close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2515305A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (15/ 19)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 11)
[6][_]
Etre
(5)
[7][_]
DANS
(1)
[8][_]
Tif
(1)
[9][_]
Tre
(1)
[10][_]
Etle
(1)
[11][_]
Pe A
(1)
[12][_]
Est A
(1)
[13][_]
Physical
(4/ 4)
[14][_]
3 L
(1)
[15][_]
52 s
(1)
[16][_]
16 s
(1)
[17][_]
0 N
(1)
[18][_]
Molecule
(2/ 2)
[19][_]
water
(1)
[20][_]
edans
(1)
[21][_]
Organism
(1/ 1)
[22][_]
mani
(1)
[23][_]
Generic
(1/ 1)
[24][_]
cation
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2515305A1
Family ID 22198356
Probable Assignee Ckd Corp
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF D'EVACUATION DE PURGE
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'EVACUATION DE LA PURGE PERMETTANT
D'EVACUER AUTOMATIQUEMENT LA PURGE DANS L'AIR COMPRIME.
SELON L'INVENTION, IL COMPREND UN CORPS AYANT UNE CHAMBRE 20 FORMANT
RESERVOIR DE PURGE POUR RECEVOIR LA PURGE ET L'AIR COMPRIME, AVEC UN
ORIFICE D'ENTREE 21 ET UN ORIFICE DE SORTIE 23 TOUS DEUX COMMUNIQUANT
AVEC LA CHAMBRE; DEUX SOUPAPES A TIGE 8, 8APOUR SELECTIVEMENT METTRE
EN COMMUNICATION LA CHAMBRE AVEC L'ORIFICE D'ENTREE OU L'ORIFICE DE
SORTIE; UNE CAME 50 ROTATIVE AVEC LA CHAMBRE POUR ALTERNATIVEMENT
OUVRIR LES SOUPAPES A TIGE; ET UN MOYEN 7 POUR FAIRE TOURNER LA CAME.
L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA PURGE DE L'AIR COMPRIME.
Description
_________________________________________________________________
Les vannes conventionnelles pour evacuer automa-
tiquement la purge de l'air comprime comprennent celles du type a
flotteur, du type pilote a air et du type a moteur, parmi lesquelles
le type a moteur est le plus fiable pour evacuer la purge Le
dispositif conven- tionnel d'evacuation de la purge du type a moteur a
un cycle d'evacuation de la purge ou periode d'evacuation
de la purge qui est fixe ou variable Dans le type a pe-
riode fixe, la periode d'evacuation de la purge doit etre choisie
selon la plus grande quantite probable de
la purge a evacuer En consequence, en hiver o la quan-
tite de purge est la plus faible, la quantite d'air de la purge
devient relativement importante ce qui rend la
perte de l'air trop importante et, dans un systeme a fai-
ble pression d'air, cela peut provoquer une cutre de pres-
sion. Dans le type variable qui est reglable selon la quantite de
purge produite, la periode d'evacuation de la purge est usuellement
etablie quelque peu plus longue
afin d'evacuer la purge en toute securite et en conse-
quence, le dispositif est de construction compliquee.
Par ailleurs, 1 ' absence d'un indicateur pour verifier la condition
de fonctionnement du dispositif,
a partir de l'exterieur, est une des causes d'incertitude.
La presente invention se rapporte a un disposi-
tif d'evacuation de purge pour evacuer l'water dans l'air comprime La
presente invention a pour objet principal un dispositif d'evacuation
de purge qui ne consomme qu'une
faible quantite d'air comprime et qui est facile a mani-
puler. La presente invention a pour objet de produire un dispositif
d'evacuation de purge ayant deux vannes d'evacuation de purge qui sont
disposees respectivement
dans un orifice d'entree et un orifice de sortie commu-
niquant avec une chambre formant reservoir de purge et qui sont
ouvertes ou fermees par une came entrainee en
rotation par un moteur.
Dans le dispositif d'evacuation de purge selon
l'invention, de la construction ayant deux vannes d'eva-
cuation de la purge pour evacuer la purge et l'air com-
prime uniquement a raison du volume recueilli dans la cham-
bre formant reservoir de purge, il est possible de diminuer la perte
d'air Par ailleurs,omeeled Lstifd exacuat Lon de la purge selon
l'invention a une construction telle que l'air ne le traverse pas, il
n'est pas necessaire d'etablir de facon severe le rapport de l'angle
du plat et de la gorge de la came pour ouvrir et fermer les vannes ou
pour limiter la periode d'evacuation de la purge de facon extremement
severe, ce qui rend la fabrication de la came
tres facile Par ailleurs, dans le dispositif d'evacua-
tion de la purge selon l'invention, comme il n'y a pas d'air souffle
vers l'exterieur quand le moteur est arrete au hasard, il n'est pas
necessaire de controler la position
d'arret de l'arbre de sortie du moteur.
La presente invention a pour autre objet un dis-
positif d'evacuation de la purge capable d'evacuer facile-
ment la purge dans un mecanisme a commande manuelle qui
est de construction et de fonctionnement simples.
La presente invention a pour autre objet un dis-
positif d'evacuation de la purge ayant un indicateur per-
mettant de verifierfacilement, de l'exterieur, la condi-
tion de fonctionnement du dispositif.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caracteristiques,
details et avantages de celle-ci
apparaitront plus clairement au cours de la description
explicative qui va suivre faite en reference aux dessins schematiques
annexes donnes uniquement a titre d'exemple illustrant plusieurs modes
de realisation de l'invention, et dans lesquels: la figure 1 est une
vue en coupe verticale d'un mode de realisation du dispositif
d'evacuation de la purge selon l'invention; la figure 2 est unevue en
coupe horizontale faite selon la ligne II-II de la figure 1;
la figure 3 est une vue en coupe faite sui-
vant la ligne III-III de la figure 1, montrant la connexion entre
l'arbre a came et l'arbre du moteur; la figure 4 est une vue faite
suivant la ligne IV-IV de la figure 1, montrant l'indicateur;
la figure 5 est une vue en perspective agran-
die de l'arbre a came; les figures 6 a 8 sont des vues montrant des
modifications de la construction la connexion entre l'arbre
d'entratnement du moteur et l'arbre a came; et
la figure 9 est une vue montrant une modifi-
cation du mecanisme pour la commande manuelle de l'arbre
a came.
En se referant maintenant aux dessins, on decri-
ra en detail un mode de realisation du dispositif d'eva-
cuation de purge selon la presente invention.
Sur les figures 1 a 5, le dispositif 1-d'eva-
cuation de la purge comprend un corps 2 qui contient une
chambre 20 formant reservoir de purge ouverte a une extre-
mite (a la surface superieure sur la figure 1), un orifi-
ce d'entree 21 et un orifice de sortie 23 communiquant avec la chambre
formant reservoir 20 par des orifices de vanne 22 et 24
respectivement,et un alesage de palier
Au sommet du corps est dispose un couvercle 3 pou-
vant couvrir la chambre 20 formant reservoir de purge.
Le couvercle 3 est fixe au corps 2 au moyen d'un organe
d'adaptation 4 qui est fixe au corps 2 par un moyen ap-
proprie tel que des vis de reglage (non representees).
Le couvercle 3 est de preference, mais non pas necessai-
rement, fait en un materiau transparent afin de permet-
tre de pouvoir voir, de l'exterieur, l'interieur de la
chambre 20.
Dans la chambre 20 est dispose un arbre a came 5 dont les tourillons
58 sont recus rotatifs et axialement
mobiles dans l'alesage de palier 25 du corps 2 et un alesa-
ge de palier 31 du couvercle 3 L 'arbre a came 5 presente, en son
milieu, une came 50 La came 50 comprend, comme on peut clairement le
voir sur les figures 1 et 5, un plat 51 et une gorge 52 s'etendant
sensiblement sur un demi-cercle d'un cote (cote inferieur sur la
figure 5) par rapport a sa direction axiale, tandis que tout son
cercle, sur le cote
superieur, constitue un plat 53 coradial avec le plat 51.
Les plats 51 et 53 et la gorge 52 sont continus les uns aec les autres
par l'intermediaire de surfaces inclinees 54 et L'arbre 5 est
normalement sollicite vers-le couvercle 3 par un ressort 6 qui est
dispose entre luimeme et le fond
de la chambre 20 formant reservoir de purge, et il est mo-
bile vers le fond de la chambre en appuyant sur son extre-
mite superieure.
Au-dessous du corps 2 est dispose un couvercle in-
ferieur 9 qui est fixe par un moyen approprie tel que des vis de
reglage (non representees) pour definir une chambre 90 du moteur Dans
la chambre 90 du moteur est fixe un moyen 7 pour faire tourner l'arbre
a came 5, d'une facon connue; le
moyen 7, dans ce mode de realisation, est constitue d'un mo-
teur avec un mecanisme de reduction de construction connue.
Un arbre de transmission 71 du moteur 7 a son bout de coupe
polygonale (par exemple un hexagone comme le montre la figu-
re 3 ou un carre comme le montre la figure 6) afin qu'il puisse etre
recu dans un alesage polygonal correspondant 56 forme a l'extremite
inferieure de l'arbre a came 5, afin que
la rotation de l'arbre 71 soit transmise a l'arbre a came 5.
L'arbre a came 5 et l'arbre 71 du-moteur 7 peuent etre connectes,
outre les constructions des figures 3 et 6, par la construction
representee sur la figure 7 o un arbre d'entrainement ou de
transmission 71 ' presente des rainures 72 ' sur sa surface
peripherique externe
tandis qu'un alesage 56 ' contient des rainures corres -
pondantes ou bien la construction representee sur la figure 8 o un
arbre d'entrainement 71 " est pourvu d'une clavette 73 " tandis que
l'alesage 56 " de l'arbre a came
presente une rainure correspondante.
L'extremite superieure de l'arbre a came cons-
titue un bouton-poussoir pour une commande manuelle,
donc l'arbre a came 5 est pousse vers le bas contre la for-
ce de sollicitation du ressort 6 en enfoncant sa face ex-
treme superieure 58 Sur a la face extreme superieure 58 est prevue une
marque 57 par laquelle on peut determiner, de l'exterieur, la
direction du plat 51 (oude la gorge 52)
de la came 50 La marque 57 constitue un indicateur per-
mettant de determiner, de l'exterieur, la condition de
fonctionnement du dispositif d'evacuation de la purge.
Dans le corps 2 sont disposees deux vannes d'evacuation de la purge ou
soupapes a tige 8 et 8 a pour controler l'ouverture et la fermeture
des orifices de vanne 22 et 24, respectivement Chacune dessoupapes a
tige 8 et 8 a comprend un corps de soupape 81 qui est dispose dans
l'orifice d'entree 21 ou l'orifice de sortie 23, une tige 82 qui
s'etend a travers l'orifice 22 ou 23 et avec le corps de soupape 81
fixe a l'une de ses extremites, l'autre extremite etant supportee
mobile par un organe de support 27 faisant corps avec le corps 2, et
un ressort 83 sollicitant normalement le corps 81 vers la position de
fermeture de l'orifice de vanne L'autre extremite de
la tige 82, sur le cote oppose a l'arbre a came, cons-
titue un galet de came en engagement avec la came Le repere 84 designe
des organes formant joints elastiques pour completer l'etancheite des
orifices 22 et 24 de
vanne.
Dans l'alesage 31 ducouvercle 3 est dispose un
joint torique 32 pour empecher la fuite de l'air compri-
me et/ou de la purge de la chambre formant reservoir de purge a
travers l'espace entre l'alesage 31 et le tourillon
58 de l'arbre a came 5 Sur la surface peripherique exter-
ne du tourillon 58 de l'arbre a came 5 dans l'alesage 25 de palier du
corps 2 est dispose un joint torique 28
pour empecher la fuite de l'air comprime et/ou de la pur-
ge de la chambre 20 formant reservoir de purge vers la chambre 90 du
moteur par l'espaceaitoe l'a 16 s Ege 25 dupa 12 ir etle tourillon 58
de l'arbre a came 5. Dans le dispositif d'evacuation de la purge ayant
la construction ci-dessus, quand le plat 51 de
la came 50 est en engagement avec la tige 82 de la soupa-
pe a tige 8, comme on peut clairement le voir sur la figure 2, pour
pousser le corps de soupape 81 et ouvrir a ainsi l'orifice 22, l'air
comprime et la purge peuvent entrer dans la chambre formant reservoir
de purge 20 par
l'orifice 21 pour y etre recueillis.
Alors, on fait fonctionner le moteur 7 pour faire tourner l'arbre a
came 5 d'environ 1800 grace a l'arbre
71, pour amener ainsi le plat 51 de la came 50 en engage-
ment avec la tige 82 de la soupape a tige 8 a, la tige 82 ou galet de
came de la soupape a tige 8 se degage du plat 51 de la came 50 pour
venir en engagement avec la gorge 52 afin d'ouvrir ainsi l'orifice 24
de la soupape a tige 8 a et de fermer l'orifice 22 de la soupape a
tige 8 En consequence, l'air comprime et la purge recueillis dans la
chambre 20 formant reservoir de purge sont evacues vers l'exterieur
par l'orifice de sortie 23 A ce moment, comme l'air de l'orifice
d'entree 21 ne peut s'ecouler dans la chambre formant reservoir de
purge, l'air evacue de l'orifice de sortie 23 est seulement l'air qui
a ete recueilli dans 2 a chambre formant reservoir de purge, ce
qui diminue ainsi la perte d'air.
Dans le cas o le moteur ne peut plus tourner, du fait d'un arret du
courant electrique ou de toute autre raison ou dans le cas d'une
necessite, les orifices
de vanne 22 et 24 des soupapes a tige 8 et 8 a respec-
tivement,pavenr e ouvertes simultanement a la main en appuyant sur une
extremite (l'extremite superieure sur les dessins) de l'arbre a came,
pour evacuer ainsi non seulement la purge dans la chambre formant
reservoir de purge mais egalement la purge dans un reservoir d'air
ou conduit qui est connecte a l'orifice d'entree 21.
En effet, quand l'arbre a came 5 est a la position repre-
sentee sur la figure 1, la soupape a tige 8 est ouverte et la soupape
a tige 8 a est fermee A cette condition,
quand l'arbre a came 5 est pousse vers le bas, l'extre-
mite de la tige ou du galet de came de la soupape a tige 8 a est
amenee en engagement avec le plat 53 de la came 50 pour ouvrir la
soupape a tige 8 a tandis que la tige de la soupape a tige 8 reste en
engagement avec le plat 51 meme quand l'arbre a came 5 a ete pousse
vers le bas,
pourx maintenir la soupape a tige 8 ouverte.
La figure 9 montre un autre mode de realisation de l'invention o un
tourillon 58 "' d'un arbre a came "' et une came 5 P"' sont formes
separement mais sont fixes ensemble par une clavette pour une rotation
a
l'unisson Dans ce mode de realisation, sur la face ex-
treme superieure du tourillon 58 "' est formee une gorge 59 "' comme
moyen pour faire fonctionner l'arbre a came a la main En effet, le
bout d'un tournevis s'adapte dans la gorge 59 '"' et l'arbre a came
est entraine en rotation enfasanttx'-rletxmnevis' Dans ce cas, afin
que l'arbre a came soit rotatif independamment du moteur, un embrayage
a une voie 100 '"' est dispose dans un alesage 56 "' a l'extremite
inferieure du tourillon 58 '' afin que l'arbre 71 '' du moteur et
l'arbre a came 5 '' soient connectes l'un a l'autre par cet embrayage
a une voie Ce mode de realisation est identique, a tous les autres
points de vue, par sa construction, au dispositif d'evacuation
de la purge de la figure 1.
Dans ce mode de realisation, en rendant l'arbre "' rotatif de 1800, il
est possible d'ouvrir les sou- papes a tige 8 "' et 8 a''
alternativement pour n'evacuer
que la purge et/ou l'air comprime recueilli dans la cham-
bre 20 "' formant reservoir de purge, a la main.
Claims
_________________________________________________________________
R E V E N D I C A T I 0 N S
1 Dispositif d'evacuation de purge pouvant evacuer automatiquement la
purge dans l'air comprime caracterise en ce qu'il comprend: un corps (
2) ayant une chambre ( 20) formant reservoir de purge pour recevoir la
purge et l'air com-
prime avec un orifice d'entree ( 21) et un orifice de sor-
tie ( 23) communiquant tous deux avec ladite chambre for-
mant reservoir de purge;
deux soupapes a tige ( 8, 8 a) pour mettre selec-
tivement en communication ladite chambre formant reservoir de purge
avec l'orifice d'entree ou l'orifice de sortie; une came ( 50)
rotative dans ladite chambre pour ouvrir alternativement lesdites
soupapes a tige; et
un moyen pour faire tourner ladite came.
2 Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le corps
precite a des orifices de vanne ( 22, 24) mettant la chambre formant
reservoir de purge en communication avec l'orifice d'entree et
l'orifice de sortie respectivement, chacune desdites soupapes a tige
ayant un corps ( 81) pour ouvrir et fermer lesdits orifices et un
galet de came ( 82) s'etendant dudit corps a travers
ledit orifice de vanne dans ladite chambre formant reser-
voir de purge, et ledit galet de came peut venir en engage-
ment avec ladite came.
3 Dispositif selon la revendication 2, caracterise en ce que le galet
de came precite et le corps de soupape precite sont integralement
sollicites par un ressort ( 6) vers l'axe de ladite came, et ledit
corps ferme les orifices quand ledit galet de came n'est
pas en engagement avec ladite came.
4 Dispositif selon l'une quelconque des reven-
dications 2 ou 3, caracterise en ce que chacune des soupa-
pes a tige precitees a un organe formant joint elastique qui est
dispose adjacent au corps de soupape, pour obturer
ainsi l'orifice de vanne.
Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1, 2, 3 ou 4,
caracterise en ce que la came precitee est supportee rotative dans un
alesage de palier' ( 31) d'un couvercle ( 3) fixe au corps precite
pour definir l'alesage du palier et la chambre formant reservoir de
purge form 6 edans ledit corps.
6 Dispositif selon la revendication 5 caracteri-
se en ce que le couvercle precite est fait en un materiau transparent.
7 Dispositif selon l'une quelconque des reven-
dications precedentes, caracterise en ce que le moyen precite pour
faire tourner la came precitee est un moteur
( 7) avec un mecanisme reducteur.
8 Dispositif selon l'une quelconque des reven-
dications precedentes, caracterise en ce que la came pre-
citee est so Ticitee par un ressort ( 6) vers un cote de la chambre
precitee formant reservoir de purge, et la
soupape a tige a l'etat ferme peut etre ouverte en sollici-
tant ladite came a partir de l'exterieur de ladite cham-
bre formant reservoir de purge pour deplacer ladite came
axialement contre la force de sollicitation dudit ressort.
9 Dispositif selon l'une quelconque des reven-
dications 1 a 7, caracterise en ce qu'un moyen ( 58) pour faire
tourner la came precitee a la main est dispose a une extremite de
ladite came, et les soupapes a tige solnt alternativement fermees et
ouvertes en faisant tourner
ladite came a la main.
Dispositif selon l'une quelconque des revenu-
dications precedentes, caracterise en ce qu'un indicateur ( 57)
montrant l'etat ouvert ou ferme des soupapes a tige precitees est
dispose sur une face extreme de la came precitee.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [27][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [28][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2515305
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
26 Кб
Теги
fr2515305a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа