close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2515794A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (16/ 83)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(3/ 52)
[6][_]
water
(48)
[7][_]
DES
(3)
[8][_]
monter
(1)
[9][_]
Gene Or Protein
(5/ 23)
[10][_]
Etre
(17)
[11][_]
Est-a
(3)
[12][_]
DANS
(1)
[13][_]
CES
(1)
[14][_]
Lic
(1)
[15][_]
Physical
(3/ 3)
[16][_]
10 m3
(1)
[17][_]
65 s
(1)
[18][_]
5 K
(1)
[19][_]
Polymer
(2/ 2)
[20][_]
Teflon
(1)
[21][_]
Polypropylene
(1)
[22][_]
Chemical Role
(1/ 1)
[23][_]
refrigerant
(1)
[24][_]
Organism
(1/ 1)
[25][_]
mene
(1)
[26][_]
Generic
(1/ 1)
[27][_]
salts
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2515794A1
Family ID 18927080
Probable Assignee Fokter Karl Maribor Yu
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title In order to ensure energy-optimised filling or emptying of
heat accumulators, it is necessary to discharge the water...
FR Title DISPOSITIF DE REMPLISSAGE OU DE VIDAGE D'ACCUMULATEURS
THERMIQUES
Abstract
_________________________________________________________________
In order to ensure energy-optimised filling or emptying of heat
accumulators, it is necessary to discharge the water from an
appropriately temperature-stabilised water layer of a heat store, or
to feed it thereto. The level of said water layer can be varied
depending on the temperature conditions inside the heat store. The
invention provides a device which tracks the change in position of the
most favourable water layer. The device contains a
temperature-dependent adjusting mechanism which acts on a tube column
dipping into the water by mutually rotating two coaxially arranged,
slotted tubes. The slots of the tubes are provided such that at the
points where they cross there is formed an outlet or inlet opening
whose position thus varies in level depending on the relative
rotations of the tubes.
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR VIDER OU REMPLIR DES
ACCUMULATEURS THERMIQUES DANS DES CONDITIONS OPTIMALES AU POINT DE VUE
ENERGIE. CES ACCUMULATEURS SONT REMPLIS D'UN MILIEU LIQUIDE ACCUMULANT
OU TRANSMETTANT LA CHALEUR.
LE DISPOSITIF COMPREND UNE TETE 1 QUI EST MUNIE D'UN RACCORDEMENT
TUBULAIRE 2 ET D'UNE COLONNE IMMERGEE 9 ET QUI EST TRAVERSEE PAR UN
MILIEU THERMIQUE DONT LA TEMPERATURE INFLUE SUR UNE COMMANDE QUI
MODIFIE PAR DES TORSIONS LA POSITION ANGULAIRE MUTUELLE DE DEUX TUBES
COAXIAUX 4, 5 APPARTENANT A LA COLONNE IMMERGEE 9, ET QUI COMPORTENT,
RESPECTIVEMENT, UNE FENTE LONGITUDINALE 41, 51. LES FENTES 41, 51 SOIT
S'ETENDENT SOUS DIFFERENTES INCLINAISONS, SOIT SONT DIRIGEES DE FACON
DIFFERENTE ET FORMENT UNE EMBOUCHURE 100 A L'ENDROIT D'INTERSECTION.
APPLICATION A LA TECHNIQUE DU CHAUFFAGE DE LIQUIDES, EN PARTICULIER DE
L'water.
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne un dispositif pour le remplissage ou le
vidage,avec des conditions optimales au point de vue energie,
d'accumulateurs de chaleur avec des milieux liquides, emmagasinant ou
transmettant de la chaleur, dans des systemes pour le chauffage
d'water chaude et/ou d'water industrielle par de l'energie solaire
et/ou par des pompes a chaleur, ou on modifie,par une commande
dependant de la temperature et basee sur le principe d'une torsion, la
position mutuelle de deux tubes coaxiaux munis, respectivement, d'une
fente longitudinale s'etendant differemment l'une par rapport a
l'autre, les fentes longitudinales formant a leur intersection une
embouchure deplacable le long de la hauteur des tubes.
Il est approprie d'utiliser des accumulateurs de chaleur lorsqu'on
chauffe des locaux au moyen de collecteurs solaires a temperature
basse et/ou de pompes a chaleur. Ils permettent, par exemple, une
diminution du nombre des collecteurs, une reduction de la puissance
des moto-compresseurs, une plus grande longevite de ces derniers et,en
outre,leur fonctionnement dans l'intervalle de fourniture energie la
plus favorable, par exemple lorsque le tarif de l'ener- gie electrique
est le plus avantageux. A cause d'un prix assez bas, on utilise
surtout des accumulateurs de chaleur qui sont remplis d'water avec ou
sans additifs ou on introduit dans l'water, sous etancheite par
rapport a l'water, des salts speciaux degageant une chaleur de fusion
elevee.
L'accumulation d'energie thermique sans surpression est possible dans
l'water dans une gamme allant de o a ioo0c. L'energie accumulee est
directement proportionnelle a la temperature de l'water.
L'energie thermique d'un potentiel thermique bas, par exemple a la
temperature de 4O0C,est la plus rapidement regenerable et aussi celle
qui est obtenue a moindre prix cette energie est suffisante pour un
rechauffement de sol a temperature basse de locaux et pour les besoins
en water chaude. On s'efforce donc ainsi d'avoir un accumulateur de
chaleur aussi grand que possible. Cet effort est contrarie par le fait
de manquer d'espace disponible et par le prix de l'accumulateur
thermique. Pour maintenir plus bas la dimension et le prix de
l'accumulateur thermique, il est necessaire d'accumuler l'energie
thermique egalement a un niveau de temperature plus eleve, par exemple
au-dessus de 500C,et de l'utiliser simultanement a un niveau de
temperature tres bas, c'est-a-dire un niveau regenerable plus
simplement.L'energie accumulee a un niveau de temperature plus eleve
est utilisee comme reserve ou pour des buts specifiques, par exemple
au debut du chauffage. Chaque melange d'water chaude et d'water
froide, tant dans l'accumulateur de chaleur que lors de l'emploi,
diminue la rentabilite de toute l'installation.
Selon cette recherche, il existe des constructions d'accumulateurs
thermiques impliquant des temperatures croissant selon la hauteur. De
tels accumulateurs thermiques conformes comme des recipients
cylindriques a calorifugeage ayant des volumes superieurs a 10 m3 sont
fabriques, par exemple, par la firme "TYSSEN-Solar". Selon la hauteur,
un tel accumulateur thermique comporte plusieurs raccordements pour
amener de l'water chaude de collecteurs qui sont munis,
respectivement, d'une soupape electromagnetique. Un commutateur
special dependant de la temperature ou un dispositif automatique
electronique regule des soupapes individuelles de telle maniere que
l'water provenant des collecteurs,chauffee a differentes temperatures,
est subdivisee a differents niveaux de hauteur: l'water la plus froide
en dessous et l'water la plus chaude au-dessus.
L'water chaude n'est prelevee que depuis le haut, c'est-adire a
l'endroit le plus chaud de l'accumulateur de chaleur.
L'appareil automatique, l'equipement et la fabrication d'un tel
accumulateur thermique doivent repondre a certaines exigences et donc
reviennent cher, et il ne s'agit pas ici d'une commande sans
gradation.
On connait de par la demande francaise de brevet NO 82 13717 un
dispositif pour chauffer de l'water chaude et de l'water brulante
ou,sans utilisation d'un appareil automatique electrique ou d'elements
de regulation, mais seulement par une conformation speciale de
l'echangeur de cha leur et au moyen d'un tube perfore, on a obtenu des
couches d'water de temperatures differentes le long de la hauteur de
l'accumulateur thermique. Il est cependant desavantageux que le
prelevement de l'water chaude et de l'water brulante hors de
l'accumulateur thermique ait lieu a une hauteur determinee inchangee
de l'accumulateur, c'est-a-dire dans sa zone la plus chaude. L'water
chaude de l'accumulateur doit donc etre melangee du cote du
consommateur avec de l'water froide, ce qui diminue la rentabilite.
Le probleme qui est a la base de la presente invention est de produire
un tel dispositif, de preference pour prelever de l'energie thermique
a partir d'accumulateurs thermiques, qui recherche automatiquement le
long de la hauteur de l'accumulateur thermique et sans gradation,
chaque endroit ou la temperature est basse, mais encore suffisamment
elevee pour satisfaire aux exigences, et qui pourrait etre incorpore
dans un accumulateur thermique. Ce probleme est resolu en ce qu'on
dispose,dans un. boitier qui est muni d'un raccordement tubulaire,une
commande dependant de la temperature dont la condition depend au moins
de la temperature de l'water de passage et qui modifie l'angle de
torsion mutuel des deux tubes disposes coaxialement qui presentent,
respectivement, une fente longitudinale s'etendant en faisant un angle
determine different l'une par rapport a l'autre, de telle maniere que
l'embouchure formee,a l'intersection des deux fentes
longitudinales,comme un losange etroit enroule se deplace sur la
longueur des tubes et prend une position en hauteur qui depend de la
temperature de l'water de passage.
Les avantages obtenus par le dispositif de la presente invention
consistent en particulier en ce qu'il detecte automatiquement la
position en hauteur, se modifiant lors du fonctionnement a l'interieur
de l'accumulateur thermique, a laquelle la temperature favorable
correspondante regne, en ce qu'il a une structure simple et donc d'un
prix reduit, et peut etre utilise egalement avec des accumulateurs
thermiques petits, en ce qu'il peut etre introduit dans l'accumulateur
thermique depuis le cote superieur dans une piece de raccordement
quelconque, ce qui rend possible une insertion simple et meme
ulterieure ou un echange, sans avoir besoin au prealable de vider
l'accumulateur, en ce qu'il ne necessite pour son fonctionnement, en
dehors d'une conformation speciale, aucune energie additionnelle et en
ce qu'on peut l'utiliser tant pour un vidage qu'un remplissage des
accumulateurs thermiques, le tout dans des conditions optimales au
point de vue energie.
La presente invention va maintenant etre decrite a propos d'un exemple
de realisation et a la lumiere du dessin annexe qui represente en une
figure unique une vue en perspective d'un dispositif selon la presente
invention pour vider ou remplir des accumulateurs thermiques a une
condition optimale d'energie, le couvercle de la tete du dispositif
etant enleve et dans une forme de realisation qui est preferable pour
le chauffage d'un local a temperature basse et presente un detecteur
interne et un detecteur externe.
Un boitier d'une tete 1 du dispositif, dans laquelle est disposee une
commande dependant de la temperature,est muni d'un raccordement
tubulaire 2,et dans sa partie inferieure,d'un appendice 3 a l'aide
duquel le dispositif peut etre fixe sur un accumulateur thermique et
hors duquel depasse vers le bas une colonne immergee 9.
Le raccordement tubulaire 2 et l'appendice 3 peuvent etre munis, soit,
respectivement, d'un filetage et d'un joint ou seulement d'une
rainure, d'un cone ou de bagues d'etancheite. L'appendice 3 est
prolonge vers le bas par un tube externe 4 ayant une fente
longitudinale 41 rectiligne, comme represente, ou helicoidale. On
introduit dans le tube externe 4 un tube interne 5 d'un diametre plus
faible correspondant, qui est egalement muni d'une fente longitudinale
51, rectiligne ou helicoidale-comme represente.
Ce tube interne est dente dans sa section terminale se trouvant en
haut ou bien il porte une roue dentee avec montage intermediaire d'un
arbre axial. La section terminale se trouvant en bas des deux tubes 4
et 5 est fermee par un couvercle inferieur 6. Le tube interne 5 se
trouve sur ce couvercle inferieur 6, par exemple comme sur un palier,
au moyen d'un cone de montage non represente,ou il est monte dans la
tete 1, par exemple au moyen d'une bague-palier fabriquee en "Teflon",
qui est emmanchee sur un gradin conforme de facon correspondante du
tube interne 5 et qui a son utilite lors de la transmission des
mouvements de rotation.En fonction de la torsion mutuelle des tubes 4
et 5, une embouchure 100 se forme a une hauteur correspondante
modifiable le long de la colonne immergee par des aretes de leurs
fentes longitudinales 41 et 51.
On introduit dans le boitier de la tete 1 un soufflet 60 qui est
rempli de vapeur saturee d'un des agents de refroidissement, par
exemple R 12 (CP.2Cl2) et qui pousse par une tige dentee 65 sur un
ressort he licol- dal 66 dont la force de compression peut etre reglee
par une vis d'ajustage 67. La tige dentee 65 s'engage avec ses dents
dans la denture 55 du tube interne 5. Ces eld- ments representent une
forme de realisation simple d'une commande dependant de la
temperature.
On introduit dans le boitier de la tete 1 egalement un autre soufflet
70 qui s'engage aussi par l'intermediaire d'mne tige dentee 75 dans la
denture 55 et pousse sur un ressort helicoldal 76 dont la force de
compression peut etre ajustee par une vis de reglage 77. Le soufflet
70 communique par un tube capillaire 71 avec un detecteur 72 dans
lequel se trouve le condensat de l'un des agents de refrigeration
connus.
La stabilite en position du tube externe 4 est fournie, par exemple
par une tige filetee 31.
Dans le dispositif represente, toutes les pieces internes de la tete 1
sont baignees pendant le fonctionnement par le liquide de passage. Un
couvercle qui n'est pas visible au dessin, les vis de reglage 67 et 77
ainsi que le tube capillaire 71 sont etancheifies par des moyens
hermetiques ou des joints associes. Toutes les pieces du dispositif,en
dehors des soufflets et des ressorts de compression,peuvent etre
fabriquees a partir de matieres plastiques, en particulier lorsqu'il
s'agit d'water et que les temperatures ne depassent pas la valeur
d'environ 900C
Le dispositif selon la presente invention travaille automatiquement.
Meme si le liquide passant a travers le dispositif a un debit minimal,
le soufflet 60 prend la temperature de l'water de passage. A une
temperature determinee correspond une pression determinee dans le
soufflet. Une pression plus grande dilate le soufflet et pousse ainsi
le ressort helicoidal 66 jusqu'a la condition d'equilibre, ce qui
provoque une certaine course de la tige dentee 65 qui mene a une
torsion du tube interne 5 d'un angle correspondant, dans le cas de la
figure 1, dans le sens des aiguilles d'une montre. Comme la fente
longitudinale 51 tourne vers la gauche, une temperature plus elevee de
l'water provoque un deplacement de l'embouchure 100 en direction de la
tete 1 contre le couvercle inferieur 6.Si la fente longitudinale 51
etait tournee vers la droite, une temperature plus haute de l'water au
niveau du soufflet 60 provoquerait un deplacement de l'embouchure 100
en direction de la tete. Une baisse de la temperature provoquerait par
contre des effets inverses.
Lorsqu'il y a des fentes longitudinales 41 et 51 assez raides qui,
eventuellement, peuvent s'etendre dans des directions opposees, un
soufflet avec un long trajet et un rapport de transmission important
de l'engrenage a roue dentee, la position de l'embouchure 100 se
modifie deja lorsqu'il y a une modification minimale de tempverature,
d'environ 5 K, de la position la plus basse a la position la plus
haute, ce qui pourrait meme signifier une difference de hauteur de
plusieurs metres.
On peut regler la sensibilite du dispositif ou l'importance de la
gamme de temperatures avec la vis de reglage. La gamme est plus grande
lorsque le ressort helicoldal est pousse plus intensivement, et vice
versa.
La temperature a laquelle le dispositif devrait travailler est ajustee
par une torsion du tube externe.
Le dispositif selon la presente invention qui est muni seulement d'un
soufflet peut etre utilise tant pour le remplissage que pour le vidage
d'accumulateurs thermiques, en ce qui concerne l'energie. Pour remplir
les accumulateurs thermiques, on desire avoir une large gamme de
fonctionnements, par exemple d'environ 200C dans la position la plus
basse de l'embouchure 100 jusqu'd environ 900C a la position la plus
haute de l'embouchure 100. Des systemes de temperature basse
permettant de mobiliser l'energie solaire,qui sont munis du dispositif
de la presente invention,chauffent l'eau,dans le cas d'un rayonnement
suffisant des collecteurs,jusqu'a une temperature elevee de par
exemple 900C, et dans le cas d'un rayonnement plus mauvais, par
contre, jusqu'a une temperature plus basse.Le dispositif selon la
presente invention accumule de l'water chauffee pour qu'il se trouve
toujours de l'water chaude en haut et de l'water froide en bas.
Pour le vidage des accumulateurs thermiques, on desire avoir une gamme
de fonctionnement aussi etroite que possible, ainsi, par exemple, pour
le cas d'un chauffage de sol a basse temperature,seulement d'environ
350C A 300C et,pour le cas de l'water chaude,de 45"C A 400C. A partir
des accumulateurs thermiques des systemes pour chauffer des locaux au
moyen de l'energie solaire ou au moyen de pompes a chaleur, le
dispositif selon la presente invention preleve lors de sa mise en
fonctionnement l'energie a partir de la couche a une temperature de
350C. L'water de recirculation,qui est plus froide et qui entre depuis
le bas dans l'accumulateur thermique, fait sortir les couches plus
chaudes en les poussant vers le haut. Apres que l'water froide a
atteint le soufflet 60, la commande deplace l'embouchure dans une
certaine mesure plus haut dans une couche plus chaude. Ce processus
est repete jusqu'a ce qu'un equilibre energetique soit atteint,
c'est-adire jusqu'a l'equilibre des quantites d'energie sortantes et
rentrantes, ou bien alors le dispositif utilise l'energie accumulee
dans l'water chaude jusqu'd ce que meme la couche la plus haute de
l'water dans l'accumulateur thermique n'ait plus qu'une temperature
d'environ 300C. Dans ce dernier cas, l'embouchure 100 se trouve dans
sa position terminale haute.
La forme de realisation selon la presente invention representee au
dessin permet des economies d'energie sensibles, par exemple, avec
deux soufflets travaillant a contresens. La temperature du local a
chauffer ou la temperature exterieure exercent encore leur influence
sur la torsion du tube interne 5 et ainsi sur la position en hauteur
de l'embouchure 100. Dans le cas d'un sur-refroidissement de local ou
lors de temperatures externes basses, la force du ressort helicoidal
76 est plus grande que la force du soufflet 70; a cause de l'effet
d'une paire de forces sur le tube 5, une force s'exerce aussi contre
la force du soufflet 60, ce qui requiert indirectement une temperature
plus elevee de l'water de passage jusqu'a ce que la condition
desiree-soit atteinte.Une telle forme de realisation du dispositif
selon la presente invention peut remplacer tous les sytemes
dispendieux pour reguler le chauffage des locaux. Lors d'une
utilisation periodique des locaux a chauffer, il est possible,en
utilisant le dispositif selon la presente invention,de reduire au
minimum les temps de demarrage et ainsi d'economiser suffisamment la
consommation d'energie.
On pourrait egalement envisager une forme de realisation selon
laquelle un soufflet pousse directement sur l'autre soufflet par une
tige dentee, ce qui permet de se passer des ressorts de compression.
Il est possible bien evidemment-de monter le detecteur 72 de maniere
que la temperature externe influe sur lui, le dispositif selon la
presente invention faisant alors appel a l'water des couches plus
chaudes de l'accumulateur thermique lorsque les temperatures externes
sont plus basses. En outre, en accord avec la presente invention, on
peut envisager une forme de realisation selon laquelle on dispose de
trois soufflets ou davantage, la temperature de l'water de passage, la
temperature ambiante et la temperature externe influencant alors la
position en hauteur de l'embouchure. On peut avoir d'autres formes de
realisation dans lesquelles le boiter de la tete 1 est conforme de
maniere que la partie hydraulique soit separee par une paroi de la
partie de regulation de commande.Dans ce cas, le soufflet 60 peut etre
egalement relie par un tube capillaire au detecteur se trouvant dans
la partie hydraulique, et la transmission de la rotation vers le tube
interne est realisee par un arbre lisse qui, par exemple, est
etancheifie au moyen d'une bague hermetique.
Une telle forme de realisation est appropriee avec des accumulateurs
thermiques sous pression.
La transmission des mouvements d soufflet sur le tube interne 5 ou
bien encore sur le tube externe 4 peut aussi avoir lieu de facon
differente, par exemple, par l'intermediaire d'un ou plusieurs disques
excentriques, un actionnement par torsion ou par clavette, mais ceci
n'augmente pas la fiabilite de fonctionnement du dispositif.
Le reglage ou l'ajustage du dispositif peut etre en outre realise non
seulement au moyen d'une seule vis en intercalant un ressort etZou un
soufflet, mais encore avec deux vis ou davantage, avec des coulisses
ou avec des disques excentriques, avec une autre vis se trouvant dans
une premiere vis, le tout etant realise par le fabricant ou par le
consommateur. Lors d'un reglage individuel, des elements
correspondants peuvent etre munis d'echelles ou de symboles
d'affichage, ce qui ne modifie pas les caracteristiques de structure
de la presente invention.
On recommande une forme de realisation dans laquelle le tube interne 5
se trouvant dans la tete 1 est monte dans la direction axiale ainsi
que dans la direction radiale,de telle maniere que les tubes 4 et 5
puissent etre,si besoin est,raccourcis lors de leur montage et que le
meme couvercle inferieur 6 soit utilise. Pour que la chaleur ne soit
pas transmise par contact a travers les tubes du dispositif selon la
presente invention, ils sont fabriques de maniere appropriee a partir
de matiere plastique, par exemple polypropylene. Les soufflets doivent
etre munis de fins de course internes ou externes tant dans leur
trajet d'extension que dans leur trajet de contraction pour qu'ils ne
soient pas deformes de facon inadmissible lors de leur fabrication ou
lors d'un emploi anormal.
Lorsque les accumulateurs de chaleur sont importants, il serait
necessaire d'utiliser des dispositifs selon la presente invention
ayant des tubes de colonne immergee 9 de sections transversales et de
longueurs importantes. Ceci necessiterait aussi des soufflets, des
ressorts et des elements de transmission, etc., de dimensions
correspondantes plus importantes. Dans un tel cas, il est approprie de
realiser le dispositif selon la presente invention de telle maniere
que la position de torsion mutuelle des tubes 4 et 5 soit modifiee par
un engrenage de reversion directement ou en intercalant un engrenage
reducteur, l'engrenage de reversion etant regule au moyen d'un
regulateur de temperature capillaire avec des contacts de commutation
et un ou plusieurs detecteurs disposes aux memes endroits qu'indique
ci-dessus, ou au moyen d'un systeme automatique correspondant.
Le dispositif propose peut etre raccorde,.outre a un accumulateur de
chaleur,egalement a une forme de realisation par ailleurs non
representee d'un robinet a une seule manette et un seul tube d'water
chaude ou froide. Dans ce but, on incorpore dans la tete 1 du
dispositif un soufflet hydraulique dont les extensions exercent une
influence sur la modification de longueur de l'embouchure 100 et qui
est relie par un tube capillaire et un deuxieme soufflet'nydrau- lic
qui est introduit dans le robinet et sur lequel agit, en intercalant
necessairement un ressort, une vis permettant de choisir la
temperature de l'water. Si, par contre, on utilise des soufflets a air
comprime, il n'y a pas besoin de ressort. Le trajet de la vis dans le
robinet est transmis hydrauliquement sur le soufflet se trouvant dans
la tete 1 du dispositif. Lors d'une transmission hydraulique, il est
necessaire,a cause de la resistance importante du tube
capillaire,d'avoir un ressort pour empecher des pressions momentanees
trop importantes du-soufflet se trouvant dans le robinet.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Dispositif pour le remplissage ou le vidage d'accumulateurs
thermiques dans des conditions optimales d'energie, par des milieux
liquides, accumulant ou transmettant la chaleur, caracterise en ce
qu'une tete (1) du dispositif,qui est munie d'un raccordement
tubulaire (2) et d'une colonne immergee (9),est traversee par un
milieu thermique dont la temperature influe sur une commande qui
modifie au moyen de torsions la position angulaire mutuelle de deux
tubes coaxiaux (4, 5) appartenant a la colonne immergee (9) et qui
presentent, re v ctivemEnt, une fente longitudinale (41, 51), lesdites
fentes s'etendant sous differentes inclinaisons ou etant orientees de
facon differente et formant une embouchure (100) a l'endroit
d'intersection.
2. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que la
commande de temperature est constituee par un soufflet (60) qui se
trouve directement ou indirectement en contact thermique avec le
milieu de passage et est rempli d'un liquide refrigerant, et en ce
qu'il agit sur un ressort de compression (66) par l'intermediaire
d'une tige dentee (65) qui engrene par ses dents avec une denture d'un
des deux tubes (4 ou 5).
3. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que la
commande dependant de la temperature est composee d'un soufflet (70)
ou de plusieurs soufflets, qui sont relies avec des detecteurs (72)
par l'intermediaire de tubes capillaires et exercent une influence sur
la position angulaire mutuelle des tubes (4 ou 5) en intercalant des
tiges dentees, des disques excentriques, et des elements de
transmission du type clavette ou a transmission par torsion.
4. Dispositif selon les revendications 1, 2 et 3, caracterise en ce
que le tube externe (4) peut tourner dans son appendice (3) apres
relachement de sa fixation.
5. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que la
commande de temperature est constituee par un dispositif automatique
dependant de la temperature et par un engrenage reversible qui agit
directement ou par l'intermediaire d'un mecanisme de transmission sur
la position angulaire mutuelle des tubes (4 ou 5).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [30][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [31][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2515794
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
34 Кб
Теги
fr2515794a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа