close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2515340A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (5/ 43)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Disease
(1/ 34)
[6][_]
DEPRESSION
(34)
[7][_]
Gene Or Protein
(3/ 8)
[8][_]
Etre
(3)
[9][_]
Est A
(3)
[10][_]
DANS
(2)
[11][_]
Physical
(1/ 1)
[12][_]
1000 micro-litres
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2515340A1
Family ID 8036454
Probable Assignee Dellamonica Charles
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PROCEDE DE CONTROLE DU VOLUME D'UNE PRISE D'ESSAI LIQUIDE ET
DISPOSITIF POUR SA MISE EN OEUVRE
EN Title BIOLOGICAL OR MEDICAL LIQ. TEST SAMPLE VOL. CONTROL -
MEASURES NEGATIVE PRESSURE CREATED IN SUCTION TUBE BY PISTON MOVEMENT
WITHIN SYRINGE
Abstract
_________________________________________________________________
CE PROCEDE CONSISTE A MESURER LA VALEUR DE LA DEPRESSION DANS LE
CIRCUIT 4 RELIANT LE RECIPIENT 2 DANS LEQUEL SE TROUVE LE PRODUIT A
PRELEVER AU DISPOSITIF D'ASPIRATION 5.
APPLICATION AUX CONTROLES DE PRISE D'ESSAI POUR ANALYSES BIOLOGIQUES
OU MEDICALES.
The appts. has a suction tube one end of which is in a vessel
containing the liquid to be sampled and the other end of which is
connected to a syringe (5). The probe of a pressure gauge is mounted
in the tube between the vessel and the syringe. When the piston of the
syringe is displaced from top to bottom it creates a negative pressure
in the tube which causes the passage of a certain quantity of liquid
from the vessel into the tube. The negative pressure in the suction
tube is monitored continuously by the pressure gauge and displayed on
a meter. When the volume of the test-sample had reached the desired
volume, the amplitude of the negative pressure in the suction tube
should reach a known constant value. If the negative pressure value
does not reach or exceeds the reference value due to a blockage in the
tube or other reasons this fact is recorded. Thus the duration and
amplitude of the mechanical movement creating the negative pressure
may be controlled by the duration and amplitude of the measured
negative pressure.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention a pour objet un procede de controle du volume
d'une prise d'essai liquide, et plus specialement d'une prise d'essai
obtenue par aspiration ou depression dans une tubulure debouchant dans
le recipient contenant le liquide a prelever.
Ce systeme de prelevement est constitue par exemple par une seringue
ou par une pompe peristaltique comportant des rouleaux agissant sur
une tubulure souple pour deplacer, a l'interieur de celle-ci, le
volume de liquide souhaite.
De tels prelevements sont par exemple realises a des fins d'analyses
biologiques ou mtddicalesi
Si l'on arrive a mattriser un certain nombre de parametres mecaniques
concernant par exemple la vitesse et la duree de deplacement du
piston, le volume de la prise d'essai pouvant varier de t a 1000
micro-litres et le temps de prelevement pouvant varier de t/tOeme de
seconde a plusieurs secondes dans le cas du prelevement avec une
seringue, il n'est pas possible de tenir compte precisement d'autres
parametres qui sont susceptibles de fausser le volume preleve, tels
que defaut d'homogeneite du liquide preleve, absence ou insuttisance
de la quantite de liquide dans le recipient dans lequel le prelevement
est effectue.
En effet, il faut tenir compte que des milieux biologiques issu
d'individus differents presentent des proprietes physico-chimiques
tres variables, notamment en ce qui concerne la viscosite.
De plus, lorsque le milieu biologique sur lequel on desire realiser
une prise d'essai est represente par du serum ou du plasma, des
filaments de fibrine, des cryoglobulines precipitees ou d'autres
particules diverses risquent de modifier de facon aleatoire le volume
de la prise d'essai en bouchant, completement ou partiellement, le
dispositif preleveur constitue par une aiguille a prelevement par
exemple.
De ce fait, le volume de la prise dressai introduite dans le milieu
reactionnel est errone et la determination de telle ou telle quantite
souhaitee est par suite elle aussi erronee. Il en est de mtme lorsque
les prelevements sont effectues automatiquement, dans une quantite
insuffisante de liquide, ou en l'absence de liquide dans le recipient
de prelevement, lorsque le positionnement de la tubulure de
prelevement ou seringue relativement audit recipient est realise de
facon incorrecte, ou lorsque le circuit de prelevement presente un
defaut d'etancheite.
La presente invention vise a pallier ces inconvenients.
A cet effet, le procede qu'elle concerne consiste a mesurer la valeur
de la depression dans le circuit d'aspiration debouchant dans le
recipient dans lequel se trouve le produit a prelever.
quand le liquide de prelevement possede les caracteristiques requises
pour qu'un volume determine soit preleve, l'amplitude de la depression
dans la tubulure d'axpiration atteint une valeur determinee et-
constante.
Lorsque la valeur de la depression enregistree depasse la valeur de
reference, ceci peut resulter
- soit d'un bouchage complet ou partiel de l'aiguille ou tubulure de
prelevement en raison d'une augmentation de la viscosite du liquide ou
de la presence de corps solides tels que des filaments de fibrines,
par exemple,
- soit d'un remplissage incomplet de l'aiguille de prelevement, cas
dans lequel il se cree un interface entre le niveau liquide
preexistant dans une aiguille de prelevement de faible section et
l'atmosphere ambiant, d'ou il resulte une force de tension active.
Lorsque la valeur de la depression enregistree est inferieure a la
valeur de reference, ceci signifie que le circuit ne possede pas
l'etancheite requise, ou que le remplissage de la tubulure de
prelevement est incomplet, lorsque la section de celle-ci est
relativement importante.
Par ailleurs, la duree et l'amplitude du mouvement mecanique creant la
depression peuvent etre controlees par la duree et l'amplitude de la
depression mesuree.
Selon un premier mode de mise en oeuvre de ce procede, la depression
dans la tubulure d'aspiration est mesuree en continu.
Selon un second mode de mise en oeuvre de ce procede, les valeurs
maximale et minimale de l'amplitude et de la duree de la depression
sont mesurees et comparees a des valeurs de reference.
Un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede comprend un
manometre dont la sonde est situee dans le circuit reliant le
recipient dans lequel est effectue le prelevement et le systeme creant
la depression.
L'element transmetteur de la force d'aspiration peut atre constitue
par le liquide meme de la prise d'essais ou par un fluide transmetteur
de la force d'aspiration tel qu'un liquide ou un gaz.
Selon une premiere possibilite, au manometre mesurant la depression
lors de la prise d'essai est associe un dispositif d'enregistrement en
continu de la valeur de cette depression.
Selon une autre possibilite, au manometre mesurant la depression lors
de la prise d'essai est associe un dispositif reagissant a la
non-atteinte d'un seuil minimum ou au depassement d'un seuil maximum
predetermines.
lu outre, avantageusement, au dispositif d'enregistre- ment est
associe un dispositif de chronometrage reagissant aux variations
relativement a une duree pre de terminee de la depression.
De toute facon, l'invention sera bien comprise a l'aide de la
description qui suit en reference au dessin schematique annexe
representant, a titre d'exemple non limitatif, une forme d'execution
d'un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
Figure 1 est une vue tres schematique de ce dispositif
Figure 2 est une vue de differents types d'enregis trements obtenu par
la mise en oeuvre de ce dispositif.
Dans la forme d'execution representee au dessin, un recipient 2
contient le liquide 3 a prelever. Dans le recipient 2 plonge
l'extremite d'une tubulure 4 dont l'autre extremite est associee a une
seringue 5 comportant un corps 6 a l'interieur duquel est monte un
piston 7 coulissant avec etancheite.
Sur la partie de la tubulure 4 situee entre le recipient a et la
seringue 5, est montee une sonde 8 associee a un manometre 9, lequel
fournit des valeurs qui sont donnees a un enregistreur 10.
D'un point de vue pratique, lorsque le piaton 7 de la seringue 5 est
deplace de haut en bas dans le corps 6, il se cree dans la tubulure 4
une depression provoquant le passage d'une certaine quantite de
liquide 2 du recipient 2 dans la tubulure 4. Lors de la totalite du
mouvement du piston 7, la depression crees par le mouvement de
colui-ci est mesuree par le manometre 9, qui fournit des indications a
l'enregistreur 10.
La figure 2 represente un enregistrement de la depression d relevee an
niveau de l'enregistreur 10 en fonction du temps t. Lorsqu les
conditions de prelevement sont normales, tant au nivean de la nature
du liquide preleve qu'au niveau du fonctionnement de l'appareil, la
depression enregistree correspond aux deux premiers pics 10 et 12. Le
pic 13 correspond a un cas ou l'extremite de la tubulure 4 est obturee
par un corps etranger. Il est a noter qu'un tel phenomene se traduit
par une augmentation tres sensible de la valeur et de la duree de la
depression.
Dans la mesure oA le recipient dans lequel le liquide est a prelever
est vide, ou dans la mesure ou la tubulure 4 est mal positionnee
relativement au recipient, de maniere a ne plus penetrer dans le
liquide 3, l'enregistreur fournit des indications correspondant aux
pics 14 et 15. Dans ce cas, il se cree un interface entre le niveau
liquide preexistant dans l'aiguille de prelevement et l'air ambiant,
ce qui se traduit par une force de tension active qui est tres
nettement detectee par le manometre.
Il ressort des differents enregistrements representes a la figure 2
qu'il est aise pour l'operateur de determiner les echantillons pour
lesquels le prelevement n'a pas ete effectue dans de bonnes
conditions, c'est-a-dire ne possede pas le volume requis. il suffit en
effet de determiner quels sont les pics 13, 14 et 15 correspondant d
une valeur de depression superieure a la valeur de depression des pics
10 et 12. Si cette operation peut ttre effectuee par lecture de
l'enregistrement, elle peut egalement etre automatisee par exemple par
utilisation d'un manocontact emettant un signal des que la depression
mesuree au cours dtun prelevement depasse une valeur determinee.
Comme il ressort de ce qui precede. l'invention apporte une grande
amelioration a la tochnique existante en fournissant un procede et un
dispositif permettant de controler de facon simple et extremement
fiable la valeur du volume de prelevement d'une prise d'essai.
Comme il va de soi, l'invontion ne se limite pas au seul mode de mise
@@ ceuvre de ce procede, ni aux seules formes d'execution de ce
disposit@f, decrits ci-dessus a titre d'exemples; elle en embrasse, au
contra@re, toutes les variantes de mise en oeuvre.2 de
C'est ainsi netamment que la depression assurant la prise d'essai
pourrait etre obtenue non pas a l'aide d'une seringue, mais par
exemple a l'aide d'une pempe peristaltique ou que l'on pourrait
mesur@r non senlement l'amplitude de la depression, mais egalement la
duree de celle-ci, sans que l'on sorte pour autant du cadre de
l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
- REVENDICATIONS
1. - Procede de contrale du volume d'une prise d'essai liquide
prelevee par aspiration, caracterise en ce qu'il consiste a mesurer la
valeur de la depression dans le circuit (4) reliant le recipient (2)
dans lequel se trouve le produit a prelever au dispositif d'aspiration
(5).
2. - Procede selon la revendication 1, caracterise en ce que la
depression dans la tubulure d'aspiration est mesuree en continu.
3. - Procede selon la revendieation 1, caracterise en ce que les es
valeurs maximale et minimale de l'amplitude et de la duree de la
depression mesuree sont comparees a des valeurs de reference.
4. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 3,
caracterise en ce qu'il comprend un manometre (9) dont la sonde (8)
est situee dans le surcuit reliant le recipient (2) dans lequel est
effectue le prelevement et le systeme (5) creant la depression.
5. - Dispositif selon la revendication 4, caracterise en ce qu'au
manometre (9) mesurant la depression lors de la prise d'essai est
associe un dispositif (10) d'enregistrement en continu de la valeur de
l'amplitude et de la duree de cette depression.
6. - Dispositif selon la revendication 5, caracterise en ce qu'au
manometre (9) mesurant la depression lors de la prise d'essai est
associe un dispositif reagissant a la non atteinte du seuil minimum et
au deplacement du seuil maximum de depression predetermines.
7. - Dispositif selon la revendication 5, caracterise en ce qu'au
dispositif d'enregistrement (10) est associe un dispositif de
chronometrage reagissant aux variations relativement a une duree
predeterminee de la depression.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [15][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [16][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2515340
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
20 Кб
Теги
fr2515340a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа