close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2515398A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (17/ 22)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Organism
(4/ 5)
[6][_]
s fig
(2)
[7][_]
m fig
(1)
[8][_]
o fig
(1)
[9][_]
r fig
(1)
[10][_]
Gene Or Protein
(3/ 5)
[11][_]
DANS
(2)
[12][_]
ETRE
(2)
[13][_]
BLEC
(1)
[14][_]
Molecule
(4/ 5)
[15][_]
DES
(2)
[16][_]
RO-
(1)
[17][_]
SDS
(1)
[18][_]
qutil
(1)
[19][_]
Physical
(4/ 4)
[20][_]
3 h
(1)
[21][_]
11 equivalent
(1)
[22][_]
de 15 mm
(1)
[23][_]
de 12 mm
(1)
[24][_]
Generic
(1/ 2)
[25][_]
metals
(2)
[26][_]
Disease
(1/ 1)
[27][_]
LUES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2515398A1
Family ID 8036741
Probable Assignee Albalat G
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title MODULE MEMOIRE D'ALARME INTEGRE
EN Title INTRUSION ALARM MODULE FOR VOLUME DETECTOR - COMPRISE PCB
LODGED IN DETECTOR AND PROVIDES TWO-WIRE LINK TO TEST LAMP TO OBTAIN
FOUR TEST AND MEMORY MODE INDICATIONS
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE LES INSTRUMENTS DU TYPE MEMOIRE D'ALARME ET TEST
PERMETTANT DE CONNAITRE LES REACTIONS FUGITIVES D'UN DETECTEUR
D'ALARME.
IL COMPREND UN CIRCUIT DE FORME ADAPTEE POUR LE LOGER DANS LE
DETECTEUR SANS FIXATION SUPPLEMENTAIRE. SUR CE CIRCUIT DIVERS
COMPOSANTS ET NOTAMMENT 1 RELAIS 2RT ASSURANT LES FONCTIONS TEST,
ABSENCE DE TEST, MEMOIRE EN SERVICE, BLOCAGE ET REARMEMENT LUES SUR LE
VOYANT D'ORIGINE ET COMMANDEES PAR UNE PAIRE TELEPHONIQUE DU CABLE
D'ALIMENTATION DISTRIBUEE EN PARALLELE SUR PLUSIEURS DETECTEURS.
DE PAR SES CARACTERISTIQUES IL PEUT ETRE MIS SUR DES INSTALLATIONS
EXISTANTES SANS RAJOUTER DE CABLE. UNE SEULE COMMANDE CENTRALISEE
DISTRIBUE LES SIGNAUX DANS TOUS LES DETECTEURS.
PARMI LES APPLICATIONS PRINCIPALES ON PEUT CITER: LA DETECTION VOL, LA
DETECTION INCENDIE, LA SIGNALISATION EN GENERAL LORSQUE L'ON VEUT
MEMORISER UN SIGNAL FUGITIF SUR UN APPAREIL EN UTILISANT LE COURANT
D'UN VOYANT EN ASSOCIATION A DES SIGNAUX DE TELECOMMANDE.
The latching memory is intended for use with an alarm including a
detector sensing an intrusion with a defined space. The circuit uses
the voltage provided to operate a test warning light and processes it
in order to provide one of four signals: the absence of any test, a
flashing test signal, a memory in use signal and a signal indicating
that the memory is locked for control. The memory circuit includes an
electromagnetic relay. The current which goes to the lamp also
supplies one terminal of the relay coil, mounted in parallel with a
capacitor. The other terminal of the supply passes via a threshold
current limiting resistance. This ensures that the relay may be held,
but does not allow it to be changed.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un dispositif dlectrique permettant
lors de l'emploi d'un detecteur volumetrique d'alarme de commander ou
non a distance le test de l'appareil ainsi que de memoriser tout
declan chement.
Dans les dispositifs connus de ce genre, les fonctions test et
memorisation se font soit directement a la centrale d'alarme (ce qui
oblige d'avoir une centrale multi-zones et donc un retour de signal
par detecteur), soit integrees dans les appareils. Ces fonctions se
trouvent etablies lors de la construction de l'appareil mais ne sont
pas adaptables a des appareils deja installes.
Le module memoire selon l'invention permet d'eviter ces incon
venients.
Il est en effet integre au detecteur volumetrique (fig. 4) et utiZ
lise le shunt (nS 19) servant a commander ou non le voyant test de
l'appareil. La memoire utilise le courant qui traverse normalement ce
shunt, l'exploite et renvoie les differents signaux a l'entree corres-
pondant au voyant de controle de l'appareil (fig. 1). Il n'utilise
qu'une paire telephonique (2 fils) pour ses differents
fonctionnements.
Ce dispositif a l'avantage de ne pas utiliser la sortie alarme du
detecteur volumetrique (fig. 4 n2 20 et 21) et ainsi, ne perturbe pas
l'exploitation du signal, il utilise aussi le voyant d'origine de
l'appas reil. Utilisant des signaux se trouvant sur le bornier de
l'appareil (fi6. 4 ne 20 a 27), il peut etre facilement mis en place
sans intervenir sur l'electronique du detecteur.
Selon une premibre variante, les fonctions test ou absence de test,
memoire ou memoire bloquee (arret des memoires n'ayant pas deja ete
sollicitees en vue d'un centrole sur le site) sont assurees par un
Syso teme electromecanique compose notamment d'un relais sensible
(fig. 3 h).
Selon une deuxieme variante, l'emploi des differentes ressources de
l'electronique dans diverses technologies peuvent aboutir a des
fonctions identiques en utilisant des composants differents.
Selon une deuxieme variante, l'emploi des differentes ressources de
l'electronique dans diverses technologies peuvent aboutir a des
fonctions identiques en utilisant des composants differents.
Le dispositif selon l'invention permet de telecommander simulta-
nenent le voyant test de divers detecteurs pour remplir les fonctions
suivantes
- detecteur en service sans test
- detecteur en service avec test 3
- memoire prete a fonctionner lorsque le detecteur reagira (maintient
de la memoire lumineuse malgre le rearmement automatique de
l'appareil);;
- bloquage des memoires pour contrele (celles deja allurees le
restent, celles precedement eteintes le restent malgre la perturbation
causee par le deplacement de la personne lors du centr8le) au moyen
d'une commande centralisee n'utilisant qu'une paire telephonique (2
fils) dans un ou plusieurs cables alimentant plusieurs appareils sur
chaque cable (le tout raccordd par un montage en parallale).
Le dispositif n'utilisant qu'une paire telephonique quel que soit le
nombre de detecteurs par cible et utilisant des signaux accessibles
sur le bornier du detecteur cela permet de l'implanter sur une
installation deja en service sans rajouter de cable m que pour le
fonctionnement normal d'un detecteur volumetrique, il est d'usage
d'employer un cule type cinq paires telephoniques et de nten utiliser
que quatre. Il reste donc une paire pour les fonctions de
telecommande. le schema annexe represente la version electromecanique
(iig. 1-23-4).
Tel qu'il est represente (fig 4), le dispositif comporte 1 relais 2
contacts travail et 2 contacts repos soit 11 equivalent d'un 2RT, 1
condensateur et une resistance.
Le schema est represente relais hors tension.
Le courant de la lampe venant de A (n 25) et allant par le shunt (ne
19) normalement en B (n 24) pour alimenter la lampe est detourne pour
aller dans le contact repos du relais (broche ne 3)* en ressort
(broche ne 2) alimente le + bobine du relais (broche nS 1). Le -
bobine du relais (broche ni 1-2) alimente aussi le - condensateur et a
travers la resistance R1 s'ecoule a la berne n1 18.La resistance RI
sert a limiter la sensibilite du relais pour annuler son effet malgre
l'apparition d'un + a son entree ne 1 mais, si elle est shuntee par un
- venant de la borne ns 14 en A (nS 16) mais, comme le relais coupera
son alimentation de luimeme par son contact repos (nt 2 et 3) alors le
condensateur maintiendra quelque temps le relais au travail puis il
retombera et remontera tant qu'il y aura une polarite + en A (nS 16)
ce qui revient a une fonction clignottante du relais qui sera
materialisee au niveau du voyant (lampe clignottante) par un + entrant
en B (n 24) a travers le contact travail qui battra au rythme donne
par le condensateur.
Donc la fonction test est donnee par une apparition d'une polarite - a
la borne nS 14. La fonction "test supprime" est donnee par la
disparition meme de cette polarite.
Si l'on applique simultanement a la borne ne 13 un + et a la borne n
14 un - nous aurons, lorsque le relais aura ete sollicite par la borne
ne 16 a travers le contact repos (nS 2 et 3) un verrouillage par le +
a travers le contact travail (n 4 et 5) donc le voyant (toujours
alimente par un + injecte en B (ns 24) et venant du contact travail
less than n9 10 et 11)restera alimente en permanence et indiquera
ainsi: "memoire enclenchee".
Si alors on supprime la polarite - a la borne n 14, le relais reste-
ra sous tension car son courant de maintient sera suffisant a travers
la resistance R1 greater than mais insuffisant comme courant
d'enclenchement pour les relais des memoires qui seront sollicitees
ulterieurement (lors de la presence sur le site pour verification).
Nous aurons ainsi la fonction "memoires bloquees".
Pour faire annuler la memoire, il suffit alors de supprimer le + a la
borne nS 13 et alors le relais retombe et la memoire se trouve en
position de depart "test annule", vu qu'il n'y a plus aucune polarite
sur les brins de la telecommande.
Le sens des polarites dans ce schema est adapte a l'utilisation dans
l'exemple ci-aprbs et peut evidemment varier en fonction des
utilisations.
A titre d'exemple non limitatif nous allons decrire ci-dessous un
appareil qui a ete realise.
Il s'agit d'une integration a un detecteur volumetrique infrarouges
passifs de marque RACIAL SECURITY type IR-733 (d'autres appareils de
la gante presentent des caracteristiques de branchements identiques,
donc autorisent l'utilisation directe du module sans adaptation)
fabrique en ecosse et importe en Rance principalementpar la societe
BLEC?RO-
FIRM 10, rue de Meudon 92100 BOULOGNE.
Cet appareil possede un voyant de test integre et, au niveau du borne,
presente un shunt (fig. 4 n 19) permettant de supprimer le voyant en
cas de besoin. Il ne possede pas de memoire integree.
1er PROBLEME:
Si l'on veut modifier a distance l'etat du shunt (n 19) et donc
d'avoir le voyant qui reagit en test et non en service1 on ne peut le
faire qu'aux conditions suivantes
N'avoir qu'un detecteur par cftble arrivant a la centrale ou rajouter
un relais dans chaque appareil qui sera telecommande par le cible et
qui, avec un contact sec (sans polarite) realisera au niveau du
bornier le shunt en question. On ne peut brancher en parallele
plusieurs shunts car il y aurait un melange de signaux d'un appareil
sur l'autre, donc une perturbation dans les informations.
2eme PROBLEME t
Cet appareil n'etant pas pourvu d'une memoire integree, la seule
solution consiste a utiliser une centrale multi-sones et donc d'avoir
un retour de signal par detecteur, soit-t'avoir un retour de signal
par de testeur. Ceci oblige d'avoir -soit un retour de signal par
detecteur soit d'avoir un cible multi-paires de la plus grosse
capacite, mais qui reserve une paire supplementaire par detecteur
raccorde.
Ceei peut se faire sur une installation neuve mais ne peut se faire
sur une installation ancienne et presentant des anomalies de
fonctionnement et nscessitant pour le service aps-vente de reperer le
ou les detecteurs presentant des anomalies fugitives, qutau prix de
gros travaux de tirage de ligne.
La memoire etant adaptee a une installation ancienne equipee de cables
cinq paires il suffit de raccorder -en plus des quatre bornes de
liaison alimentation et signal voyant de bornier memoire (fig. 4 n2 15
a 18) a bornier appareil (fig. 4 nX 24 a 27), la cinquieme paire
restante de chaque cible en parallele sur le bornier de chaque
memoire, et a la centrale pour envoyer les signaux. Donc deux signaux
sont suffisants pour distribuer les informations dans tous les
appareils.
Pour arriver a une facilite maximum de pose, la memoire, suivant le
schema deja expose plus haut, a ete prevue pour cet appareil avec les
caracteristiques suivantes (fig. 3)-
- 1 relais sensible de marque SDS RELAIS type S2-12V (a)
- 1 condensateur chimique 220 Pr (b)
- 1 resistance 560 # (c)
- 3 diodes pour la protection de la bobine du relais et des fils de
telecornande (d-e-f)
- 2 blocs de 3 bornes marque ENTRELEC n 11206312 (g-h)
- 1 circuit imprime approprie (i)
- t vis metals 3 x 50 x 16 et une entretoise iiletee de 15 mm pour
servir d'appui au fond de l'appareil (j)
- 1 vis metals 3 z 50 x 16 et une entretoise filetee de 12 mm pour
servir d'appui et d'immobilisation laterale dans l'un des deux loge-
ments aux endroits (k) - (la vis depassant l'entretoise penetre dans
l'un des 2 logements du fond de l'appareil)
- en (1), on utilise une des deux vis de fixation de la lan- guette de
serrage (m fig. 1) du cable sur le logement (n fig. 1)
L'encoche (o fig. 3) sert a eviter l'angle arrondi du boitier;;
L'encoche (p fig. 3) sert a eviter le logement de l'insertion de
fixation (s fig. 1) de la partie avant du detecteur (A fig. t) t
L'encoche (q fig. 3) sert a permettre l'arrivee du cible sur le
logement (n fig. 1)*
Le renfort de fond (r fig. 1) sert d'appui au circuit.
L'ensemble de ces vis, entretoises, renforts, ainsi qu'une geometrie
adaptee font que seule une vis est necessaire pour la fixation du
circuit vis qui sert simultanement la languette (s fig, 1).
Le dispositif selon l'invention, peut Titre utilise pour tout ddtec-
tour d'alarme ayant besoin d'une memorisation, et plus largement, tout
automatisme necessitant une signalisation tenant compte d'un signal de
sortie associe a des signaux de telecommande.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDI CAIIONS
1. Memoire de declenchement associee a un detecteur volumetrique
d'alarme (A-3 fig. 1) composee dtun circuit imprime de forme adaptee
au detecteur afin de le loger a l'interieur de celui-ci en utilisant
les fixations existantes. Ce circuit se caracterise en ce qutil
reprend la polarite servant a allumer le voyant test de l'appareil et,
en la traitant par l'automatisme et les telecommandes fournies par une
paire telephonique, permet d'obtenir sur le voyant les fonctions
suivantes: a/ absence de testb/ test clignottantc/ memoire en
serviced/ memoire bloquee pour controle. Cette paire se trouvant
normalement en reserve dans le cule d'alimentation.
2. Memoire de declenchement selon la revendication 1, caracterisee par
l'emploi d'un relais electromagnetique 2 R.T.Le courant qui allait a
la lampe alimente par son contact repos la bobine du relais montee en
parallele avec un condensateur et ayant son autre polarite passant par
une resistence qui limite le courant au seuil de maintien mais ne
permet pas le seuil aw enclenchement.
3. Memoire de declenchement selon la revendication 2, caracterisee par
le fonctionnement suivant:a/ en l'etat, le courant est limite par la
resistance en dessous du seuil d'enclenchement: absence de test.b/ si
l'on shunte la resistance le relais clignotera du fait que le
condensateur maintiendra la tension aux bornes de la bobine le temps
que le contact, echappant de la position repos se retrouve en position
travail et s'y maintienne le temps de voir s'eclairer le voyant
alimente par le contact travail du deuxieme etage du relais: test
clignottant tant que le detecteur enverra en alarme sa polarite de
test.c/ si l'on applique une polarite dauto-maintien sur le contact
travail de l'etage alimentant la bobine, le relais sera verrouille en
position travail et le voyant resii tera allume des que le detecteur
reagira: memoire en service.d/ Si, apres avoir obtenu la fonction
memoire en service", et celle-ci etant au repos ou sollicitee et que
l'on enleve le shunt de la resistance tout en conservant la polarite
d'auto-maintien, la situation restera figee malgre les variations du
signal donne par le detecteur: position "memoire bloquee pour
controle".
4. Memoire de declenchement selon la revendication 1, caracterisee en
ce que l'utilisation de composants electroniques de technologies
differentes ( transistors, TTl, C-MODCircuits Hybrides ) produisent
des fonctions similaires, en utilisant cette forme caracteristique de
circuit ou en retransformant le circuit principal du detecteur pour y
ad joindre ces nouvelles fonctions.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [30][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [31][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2515398
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
23 Кб
Теги
fr2515398a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа