close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2515804A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (15/ 48)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(9/ 36)
[6][_]
ETRE
(24)
[7][_]
DANS
(3)
[8][_]
Est A
(2)
[9][_]
Cou
(2)
[10][_]
Tif
(1)
[11][_]
Grou
(1)
[12][_]
Cer
(1)
[13][_]
Tre
(1)
[14][_]
Calo
(1)
[15][_]
Molecule
(2/ 7)
[16][_]
water
(5)
[17][_]
DES
(2)
[18][_]
Organism
(3/ 3)
[19][_]
inti
(1)
[20][_]
precis
(1)
[21][_]
calopo
(1)
[22][_]
Generic
(1/ 2)
[23][_]
cation
(2)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2515804A1
Family ID 3022539
Probable Assignee Daimler Benz Ag
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title ECHANGEUR DE CHALEUR, COMPORTANT UN FAISCEAU DE TUBES
ORIENTES PARALLELEMENT, POUVANT ETRE SOLLICITE PAR DE L'AIR
Abstract
_________________________________________________________________
A heat-exchanger with a bundle of parallelly extending pipes adapted
to be acted upon by air which are hermetically closed and constructed
in the manner of heat-pipes. A heat-exchanger head which is adapted to
be traversed by a heat carrier medium extends transversely to the pipe
bundle. The heat carrier channels formed therein are sealed off from a
flow point of view against the heat-pipe hollow spaces but are in good
heat-transferring connection therewith. The heat-exchanger is formed
by two types of heat-exchanger plates of which the first type extends
over the air stream and the heat-exchanger head and of which the
second type of heat-exchanger plates is limited to the heat-exchanger
head and extends transversely to the first type of heat-exchanger
plates and is brazed thereto over a large surface. The heat-exchanger
plates can be constructed as extrusion profiles or as two-layer
partial composite laminated bodies; extrusion profiles may also be
used for the cross connection of the individual heat-exchanger plates
of the same type, which are grooved transversely and are brazed to the
end faces of the heat-exchanger plates. However with partial composite
laminated bodies, connecting pipes extending transversely to the
heat-exchanger plates are preferable.
L'INVENTION CONCERNE UN ECHANGEUR DE CHALEUR A FAISCEAU TUBULAIRE
SOLLICITE PAR DE L'AIR.
LES TUBES ET LES CAVITES DE TUBES DE CHALEUR 7 D'UNE RANGEE DE TUBES
SE PRESENTENT SOUS LA FORME D'UNE - PREMIERE - PLAQUE UNITAIRE
D'ECHANGEUR 8 S'ETENDANT DANS LE COURANT D'AIR ET JUSQUE DANS LA ZONE
DE LA TETE D'ECHANGEUR, LES TUBES ETANT CONSTITUES PAR DES CANAUX
FORMES DANS LA PLAQUE D'ECHANGEUR 8; LES PLAQUES D'ECHANGEUR 8 SONT
DISPOSEES PARALLELEMENT AU COURANT D'AIR; CHAQUE PREMIERE PLAQUE
D'ECHANGEUR 8 EST ASSOCIEE A UNE SECONDE PLAQUE D'ECHANGEUR 10
CONTENANT DES CANAUX CALOPORTEURS 9 ET LIMITEE A LA TETE D'ECHANGEUR,
LES PLAQUES D'ECHANGEUR ADJACENTES 8, 9 ETANT SOUDEES DE FACON
CONDUCTRICE DE LA CHALEUR.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un echangeur de chaleur comportant un
faisceau de tubes orientes parallelement et pouvant etre sollicite par
de l'air, d'un type connu par exemple d'apres la demande de brevet
allemand DE-OS 30 31 624 et comportant un fais- ceau, pouvant etre
sollicite par l'air, de tubes metalliques orientes parallelement,
disposes selon au moins une rangee et de preference selon plusieurs
rangees de meme longueur placees parallelement l'une
a cote de l'autre, ces tubes etant fermes herme-
tiquement et etant agences a la facon de tubes de chaleur, et en outre
au moins une tete metallique d'echangeur, s'etendant
perpendiculairement au faisceau tubulaire et pouvant etre parcourue
par un agent caloporteur, laquelle est isolee de facon etanche, du
point de vue de l'ecoulement, par rapport aux cavites des tubes de
chaleur du faisceau tubulaire
mais est placee en liaison de transmission de cha-
leur avec ceux-ci.
L'echangeur de chaleur represente dans ce document anterieur sert
selectivement a refroidir
ou a chauffer l'habitacle d'un vehicule automobile.
Aux deux extremites du faisceau tubulaire, il est
prevu respectivement des tetes d'echangeur diffe-
rentes dont l'une peut etre sollicitee par de l'water chaude pour
assurer un chauffage et l'autre par un
agent frigorifique pour assurer un refroidissement.
La repartition dans le courant d'air, de la chaleur ou
du froid introduit-est effectuee par le faisceau tubu-
laire dont les tubes sont agences sous la forme de ce qu'on connait
sous le nom de "tubes de chaleur" Des agencements similaires d'un
echangeur de chaleur
utilisable selectivement aussi bien pour le refroidis-
sement que pour le chauffage ont ete decrits dans les demandes de
brevets allemands DE-OS 27 56 119 et
DE-OS 28 00 265.
L'invention a pour but de fournir un agencement de l'echangeur de
chaleur qui puisse etre fabrique rationnellement et qui permette
d'obtenir une bonne transmission de la chaleur entre l'agent
caloporteur et les tubes de chaleur Ce probleme est resolu selon
l'invention par la combinaison des caracteristiques suivantes: a) les
tubes et les cavites de tubes de chaleur d'une rangee de tubes se
presentent sous la forme
d'une -premiere plaque unitaire d'echangeur s'eten-
dant dans le courant d'air et jusque dans la zone de la tete
d'echangeur, les tubes etant constitues par des canaux formes dans la
plaque d'echangeur;
b) les plaques d'echangeur sont disposees parallele-
ment au courant d'air; c) chaque premiere plaque d'echangeur est
associee a une seconde plaque d'echangeur contenant des canaux
caloporteurs et limitee a la tete d'echangeur, les plaques d'echangeur
adjacentes etant soudees de
facon conductrice de la chaleur.
Du fait de l'utilisation de plaques d'echan-
geur disposees de facon croisee et dont l'un des types est limite a la
zone des tetes d'echangeur, il est
possible de placer dans un volume etroit deux en-
sembles de canaux distincts l'un de l'autre et qui
sont relies entre eux de maniere a transmettre inti-
mement la chaleur par soudure des plaques d'echan-
geur Les deux ensembles de canaux places en relation d'echange de
chaleur peuvent etre fabriques d'une
maniere rationnelle et peu couteuse Grace a un com-
pactage etroit de nombreux canaux places dans des positions
mutuellement adjacentes, il est possible
d'assurer dans un petit volume un bon echange de chaleur.
Les plaques d'echangeur peuvent etre agencees sous la forme de
profiles extrudes ou egalement de corps
stratifies a liaisons localisees, formes par soufflage.
D'autres avantages et caracteristiques de l'invention seront mis en
evidence dans la suite de
la description, donnee a titre d'exemple non limita-
tif, en reference aux dessins annexes dans lesquels les figures 1 et 2
sont des vues, faites respectivement dans la direction d'ecoulement de
l'air (figure 1) ou bien a partir du haut (figure 2), d'un premier
exemple de realisation d'un echangeur de chaleur conforme a
l'invention, qui comporte des
plaques d'echangeur agencees sous forme d'un pro-
file extrude, la figure 3 est une coupe partielle et agrandie par
rapport aux figures 1 et 2, de l'echangeur de chaleur de la figure 1,
la figure 4 est une coupe transversale faite par la partie, sollicitee
par l'air d'une plaque d'echangeur de l'echangeur de chaleur de la
figure 1,
la figure 5 est une vue d'un autre exem-
ple de realisation d'un echangeur de chaleur conforme a l'invention,
considere egalement dans la direction
d'ecoulement de l'air et comportant des plaques d'e-
changeur qui sont agencees sous la forme de corps stratifies, a
liaisons localisees, la figure 6 est une vue partielle a echelle
agrandie de l'echangeur de chaleur de la figure 5, la figure 7 est une
vue laterale d'un echangeur de chaleur tel que celui de la figure 5,
et la figure 8 represente un autre exemple de realisation d'un
echangeur de chaleur coxbrme a
l'invention, comportant des plaques d'echangeur consti-
tuees par des corps stratifies a liaisons localisees, la figure
montrant la division en sections des tetes
d'echangeur pour le sechage de l'air traite.
Les differents exemples de realisation d'echangeuis de chaleur 1, 1 ',
1 ", 1 "' representes sur les figures se composent essentiellement
d'une tete superieure d'echangeur 4, 4 ', d'un faisceau tubulaire
sollicite par l'air 2, 2 ', (courant
d'air 3), ainsi que d'une tete inferieure d'echan-
geur 5, 5 ' Les tubes individuels du faisceau ont ete designes par 6,
6 ' Ils ne sont a vrai dire pas agences sous forme de tubes de section
circulaire;
ils sont integres a la structure composite d'une pla-
que d'echangeur; on utilisera cependant l'expression "tubes" sans
impliquer aucune limitation Bien que les
exemples representes comportent deux tetes d'echan-
geur, il est a noter, pour etre complet, que l'in-
vention peut aussi etre appliquee avec la meme portee a des echangeurs
de chaleur comportant une seule tete d'echangeur. Les echangeurs de
chaleur sont constitues par deux groupes differents de plaques
d'echangeur, dont un premier type s'etend sur toute la hauteur -de
l'echangeur de chaleur tandis que le second type de plaques
d'echangeur est limite a la tete d'echangeur
correspondante Le premier type de plaques d'echan-
geur 8, 8 ', 8 ", 8 "' comporte les tubes 6, 6 ' et les
cavites de tubes de chaleur 7, 7 ' du faisceau tubu-
laire ou de la rangee de tubes Ces plaques d'echan-
geur sont orientees parallelement au courant d'air 3 et elles
s'etendent au-dessus du courant d'air jusqu'a l'interieur de la zone
de la tete d'echangeur correspondante Perpendiculairement a
l'orientation
des tubes, il est prevu entre ces premieres plaques d'e-
changeur des secondes plaques d'echangeur 10, 10 ', 10 ", "', qui sont
orientees parallelement au courant d'Ur et qui contiennent les canaux
de transport de chaleur 9, 9 ', 911, 9 "', qui peuvent etre parcourus
par un agent caloporteur, par exemple de l'water chaude, ou un agent
frigorifique Des plaques d'echangeur du premier et du second type sont
soudees ensemble sur leurs faces de contact de maniere a etablir entre
elles une liaison bonne conductrice de la chaleur. Dans l'exemple de
realisation represente sur les figures 1 a 4, les deux types de
plaques
d'echangeur 8, 9 sont agences sous la forme d'un pro-
file extrude en forme de panneau qui contient respec-
tivement plusieurs canaux disposes parallelement
l'un a cote de l'autre Dans ce cas, les plaques d'e-
changeur disposees en croix a l'interieur de la tete d'echangeur sont
soudees sur toute l'etendue de la tete
d'echangeur et elles constituent d'une certaine ma-
niere un bloc compact Les profiles extrudes ont en
section droite la forme d'une echelle et ils consti-
tuent plusieurs canaux de section rectangulaire ou
carree qui representent les tubes La partie des tu-
bes qui est sollicitee par l'air est pourvue d'ai-
lettes de transmission de chaleur qui, dans l'exemple de realisation
represente sur les figures 1 a 4, se
presentent sous la forme d'ailettes incurvees, dres-
sees, il formees a la facon de copeaux a partir de la
paroi exterieure.
Les profiles extrudes constituant les canaux de transport de chaleur 9
sont relies entre eux
par des profiles de liaison 16 orientes transversale-
ment par rapport a eux et qui ont en section droite la meme forme que
les profiles extrudes, representes
en section droite sur la figure 3, de la tete d'echan-
geur Les profiles de liaison comportent, dans les zones d'embouchure
des profiles extrudes des plaques d'echangeur qui traversent la tete
d'echangeur, une rainure dont la largeur correspond a l'epaisseur du
profile et qui coupe les canaux du profile de liaison Un tel profile
de liaison, ainsi prepare, est emboite, avec interposition de ce qu'on
appelle un cache de soudure, sur les zones de contact correspondantes
prevues aux extremites depassantes des plaques d'echangeur et il est
soude de facon etanche dans une seule operation en meme temps que
les autres soudures Une des faces frontales du pro-
file de liaison 16 est obturee tandis que la face
opposee de ce profile de liaison est pourvu d'un rac-
cord d'entree ou d'un raccord de sortie.
D'une maniere semblable aux plaques d'e-
changeur 10 de la tete, les plaques d'echangeur 8 sont reliees entre
elles par des profiles de liaison 14 orientes transversalement Alors
que dans le cas des plaques d'echangeur 10, une liaison des canaux 9
est necessaire pour permettre le passage d'un agent de
transport de chaleur, une liaison transversale cor-
respondante des cavites de tubes de chaleur 7 des
differentes plaques d'echangeur 8 n'est pas obligatoire.
Elle est cependant avantageuse pour pouvoir vider simultanement
plusieurs cavites de tubes de chaleur et pour les remplir, dans un but
precis, d'un agent approprie En outre, par une liaison transversale
des cavites de tubes de chaleur placees l'une a cote de
l'autre dans le courant d'air, le niveau de temperatu-
re est egalise transversalement audit courant d'air.
Egalement dans le cas du profile de liaison 14 des plaques d'echangeur
8, il est prevu des rainures 17 orientees transversalement,
correspondant a l'epaisseur du profile et qui coupent les canaux a
l'interieur du profile extrude 14 En lui-meme, le profile de liaison
14 n'a pas besoin de comporter des canaux individualises et on
pourrait lui donner la forme d'un tube aplati rectangulaire Une
division en canaux,
qui correspond exactement a la section droite repre-
sentee sur la figure 4, est cependant avantageuse pour des raisons de
resistance En outre, par une division du profile de liaison 14
identique a celle des plaques d'echangeur 8, on obtient une separation
des differents tubes a l'interieur des plaques d'echangeur En
consequence, les tubes places a differentes profondeurs a l'interieur
de l'echangeur
de chaleur en considerant la direction d'ecoule-
ment de l'air sont regles individuellement, du fait de remplissages
differents, a des points de travail differents de sorte qu'on compense
ainsi la
tendance a la diminution, dans la direction d'ecou-
lement de l'air, de la difference de temperature entre l'air et
l'echangeur de chaleur et on peut
optimiser la capacite d'echange de chaleur.
Dans l'exemple de realisation d'un echan-
geur de chaleur 1 ' represente sur les figures 5 et 6, les plaques
d'echangeur 8 ' et 9 ' sont agencees sous forme de corps stratifies a
liaisons localisees a deux couches L'une des faces des corps
stratifies est plate
et uniforme; par cette face, les deux plaques d'e-
changeur, sont soudees de facon uniforme, a plat, de
sorte qu'on etablit entre elles un contact bon conduc-
teur de la chaleur sur une section de grande surface.
Les premieres plaques d'echangeur 8 ', placees l'une a cote de l'autre
et parallelement dans le courant d'air, sont reliees entre elles par
des tubes de liaison 13 de sorte que, perpendiculairement au courant
d'air, tous les tubes du faisceau 2 ' presentent le meme point de
travail Comme le montre l'exemple de realisation de
la figure 7, les tubes peuvent etre reunis par grou-
pes dans la direction d'ecoulement de l'air de telle sorte que les
differents groupes, -places l'un derriere l'autre dans la direction
d'ecoulement de l'air, de cavites de tubes de chaleur ne presentent
aucune liaison entre eux Des groupes de cavites de tubes
de chaleur places a la meme profondeur dans la di-
rection d'ecoulement de-l'air sont relies entre eux
perpendiculairement au courant d'air par l'inter-
mediaire de tubes de jonction 13 Du fait de la division des tubes en
groupes, on obtient l'avantage
deja cite, consistant en ce que les points de tra-
vail des differentes cavites de tubes de chaleur peuvent etre regles
individuellement dans la direction
d'ecoulement de l'air de sorte qu'on peut contrebalan-
cer une tendance a la diminution de la baisse de temperature. D'une
maniere semblable, mais cependant dans un but legerement different,
les secondes plaques d'echangeur 10 ' et 10 " sont-reliees
transversalement entre elles du cote d'entree et du cote de sortie de
sorte qu'elles peuvent etre parcourues, parallelement entre elles, par
un agent caloporteur Les canaux de transport de chaleur 9 ', 9 " qui
sont formes dans lesdites plaques sont disposes avantageusement sans
derivation et en forme de meandres sur toute l'e-
tendue de la plaque d'echangeur, auquel cas, sur une aussi grande
longueur que possible, des troncons des canaux de transport de chaleur
coincident avec des troncons de canaux des cavites d'echangeur dans
les plaques d'echangeur 8 ', 8 " Les cavites des tubes de chaleur des
plaques d'echangeur 8 ', 8 " sont agencees, dans la zone des tetes
d'echangeur approximativement en forme d'echelle, auquel cas les
troncons de canaux correspondant aux barreaux de cette echelle sont
places en coincidence avec des troncons de canaux de transport de
chaleur Ainsi on etablit de courts trajets de
transmission de chaleur entre un type de canal et l'au-
tre.
Les tubes de liaison 15 des secondes pla-
ques d'echangeur 10 ', 10 " sont fixes d'une maniere tout a fait
semblable aux tubes de liaison 13 des premieres plaques d'echangeur
Les tubes orientes transversalement et les bords des corps stratifies
sont fraises dans les zones d'embouchure correspon-
dantes de maniere a creer des ouvertures ayant des contours de
delimitation se correspondant
sensiblement dans l'espace Par mise en place et immo-
bilisation des tubes de liaison et par interposition d'un cache de
soudure correspondant, les parties sont
soudees entre elles de facon etanche.
Egalement dans les exemples de realisation ou les plaques d'echangeur
sont constituees par des, corps stratifies a liaisons localisees,
l'echange de chaleur est amelioree par des ailettes prevues sur
la partie des plaques qui est sollicitee par l'air.
Dans ce cas, les ailettes de transmission de chaleur
ont la forme de languettes 12 dressees transversale-
ment et qui sont degagees a partir de parties de paroi des plaques
d'echangeur Evidemment on utilise a cet effet les parties de paroi qui
sont situees entre les tubes.
L'autre exemple de realisation d'un echan-
geur de chaleur 1 i" represente sur la figure 8 est essentiellement
caracterise en ce que les deux tetes
d'echangeur de chaleur sont divisees, dans la direc-
tion d'ecoulement de l'air, en deux sections 18, 19 placees l'une
derriere l'autre La tete superieure de l'echangeur de chaleur peut
etre sollicitee par un agent caloporteur conditionne a une temperature
plus froide que le point de rosee de l'air de sollicitation, par
exemple par un agent frigorifique liquide, tandis que la tete
inferieure de l'echangeur de chaleur peut etre parcourue par un agent
caloporteur conditionne a une temperature superieure a la temperature
ambiante, par exemple par de l'water chaude Dans chacune des autres
plaques d'echangeur de chaleur 10 "' sont constitues deux canaux de
transmission de chaleur independante 9 '", qui sont relies
transversalement aux canaux analogues a l'aide de tubes de jonction
Ainsi les sections independantes precitees sont formees a l'interieur
des tetes de l'echangeur de chaleur, une des sections 18 etant placee
en tete dans le courant d'air tandis que l'autre section 19 est placee
immediatement en arriere dans le courant d'air; les deux sections ont
des grosseurs egales dans
l'exemple de realisation represente.
Du fait de la division des tetes d'echangeur
en deux sections placees l'une derriere l'autre, pour-
vues separement de tubulures d'admission ou de decharge debouchant a
l'exterieur, ces sections peuvent etre fermees individuellement de
sorte qu'on peut isoler
une des sections pour pouvoir solliciter en cor-
respondance la partie associee du faisceau tubulaire.
Un tel agencement de l'echangeur de chaleur et des tetes de
l'echangeur est approprie pour le sechage d'air humide A cet effet,
les trois tubes des rangees qui sont places en premier dans le courant
d'air sont refroidis en introduisant un agent frigorifique dans
la tete superieure de l'echangeur, alors que la sec-
tion arriere de cette tete est fermee et, en cor-
respondance, les trois rangees arriere de tubes ne sont pas refroidies
Simultanement cependant, la tete inferieure de l'echangeur est
sollicitee par de l'water chaude, auquel cas la section avant de la
tete
est fermee et seulement les tubes arriere des ran-
gees sont chauffes Avec un tel mode operatoire, on peut extraire
l'humidite contenue dans l'air passant
-2515804
dans l'echangeur en la faisant condenser sur le tube avant refroidi;
ensuite on chauffe l'air refroidi sur le tube arriere a nouveau
jusqu'a la temperature normale de sorte que l'air seche prend ou
conserve la temperature ambiante normale. Le mode de fonctionnement de
l'autre
echangeur de chaleur comportant deux tetes d'echan-
geur, qui ne sont cependant'pas divisees en sections, va etre decrit
brievement dans la suite
seulement une des deux tetes d'echangeur est solli-
citee simultanement; lorsqu'on utilise un echangeur de chaleur
conforme a la figure 8, les deux sections sont branchees en parallele
et egalement une seule desdites tetes d'echangeur est sollicitee sur
toute la largeur Dans le cas d'un chauffage, l'agent se trouvant dans
les cavites de tubes de chaleur est vaporise a la partie inferieure,
la vapeur monte dans les tubes, elle cede sa chaleur, au travers de la
paroi des tubes, au courant d'air et elle se condense sur la surface
interieure de tube le condensat revient vers la zone chauffee sous
l'influence de la gravite et/ou par action capillaire exercee par une
structure correspondante du cote interieur des tubes, de sorte que le
circuit est ferme Lors du refroidissement du courant d'air,
l'introduction d'water chaude est evidemment coupee et a sa place on
fait passer dans la tete superieure d'echangeur un agent frigorifique
a vaporiser Dans
ce mode operatoire, l'agent se trouvant dans les ca-
vites de tubes de chaleur est vaporise dans les tubes du faisceau qui
sont sollicites par le courant d'air, cet air evacuant la chaleur
L'agent vaporise monte a l'interieur des tubes et se condense dans les
parties de cavites de tubes de chaleur situees dans la tete superieure
d'echangeur, auquel cas la chaleur extraite est retransmise a l'agent
frigorifique et provoque sa vaporisation Le condensat ainsi forme
s'ecoule sous l'influence de la gravite et/ou par action ca Dillaire a
l'interieur des tubes vers le bas jusque dans les parties des cavites
de tubes de chaleur qui sont
soumises a l'action du courant d'air, de sorte qu'e-
galement le circuit est a nouveau ferme Dans chaque cas, la
partiecondensation de la cavite de tube de chaleur est disposee, dans
le sens de la force de gravite, au-dessus de la partie-evanoration de
sorte qu'on favorise un reflux du condensat sous l'influence de la
gravite Ceci agit favorablement dans le sens
d'un echange efficace de chaleur.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Echangeur de chaleur comportant un faisceau, pouvant etre sollicite
par l'air, de tubes metalliques, orientes parallelement, disposes
selon au moins une rangee et de preference selon plusieurs rangees de
meme longueur placees parallelement l'une
a cote de l'autre, les tubes etant fermes hermetique-
ment et etant agences a la facon de tubes de chaleur, et en outre au
moins une tete metallique d'echangeur, s'etendant perpendiculairement
au faisceau tubulaire et pouvant etre parcourue par un agent
caloporteur, laquelle est isolee de facon etanche, du point de vue de
l'ecoulement, par rapport aux cavites des tubes de chaleur du faisceau
tubulaire mais est placee en liaison de transmission de chaleur avec
ceux-ci, caracterise par la combinaison des caracteristiques
suivantes: a) les tubes ( 6, 6 ') et les cavites de tubes
de chaleur ( 7, 7 ') d'une rangee de tubes se presen-
tent sous la forme d'une -premiere plaque unitaire
d'echangeur ( 8, 8 ', 8 ", 8 "') s'etendant dans le cou-
rant d'air ( 3) et jusque dans la zone de la tete d'e-
changeur ( 4, 4 ', 5, 5 '), les tubes ( 6, 6 ') etant cons-
titues par des canaux formes dans la plaque d'echangeur
( 8, 8 ', 8 ", 8 "');
b) les plaques d'echangeur ( 8, 8 ', 8 ", 8 "') sont disposees
parallelement au courant d'air ( 3); c) chaque premiere plaque
d'echangeur ( 8,
8 ', 8 ", 8 "') est associee a une seconde plaque d'echan-
geur ( 10, 10 ', 10 ", 10 "') contenant des canaux calo-
porteurs ( 9, 9 ', 9 ", 9 "') et limitee a la tete d'echangeur ( 4, 4
', 5, 5 '), les plaques d'echangeur
adjacentes ( 8, 9; 8 ', 9 ') etant soudees de facon con-
ductrice de la chaleur.
le
2 Echangeur de chaleur selon la revendica-
tion 1, caracterise en ce que les premieres et/ou
les secondes plaques d'echangeur ( 8, 9) se pre-
sentent respectivement sous la forme d'un profile extrude en forme de
panneau contenant plusieurs
canaux orientes parallelement les uns a cote des au-
tres.
3 Echangeur de chaleur selon la revendi-
cation 1, caracterise en ce que les premieres et/ou les secondes
plaques d'echangeur ( 8 ', 9 '; 8 ", 9 "; 8 "', 9 "') se presentent
respectivement sous la forme d'un corps stratifie a liaisons
localisees
forme par soufflage.
4 Echangeur de chaleur selon l'une des
revendications 1 a 3, caracterise en ce que la partie
des premieres plaques d'echangeur de chaleur ( 8, 8 ', 8 ", 8 "') qui
est exposee au courant d'air ( 3) est
pourvue d'ailettes de transmission de chaleur.
Echangeur de chaleur selon l'une des
revendications 2 et 4, caracterise en ce que les ai-
lettes de transmission de chaleur se presentent sous la forme
d'ailettes incurvees ( 11), dressees, formees a la facon de copeaux a
partir de la paroi exterieure. 6 Echangeur de chaleur selon l'une des
revendications 3 et 4, caracterise en ce que les ai-
lettes de transmission de chaleur se presentent sous la forme de
languettes ( 12) dressees transversalement et qui sont degagees a
partir des parties de paroi des corps stratifies a liaisons localisees
constituant les premieres plaques d'echangeur ( 8 ', 8 ") qui sont
situees
entre les cavites de tubes de chaleur formant les tu-
bes desdites plaques d'echangeur.
7 Echangeur de chaleur selon l'une des
revendications 1 a 6, caracterise en ce que-des cavites
de tubes de chaleur ( 7, 7 ') placees en avant dans le courant d'air (
3), formant des tubes ( 6, 6 ') des premieres plaques d'echangeur ( 8,
8 ', 8 ", 8 "'), sont separees d'autre cavites de tubes de chaleur (
7, 7 ') placees plus en arriere dans le courant
d'air ( 3).
8 Echangeur de chaleur selon la revendica-
tion 7, caracterise en ce que des cavites de tubes de chaleur ( 7, 7
'), formant des tubes ( 6, 6 ') dans differentes premieres plaques
d'echangeur ( 8, 8 ', 8 ", 8 "'), lesdites cavites de tubes de chaleur
etant
placees a peu pres a la meme profondeur dans le cou-
rant d'air ( 3), sont reliees entre elles perpendiculai-
rement au courant d'air ( 3).
9 Echangeur de chaleur selon la revendica-
tion 8, comportant des plaques d'echangeur agencees sous la forme de
profiles extrudes, caracterise en ce que la liaison transversale des
premieres plaques d'echangeur ( 8) est assuree par au moins un profile
extrude du
meme type ( 14), auquel cas le ou les profiles extru-
des orientes transversalement ( 14) comportent dans chaque zone
d'embouchure d'une plaque d'echangeur ( 8) des rainures ( 17) fraisees
transversalement, coupant les canaux et dont la largeur correspond a
l'epaisseur
du profile, lesdites rainures etant respectivement sou-
dees de facon solidaire et etanche avec les faces
frontales des plaques d'echangeur ( 8).
Echangeur de chaleur selon la revendi-
cation 8, comportant des plaques d'echangeur agencees sous la forme de
corps stratifies a liaisons localisees,
caracterise en ce que la liaison transversale des pre-
mieres plaques d'echangeur ( 8 ', 8 ", 8 '") est assuree par au moins
un tube ( 13), auquel cas le ou les tubes orientes transversalement (
13) et le bord des corps stratifies ( 8 ', 8 ", 8 "') comportent des
ouvertures fraisees dans les zones d'embouchure correspondantes,
lesquelles ouvertures sont soudees entre elles de facon
etanche -
11 Echangeur de chaleur selon l'une des
revendications 1 a 10, caracterise par la combinaison
des caracteristiques suivantes: a) aux deux extremites du faisceau
tubulaire
( 6, 6 '), sont prevues des tetes d'echangeur respec-
tives ( 4, 5, 4 ', 5 ') dont l'une ( 4, 4 ') peut etre sollicitee par
un agent caloporteur conditionne a une temperature plus chaude que la
temperature ambiante et dont l'autre ( 5, 5 ') peut etre sollicitee
par un agent calopo eur conditionne a une temperature plus froide que
la temperature de point de rosee de l'air de sollicitation; b) les
secondes plaques d'echangeur ( 10,
', 10 ", 10 "') sont toutes divisees en deux sec-
tions independantes, de preference de meme grosseur,
mais qui sont cependant pourvues separement de tubulu-
res d'admission ou de decharge debouchant a l'exte-
rieur, lesdites sections ( 18, 19) etant placees l'une derriere
l'autre, en considerant la direction d'ecoulement de l'air; c) les
sections ( 18), placees en avant en reference a la direction
d'ecoulement de l'air, des plaques d'echangeur ( 10, 10 ', 10 ", 10
"') placees l'une a cote de l'autre et les sections arriere ( 19) sont
reunies respectivement separement, du point de vue de l'ecoulement,
par des conduites de liaison ( 15) de maniere que seulement une partie
des rangees de tubes du faisceau tubulaire ( 6, 6 ') puisse etre
sollicitee separement par une des tetes d'echangeur ( 4, 4 ') tandis
que l'autre partie des rangees de tubes peut
etre sollicitee simultanement par l'autre tete d'e-
changeur ( 5, 5 ').
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [26][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [27][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2515804
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
38 Кб
Теги
fr2515804a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа