close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2515298A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (14/ 57)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(8/ 50)
[6][_]
ETRE
(27)
[7][_]
Trou
(15)
[8][_]
Ner
(2)
[9][_]
Cou
(2)
[10][_]
DANS
(1)
[11][_]
LEURS
(1)
[12][_]
Tre
(1)
[13][_]
Con A
(1)
[14][_]
Physical
(4/ 4)
[15][_]
3 s
(1)
[16][_]
31 s
(1)
[17][_]
40 s
(1)
[18][_]
37 s
(1)
[19][_]
Molecule
(1/ 2)
[20][_]
iron
(2)
[21][_]
Organism
(1/ 1)
[22][_]
axia
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2515298A1
Family ID 10405444
Probable Assignee Erlau Eisen Drahtwerk Ag
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF TENDEUR, EN PARTICULIER POUR CHAINES D'ARRIMAGE
Abstract
_________________________________________________________________
DANS UN DISPOSITIF TENDEUR, NOTAMMENT POUR CHAINES D'ARRIMAGE,
COMPRENANT UN DOUBLE ECROU TENDEUR 2, AU MOYEN DUQUEL PEUVENT ETRE
DEPLACES DEUX ORGANES CYLINDRIQUES TENDEURS 1 ET 1 QUI SONT MUNIS A
L'UNE DE LEURS EXTREMITES RESPECTIVEMENT D'UN ELEMENT ARTICULE 4, 5,
ET UN ORGANE DE MANOEUVRE RELIE DE MANIERE FIXE EN ROTATION AU DOUBLE
ECROU TENDEUR ET DESTINE A FAIRE TOURNER CELUI-CI, L'ORGANE DE
MANOEUVRE 3 PREND APPUI SUR LE DISPOSITIF TENDEUR AVEC INTERPOSITION
D'AU MOINS UN ELEMENT D'AMORTISSEMENT 37.
Description
_________________________________________________________________
Dispositif tendeur, en particulier pour chaines d'arrimage.
La presente invention concerne un dispositif ten-
deur, en particulier pour chaines d'arrimage, qui comprend un ecrou
tendeur au moyen duquel peut etre deplace au moins un organe
cylindrique tendeur muni a son extremite d'un element articule, et un
organe de marioeuvre relie de maniere
fixe en rotation a l'ecrou tendeur et destine a faire tour-
ner l'ecrou tendeur.
Un dispositif tendeur de ce genre sert a tendre des
chaines d'arrimage au moyen desquelles est arrime par exem-
ple du fret dans des avions de transport Les chalnes d'ar-
rimage sont accrochees dans les elements articules qui au moyen du
double ecrou sont deplaces l'un en direction de l'autre jusqu'a ce que
les chaines d'arrimage presentent la tension necessaire C'est
precisement dans la navigation aerienne que se produisent des
vibrations qui peuvent avoir pour effet que l'organe de manoeuvre a
l'aide duquel le double ecrou est tourne pour tendre les chaines
d'arrimage se relache de sorte que la tension des chaines d'arrimage
diminue. Or la presente invention a pour objet de permettre a un
dispositif tendeur de ce genre d'etre realise de telle maniere que
l'organe de manoeuvre ne se trouve pas deregle par les trepidations se
produisant au cours de l'utilisation
du dispositif tendeur.
Ce but est atteint suivant l'invention par le fait que l'organe de
manoeuvre est supporte par le dispositif
tendeur avec interposition d'au moins un element d'amortis-
sement. L'element d'amortissement du dispositif tendeur suivant
l'invention constitue un moyen de protection contre
les vibrations qui empeche l'organe de manoeuvre de tour-
ner de facon incontrolee par suite de ces vibrations Notam-
ment dans des avions il se produit des trepidations pre-
sentant des frequences extremement basses ou elevees, ce qui risque de
deplacer de facon incontrolee un organe de manoeuvre non amorti, de
sorte que le double ecrou eloigne les deux organes cylindriques
tendeurs l'un de l'autre de facon a reduire la tension des chatnes
d'arrimage Dans le dispositif tendeur suivant l'invention ces
vibrations sont absorbees par l'element d'amortissement de sorte que
les
vibrations ne peuvent pas agir sur l'organe de manoeuvre.
La tension des chaines d'arrimage reste ainsi conservee au cours de
l'utilisation du dispositif tendeur de sorte que
le fret arrime est maintenu en place a coup sar.
D'autres caracteristiques de l'invention sont de-
crites plus loin.
L'invention est expliquee plus en detail ci-dessous a l'aide d'un
exemple de realisation illustre aux dessins annexes sur lesquels: la
figure 1 montre, en coupe longitudinale et en elevation, un dispositif
tendeur suivant l'invention; la figure 2 est une vue suivant la ligne
II-II de la figure 1; et la figure 3 est une coupe suivant la ligne
III-III
de la figure 1.
Le dispositif tendeur comprend deux organes cylindri-
ques tendeurs 1, 1 ' deplacables en sens oppose l'un par rapport a
l'autre et dont un organe cylindrique tendeur
presente un filetage a droite et l'autre un filetage a gau-
che Ils sont deplaces en synchronisme en sens oppose l'un par rapport
a l'autre par un double ecrou 2 qui peut etre
tourne a l'aide d'un organe de manoeuvre 3 A leurs extre-
mites eloignees l'une de l'autre les organes cylindriques
tendeurs 1, 1 ' sont munis respectivement d'un element ar-
ticule 4, 5 dans lequel peut etre accroche respectivement un maillon
d'une chaine d'arrimage (non represente)0 Le double ecrou 2 est
realise sous la forme d'une tubulure cylindrique dans laquelle est
montee a chacune de ses extremites respectivement une douille filetee
6, 6 ' se
trouvant respectivement en prise avec les organes cylindri-
ques tendeurs 1, 1 ' Sur le double ecrou 2 est monte, de facon a
s'etendre a peu pres sur la moitie de la longueur de celui-ci,
l'organe de manoeuvre 3 qui est realise sous la forme d'une tubulure
et prend appui au moyen d'une bague intermediaire 7 sur le double
ecrou La bague intermediaire
7 prend appui contre le cote interieur de l'organe de ma-
noeuvre 3 ainsi que sur ledouble ecrou et se trouve avec sa face
frontale situee du cote de l'element articule 4 au ras de la face
frontale de l'organe de manoeuvre La bague intermediaire 7 est reliee
de maniere fixe en rotation au double ecrou 2 et a l'organe de
manoeuvre 3 par une vis sans tete 8 qui traverse l'organe de
manoeuvre, la bague
intermediaire et le double ecrou et dont les deux extremi-
tes se trouvent respectivement au niveau du c 8 te exterieur de
l'organe de manoeuvre et du c 8 te interieur du double ecrou (figure
1) Grace a la bague intermediaire 7 l'organe
de manoeuvre 3 se trouve sur la majeure partie de sa lon-
gueur a une certaine distance du double ecrou 2.
L'extremite de l'organe de manoeuvre tubulaire 3 situee a l'oppose de
la bague intermediaire 7 prend appui sur un support 9 qui est realise
en forme de manchon et presente une bride terminale 10 Comme le montre
la figure 1, l'organe de manoeuvre 3 s'etend jusqu'a la bride 10 dont
la face frontale 11 tournee vers l'organe de manoeuvre
s'etend sur une aire peripherique de cone De ce fait l'e-
paisseur de la bride 10 diminue en direction radiale vers
l'exterieur En outre, on obtient ainsi que la face fronta-
le 12 de l'organe de manoeuvre 3 ne prenne pas appui contre la face
frontale Il de la bride 10 Ceci permet a l'organe de manoeuvre 3
destine a faire tourner le double ecrou 2
de tourner aisement sur le support 9.
le support 9 est monte sur une enveloppe en forme de
douille 13 qui est reliee de maniere fixe a l'element ar-
ticule 5 Son diametre interieur est plus grand que le dia-
metre exterieur du double ecrou 2 Lorsque les deux organes
cylindriques tendeurs 1, 1 ' presentent entre eux leur espa-
cement minimal l'enveloppe 13 recouvre le double ecrou 2 a l'une de
ses extremites (figure 1) de facon a proteger le
double ecrou du risque d'endommagement l'organe cylindri-
que tendeur 1 ', qui fait saillie a l'exterieur de l'enve-
loppe 13 en direction de l'element articule 4, presente a son
extremite situee du c 8 te de l'element articule 5 une
collerette 14 qui est fixee a la paroi interieure de l'en-
veloppe 13 et dont la face frontale 15 se trouve au ras de la face
frontale 16 de l'enveloppe Sur les faces frontales, 16 de la
collerette 14 et de l'enveloppe 13 est fixee une plaque transversale
17 qui relie deux branches 18, 19
(figure 3) de l'element articule 5 l'une a l'autre Les c 8-
tes frontaux des deux branches 18 et 19 sont arrondis ap-
proximativement sous une forme semi-circulaire (figure 1) et leur
largeur maximale correspond au diametre exterieur
de l'enveloppe 13 Les branches 18 et 19 presentent respec-
tivement un trou traversant 20, 20 ' (figure 3) pour une cheville
d'accrochage 21 ' Celle-ci est montee de maniere a pouvoir coulisser a
l'interieur des trous traversants 20,
15298
' et comporte un bouton de manoeuvre 22 pour qu'on puisse la faire
coulisser aisement A la cheville d'accrochage 21
peut etre accroche un maillon de la chaine d'arrimage con-
cernee Dans sa position de fermeture representee sur la figure 3 la
cheville d'accrochage est immobilisee axiale- ment par un mecanisme
d'arret 23 Celui-ci est constitue par une bille d'arret 25 soumise a
l'action d'un ressort de compression 24 et qui dans la position
d'arret s'engage
dans une rainure peripherique 26 de la cheville d'accrocha-
ge 21 La tension initiale du ressort de compression 24 et par
consequent la force de retenue du mecanisme d'arret peuvent etre
reglees au moyen d'une vis sans tete 27 qui
est vissee dans un trou taraude 28 de l'une 19 des bran-
ches Le mecanisme d'arret fait un angle d'environ 450 avec l'axe
longitudinal A du dispositif tendeur En tirant sur le bouton de
manoeuvre 22, on permet a la bille d'arrgt 25
d'etre poussee, a l'encontre de la force du ressort de com-
pression 24, dans le trou taraude 28 de maniere a annuler la mise en
prise de sorte que la cheville d'accrochage 21 peut etre glissee dans
sa position degagee dans laquelle
sa face frontale 29 situee a l'oppose du bouton de manoeu-
vre 22 se trouve a l'interieur du trou traversant 20 'o Le maillon
concerne peut alors etre glisse dans l'ouverture d'accrochage 30 de
l'element articule 5 situee entre les
deux branches 18 et 19, puis on peut a nouveau faire cou-
lisser la cheville d'accrochage 21 dans sa position de iron-
meture la cheville d'accrochage 21 est automatiquement assujettie dans
la position de fermeture du fait que la bille d'arret 25 vient en
prise, sous l'action du ressort de compression 24, dans la rainure
peripherique 26 de la
cheville d'accrochage.
Afin d'empecher la cheville d'accrochage 21 de se detacher
completement de l'element articule 5 il est prevu dans la branche 19
une butee 31 qui est constituee par une vis sans tete susceptible
d'etre vissee a partir du cote frontal de la branche dans un trou
taraude 32 La butee 31 s'etend avec une partie terminale a diametre
reduit 33 dans une rainure axiale 34 de la cheville d'accrochage 21 La
position ouverte et la position fermee de la cheville d'accrochage 21
sont determinees par des parois frontales, 35 ' qui limitent la
rainure 34 et contre lesquelles la butee 31 prend appui dans les deux
positions terminales de la cheville d'accrochage Pour pouvoir detacher
la cheville d'accrochage completement de l'element articule 5 il
suffit de retirer la butee 31 suffisamment du trou taraude 32 par
devissage pour que son extremite 33 sorte de la rainure 34.
L'organe de manoeuvre 3 prend appui sur l'enveloppe 13 par
l'intermediaire du support 9 de facon a amortir les
vibrations Dans le support 9 est loge au moins un mecanis-
me d'amortissement 35 qui empeche l'organe de manoeuvre 3 en presence
d'oscillations ou de vibrations de tourner spontanement et de deplacer
ainsi les organes cylindriques tendeurs de facon que la tension
produite dans les chaines
d'arrimage au moyen du dispositif tendeur se trouve reduite.
Le mecanisme d'amortissement 35 comporte une bille d'amor-
tissement 37 soumise a l'action d'un ressort de compres-
sion 36 et qui s'engage dans une rainure longitudinale 38 de
l'enveloppe 13 la tension du ressort de compression 36 peut etre
reglee au moyen d'une vis sans tete 39 qui est vissee dans un trou
taraude 40 menage dans la bride 10 du support 9 Le trou taraude 40
s'etend radialement dans la bride sur une distance a peu pres egale a
la moitie de son
epaisseur (figure 1) Suivant la protection contre les vi-
brations fixee a l'avance d'autres mecanismes d'amortisse-
ment 35 peuvent etre prevus dans la bride 10 du support 9.
la profondeur de la rainure longitudinale 38 est de prefe-
rence inferieure a la moitie du diametre de la bille d'au mortissement
37 Grace au mecanisme d'amortissement 35 on obtient qu'en cas
d'utilisation du dispositif tendeur dans
des avions les plages de frequences basses et elevees sou-
vent rencontrees dans ces derniers ne risquent pas de con-
duire a une rotation intempestive de l'organe de manoeuvre 3 et, par
suite, a l'ouverture du dispositif tendeur Au
contraire, les oscillations sont absorbees par les meca-
nismes d'amortissement La caracteristique d'amortissement peut 8 tre
adaptee chaque fois aux conditions d'utilisation en reglant la tension
initiale du ressort de compression 36,
Lorsqu'on fait tourner l'organe de manoeuvre 3 de fa-
con a deplacer les organes cylindriques tendeurs 1 et 1 ' en
sens oppose l'un par rapport a l'autre la position du sup-
port 9 ne change pas L'organe de manoeuvre 3 peut tourner sur le
support pendant que l'enveloppe 13, qui est reliee
rigidement a l'organe cylindrique tendeur 1 ' par l'inter-
mediaire de la collerette 14, est amenee a coulisser axia-
lement par rapport au support Dans ce cas la bille d'amor-
tissement 37 s'engage toujours dans la rainure longitudina-
le axiale 38 de l'enveloppe.
Afin d'empecher les organes cylindriques tendeurs
1, 1 ' de tourner lors de leur deplacement et de tordre ain-
si les chaines accrochees,un moyen 41 empechant une telle rotation est
monte dans le double ecrou 2 Ce moyen est
constitue par un manchon qui presente deux fentes diametra-
lement opposees 42, 42 ' s'etendant axialement et dans les-
quelles s'engagent les extremites de deux tiges diametrales 43, 43 ',
lesquelles traversent les organes cylindriques tendeurs 1, 1 ' au
niveau de leurs extremites situees en
regard (figure 1) Du fait que les tiges diametrales s'en-
gagent dans les fentes du moyen 41-empechant les mouvements
de rotation on-obtient que les organes cylindriques ten-
deurs, en etant deplaces au moyen du double ecrou 2, ne
tournent pas autour de leur axe mais ne fassent que cou-
lisser axialement.
L'element articule 4 est egalement muni d'une enve-
loppe 44 qui, tout au moins dans la position de la figure 1, entoure
l'extremite avoisinante du double ecrou 2 a une certaine distance de
celle-ci l'enveloppe 44 est realisee
sous forme de douille et reliee de maniere fixe a l'ele-
ment articule 4 Au niveau de l'extremite voisine de l'ele-
ment articule 4 il est fixe a la paroi interieure de l'en-
veloppe 44 une collerette 46 qui peut etre realisee en une piece avec
l'organe cylindrique tendeur 1 A la collerette
46 est fixee, sur son c B'te frontal oppose a l'organe cy-
lindrique tendeur 1, une plaque 47 par laquelle sont re-
liees entre elles deux branches espacees 48 de l'element articule 4,
l'une seulement de ces branches etant visible sur la figure 1 Les deux
branches 48 sont realisees sous
forme de plaques et presentent des trous alignes pour re-
cevoir un axe d'articulation 49 qui est retenu dans les deux branches
48 au moyen d'un mecanisme d'arret 50 qui est realise et monte de la m
8 me facon que le mecanisme d'arret 23 de l'autre element articule 5
les branches presentent un contour approximativement rectangulaire,
une courbure en forme de cercle partiel etant prevue au niveau de la
transition entre le c 8 te frontal 51 et un c 8 te superieur 52 qui,
observe en coupe longitudinale suivant la figure 1,
est situe dans le m 9 me plan que le c 8 te exterieur de l'en-
veloppe 44 Sur le dessous 53 de chaque branche 48 est sou-
dee une piece en forme de crochet 54 qui fait partie de
l'element articule 4.
Dans la zone situee entre les deux branches 48 est monte de facon a
pouvoir basculer sur l'axe d'articulation 49 un element en forme de
crochet 55 qui a partir de l'axe d'articulation est courbe en forme de
crochet et s'engage avec son extremite libre 56 entre les extremites
libres 57
des deux pieces en forme de crochet 54 de sorte qu'en ele-
vation laterale les pieces en forme de crochet et l'element en forme
de crochet se chevauchent Ils limitent ensemble une ouverture
receptrice 58 pour des maillons de chatne a
accrocher.
L'element en forme de crochet 55 presente une sail-
lie 59 qui, s'etendant sensiblement en sens oppose a la piece 54
courbee en forme de crochet, permet a l'element en
forme de crochet 55 d'etre maintenu dans sa position iron-
mee suivant la figure 1 par un organe de retenue 60 Dans la position
de fermeture la saillie 59 prend appui contre
le c 8 te exterieur de l'enveloppe 44.
L'organe de retenue 60 comporte une douille 61 mon-
tee de maniere a pouvoir tourner et qui prend appui sur l'enveloppe 44
par l'intermediaire d'une piece annulaire 62 Cette derniere se trouve
entre un anneau de retenue 63 fixe a l'enveloppe 44 et un epaulement
interieur 64 de la douille 61 Le cote frontal 65 de la douille 61
situe en regard de l'element articule 4 se trouve au ras du cote
frontal 66 de la collerette 46 eloigne de l'element articu-
le 4 Le diametre interieur de la douille 61 est plus grand que le
diametre exterieur de l'organe de manoeuvre 3 En
raison de l'epaulement 64 la douille 61 est munie d'une par-
tie terminale epaissie 67 qui presente un trou 68 pour mue
vis sans tg-te 69, laquelle s'etend radialement vers l'inte-
rieur dans la douille 61 et dont l'extremite est de prefe-
rence situee au niveau du cote exterieur de la douilleo La vis sans
tete 69, qui est prevue a peu pres au milieu de la largeur de la
partie terminale 67, forme pour la douille 61
une butee a laquelle sont associees deux butees complemen-
taires 70 et 71 (figure 2) qui sont constituees par les pa-
rois frontales radiales d'une piece en forme d'arc semi-
circulaire 72 qui s'etend en direction axiale sur l'envelop-
pe 44.
Dans la position fermee de l'element articule 4 la saillie 59 de
l'element en forme de crochet 55-s'etend a l'interieur de la douille
61 La partie de la saillie 59
s'engageant dans la douille presente une epaisseur suffi-
sante pour qu'elle prenne appui contre la paroi exterieure de
l'enveloppe 44 ainsi que contre la paroi interieure de la partie
terminale 67 de la douille 61 o Dans la position de la vis sans tete
69 representee sur la figure 2 la
douille 61 occupe sa position fermee dans laquelle la sail-
lie 59 prend appui contre la paroi interieure de la douille (figure 1)
Lorsque la douille 61 est tournee de facon que la vis sans tete 69
vienne prendre appui contre l'une des butees complementaires 70 ou
71,un evidement 73 prevu dans la paroi cylindrique constitutive de la
douille et ouvert en direction du c 8 te frontal 65 se trouve au
niveau de la saillie 59 de l'element articule 4 La position du centre
de gravite de l'element en forme de crochet 55 est choisie
de facon que, la saillie 59 ayant ete liberee par la douil-
le 61, ce dernier bascule automatiquement dans Sa position ouverte o
la saillie 59 se trouve a l'exterieur de la douille L'organe de
retenue 60 permet donc une ouverture
rapide de l'element articule 4 Pour fermer l'element ar-
ticule 4 il faut amener l'element en forme de crochet 55 dans la
position de la figure 1 en le faisant basculer dans le sens inverse
autour de l'axe d'articulation 49 et ensuite a nouveau tourner la
douille 61 de facon que la vis sans
tete 69 se place dans la region entre les butees complemen-
taires 70 et 71 La saillie 59 prend alors appui contre la paroi
interieure de la douille 61 de sorte que l'element en
forme de crochet 55 est empeche de basculer.
Afin que la douille 61 ne risque pas d'etre tournee
par megarde dans sa position ouverte il est prevu un meca-
nisme de blocage 74 pour l'organe de retenue 60 Ce mecanis-
me de blocage comporte un poussoir 75 qui est muni d'un or-
gane de manoeuvre 76 situe a l'exterieur de la douille 61 et
presentant un contour sensiblement trapezoidal L'organe de manoeuvre
76 est situe a l'exterieur de l'enveloppe 44 et penetre avec un axe 77
prevu sur le c 8 te inferieur de l'organe de manoeuvre (figure 2) a
travers une ouverture 78
de l'enveloppe 44 dans un trou traversant 79 de la colle-
rette 46 le trou traversant 79 presente a chacune de ses extremites
respectivement une partie a diametre elargi 80, ' qui s'etend
respectivement jusqu'a la peripherie de la collerette 46 Entre la
partie elargie 80 et la partie plus
etroite du trou traversant 79 se trouve une surface for-
mant epaulement 81 sur laquelle prend appui une extremite d'un ressort
a compression 82 dont l'autre extremite est placee contre le dessous
de l'organe de manoeuvre 76 du poussoir 75 Le ressort de compression
82 entoure l'axe 77 et sollicite le poussoir en direction de sa
position de blocage. Sur l'extremite libre de l'axe 77 est visse un
ecrou 83 qui forme une butee terminale pour le poussoir et empeche
celui-ci d'etre pousse hors du -trou traversant 79 sous l'ac-
tion du-ressort de compression Dans la position de blocage du poussoir
75 l'ecrou 83 prend appui sur une surface for- mant epaulement 84
prevue entre la partie elargie 80 ' et la
partie plus etroite du trou traversant 790 -
Le poussoir comporte un element de blocage 85 (fi-
gure 1) qui presente un contour rectangulaire et est reali-
se en une piece avec l'organe de manoeuvre 76 Dans la po-
sition de blocage l'element de blocage 85 est engage dans un evidement
egalement rectangulaire 86 ouvert en direction
du c 8 te frontal 65 de la douille 61 la largeur de l'evide-
ment 86 dans la direction peripherique de la douille 61 est
sensiblement egale a la largeur correspondante de l'element de blocage
85 de sorte que la douille 61 est maintenue sans
Jeu dans la position bloquee.
Le mecanisme de blocage 74 empeche l'organe de rete-
nue 60 parfaitement et a coup sur d'etre tourne par megarde dans sa
position ouverte On obtient ainsi que l'element
articule 4 ne risque pas de s'ouvrir intempestivement.
Pour ouvrir l'element articule 4 il faut pousser le poussoir 75 contre
la force du ressort de compression 82 en
direction de l'enveloppe 44 de facon que l'element de blo-
cage 85 sorte de l'evidement 86 de la douille 61 et se pla-
ce alors dans la zone entre la douille et l'enveloppe 44.
La douille 61 peut a present etre tournee jusqu'a ce que la
vis sans tete 69 vienne s'appuyer contre l'une des deux bu-
tees complementaires 70 et 71 L'evidement frontal 73 de la douille 61
est alors situe en regard de la saillie 59 de sorte que l'element en
forme de crochet 55 peut passer
dans sa position degagee en basculant autour de l'axe d'ar-
ticulation 49 Le poussoir 75 peut alors etre lache puis-
que l'element de blocage 85 vient prendre appui contre la paroi
interieure de la douille 61 sous l'action du ressort de compression 82
Apres l'accrochage ou le decrochage du maillon de la chaine l'element
en forme de crochet 55 est ramene dans la position fermee par
basculement et la douille 61 est ramenee par rotation dans sa position
bloquee Des que l'evidement 86 arrive au niveau de l'element de
blocage
du poussoir 75 cet element de blocage s'engage automati-
quement et de facon brusque dans l'evidement 86 sous l'ac-
tion du ressort de compression de maniere a empecher la douille de
tourner Etant donne que l'ecrou 83 est reglable sur l'axe 77,
l'element de blocage 85 peut aisement etre ajuste exactement en
fonction de la douille 61 de facon que dans sa position bloquee il se
trouve correctement dans
l'evidement 86 de la douille.
Du c 8 te de la douille 61 les pieces en forme de cro-
chet 54 sont reliees entre elles par une traverse 87 (figu-
re 1) Cette traverse s'etend a partir d'un c 8 te arriere 88
des pieces en forme de crochet, situe au niveau de la pla-
que 47 et faisant saillie vers le bas a peu pres perpendi-
culairement au c 8 te inferieur 53 des branches 48, jusqu'a hauteur du
c 8 te frontal 65 de la douille 61 La traverse 87 presente un
espacement radial par rapport a la douille 61 et sert a eviter qu'en
cas d'ouverture rapide de l'element
articule 4 on ne soit blesse par l'element en forme de cro-
chet 55 basculant automatiquement En effet, lorsqu'en cas
d'ouverture rapide de l'element articule 4 la chatne ac-
crochee est encore tendue, l'element en forme de crochet risque de
basculer avec une energie cinetique importante dans sa position
ouverte de sorte que la saillie 59 se trouvant a l'etat represente sur
la figure 1 bascule vers le bas La traverse 87 se trouve a present sur
la voie de mouvement de la saillie 59 et empeche celle-ci de basculer
vers le bas au-dela des pieces en forme de crochet 54.
L'organe de retenue 60 est monte de maniere axiale-
ment fixe sur l'enveloppe 44 et est entraine avec l'organe
cylindrique tendeur 1 lors du deplacement axial de celui-
ci Entre l'organe de retenue 60 et l'element articule 4 ne se produit
donc aucun coulissement relatif de sorte que
la protection par la traverse 87 est assuree dans toute po-
sition des organes tendeurs.
Comme represente sur la figure 1, le poussoir 75 est muni non
seulement de l'axe 77 mais encore d'un tenon 77 a qui fait saillie a
partir du dessous de l'element de blo-
cage 85 perpendiculairement a celui-ci Le tenon 77 a s'en-
gage dans un trou de l'organe cylindrique tendeur 1 en glissant Le
tenon permet au poussoir 75 d'etre pousse sans basculement, meme
lorsque les chaines accrochees dans le
dispositif tendeur sont fortement tendues.
Le poussoir peut evidemment egalement etre prevu sans le tenon 77 a
Toutefois, le poussoir muni du tenon a pour avantage que l'organe de
retenue 60 peut sans probleme
etre degage en vue de l'ouverture rapide du dispositif ten-
deur.
Claims
_________________________________________________________________
Revendications.
1 Dispositif tendeur, en particulier pour chaines d'arrimage, qui
comprend un ecrou tendeur au moyen duquel peut etre deplace au moins
un organe cylindrique tendeur muni a son extremite d'un element
articule, et un organe de
manoeuvre relie de maniere fixe en rotation a l'ecrou ten-
deur et destine a faire tourner l'ecrou tendeur, caracte-
rise en ce que l'organe de manoeuvre ( 3) est supporte par
le dispositif tendeur avec interposition d'au moins un ele-
ment d'amortissement ( 37).
2 Dispositif tendeur selon la revendication 1, dans lequel l'ecrou
tendeur est loge avec une partie de sa longueur dans une enveloppe,
caracterise en ce que l'organe de manoeuvre ( 3) prend appui avec
l'element d'amortissement ( 37) sur l'enveloppe ( 13) et en ce qu'il
est de preference prevu un support d'appui ( 9) relie a l'organe de
manoeuvre ( 3) et qui est de preference un manchon monte de facon
immobile en rotation sur l'enveloppe ( 13).
3 Dispositif tendeur selon la revendication 2, ca-
racterise en ce que le support ( 9) presente une bride ( 10) dans
laquelle est loge l'element d'amortissement ( 37) qui
est de preference une bille soumise a la force de prefe-
rence reglable d'un ressort ( 36).
4 Dispositif tendeur selon l'une quelconque des
revendications 1 a 3, dans lequel l'organe de manoeuvre
est une tubulure entourant l'ecrou tendeur et prenant appui avec une
extremite sur l'ecrou tendeur, caracterise en ce que le support ( 9)
muni de l'element d'amortissement ( 37) est prevu a l'autre extremite
de l'organe de manoeuvre ( 3), lequel prend de preference appui avec
cette extremite de
facon a pouvoir tourner sur le support ( 9).
Dispositif tendeur selon l'une quelconque des
revendications 1 a 4, dans lequel l'enveloppe est reliee
de maniere fixe a l'element articule et a l'organe cylin-
drique tendeur, caracterise en ce que l'enveloppe ( 13) pre-
sente une rainure ( 38) s'etendant dans sa direction longi- tudinale
et dans laquellel'element d'amortissement ( 37)
s'engage partiellement, la longueur de la rainure ( 38) cor-
respondant de preference au moins a la course maximale de
l'organe cylindrique tendeur ( 1 ').
6 Dispositif tendeur, en particulier pour chaines
d'arrimage, notamment selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 a 5, avec un ecrou tendeur au moyen duquel peut
etre deplace au moins un organe cylindrique tendeur presen-
tant a son extremite un element articule qui peut etre amene a partir
d'une position bloquee dans une position ouverte et
auquel est associe un organe de retenue qui maintient l'e-
lement articule dans la position bloquee et presente une
position de retenue et une position de degagement, caracte-
rise en ce que l'organe de retenue ( 60) est assujetti dans sa
position de retenue par au moins un element de blocage
( 85).
7 Dispositif tendeur selon la revendication 6, ca-
racterise en ce que l'element de blocage ( 85) est deplaca-
ble transversalement a l'axe de l'organe cylindrique ten-
deur ( 1), en ce que l'organe de retenue ( 60) comporte une
douille ( 61) montee de maniere a pouvoir tourner et presen-
tant dans sa paroi cylindrique un evidement ( 86) pour l'e-
lement de blocage ( 85), lequel evidement est ouvert notam-
ment en direction du cote frontal ( 65) de la douille ( 61).
8 Dispositif tendeur selon la revendication 6 ou 7, dans lequel
l'element articule deplacable est relie a
une enveloppe entourant partiellement l'ecrou tendeur, ca-
racterise en ce que l'organe de retenue ( 60) est monte sur
l'enveloppe ( 44) et est de preference assujetti axialement
sur cette derniere.
9 Dispositif tendeur selon l'une quelconque des
revendications 6 a 8, caracterise en ce que la douille ( 61)
de l'organe de retenue ( 60) est montee sur l'enveloppe ( 44) avec
interposition d'une piece annulaire ( 62) qui prend de preference
appui contre un anneau de retenue ( 63) fixe a l'enveloppe ( 44) et
contre un epaulement interieur ( 64) de
la douille ( 61).
10 Dispositif tendeur selon l'une quelconque des
revendications 6 a 9, caracterise en ce que l'organe de re-
tenue ( 60) presente une butee ( 69) qui est de preference une vis
sans tete s'etendant radialement vers l'interieur
en direction de l'enveloppe ( 44) en etant fixee a la douil-
le ( 61) de l'organe de retenue ( 60) et a laquelle est as-
sociee du c 8 te de l'enveloppe au moins une butee complemen-
taire ( 70, 71) qui est de preference prevue dans une partie-
( 72) entourant le c 8 te exterieur de l'enveloppe ( 44).
11 Dispositif tendeur selon l'une quelconque des
revendications 1 a 10, caracterise en ce que l'element ar-
ticule deplacable ( 4) comporte au moins une piece en forme de crochet
( 54) reliee rigidement a l'organe cylindrique
tendeur ( 1) et un element en forme de crochet ( 55) suscep-
tible de basculer et en ce que de preference la piece en forme de
crochet fixee rigidement ( 54) presente au moins une traverse ( 87)
s'etendant en direction-de l'enveloppe
( 44).
12 Dispositif tendeur selon l'une quelconque des
revendications 1 a 11, dans lequel l'element en forme de
crochet susceptible de basculer comporte un bras s'eten-
dant au-dela de l'axe de basculement et sur l'extremite
libre duquel l'organe de retenue est engage dans la posi-
tion bloquee de l'element articule, caracterise en ce que l'organe de
retenue ( 60) presente un evidement marginal ( 73) pour le bras ( 59)
de l'element en forme de crochet ( 55),
en ce que de preference la traverse 687) de la piece en for-
me de crochet fixee rigidement ( 54) se trouve sur la voie de
basculement du bras ( 59) de l'element en forme de crochet susceptible
de basculer ( 55) et en ce que notamment le bras
( 59) de l'element en forme de crochet susceptible de bascu-
ler ( 55) prend appui contre la paroi interieure de la douil-
le ( 61) de l'organe de retenue ( 60) dans la position blo-
quee de l'element articule deplacable ( 4).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [25][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [26][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2515298
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
40 Кб
Теги
fr2515298a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа