ensemble a corps
pour canaux radiculaires comprend un corps tubulaire allonge 81 qui
presente des filets exte- rieurs a une extremite 81 A afin de pouvoir
etre visse a l'element 26 de montage situe sur la poignee 21 de
commande L'autre extremite 81 B du corps 81 presente des filets
interieurs permettant le montage amovible d'un embout 82 Il est
evident que l'embout 82 comporte des filets exterieurs 83.
Dans la forme de realisation representee de l'in- vention, l'embout 82
comporte, a son extremite arriere, une chambre 84 destinee a former un
reservoir pour conte- nir une reserve de matiere 85 pour canaux
radiculaires.
Le reservoir ou la chambre 84 communique avec un canal 86 qui s'etend
vers l'avant de ce reservoir ou cette chambre et qui traverse le
raccord 87 faisant saillie de l'embout 82 Une aiguille 88, reliee a
l'extremite du raccord 87, constitue la buse de distribution pour
diriger la matiere contenue dans la chambre 84 vers l'interieur des
fins canaux radiculaires d'une dent.
Pour extruder la matiere 85 pour canaux radicu- laires, un embout 89
est relie a l'extremite 37 du plon- geur 34 de maniere a completer la
chambre ou le reservoir 84, comme montre sur la figure 7 L'embout 89
du plongeur presente un trou taraude 89 A de maniere a pouvoir etre
aisement visse sur l'extremite filetee 37 du plongeur 34.
L'autre extremite de l'embout du plongeur presente une gorge annulaire
89 B destinee a loger une bague annulaire
89 C d'etancheite Il apparait que la bague 89 C est dimen- sionnee
pour se loger etroitement a l'interieur de la chambre 84 afin que la
matiere se trouvant devant l'embout 89 du plongeur soit extrudee a
travers l'aiguille 88 lorsque le plongeur est avance vers l'interieur
du reser- voir 84.
En fonctionnement, la chambre ou le reservoir 84 situe dans
l'extremite 82 de l'ensemble a corps est rempli de la matiere
appropriee pour canaux radiculaires par le dentiste et son extremite
est reliee au corps 81, comme montre- Comme decrit precedemment, le
dentiste peut' etablir aisement la quantite de matiere pouvant etre
extrudee par l'aiguille ou buse 88 en placant la butee de reglage dans
l'une des positions A,-B ou C Pour accroitre la visibilite de la
chambre 84, le corps 81 presente une serie de trous oblongs 81 C
espaces circonfe- rentiellement Il apparatt donc que l'ensemble 80 a
corps peut etre aisement interchange avec les ensembles; 60 et 70 a
corps pour adapter la seringue 20 a tout autre traitement dentaire.
La figure 8 represente un autre ensemble 90 a corps pouvant etre
aisement interchange avec les autres corps decrits precedemment pour
former une seringue per- mettant la distribution ou l'application de
resines composites ou d'autres ciments de type dentaire au cours d'un
traitement de restauration Sur la figure 8, l'en- semble 90 comprend
un corps tubulaire allonge 91 dont une extremite 91 A est filetee
exterieurement afin de pouvoir etre vissee a l'element 26 de montage
porte par la poignee 21 de commande L'autre extremite 91 B
15047 du corps comporte un rebord 92 plie vers l'interieur pour
delimiter une ouverture avant 93 Les cotes du corps 91 adjacents a
l'extremite avant 91 B presentent plusieurs ouvertures 94 espacees
circonferentiellement, ainsi qu'on peut mieux le voir sur la figure 7
A Ces ouvertures 94 sont espacees circonferentiellement autour de
l'extremite du corps 91 Une buse 95 de distribution passe dans l'ou-
verture 93 du corps 91 La buse de distribution comporte une partie 96
formant reservoir qui communique avec un orifice 96 A de distribution
situe a l'extremite de la buse.
La buse 95 peut etre du type decrit dans les brevets No 3 581 399, No
3 900 545 ou No D 224 655 precites Selon l'invention, la resine
composite ou le ciment dentaire 97 est dispose a l'interieur de la
buse L'extremite arriere ouverte de la buse 95 est fermee par un
bouchon 98 L'agen- cement est tel que la buse 95 peut etre aisement
inseree dans l'ouverture 93 en passant par l'une des ouvertures
laterales 94.
Pour deplacer le bouchon 98 afin d'exprimer la resine composite ou le
ciment de la buse 95, l'extremite 37 de la tige 34 du plongeur
comporte un embout 99 qui complete la buse 95 Il apparait donc que,
lorsque le - plongeur 34 est avance vers la buse 95, son embout 99
porte contre le bouchon 98 pour refouler a force la resine composite
ou le ciment 97 en avant de ce dernier en le faisant passer par
l'orifice 96 A de distribution.
La figure 9 represente une autre forme de reali- sation modifiee 100
de l'ensemble a corps qui peut etre aisement adapte a l'element 26 de
montage de la poignee 21 de commande comme decrit precedemment Dans
cette forme de realisation de l'invention, l'ensemble 100 comprend un
element forme ou moule d'une seule piece qui comporte une partie 101
formant corps et une partie allongee 102 formant buse, reliee a la
partie 101 avec laquelle elle constitue une seule piece L'extremite
101 A du corps 101 est totalement ouverte et filetee exterieurement
afin de pouvoir etre vissee dans les filets interieurs de l'element 26
de montage du corps Dans la forme de realisation
15047 de l'invention representee sur la figure 9, l'extremite
102 A de decharge de la buse allongee 102 peut etre initia- lement
scellee, comme montre, ou bien formee avec un orifice de decharge
Conformement a cette forme de realisation de l'invention, le corps 101
de l'ensemble 100 forme un reser- voir ou une chambre pour contenir la
matiere dentaire 104.
En realisant l'ensemble 100 en une matiere opaque ou impermeable a la
lumiere, on peut utiliser cet ensemble pour l'emmagasinage et la
distribution d'une matiere dentaire du type durcissant a la lumiere
L'extremite arriere ou ouverte 101 A est fermee par un bouchon 103 qui
peut egalement etre realise en une matiere opaque a la lumiere-afin de
maintenir ou renfermer hermetiquement la matiere dentaire 104 a
l'interieur du corps 101 Le bouchon extreme 103 peut presenter un trou
taraude 105 menage dans son extremite arriere pour recevoir
l'extremite filetee 37 du plongeur 34 de la poignee de commande
lorsque le corps 100 est relie a cette derniere Le bouchon extreme
103, comme montre, comporte deux racleurs ou levres cir- conferentiels
et espaces 103 A qui sont appliques en contact etanche contre les
parois interieures du corps 101 Bien que la matiere dentaire 104
contenue dans le corps de l'ensemble 100 puisse etre constituee de
tout type de matiere dentaire, en realisant l'ensemble 100 en une
matiere opaque a la lumiere, il est possible d'utiliser cet ensemble
pour l'emmagasinage et la distribution d'une matiere dur- cissant a la
lumiere Dans la forme de realisation repre- sentee sur la figure 9,
l'ensemble 100 peut egalement etre utilise comme cartouche ou
recipient dans lequel des matieres dentaires telles que decrites
precedemment peuvent etre commercialisees, et le recipient devient
donc une partie fonctionnelle de la seringue au moyen de laquelle la
matiere est distribuee Dans ce cas, le dentiste peut aisement relier
l'ensemble 100 a corps a la poignee 20 de commande de la seringue,
decrite precedemment, et en coupant l'extremite 102 A, on forme un
orifice approprie par lequel la matiere 104 peut etre distribuee Un
capuchon d'obturation, tel que montre sur la figure 11, permet de
refermer l'orifice de decharge forme par l'extremite coupee 102 A.
La figure 10 represente une autre forme de reali- sation modifiee d'un
ensemble a corps, analogue au type illustre sur la figure 9 Comme
represente sur la figure 10, l'ensemble a corps 110 comprend une
partie 111 formant corps analogue a celle decrite en regard de la
figure 9.
Une buse allongee 111 A est reliee a une extremite de ce corps 111
dont l'autre extremite 111 B est completement
* ouverte et filetee exterieurement, d'une facon complemen- taire de
celle du filetage interieur de l'element 26 de montage de la poignee
de commande de la seringue 20, comme decrit precedemment La buse 111 A
comporte, a proximite de son extremite, plusieurs stries ou filets 112
auxquels un embout 113 de buse est fixe par frottement, de maniere
amovible Un bouchon 114 d'extremite, analogue au bouchon 103 A
d'extremite de la figure 9, obture l'extremite ouverte du corps 111
pour renfermer la matiere a l'interieur de ce dernier L'extremite
arriere du bouchon 114 presente egalement un trou taraude destine a
recevoir l'extremite filetee 37 du plongeur 34 lorsque l'ensemble 110
a corps est relie a l'element de montage de la poignee de commande
comme decrit precedemment Il apparait que l'ensemble 110 a corps peut
etre utilise pour contenir les memes matieres dentaires que celles
indiquees pour la forme de realisation de la figure 9 En realisant
l'ensemble 110 en une matiere opaque a la lumiere, on peut aisement
adapter cet ensemble a la distribution de matiere durcissant a la
lumiere.
La buse 113 de distribution, qui est reliee de maniere amovible a
l'extremite 112 de l'ensemble 110, peut etre du type decrit dans les
brevets precites De telles buses 113 sont aisement disponibles et
peuvent etre aisement mises au rebut apres utilisation Ainsi,
l'ensemble 110 a corps presente une disposition telle que le corps,
lorsqu'il est relie a la poignee de commande, forme une seringue qui
peut etre utilisee pour effectuer des traite- ments sur differents
patients, simplement par mise en place d'une nouvelle buse 113 a jeter
apres usage pour chaque patient.
Apres l'utilisation et pendant le stockage, l'extremite ouverte ou
l'orifice de la buse 102 et de la buse 111 A, montrees respectivement
sur les figures 9 et 10, peut etre refermee par un capuchon 115
d'extremite represente sur la figure 11.
Les ensembles a corps des figures 9 et 10 peuvent etre realises en
matiere plastique et ils constituent donc un recipient relativement
peu couteux et a jeter apres utilisation de la matiere qu'il contient,
ce recipient assumant egalement la fonction d'un element de la
seringue.
La figure 12 represente une autre forme de realisation modifiee de
l'ensemble a corps 120 selon l'in- vention Cet ensemble 120, lorsqu'il
est realise en une matiere opaque ou impermeable a la lumiere, et de
prefe- rence en matiere plastique, peut etre aisement utilise comme
recipient et distributeur de matieres durcissant a la lumiere Comme
represente, l'ensemble 120 comprend une partie 121 formant corps qui
presente des filets exte- rieurs 122 complementaires des filets de
l'element 26 de montage d'une poignee de commande Ainsi, l'ensemble
120 peut etre relie de facon amovible a la poignee de commande, comme
decrit precedemment Le corps 121 comporte, a proximite de son
extremite avant, une partie filetee exterieurement 123 Une buse
allongee 124 fait saillie de l'extremite avant du corps 121 Une bague
filetee 125, presentant une ouverture avant 126, est reliee a la
partie filetee 123 du corps 121 Comme represente, un embout 127 de
buse a jeter apres usage passe dans l'ouverture 126 de la bague 125
afin de recevoir et loger la partie 124 formant buse de l'ensemble 120
Dans la forme de realisation decrite en regard de la figure 12, la
buse 127 a jeter apres usage forme avec la partie 124 un embout de
buse de distribution a paroi double L'embout 127 de buse assume
egalement la fonction d'un embout tournant de commande directionnelle
permettant de diriger avec precision l'extrusion de la matiere de
l'ensemble 120 a corps Il apparait que l'embout 127 de buse peut etre
tourne sur-
3600 dans son ouverture 126 pour regler avec precision la direction et
l'application de la matiere extrudee De' plus, la buse 127 forme un
embout de protection pour la partie 124 Les matieres contenues dans le
corps 121, qui peuvent etre des matieres durcissant a la lumiere, sont
tres visqueuses La lumiere 124 A traversant la buse 124 forme un canal
relativement fin par rapport au diametre du corps Par consequent,
lorsque la matiere est extrudee, la partie 124 de la buse est soumise
a des pressions rela- tivement grandes risquant d'en provoquer la
rupture L'em- bout exterieur 127 de la buse assume donc la fonction
d'un element retenant la matiere en cas de rupture de la partie 124 au
cours d'une operation de distribution Dans l'ensemble a corps decrit,
l'embout 127 de la buse est relie fermement a l'extremite avant du
corps par la bague 125 En plus de la liaison filetee decrite dans le
present memoire, il est evident que d'autres types de fixation ferme
peuvent etre utilises, par exemple une fixa- tion du type a balonnette
ou d'autres moyens mecaniques de fixation Dans la forme de realisation
decrite, l'embout exterieur et aisement amovible 127 de la buse, a
jeter apres usage, a egalement pour fonction d'eviter toute conta-
mination mutuelle entre les patients et l'embout exterieur recourbe
127 permet au dentiste de distribuer avec precision la quantite
appropriee de matiere dans des zones reduites et/ou difficiles a
atteindre.
Il est evident que, apres que la seringue equipee de l'ensemble 120 a
corps a ete utilisee, la buse 127 peut etre aisement demontee et
l'extremite ouverte de la partie 124 peut etre refermee au moyen d'un
capuchon 115 d'obturation du type represente sur la figure 11 Ainsi,
l'ensemble 120 a corps comprend un tube relativement gros destine a
contenir une reserve relativement importante de matiere dentaire et
qui peut etre aisement fixe a la partie de commande ou a la partie 26
de montage de la poignee de commande pour former une seringue comme
decrit en regard des figures 1 a 4, et il constitue un moyen
permettant de stocker la matiere entre les utilisations.
15047
L'extremite arriere ouverte du corps 121 est fermee par un bouchon 129
analogue a celui decrit prece- demment Si cela est souhaite, le
bouchon extreme 129 peut presenter un trou taraude dans son extremite
destinee a recevoir l'extremite filetee 37 d'un plongeur 34 En
variante, il est evident que l'extremite 37 peut etre equipee d'un
embout de plongeur (non represente) dispose pour s'appliquer contre
l'extremite arriere du bouchon 127 afin de le deplacer pendant une
operation d'extrusion, au lieu d'etre reliee a ce bouchon.
La figure 13 represente une autre forme de reali- sation modifiee de
l'ensemble 130 a corps pouvant etre utilise de maniere interchangeable
avec la poignee de commande pour former la seringue Comme represente
sur la figure 13, l'ensemble 130 a corps comprend un corps 131 qui est
totalement ouvert a une extremite 131 A et qui comporte une buse
allongee 133 a son autre extremite, avec laquelle il est realise d'une
seule piece L'extremite 131 A du corps 131 presente un filetage
exterieur au moyen duquel l'ensemble 130 peut etre relie aisement a
l'element 26 de montage d'une poignee de commande comme decrit
precedemment.
La buse allongee 133 presente une serie de filets exterieurs 134
adjacents a l'extremite avant du corps.
Une buse 135 de distribution, reliee de maniere amovible a la partie
133 formant buse, peut etre constituee d'une matiere aisement
disponible et cette buse 135 est analogue a celle decrite dans les
brevets precites Comme represente, la buse 135 presente un orifice de
decharge 136 dispose sous un certain angle L'autre extremite ou
extremite arriere de la buse 135 presente un filetage interieur 137
complementaire du filetage 134 de la partie 133 En accouplant les
filetages complementaires 137 et 134, on realise une fixation ferme de
la buse 135 sur la partie 133 Il apparait egalement que la buse 135
peut etre tournee sur 3600 afin de determiner la direction dans
laquelle un dentiste souhaite orienter l'orifice 136 de decharge.
Comme decrit dans les brevets precites, la buse 135 est realisee en
une matiere thermoplastique aise- ment disponible Une telle matiere
peut egalement etre rendue auto-taraudeuse et ne necessite donc pas la
forma- tion des filets 137 comme decrit en regard de la figure 13. En
maintenant des tolerances appropriees entre le diametre interieur de
la buse 135 et les filets exterieurs 134, il est possible que la buse
135 puisse etre vissee en se filetant d'elle-meme sur la partie 133
formant buse.
L'extremite ouverte du corps 131 est obturee par un bouchon 139
analogue a celui decrit en regard de la figure 12, ou bien elle peut
comporter un embout 139 A en saillie destine a refouler la matiere
dans la partie 133 formant buse Dans cette forme de realisation de
l'invention, la buse 135 a jeter apres usage se comporte d'une maniere
analogue a celle de la buse 127 decrite en regard de la figure 12 La
buse 135 permet de regler la direction de distribution de la matiere
emmagasinee dans le corps 131, ainsi que de former un dispositif de
distribution a buse a double paroi pour empecher toute perte de
matiere dans le cas o la partie interieure 133 se briserait au cours
d'une operation d'extrusion De plus, la buse amovible constitue un
moyen empechant toute contamination mutuelle entre patients.
La figure 14 represente une autre forme de reali- sation modifiee de
l'ensemble a corps Cet ensemble 140 comprend une partie 141 formant
corps dont l'extremite arriere 142 est filetee afin que l'ensemble 140
puisse etre aisement visse dans l'element 26 de montage faisant partie
de la poignee de commande L'autre extremite du corps comporte une
partie 143 en saillie formant buse, analogue a celle decrite
precedemment La matiere a dis- tribuer est contenue dans le corps 141
d'une maniere decrite precedemment Pour l'emmagasinage dans l'ensemble
140 d'une matiere durcissant a la lumiere, il est evident que
l'ensemble 140 est realise en une matiere impermeable ou opaque a la
lumiere.
Dans la forme de realisation de la figure 14, l'ctremite avant 144 du
corps 141 presente un evidement citftnferentiel 145 qui est destine a
recevoir une bride laterale 146 entourant l'extremite arriere ouverte
d'une buse 147 a jeter apres usage, du type decrit dans les brevets
precites Ainsi qu'on peut mieux le voir sur la figure 14, la bride
laterale 146 de la buse 147 est emboitee elastiquement dans
l'evidement annulaire 145 afin que la buse 147 soit retenue en
position pendant une operation d'extrusion Etant donne que la matiere
contenue dans le corps 141 est generalement une matiere visqueuse qui
est extrudee par un canal tres fin ou de faible diametre presente par
la partie 143 formant buse, une pression extreme est necessaire Par
consequent, il faut prevoir des moyens permettant de retenir fermement
et fixement la buse amovible 147 sur l'extremite avant du corps 141 La
buse amovible 147 fonctionne donc d'une maniere analogue a celle
decrite en regard des figures
12 et 13.
L'extremite arriere du corps 141 est obturee par un bouchon 149
analogue a celui decrit precedemment.
Il est evident que la matiere contenue dans le corps des formes de
realisation representees sur les figures 12, 13 et 14 peut comprendre
des resines composites, du ciment dentaire, des matieres durcissant a
la lumiere, une matiere de prise d'empreintes et d'autres diverses
matieres utilisees par les dentistes et pouvant etre demandees pour
divers traitements dentaires Il apparait egalement que les ensembles a
corps 120, 130 et 140 peuvent etre realises en une matiere plastique a
bon marche leur permettant d'etre mis au rebut apres l'epuisement de
la totalite de la matiere dentaire qu'ils contiennent De plus, bien
que la seringue commandee et les divers en- sembles a corps decrits
dans le present memoire soient destines notamment a etre utilises par
un dentiste, la seringue telle que decrite peut avoir des applications
dans d'autres domaines Par exemple, la seringue commandee decrite peut
etre utilisee comme accessoire en chirurgie orthopedique pour la mise
en place d'un ciment osseux afin d'aider a la cimentation de certaines
pieces de rem- placement orthopediques telles que des articulations de
la hanche L'ensemble a corps peut etre prealablement emballe de facon
sterile afin d'etre pret a etre utilise dans des applications
chirurgicales Le ciment osseux est melange lorsque la prothese est
prete a etre cimentee, et il est introduit dans la grande extremite du
corps par le chirurgien Le bouchon extreme est ensuite place dans
l'extremite du corps et l'ensemble a tube est mis en place sur la
poignee de commande La matiere chirurgicale contenue dans le tube est
ensuite exprimee comme decrit precedemment. Les figures 15, 15 A, 15 B
et 15 C representent une autre forme de realisation de l'ensemble a
corps pouvant etre utilise de facon interchangeable avec la poignee de
commande, comme decrit precedemment L'ensemble a corps des figures 15,
15 A et 15 B est realise de maniere a etre utilise avec une cartouche
relativement grosse 157 concue pour etre remplie ou prealablement
remplie d'une matiere dentaire telle que celle decrite precedemment.
Dans cette forme de realisation de l'invention, l'ensemble comprend un
corps tubulaire 151 dont une extremite 152 est filetee afin de pouvoir
etre aisement fixee a l'element 26 de montage de la poignee de
commande L'extre- mite avant 153 du corps tubulaire 151 comporte une
paroi avant 154 qui presente une ouverture avant 155 en forme de fente
ou de forme courbe L'ouverture courbe 155 est de preference
dimensionnee afin de recevoir et retenir la partie 156 formant buse
d'une cartouche 157 comme decrit plus en detail ci-apres Le corps
tubulaire 151 presente egalement une ouverture laterale ou entaille
158 disposee de maniere a communiquer avec l'ouverture avant ainsi
qu'on peut mieux le voir sur la figure 15 A Il est evident que le
corps 151 peut etre aisement visse ou fixe a l'element 26 de montage
de la poignee.
L'ensemble 150 a corps, tel que decrit, est specifiquement concu pour
recevoir une cartouche 157 qui contient la matiere dentaire a extruder
Comme represente, la cartouche 157 comprend un corps tubulaire allonge
157 A dont la longueur est superieure a celle de l'ouverture 158,
comme mieux montre sur la figure 15 A Le corps 157 A definit un
reservoir qui est ouvert a son extremite arriere 157 B et dont l'autre
extremite est reliee a une partie allongee 156 formant buse, avec
laquelle il est realise d'une seule piece Ainsi qu'on peut mieux le
voir sur la figure 15 A, la cartouche 157 est introduite dans le corps
151 par insertion de l'extremite 157 B de la car- touche, la premiere,
dans l'ouverture laterale 158, puis par emboitement elastique de la
buse 156 en position, a travers l'ouverture avant courbe 155, comme
mieux montre sur la figure 15 A Il est evident que l'extremite du
reser- voir ou corps est obturee par un bouchon 159 analogue a celui
decrit en regard des figures 12, 13 et 14 La car- touche 157 remplie
de matiere etant disposee a l'interieur du corps 151 et ce dernier
etant fixe a l'element 26 de montage de la poignee de commande, la
matiere contenue dans la cartouche 157 peut etre aisement exprimee par
l'application d'une pression sur la detente de la poignee de commande,
d'une maniere decrite dans le present memoire.
Si cela est souhaite, un embout de buse a jeter apres usage peut etre
relie a la partie 156 formant buse, d'une facon analogue a celle
decrite en regard des figures 12 et 14 En utilisant la buse a jeter
apres usage, analogue aux buses 127, 135 et 147, sur la partie en
saillie 156 il est possible de faire fonctionner l'ensemble de la
figure 15 d'une maniere analogue a celle decrite en regard des figures
12 a 14.
La figure 16 represente une autre forme de rea- lisation modifiee de
l'ensemble 160 a corps destine a recevoir une cartouche 161 contenant
une reserve de matiere dentaire Comme decrit precedemment, la matiere
dentaire contenue dans le corps 161 A de la cartouche 161 peut etre
une resine composite, un ciment dentaire, une matiere durcissant a la
lumiere, une matiere de prise d'empreintes ou toute autre matiere
utilisee par un dentiste pendant un traitement dentaire Pour le cas
d'une cartouche contenant une matiere durcissant a la lumiere, il est
evident qu'une telle cartouche 161 peut etre realisee en une matiere
impermeable ou opaque a la lumiere Comme decrit precedem- ment, la
cartouche 161 peut etre aisement realisee en une matiere plastique
courante de maniere que, lorsque son contenu est epuise, la cartouche
161 puisse etre mise au rebut.
Dans cette forme de realisation de l'invention, l'ensemble 160 a corps
comprend un element tubulaire allonge qui definit un corps pouvant
etre relie de facon interchangeable a l'element 26 de montage de la
poignee de commande du type decrit precedemment Une extremite du corps
presente une serie de filets exterieurs 162 au moyen desquels elle
peut etre reliee de maniere amovible a l'element 26 de montage L'autre
extremite du corps presente egalement des filets exterieurs 163 Une
bague 164 a rebord, presentant une ouverture avant 165, est vissee sur
les filets 163 Comme represente, la cartouche 161 peut etre chargee
par l'une ou l'autre des extremites du corps 160 L'extremite avant de
la cartouche 161 A est realisee d'une seule piece avec une partie
allongee
161 B formant buse Pour commander la direction dans la- quelle la
matiere est extrudee au cours d'une operation d'extrusion, une buse
166 a jeter apres usage, analogue a celle decrite precedemment, est
placee autour de la partie 161 B formant buse de la cartouche 161
Comme represente, la buse 166 est emmanchee sur la partie 161 B et
elle est retenue sur l'extremite du corps par la bague 164 Le montage
est tel que la buse 166 peut etre tournee sur
3600 afin de permettre au dentiste de commander la di- rection dans
laquelle la matiere est extrudee L'extremite arriere de lacartouche
161 est fermee par un bouchon 167 qui peut etre realise d'une facon
analogue a celle decrite pour les bouchons extremes des figures 12,
13, 14 et 15, ou bien, en variante, ce bouchon peut comporter une
partie allongee 167 A faisant saillie et destinee a penetrer dans la
partie 161 B formant buse au cours de la derniere phase de l'extrusion
La presence d'une partie allongee 167 A en saillie sur le bouchon
extreme 167 permet a la matiere, restant autrement dans la partie 161
B formant buse, d'etre refoulee de cette derniere et donc de minimiser
la quantite de matiere autrement gaspillee de facon inevi- table Comme
decrit precedemment, la buse 166 a jeter apres usage permet de
commander la direction de la distri- bution, en plus d'assumer une
fonction de buse a paroi double lorsqu'elle est utilisee avec la
partie 161 B formant buse De plus, la buse 166 empeche toute
contamination mutuelle entre patients.
L'ensemble a corps, tel que decrit en regard des figures 5 a 18, et la
cartouche associee 157, lors- qu'elle est utilisee, comme decrit dans
le present memoire, peuvent etre aisement concus pour etre utilises
dans une forme de realisation de seringue a poignee modifiee, montree
sur la figure 17 La poignee representee sur la figure 17 comprend une
premiere partie fixe 170 qui pre- sente un trou taraude 171 situe
entre ses extremites.
Une partie mobile 172 de poignee est montee de facon a pouvoir pivoter
sur la partie fixe 170 L'ensemble a corps et/ou l'ensemble a corps
comprenant une cartouche qui contient la reserve de matiere dentaire,
comme decrit precedemment, peuvent etre relies aisement de facon
amnvible au trou taraude 171 Un plongeur 174 penetre dans l'extre-
mite arriere du corps pour porter soit contre le bouchon recouvrant
hermetiquement la matiere dentaire contenue dans le corps, soit, dans
le cas d'une cartouche, le bou- chon obturant l'extremite arriere de
la cartouche qui contient la matiere dentaire, afin de refouler cette
der- niere pour la faire sortir de la cartouche par extrusion.
Il ressort de la description precedente que l'invention a trait a un
corps de seringue perfectionne et/ou a une cartouche pour emmagasiner
et distribuer une matiere dentaire, par exemple des resines
composites, des ciments dentaires, une matiere durcissant a la
lumiere, une matiere de prise d'empreintes, un anesthesique, des
hydrocolloides et autres, laquelle reserve de matiere peut etre
distribuee pas a pas, en quantites faibles et variables, seloin ce qui
peut etre necessaire De plus, ces cartouches et/ou-ensembles a corps
peuvent etre utilises de facon interchangeable avec une poignee
commune et unique de seringue pour former une seringue au moyen de
laquelle des matieres dentaires relativement visqueuses peuvent etre
distribuees de facon precise et exacte au moyen d'une ouver- ture ou
d'un orifice de decharge tres fin pour realiser un depot determine de
matiere aux emplaoements demandes.
Dans les diverses formes de realisation representees, il est prevu un
dispositif perfectionne de distribution grace auquel l'efficacite et
l'utilisation d'une matiere dentaire relativement couteuse peuvent
etre maximisees avec un dechet minimal La seringue representee offre
en outre au dentiste un dispositif de distribution qui peut etre
utilise dans divers traitements dentaires, ce qui reduit notablement
le nombre et les types d'outils et d'instru- ments autrement
necessaires pour l'execution des divers traitements dentaires.
La figure 18 represente un ensemble a corps modi- fie qui peut etre
utilise pour recevoir une cartouche du type decrit en regard de la
figure 15 C L'ensemble a corps 170 de la figure 18 comprend un element
tubulaire allonge 171 qui comporte une partie extreme arriere ouverte
172 entouree de filets ou d'autres moyens 173 de fixation a l'aide
desquels elle peut etre aisement reliee de facon amovible a un element
de montage de corps d'une poignee 21 de seringue telle que montree sur
la figure 1, ou d'une poignee 170 montree sur la figure 17 L'extremite
avant du corps 171 comporte une paroi extreme peripherique 175 qui
delimite une ouverture avant 176 Le corps 171 presente, en un point
intermediaire de sa longueur, une ouverture laterale elargie 177 Cette
ouverture 177 est assez grande pour recevoir la capsule 157 telle que
decrite en regard de la figure 15 C L'insertion de la cartouche 157
dans le corps 171 s'effectue soit par introduction de la car- touche
157 par l'extremite arriere ouverte 172,soit par l'insertion de la
cartouche par l'ouverture laterale 177.
Lorsqu'elle est inseree par l'ouverture laterale 177, l'extremite
arriere de la cartouche 157 doit d'abord etre introduite dans cette
ouverture 177 et poussee suffisamment vers l'arriere du corps pour
permettre l'insertion de la partie allongee 156 formant buse par
l'ouverture avant 176. Si cela est souhaite, une buse 166 a jeter
apres usage peut etre inseree dans l'extremite avant du corps 171,
avant la cartouche 157 Ainsi, la buse 166 et la partie 156 formant
buse constituent une buse directionnelle a paroi double retenant la
matiere extrudee pour permettre a un dentiste de regler l'orientation
dans laquelle la matiere est deposee au cours d'un traitement dentaire
L'embout exterieur 166 de la buse a egalement pour fonction de retenir
la matiere dans le cas d'une rupture de la partie 156 formant buse au
cours d'une operation d'extrusion.
Selon l'invention, les divers elements du corps, par exemple les
elements des ensembles a corps 60, 70, 80 et 90 et leurs embouts de
plongeurs respectifs et associes 66, 77, 89 et 99, peuvent etre codes
par des couleurs afin qu'un dentiste puisse assembler aisement et
rapidement la seringue pour un traitement particulier Par exemple, le
corps 60, sa bague extreme 62 et l'embout 56 du plongeur destines a
l'expression d'une matiere de prise d'empreintes peuvent etre d'une
meme couleur, par exemple dores Le corps et les embouts de plongeurs
correspondants pour expri- mer un anesthesique peuvent etre de couleur
verte Les ele- ments du corps pour exprimer une matiere pour canaux
radiculaires peuvent etre de couleur rouge, etc En codant par des
couleurs des pieces respectives, on permet a un dentiste d'assembler
rapidement et efficacement les elements respectifs d'une seringue pour
effectuer un traitement par- ticulier. Il convient de noter que les
embouts de buse a jeter apres usage, par exemple les embouts de buse
65, 96, 113, 166, 127, 135, 147 et 159, presentent une epaisseur de
paroi et une dimension d'orifice de distribution necessaires pour
l'expression d'une quantite donnee suivant la viscosite ou la fluidite
d'une matiere donnee Par exemple,
15041 l'orifice de decharge d'un embout donne peut etre dimensionne
afin d'avoir un diametre de 1 a 2,5 mm L'epaisseur de la paroi de
l'embout de buse est dimensionnee pour resister aux pressions
s'exercant sur cette paroi au cours d'une extrusion de la matiere
dentaire par la buse. Les figures 13 a 13 D representent une autre
caracteristique importante de la presente invention I 1 convient de
noter que la caracteristique a present decrite peut etre utilisee avec
l'un quelconque des ensembles a corps decrits dans le present memoire
lorsque la matiere tend a continuer a etre extrudee de la buse sous
l'effet d'une pression residuelle communiquee a cette matiere Lors-
qu'une matiere est contenue a l'interieur d'un tube ou d'une cartouche
et qu'elle est distribuee de facon a sortir de ce dernier sous
l'application d'une pression exercee sur le tube ou la cartouche, on a
note que, au moment o la pression est relachee, une certaine quantite
de matiere continue d'en etre extrudee sous l'effet de la pression
resi- duelle agissant sur la matiere contenue Pour eviter cette perte
inherente de matiere d'un tube ou d'une cartouche par suite d'une
telle pression residuelle agissant sur la matiere, il est prevu, selon
l'invention, une structure de seringue du type decrit dans le present
memoire, dans laquelle l'extremite 37 de la tige 34 A du plongeur
porte un embout modifie 200 de plongeur qui se comporte comme un
clapet unidirectionnel pour etablir une depression a l'ex- tremite du
bouchon d'obturation, par exemple le bouchon 139 montre sur la figure
13, afin d'eliminer la pression residuelle qui provoquerait par
ailleurs une extrusion indesirable de matiere, selon la viscosite et
la pression de la matiere contenue.
Ainsi qu'on peut mieux le voir sur les figures 13
A 13 D, l'embout de plongeur modifie 200 comprend un ele- ment 201 en
forme de bobine qui presente une face avant lisse 202 ayant un
diametre inferieur au diametre interieur de la cartouche ou du corps
131 Un corps 205 de diametre reduit s'etend entre la face avant 202 et
une face arriere 204 de la bobine 201 La partie arriere du corps 205
et la face arriere 204 presentent une serie de canaux radiaux ou
gorges radiales 206 espaces circonferentiellement La face arriere 204
presente en outre un trou taraude 207 au moyen duquel le corps 205 de
la bobine peut etre aisement visse sur l'extremite superieure 37 d'un
plongeur
34, comme decrit precedemment.
Une bague annulaire 208 d'etancheite est montee de facon a pouvoir
coulisser sur le corps 205 de diametre reduit La bague annulaire 208
presente un diametre exte- rieur tel qu'elle s'applique etroitement
contre la paroi interieure du corps 131 et realise un joint etanche
avec cette paroi La bague 208 fonctionne de maniere a ouvrir les
canaux radiaux ou les gorges radiales 206 lorsque le plongeur 34 est
introduit dans le corps 131 afin d'evacuer l'air ayant pu etre retenu
entre le bouchon 139 et la face avant 202 de l'embout 200 du plongeur
lors de la course d'extrusion de ce dernier, et de maniere a obturer
les gorges 206 pour etablir une depression a l'extremite arriere du
bouchon 139 afin d'eliminer toute pression d'air resi- duel
susceptible d'agir sur la matiere, en avant du bouchon
139, lors du retrait de la tige 34 A du plongeur.
En fonctionnement, le clapet unidirectionnel 201 en forme de bobine
est visse sur l'extremite 37 du plon- geur pour former un embout pour
ce dernier La face avant
202 de l'embout du plongeur est placee en contact d'en- tratnement
avec l'extremite arriere du bouchon 139 Lorsque le plongeur 34 est
actionne et qu'il penetre dans le corps 131 pour deplacer le bouchon
139 afin d'extruder la matiere en avant de ce dernier, la bague 208
est appliquee a force contre la face arriere 204 et en arriere de
l'extremite avant des gorges 206, permettant ainsi a l'air se trouvant
en avant de la bague d'etre evacue vers l'arriere de la bobine 205 en
passant dans les gorges ouvertes 206 Lors- que le mouvement du
plongeur cesse, la pression residuelle developpee-en avant du bouchon
139 et agissant sur la matiere M peut provoquer la poursuite de
l'extrusion d'une petite quantite de matiere jusqu'a ce que la
pression exercee sur cette derniere soit equilibree a la suite de
15041 cette expulsion de cette petite quantite de matiere Etant donne
que la quantite et/ou le cout de la matiere peuvent etre critiques
dans un traitement dentaire, l'extrusion de tout excedent de matiere a
la fin de l'avance du plon- geur peut etre limitee avec la forme de
realisation decrite, par mouvement de retrait du plongeur 34.
En retractant le plongeur 34, par exemple vers la droite, dans
l'orientation de la figure 13 A, le frotte- ment hermetique de la
bague 208 sur les parois du corps a pour effet d'amener ou de deplacer
cette bague 208 jusqu'a ce qu'elle arrive a proximite immediate de
l'extremite avant 202 de la bobine 200, fermant ainsi les gorges 206.
Etant donne que l'air ne peut franchir le joint 208 lors du mouvement
de retrait de l'embout 200 du plongeur, une depression est etablie
dans l'espace compris entre le bouchon 139 et la face avant 202 de
l'embout 200 du plongeur, cette depression ayant pour effet de
retracter legerement le bouchon 139 pour eliminer ainsi la pression
residuelle qui resulterait autrement de l'expression d'une quantite
indesirable de matiere du corps Il apparait que cette forme de
realisation apporte une solution simple et commode a un probleme
parfois genant.
Il convient de noter que l'embout 200 a clapet unidirectionnel du
plongeur, tel que decrit, peut etre utilise avec l'un quelconque des
ensembles a corps decrits dans le present memoire et comportant un
bouchon mobile tel que le bouchon 139, pour expulser a force la
matiere du corps ou de la cartouche au cours d'une operation d'ex-
trusion. La figure 19 represente un dispositif modifie 220 a poignee
commandee electriquement, qui peut etre aisement utilise avec les
divers ensembles a corps decrits prece- demment pour former une
seringue a usage multiple capable d'executer les divers traitements
dentaires tels que decrits Dans cette forme de realisation, le
dispositif ou ensemble 220 a poignee de commande comprend deux parties
de poignee ayant une forme analogue a celle indiquee pre- cedemment
Une detente ou un bouton 221, articule entre les parties de la
poignee, assume la fonction d'un commutateur pour mettre en marche
et/ou arreter un moteur electrique reversible 222 a couple eleve monte
dans ou sur l'ensemble a poignee Il convient de noter que
l'alimentation en energie du moteur 222 peut comprendre une source
d'energie a pile 223 logee dans l'ensemble 220 a poignee et/ou peut se
presenter sous la forme d'une connexion a une ligne classique
d'alimentation en courant electrique La mise en circuit du moteur 222
avec la source 223 a piles rend la seringue tout a fait autonome.
Un dispositif 224 a plongeur, monte de facon a pouvoir se deplacer a
l'interieur de l'ensemble 220 a poignee, est agence de facon a pouvoir
etre translate ou deplace vers l'une ou l'autre d'une position en
saillie et d'une position en retrait La partie avant de l'ensemble 220
a poignee comporte un element 225 de montage auquel les divers
ensembles a corps decrits dans le present memoire peuvent etre relies
de facon amovible.
Un dispositif de transmission est monte fonctionnel- lement entre
l'arbre 222 A du moteur et la tige 224 A du plongeur 224 afin que la
rotation de l'arbre 222 A soit transmise a la tige 224 A du plongeur
Le dispositif de transmission represente comprend un pignon 225 a
denture conique, fixe sur l'arbre 222 A du moteur et engrenant avec
une couronne dentee 226 de vis sans fin qui tourillonne a l'interieur
de l'ensemble a poignee.
L'arbre 224 A du plongeur 224 comporte une vis sans fin exterieure qui
passe dans la couronne dentee 226 avec les filets de laquelle elle
engrene L'agencement est tel que, lorsque le moteur 222 est mis en
marche, la rotation de son arbre 222 A est transmise a la tige 224 A
du plongeur pour la faire avancer vers l'interieur de l'en- semble a
corps auquel il est relie, ou bien pour retracter la tige du plongeur
suivant le sens de rotation du moteur 222.
Le sens de rotation du moteur peut etre determine au moyen d'un
element de poignee a deux positions et/ou par un selecteur convenable
qui connecte le circuit de facon a provoquer soit un entrainement vers
l'avant, soit un 2515 04 t entrainement en sens inverse ou de retrait
de la tige du plongeur. La fonction et les operations effectuees par
la poignee 220 a commande electrique et les ensembles a corps associes
sont en tous autres points similaires a celles decrites dans le
present memoire en regard de la figure 1.
Dans la forme de realisation decrite, par exemple dans la seringue 20
de la figure 1, on retracte a la main le plongeur 34 en faisant
d'abord tourner sa tige pour degager les dents d'encliquetage du
cliquet 41 A, puis en retractant le plongeur 34 Lorsque ce dernier a
ete comple- tement retracte, le cliquet de maintien s'enclenche avec
la gorge 38 d'arret et empeche ainsi la tige du plongeur d'etre sortie
ou separee involontairement de la poignee 21.
Cependant, si le dentiste souhaite separer ou retirer volontairement
le plongeur de la poignee, par exemple pour nettoyer ou pour changer
l'embout du plongeur ou pour toute autre raison, le plongeur peut etre
aisement retire par positionnement du bouton 51 de reglage dans la
position la plus haute ou position A sur la figure 3, et poussee
legere de la detente vers le haut Ainsi, l'epaulement 32 de la detente
provoque un leger deplacement de la came 43 de maintien, ce
deplacement etant cependant suffisant pour degager la came de la gorge
d'arret 38, ce qui permet de retirer le plongeur 34 de la poignee
Ainsi, les elements decrits peuvent etre aisement separes, mais non
accidentelle- ment ou involontairement.
Bien que la seringue decrite s'applique notamment a la dentisterie,
elle peut egalement s'appliquer a certains traitements chirurgicaux
medicaux, comme decrit dans le present memoire De plus, la seringue
decrite peut etre utilisee dans l'industrie pour determiner avec
precision les depots de matieres industrielles telles que de colles,
d'epoxydes et d'autres adhesifs et/ou de charges.
La presente invention concerne donc une seringue dans laquelle
l'element constitue par le corps peut egale- ment assumer la fonction
de recipient ou de cartouche dans laquelle la matiere dentaire peut
etre vendue ou conditionnee et de laquelle elle peut etre aisement
distri- buee comme demande De plus, en raison de la viscosite de
certaines matieres, une poignee motrice est prevue afin de produire un
effet de levier suffisant pour extruder une matiere visqueuse par des
canaux relativement petits et fins, de facon tres facile, et d'une
maniere telle que la pression exercee sur la matiere puisse etre
eliminee pour eviter toute extrusion excessive de matiere apres une
operation d'extrusion.
Il va de soi que de nombreuses modifications peu- vent etre apportees
a la seringue decrite et representee sans sortir du cadre de
l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Seringue dentaire a usages multiples, caracte-risee en ce qu'elle
comporte une poignee (21),un plongeur (34) associe fonctionnellement a
la poignee, des moyens d'entrainement pour faire avancer pas a pas le
plongeur lorsqu'ils sont actionnes, et plusieurs ensembles a corps
interchangeables (60), relies chacun de facon amovible a la poignee
pour effectuer la distribution de diverses matieres dentaires telles
que des resines composites, des ciments, de la matiere pour prise
d'empreintes, de la matiere pour canaux radiculaires, un anesthesique,
un hydrocolloideet des matieres durcissant a la lumiere.
2 Seringue selon la revendication 1, caracterisee en ce que chacun des
corps comprend un element tubulaire allonge (61) dont une premiere
extremite comporte des moyens (61 A) pouvant etre fixes de facon
amovible a la poignee, et dont l'autre extremite (61 B) comporte une
buse (65) dedistribution de la matiere particuliere.
3 Seringue selon la revendication 1, caracterisee en ce qu'au moins
l'un des corps forme un reservoir destinea contenir une reserve de
matiere dentaire a distribuer.
4 Seringue selon la revendication 1, caracterisee en ce que la poignee
comporte des moyens permettant de regler l'avance pas a pas du
plongeur lorsque ladite poigneeest actionnee.Seringue selon la
revendication 1, caracterisee en ce que la poignee comprend des
parties opposees (22; 23) disposees l'une en face de l'autre pour
former une poignee, du type pistolet, des moyens destines a fixer les
parties de la poignee l'une a l'autre, une detente (29) montee de
facon a pouvoir pivoter entre les parties de la poignee,un ressort
(31) de rappel de la detente, le plongeur compre-nant une tige
allongee (34 A) qui presente des dents d'en-cliquetage (40) espacees
sur sa longueur, les moyens d'en-trainement comprenant un cliquet (41)
relie a la detente afin de s'enclencher avec le plongeur et de le
faire avancer a chaque fois que la detente est pressee par rapport aux
parties de poignee, et des moyens permettant de regler la 15047course
de la detente pour regler ainsi l'avance pas a pas du plongeur,
lesdits moyens de reglage pouvant notamment presenter une fente
allongee (50) formee dans l'une des parties de la poignee, des
elements de butee (52 A, 52 B et 52 C) formes sur ladite detente, a
proximite de la fente, et un axe (51) d'encliquetage pouvant coulisser
dans la fente pour s'enclencher avec les elements de butee afin de
limiter la course de la detente lorsqu'elle est pressee,en fonction de
la position dudit axe.6 Seringue selon la revendication 1,
caracterisee en ce que la poignee comporte une partie de poignee et
une detente (29) articulee sur cette partie de poignee, le plongeur
presentant une serie de dents d'encliquetage(40) espacees sur sa
longueur, la poignee comportant ega-lement lesdits moyens
d'entrainement, un cliquet (41) d'en-trainement relie a ladite detente
pour s'enclencher avec le plongeur et le faire avancer a chaque fois
que la detente est pressee par rapport a la partie de poignee, et un
cliquet (33 A) de maintien qui est articule sur laditepartie de
poignee pour eliminer tout jeu du plongeur lors-que le cliquet
d'entrainement est ramene par suite durelachement de la detente. 7
Seringue selon la revendication 1, caracterisee en ce que le plongeur
comprend une tige (34 A) et plusieurs embouts interchangeables (66)
pouvant etre montes de facon amovible sur cette tige, lesdits embouts
amovibles etantcomplementaires chacun d'un corps correspondant (60). 8
Poignee de commande de seringue dentaire a usages multiples,
caracterisee en ce qu'elle comprend unensemble (21) a poignee
comprenant deux parties complemen-taires (22, 23) de poignee, un
element (26) de montage d'un corps relie a cet ensemble, des moyens
pour fixer l'une a l'autre lesdites parties complementaires de
poignee, une detente (29) montee de facon a pouvoir pivoter entre les
parties de la poignee,un plongeur (34) monte de maniere a pouvoir
executer un mouvement alternatif dans l'ensemble a poignee et
comprenant une tige (34 A), un bouton (39) de traction relie a une
extremite de cette tige, un element (37) situe sur l'autre extremite
de la tige et concu pour le montage amovible d'un embout (66) de
plongeur sur laditetige, et des moyens d'entrainement pour effectuer
le mouve-ment alternatif de la tige du plongeur dans au moins une
direction, ces moyens d'entrainement comprenant plusieurs dents (40)
d'encliquetage formees sur la tige du plongeur et espacees le long de
cette tige, et un cliquet (41) d'entrainement relie a la detente pour
s'enclencher avec le plongeur et le faire avancer a chaque fois que
ladetente est pressee. 9 Poignee de commande selon la revendication 8,
caracterisee en ce qu'elle comporte un cliquet (33 A) de maintien qui
est articule entre les parties de la poignee, un organe elastique (46)
qui rappelle normalement le cliquet de maintien contre la tige du
plongeur pour empecher tout jeu, et des moyens destines a empecher le
plongeur d'etre retire involontairement dudit ensemble a poignee, la
poignee de commande pouvant egalement comporter, en outre, desmoyens
permettant de regler la course de la tige du plon-geur lorsque la
detente est pressee par rapport a l'ensemble a poignee, ces moyens de
reglage pouvant notamment comprendre une fente allongee (50) formee
dans une partie de la poignee, plusieurs organes de positionnement (52
A, 52 B'et 52 C) formes sur la detente, a proximite de la fente, et un
axe (51) de positionnement qui peut coulisser dans la fente pour
s'enclencher avec un organe de positionnement correspondant de la
detente afin de limiter la course de cette derniereet le mouvement
correspondant de la tige du plongeur.Poignee de commande selon la
revendication 8, caracterisee en ce qu'elle comporte une came (53)
formee sur l'une (23) des parties de la poignee et cooperant avec le
cliquet d'entrainement pour realiser l'enclenchement de ce cliquet
d'entrainement avec la tige du plongeur etson degagement de la tige du
plongeur. 11 Poignee de commande selon la revendication 8,
caracterisee en ce qu'elle comporte uncorps tubulaire (61) relie de
maniere amovible a l'element de montage du corps, ce corps formant un
reservoir qui contient une reserve de matiere dentaire a distribuer,
l'element de montage d'une extremite du corps comportant des moyens
complementaires de fixation, et une buse (65) de distribution etant
reliee de maniere amovible a l'autre extremite du corps, la poignee de
commande pouvant egalement comporter, en outre, un embout (66) de
plongeur relie de maniere amovible a la tige du plongeur et dispose en
contact etanche avec la surface interieure du corps pour extruder la
matiere dentaire de ce dernier, lorsque ladite tige du plongeur est
avancee vers l'interieur du corps au moment o la detente est pressee,
la poignee de commande pouvant egalement comporter notamment des
moyens pour relier de maniere amovible la buse au corps, ces derniers
moyens comprenant une bague (64) de retenue fixant la buse sur le
corps, lesdits moyens complementaires de fixation, destines a relier
le corps, a l'element de montage du corps, pouvant notamment
comprendre une extremite filetee (61 A) du corps dont l'autre
extremite (61 B) comporte des parties filetees, les extremites
fileteesdu corps ayant des diametres differents. 12 Poignee de
commande selon la revendication 8,caracterisee en ce qu'elle comporte
egalement un corps tubu-laire (81) dont une extremite comprend un
element (81 A) permettant de relier de facon amovible le corps a
l'element de montage, des moyens (84) relies a l'autre extremite (81
B) pour former un reservoir contenant une reserve de matiere (85) pour
canaux radiculaires, une aiguille (88)pour canaux radiculaires reliee
de maniere amovible a l'ex-tremite des moyens formant un reservoir et
communiquant avec ce reservoir, et un embout (89) de plongeur relie de
maniere amovible a la tige du plongeur et agence pour porter de facon
etanche contre la paroi interne des moyens formant reservoir afin
d'extruder la matiere pour canaux radiculaires a l'aide de ladite
aiguille lorsque la tige du plongeur est avancee vers l'interieur des
moyens formant reservoir au moment o la detente est pressee, lesdits
moyens formant reservoir pouvant notamment comprendre une chambre (84)
de reservoir, une bride (82) entourant une extremite de la chambre,
des moyens complementaires (83) de fixation pour relier de maniere
amovible la chambre du reservoir au corps, 15047et un raccord (87)
faisant saillie vers l'autre cote de la bride, l'aiguille pour canaux
radiculaires etant reliee de maniere amovible a ce raccord et le corps
pouvant notamment presenter plusieurs ouvertures laterales (81 C),
espacees circonferentiellement et adjacentes a la chambredu
reservoir.13 Poignee de commande selon la revendication 8,
caracterisee en ce qu'elle comporte egalement plusieurs corps
tubulaires interchangeables contenant chacun unematiere dentaire
particuliere a distribuer. 14 Poignee de commande selon la
revendication 8, caracterisee en ce qu'elle comporte un ensemble (100)
a corps tubulaire forme en matiere opaque a la lumiere et comprenant
une partie (101) formant reservoir qui presente une premiere extremite
ouverte (101 A) destinee a recevoirune reserve d'une matiere composite
(104) d'obturation dur-cissant a la lumiere et dont l'autre extremite
est reliee a une partie (102) de buse, et un bouchon (103) emboite de
maniere etanche dans l'extremite ouverte de la partie formant
reservoir afin de former un element d'obturation d'extremite pour
cette partie, le bouchon comportant des moyens (105) destines a etre
relies de maniere amovible a l'extremite de la tige du plongeur afin
que le bouchon soit deplace longitudinalement par rapport a la partie
formant reservoir pour extruder cette matiere par ladite buse lorsque
la detente est pressee, la poignee de commande pouvant egalement
comprendre un embout de buse (113) a jeter apres usage, relie de
maniere amovible a l'extremite de la partie de buse (111 A), l'embout
de buse pouvant notamment presenter un orifice de decharge qui forme
un certain angle avec l'extremite a laquelle ledit embout de buse est
relie a la partie de buse, un capuchon< 115)d'obturation pouvant
notamment etre utilise pour obturer l'ex-tremite de la partie de buse
lorsque l'ensemble a corps n'est pas utilise, ce capuchon d'obturation
pouvant notammentetre realise en matiere opaque a la lumiere.Support
distributeur d'une matiere d'obtu-ration dentaire durcissant a la
lumiere, caracterise en ce qu'il comporte un element tubulaire allonge
(100) formeen matiere plastique ordinaire opaque a la lumiere et
compor-tant une partie (101) formant reservoir qui est ouverte a une
extremite (101 A), une partie (102) formant buse reliee a l'autre
extremite de ladite partie formant reservoir etayant un diametre
reduit par rapport a celui de cette par-tie formant reservoir, une
reserve (104) de matiere dur-cissant a la lumiere, disposee dans la
partie formant reser-voir, et un bouchon extreme (103) opaque a la
lumiere destine a obturer l'extremite ouverte de ladite partie formant
reservoir, le bouchon extreme etant concu pour pouvoir etre deplace
longitudinalement dans la partie formant reservoir afin d'extruder
ladite matiere a travers laditepartie formant buse lorsque le bouchon
est deplace longi-tudinalement au corps. 16 Support distributeur selon
la revendication, caracterise en ce que ladite partie formant buse est
reliee a ladite partie formant reservoir avec laquelle elle
estrealisee d'une seule piece et comporte un embout extreme -ferme. 17
Support distributeur selon la revendication, caracterise en ce que la
partie formant buse comporte une extremite (102 A) a emtout qui
presente une ouverturede decharge par laquelle ladite matiere est
distribuee lors-que le bouchon est deplace, et un capuchon (115)
d'obtu-ration qui est relie de maniere amovible a l'extremite de
ladite partie formant buse afin d'obturer ladite ouverture de decharge
lorsque ledit support distributeur n'est pas utilise, ce support
distributeur pouvant notamment comporter en outre, un embout (113) de
buse a jeter apres usage, relie de maniere amovible a l'extremite de
ladite partie formant buse, cet embout etant dispose angulairement par
rapport a l'axe longitudinal de ladite partie formant buse et ladite
extremite a embout de la partie formant buse pouvant notamment
comporter des moyens pour fixer fermement l'embout a cette extremite,
ledit embout de buse pouvant notamment etre realise en une matiere
plastique opaque ala lumiere. 18 Support distributeur selon la
revendication, caracterise en ce qu'il comporte des moyens pour
depla-cer longitudinalement le bouchon d'obturation par rapporta
ladite partie formant reservoir pour en extruder la matiere. 19
Support distributeur selon la revendication 8, caracterise en ce qu'il
comporte un corps tubulaire (91)ayant une premiere extremite (91 A)
reliee de maniere amovi-ble a l'element de montage du corps, un embout
(95) de buse relie de maniere amovible a l'autre extremite (91 B) du
corps, l'embout de buse etant concu pour contenir une reserve (97) de
matiere d'obturation, un bouchon (98) pouvant coulisser al'interieur
de l'embout de buse et un embout (99) de plon-geur etant relie a
l'extremite de la tige du plongeur pour deplacer ledit bouchon afin
d'extruder la matiere par ledit embout de buse lorsque le bouchon est
deplace par rapport a cet embout, le corps pouvant notamment presenter
plusieurs ouvertures (94) espacees circonferentiellementet adjacentes
a ladite autre extremite du corps. 20.Support distributeur selon la
revendication 8, caracterise en ce qu'il comporte un corps tubulaire
(71)presentant un troncon extreme (71 A) relie de maniere amo-vible a
l'element de montage du corps, un embout extreme (72) relie a l'autre
extremite (71 B) du corps, des moyens (73) pour relier de maniere
amovible une aiguille (74) de seringue audit embout extreme,
l'aiguille comportant une saillie qui penetre dans le corps, et une
capsule (75) d'anesthesique etant disposee a l'interieur du corps,
cette capsule ayant un diaphragme (76) a une premiere extremite et un
piston mobile (76 A) d'obturation a son autre extremite, ladite
saillie de l'aiguille passant a travers le diaphragme et un embout
(77) de plongeur etant relie a l'extremite de la tige du plongeur pour
deplacer le piston de la capsule afin de refouler a force
l'anesthesique de ladite capsule en le faisant passer par l'aiguille,
ledit corps pouvantnotamment etre realise en une matiere transparente.
21 Dispositif de distribution de produits dentaires a usage general
pour faciliter la distribution de divers types et de diverses sortes
de matieres dentaires, selon 15047ce qui est demande dans divers
traitements dentaires, caracterise en ce qu'il comporte une seringue
dentaire (20) comprenant une poignee (21) de commande qui comporte une
partie fixe tenue a la main et une detente (29) montee de facon a
pouvoir pivoter sur ladite partie fixe, un ensemble a plongeur monte
de facon a pouvoir executer un mouvement alternatif dans ladite
poignee de commande, des moyens d'entrainement associes
fonctionnellement a la detente pour deplacer pas a pas l'ensemble a
plongeur lorsque ladite detente est actionnee, un ensemble (33) de
maintien monte de facon a pouvoir pivoter et destine a eliminer tout
jeu dudit ensemble a plongeur lorsque la detente est actionnee,
plusieurs ensembles a corps (60) pouvant etre relies de maniere
interchangeable a la poignee de commande, chaque ensemble a corps
comprenant un corps (64) et une busecomplementaire (65) de
distribution reliee de maniere amo-vible au corps associe pour
distribuer une matiere dentaireparticuliere, ledit ensemble a plongeur
comprenant un plon-geur< 34) et plusieurs embouts interchangeables
(66) de plongeur complementaires chacun d'un ensemble a corps
particulier.22 Dispositif de distribution selon la revendi-cation 21,
caracterise en ce que chaque ensemble a corps et chaque embout
complementaire de plongeur sont codes par des couleurs afin que les
ensembles a corps et leurs embouts complementaires de plongeur soient
de la meme couleur. 23 Dispositif de distribution selon la
revendi-cation 21, caracterise en ce qu'ilcomporte des moyens pour
regler le mouvement pas a pas de l'ensemble a plongeur afin de faire
varier la quantite de matiere distribuee lors de chaque manoeuvre de
la detente, ce dispositif pouvant egalement comporter des moyens
destines soit a empecher toute separation involontaire de l'ensemble a
plongeur de la poignee de commande, soit a permettre une separation
volontaire dudit ensemble a plongeur de la poignee de commande, ces
moyens pouvant notamment comprendre une gorge annulaire (38) adjacente
a l'extremite de la tige duplongeur afin de s'enclencher avec ledit
cliquet de maintien. 24 Ensemble a corps destine a etre utilise comme
corps de seringue, caracterise en ce qu'il comporte un corps allonge
(121) qui definit un reservoir concu pour contenir une reserve de
matiere dentaire, ce corps presen- tant une extremite ouverte et une
partie allongee (124)formant buse, faisant saillie vers l'avant a
l'autre extre-mite, un bouchon extreme mobile (129) destine a obturer
ladite extremite ouverte et a retenir la matiere dentaire a
l'interieur du corps, un embout (127) de buse, des moyenspour relier
de maniere amovible l'embout de buse a l'en-semble a corps afin que
ladite partie formant buse penetre a l'interieur dudit embout de buse
pour definir avec lui une buse de distribution a paroi doble, par
laquelle la matiere dentaire est exprimee lors du deplacement du
bouchon extreme. Ensemble a corps selon la revendication 24,
caracterise en ce que le corps et la partie formant buse relies l'un a
l'autre, sont realises d'une seule piece en une matiere opaque a la
lumiere, ladite partie formant buse pouvant notamment presenter une
extremite obturee a embout et une reserve de matiere dentaire pouvant
etrerenfermee dans ledit corps. 26 Ensemble a corps selon la
revendication 24, caracterise en ce que les moyens destines a relier
de maniere amovible l'embout de buse comprennent une bague (125) qui
presente une ouverture avant (126) dans laquelle passe ladite partie
formant buse et ledit embout de buse, cette bague et ladite autre
extremite du corps comportant des moyens complementaires de
verrouillage destines a fixerde facon amovible la bague au corps. 27
Ensemble a corps selon la revendication 24, caracterise en ce que les
moyens destines a relier de maniere amovible l'embout (135) de buse a
l'ensemble a corps comprennent des filets (134) situes sur ladite
partieformant buse (133) et auxquels ledit embout de buse est-fixe. 28
Enseetible a corps selon la revendication 24,caracterise en ce quo
ladite autre extremite (144) du -corps (141) presente un evidement
annulaire (145) qui entoureladite partie formant buse, l'embout (147)
de buse compor-tant une bride laterale (146) qui fait saillie vers
l'exte-rieur et qui est logee et verrouillee dans ledit evidement
annulaire pour fixer l'embout de buse a ladite autre ex-tremite du
corps. 29 Ensemble a corps destine a etre utilise sur une seringue,
caracterise en ce qu'il comporte un corpstubulaire allonge (151) qui
est ouvert a une premiere ex-tremite et dont l'autre extremite ou
extremite avant (153) presente une ouverture (155), le corps
presentant egalement une ouverture laterale allongee (158) qui s'etend
sur sa longueur, et une cartouche (157) a jeter apres usage destinee a
etre logee dans le corps et comprenant un corps (157 A) dont la forme
correspond a la forme interieure du corps (151), la cartouche
comportant une partie allongee (156) formant buse reliee a une
extremite et faisant saillie en passant par ladite ouverture avant, le
corps (157 A) de la cartouche etant ouvert a son autre extremite (157
B) et un bouchon mobile (159) obturant ladite autre extremitede la
cartouche.Ensemble a corps selon la revendication 29, caracterise en
ce que la cartouche contient une reserve de matiere dentaire et est
notamment realisee en une matiere impermeable a la lumiere, ladite
matiere dentaire pouvantnotamment etre une matiere durcissant a la
lumiere. 31 Ensemble a corps selon la revendication 29, caracterise en
ce qu'il comporte un embout de buse (166) a jeter apres usage,
entourant ladite partie formant buse(161 B) de la cartouche (161). 32
Ensemble a corps destine a etre utilise avec une seringue dentaire,
caracterise en ce qu'il comporte un corps tubulaire allonge qui est
ouvert a l'extremite avant et a l'extremite arriere, une cartouche
(161) qui comporte un corps contenant une reserve de matiere dentaire
et qui est disposee a l'interieur dudit corps tubulaireallonge, le
corps de la cartouche etant ouvert a une extre-mite et son autre
extremite etant reliee a une buse allongee (161 B), un bouchon mobile
(167) d'obturation fermant ladite extremite ouverte du corps de la
cartouche, ladite partie formant buse s'etendant au-dela de ladite
extremite avant du corps tubulaire allonge, l'ensemble a corps
comprenant egalement un embout (166) de buse, des moyens destines a
fixer de maniere amovible cet embout de buse a l'extremite avant du
corps de la cartouche afin que ladite partie formant buse de la
cartouche fasse saillie en passant dans ledit embout de buse, ce
dernier presentantun orifice de distribution dispose angulairement. 33
Ensemble a corps selon la revendication 32, caracterise en ce que le
bouchon d'obturation comporte un nez (167 A) en saillie, destine a
s'emboiter dans la partie formant buse pour en exprimer la matiere
dentaire lorsque ledit bouchon d'obturation est deplace par rapport
aucorps de la cartouche. 34 Ensemble a corps selon la revendication
32, caracterise en ce que lesdits moyens de fixation amovibles de
l'embout de buse comprennent une bague (164) reliee de maniere
amovible a l'extremite avant du corps tubulaire allonge et comportant
une bride peripherique qui delimite une ouverture avant (165) dans
laquelle passent leditembout de buse et ladite partie formant
buse.Ensemble a corps destine a etre utilise avec une seringue,
caracterise en ce qu'il comporte un corps tubulaire allonge (171) qui
presente une extremite arriere ouverte (172) et une paroi extreme
avant (175) disposee en face de ladite extremite arriere, ladite paroi
extreme presentant une ouverture (176) et le corps presentant
uneouverture laterale allongee (177) qui s'etend sur sa lon-gueur, une
cartouche (157) etant logee de maniere amovible a l'interieur de ce
corps et comprenant un corps (157 A) qui definit un reservoir destine
a contenir une reservede matiere dentaire, ledit corps de la cartouche
presen-tant une extremite arriere ouverte (157 B) et son autre
extremite etant reliee a une partie allonge (156) formant buse qui est
destinee a passer dans ladite ouverture de ladite paroi extreme,
l'ensemble a corps comprenant en outre un embout (166) de buse, des
moyens destines a fixer cet embout de buse a ladite paroi extreme
avant afin que l'embout de buse loge ladite partie formant buse de la
cartouche pour former une buse de distribution a paroi double, ledit
embout de buse presentant un orifice de dis- tribution qui est dispose
angulairement, et lesdits moyens de fixation permettant a l'embout de
buse de tourner sur 360. 36 Ensemble a corps selon la revendication
35, caracterise en ce que la cartouche est formee d'une matiere
impermeable a la lumiere et en ce que l'embout de buseest forme d'une
matiere aisement disponible et relative-ment peu couteuse. 37 Seringue
caracterisee en ce qu'elle comporte une poignee (220) et une detente
(221) reliee a la poignee, un corps relie fonctionnellement a la
poignee et concu pour contenir une reserve de matiere, un embout de
busede distribution relie de maniere amovible au corps, un plon-geur
(224) monte de facon mobile sur la poignee pour expri--mer ladite
matiere a travers ladite buse lorsque ce plon-geur est avance vers
l'interieur du corps, et des moyens d'entrainement destines a faire
avancer le plongeur vers l'interieur du corps, ces moyens
d'entrainement comprenantun moteur electrique (222), des moyens de
transmission-(225, 226) montes entre le moteur et le plongeur pour
depla-cer ce dernier lorsque le moteur est actionne, un circuitdestine
a connecter le moteur a une source d'energie electri-que, ce circuit
comprenant un element de commutationactionne par la detente. 38
Seringue selon la revendication 37, caracterisee en ce qu'elle
comporte une source (223) d'alimentation en energie disposee a
l'interieur de la poignee et monteedans le circuit du moteur et de
l'element de commutation. 39 Seringue pour distribuer une matiere
pouvant couler, caracterisee en ce qu'elle comporte une poignee, un
plongeur (34) associe fonctionnellement a ladite poignee, un corps
(130) destine a contenir une reserve de matiere pouvant couler et
devant etre distribuee, une buse (135) de distribution etant reliee au
corps et un bouchon mobile (139) recouvrant de maniere etanche la
matiere contenue dans le corps, le plongeur comportant une tige (34 A)
a laquelle un element a valve unidirectionnelle (200) est relie pour
deplacer ledit bouchon lorsque la tige du plon- geur est actionnee
afin d'extruder la matiere se trouvant en avant du bouchon par ladite
buse lorsque ledit plongeur est avance vers l'interieur du corps, et
afin d'eliminer la pression residuelle appliquee a ladite matiere lors
du retrait du plongeur pour empecher toute poursuite del'extrusion de
la matiere.Seringue selon la revendication 39, caracte-risee en ce que
l'element a valve unidirectionnelle comprend un corps de valve< 205)
relie a la tige du plongeur, desmoyens definissant un canal (206) qui
debouche a une extre-mite du corps de valve, et des moyens (208)
d'obturation montes de maniere mobile par rapport au corps de valve
afin d'ouvrir ledit canal lorsque le plongeur est avance a l'interieur
du corps et d'obturer ledit canal lorsque le plongeur est retire, le
corps de valve comprenant notamment un element (201) en forme de
bobine qui presente une face avant (202) et une face arriere (204) et
un troncon inter-mediaire reduit (205) formant corps, fixe entre
lesditesfaces avant et arriere, le canal s'etendant entre une par-tie
intermediaire dudit troncon reduit formant corps et ladite face
arriere, et les moyens d'obturation comprenant une bague peripherique
(208) d'etancheite disposee autour dudit troncon reduit formant corps
et pouvant etre deplacee le long de ce troncon reduit pour ouvrir
ledit canal lorsque le plongeur est deplace dans une premiere
direction afin de deplacer ledit bouchon, et d'obturer ledit canal
lorsque le plongeur est deplace dans la direction opposee, ladite
bague d'etancheite etant notamment 
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
114 Кб
Теги
fr2515047a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа