close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2515614A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (3/ 4)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(1/ 2)
[6][_]
Etre
(2)
[7][_]
Physical
(1/ 1)
[8][_]
2 s
(1)
[9][_]
Disease
(1/ 1)
[10][_]
Rupture
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2515614A1
Family ID 8041833
Probable Assignee Bouchons Plastiques
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE SURBOUCHAGE A JUPE DECHIRABLE
EN Title BOTTLE CAP WITH WARRANTY BAND - USES GROOVE ON INSIDE FACE OF
SLEEVE TO ENSURE SLEEVE REMOVABLE WHEN BAND IS TORN OFF
Abstract
_________________________________________________________________
LA LIGNE D'AMINCISSEMENT INFERIEURE 2B DE LA BANDE DE GARANTIE 2 EST
INTERROMPUE SUR AU MOINS UNE ZONE 2D DE MANIERE QUE LADITE LIGNE SE
PROLONGE VERS LE BAS DE LA JUPE PAR UNE SAIGNEE HELICOIDALE 5. AINSI
LORSQU'ON DECHIRE LA BANDE DE GARANTIE 2 LA JUPE 3 EST DECOUPEE SUR
TOUTE SA HAUTEUR LE LONG DE LA SAIGNEE 5 DE TELLE SORTE QU'ELLE EST
SEPAREE AUTOMATIQUEMENT DU GOULOT 6 LORSQUE LA BANDE DE GARANTIE EST
ENTIEREMENT DECHIREE.
INDUSTRIE DU BOUCHAGE.
The over-stopper bottle top has a cap (1) and a sleeve (3) separated
by a guarantee band (2) defined by two tear lines. The thickness of
the constituent material is reduced to form the tear lines and the
sleeve is completely removed from the container neck (6) when the band
is torn away. The effect is achieved by a groove (5) which extends
from the bottom tear line (2b) to the bottom (3b) of the sleeve and is
made on the inside face of the sleeve. The bottom tear line is
interrupted (2d) at the start of the groove as is the retaining lip
(3a) at its intersection with the groove. The band may be moulded and
then cut to form a finger tab (2c), two diametrically opposed grooves
may be provided, and the cap may have an auxiliary stopper.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention est relative a des perfectionnements apportes
aux dispositifs de surbouchage du genre comprenant une capsule separee
d'une jupe par une bande de garantie. Apres dechirage de la bande de
garantie le long de ses deux lignes de moindre resistance, la jupe
reste ancree sur le goulot de la bouteille par cooperation de son
cordon interieur par rapport a la bague du goulot.
Une fois la bouteille videe, il est toujours difficile de separer la
jupe du goulot, que ce soit pour l'utilisateur final ou pour
l'industriel mettant dans le commerce des bouteille surbouchees a
l'aide d'un dispositif tel que celui decrit ci-dessous. En particulier
pour les industriels le dechirage des jupes des surbouchages constitue
une perte de temps importante grevant le prix de revient general du
produit.
On a deja pense de realiser des capsules dont la jupe n'est ni plus ni
moins qu'un prolongement vers le bas de la bande de garantie
dechirable.
C'est le cas de la capsule qui fait l'objet du brevet francais 1 146
488.
Dans une telle capsule il est necessaire avant toute operation de
dechirage de la bande de provoquer la rupture d'une ou plusieures
zones amincies et affaiblies orientees verticalement afin que la bande
de garantie presente deux extremites en vis- a-vis separees par un
espace.
Pour effectuer l'ouverture de la bouteille il est donc necessaire
d'effectuer d'abord le dechirage des zones d'affaiblissement, puis de
separer la bande de garantie de la capsule proprement dite en exercant
une traction sur l'une de ses extremites.
Dans les brevets francais 76 06130 et 78 30997 de la presente
Demanderesse on a decrit un dispositif de surbouchage d'aspect
exterieur lisse destine a recouvrir l'extremite du goulot d'une
bouteille prealablement obture par un bouchon ou autre opercule. Pour
faciliter l'ouverture d'une telle capsule de surbouchage, on a prevu
un dechirage lateral le long de deux lignes d'affaiblissement venues
de moulage et qui constituent une bande de garantie continue. On a
prevu de fendre cette bande au moyen d'une gouge lors d'une operation
de reprise en vue de constituer une languette de prehension.
Les perfectionnements qui font l'objet de la presente invention visent
a permettre de separer automatiquement la jupe d'un dispositif de
surbouchage par rapport au goulot d'un recipient par simple dechirage
de la bande de garantie.
Bien que l'application des perfectionnements qui font l'objet de la
presente invention est plus particulierement relative a une capsule
d'aspect exterieur lisse telle que celle decrite dans le brevet
francais 76 06230, l'invention s'applique aussi a des capsules de
surbouchage classiques comportant egalement une bande de garantie
dechirable.
Le dessin annexe, donne a titre d'exemple, permettra de mieux
comprendre l'invention, les caracteristiques qu'elle presente et les
avantages qu'elle est susceptible de procurer
Fig. 1 est une vue exterieure avec arrachement d'un dispositif de
surbouchage etabli conformement a l'invention.
Fig. 2 illustre la maniere dont la jupe est dechiree en meme temps que
la bande de garantie.
Fig. 3 est une vue du dispositif suivant l'invention apres dechirage.
On a illustre en fig. 1 un dispositif de surbouchage suivant
l'invention comprenant trois pieces principales soit une capsule
superieure 1, une bande de garantie 2 et une jupe 3. On observe que la
paroi exterieure de la capsule, la bande 2 et la jupe 3 presentent une
epaisseur reduite substantiellement uniforme sur toute la hauteur du
dispositif de surbouchage, tandis que celui-ci comporte un profil
tubulaire egalement sur toute sa hauteur. La face interieure de la
jupe est munie d'un cordon de retenue 3a destine a venir se placer en
dessous de la bague du goulot d'un recipient comme cela est bien connu
dans la pratique afin d'ancrer le dispositif par rapport audit goulot.
La bande de garantie 2 est reliee d'une part a la capsule 1 et d'autre
part a la jupe 3 par une ligne de dechirage 2a respectivement 2b,
chacune etant realisee par amincissement de l'epaisseur du dispositif.
En vue de determiner une patte de prehension 2c de la bande 2, on
realise au cours d'une operation de reprise une fente arrondie 4 en un
point quelconque de la bande 2 comme cela a ete decrit dans le brevet
78 30997 de la presente Demanderesse.
Conformement a l'invention, la ligne de dechirage inferieure 2b de la
bande de garantie 2 est interrompue sur au moins une zone 2d,
l'extremite de cette ligne qui provient de la fente 4 se prolongeant
vers le bas de la jupe par une saignee 5 pratiquee dans la face
interieure de celle-ci.
Ainsi la saignee 5 a pour origine la ligne 2b et pour aboutissement le
bas de la jupe. Bien entendu et comme on le voit bien en fig. 1, le
cordon 3a est interrompu au niveau du passage de la saignee 5.
Le fonctionnement est le suivant
Lorsqu'un utilisateur desire ouvrir un dispositif de surbouchage
suivant l'invention il introduit un ongle ou la pointe d'un couteau
dans la fente 4 pour saisir la partie convexe de la bande 2 qui forme
la patte 2c, puis il exerce sur celle-ci une traction radiale par
rapport a la capsule de maniere a dechirer la bande le long de ses
deux lignes 2a, 2b. Lorsque la ligne 2b arrive au niveau de la zone 2d
le dechirage suit non plus ladite ligne mais la saignee 5 aboutissant
en bas de la jupe 3 tant et si bien que celle-ci est decoupee. Apres
que la dechirure ait atteint le bas de la jupe, le dechirage de la
bande 2 s'effectue ensuite uniquement le long de la ligne
d'amincissement 2a (fig. 2).On apercoit dans cette figure la bague 6a
du goulot 6 d'une bouteille par rapport auquel le dispositif de
surbouchage suivant l'invention, a ete place.
On a illustre en fig. 3 les deux pieces separees constituant le
dispositif de surbouchage suivant l'invention. La premiere est la
capsule 1 qui est realisee sous la forme d'un obturateur comportant
une cheminee centrale la propre a penetrer a l'interieur du goulot en
vue d'assurer le rebouchage de la bouteille apres son ouverture comme
cela est bien connu dans la pratique. La seconde piece est formee par
un parallelogramme dont les deux bases sont constituees par la ligne
d'affaiblissement 2b de la bande de garantie 2 et par le bas 3b de la
jupe 3 tandis que ses cotes sont formes par les deux bords de la
saignee 5 qui est orientee obliquement par rapport a la direction de
la bande 2. Bien entendu lorsque la jupe est en place autour du goulot
6 d'une bouteille la saignee presente une forme helicoIdale.
On prevoit de disposer avantageusement deux saignees 5 de maniere
diametralement opposee afin d'etre certain que la distance entre la
fente 4 et l'une des deux saignees soit la plus courte possible. Ainsi
on est assure d'attaquer le dechirage de la jupe des le debut de celui
de la bande de garantie 2.
On a ainsi realise un dispositif de surbouchage qui de maniere
certaine permet de separer la jupe du goulot du recipient sur lequel
il est installe.
I1 doit d'ailleurs etre entendu que la description qui precede n'a ete
donnee qu'a titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine
de l'invention dont on ne sortirait pas en remplacant les details
d'execution decrits par tous autres equivalents.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Dispositif de surbouchage du genre comprenant une capsule (1)
separee d'une jupe (3) par l'intermediaire d'une bande de garantie (2)
limitee par deux lignes de dechirage (2a, 2b) realisees par
amincissement de l'epaisseur du dispositif, caracterise en ce que la
bande de garantie (2) est associee a des moyens (5) d'assurer
automatiquement la separation complete de la jupe (3) par rapport au
goulot (6) d'un recipient lors du dechirage de ladite bande (2).
2. Dispositif suivant la revendication 1, caracterise en ce que les
moyens d'assurer la separation de la jupe (3) et du goulot (6) sont
constitues par au moins une saignee (5) menagee dans la face
interieure de cette jupe et qui est issue de sa ligne de dechirage
inferieure (2b) pour aboutir a son extremite libre, l'origine de la
saignee (5) etant situee avant une solution de continuite (2d) de
ladite ligne de dechirage (2b).
3. Dispositif suivant la revendication 2, caracterise en ce que le
cordon de retenue (3a) de la jupe (3) est interrompu au niveau de sa
saignee interieure (5)..
4. Dispositif suivant la revendication 3, du genre dont la bande de
garantie (2) est moulee afin de ne comporter aucune interruption, puis
est fendue au moyen d'un ouge afin de constituer une patte de
prehension (2c), caracterise en ce qu'on prevoit deux saignees (5)
diametralement opposee dans la face interieure de la jupe (3).
5. Dispositif suivant la revendication 4, caracterise en ce que les
saignees (5) sont de forme helicoldale.
6. Dispositif suivant la revendication 1, caracterise en ce qu'apres
le dechirage de la bande de garantie (2) la capsule (1) comporte des
moyens (la) permettant le rebouchage du goulot (6) du recipient a la
maniere en soi connue.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [13][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [14][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2515614
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[15]____________________
[16]____________________
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
18 Кб
Теги
fr2515614a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа