close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2515958A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (8/ 17)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 11)
[6][_]
Etre
(4)
[7][_]
DANS
(3)
[8][_]
Est-a
(3)
[9][_]
Thic
(1)
[10][_]
Molecule
(3/ 5)
[11][_]
DES
(3)
[12][_]
enta
(1)
[13][_]
carac
(1)
[14][_]
Physical
(1/ 1)
[15][_]
rt
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2515958A1
Family ID 8046033
Probable Assignee Boiron Lab Sa
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title TROUSSE A MEDICAMENTS
EN Title TRAVELLING MEDICAL KIT PARTIC. FOR CARRYING TUBES OF
HOMEOPATHIC PILL - IN CLEAR PLASTIC POCKETS SEAMED INTO ROLL-UP
PLASTIC POUCH
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UNE TROUSSE COMPORTANT DES ALVEOLES DE RANGEMENT
10.
LES ALVEOLES 10 SONT CONSTITUES PAR UNE FEUILLE DE MATIERE PLASTIQUE
SOUPLE ET TRANSPARENTE, DONT LES ONDULATIONS SONT SOUDEES PAR LEUR
FOND SUIVANT UNE LIGNE 9 CONTRE LE PANNEAU 2, 3 OU 4 ADJACENT. DANS
CHAQUE ALVEOLE 10, ON PEUT GLISSER UN TUBE 12. DANS LA PAROI DE
L'ALVEOLE, DEUX ENCOCHES 16 PERMETTENT LA MISE EN PLACE D'UNE DOSE 15
DE PLUS PETITES DIMENSIONS. LES ALVEOLES 10 DU PANNEAU 2 SONT EN
QUINCONCE AVEC CEUX DES PANNEAUX 3 ET 4, POUR DIMINUER L'ENCOMBREMENT.
UNE POCHETTE 20 PERMET DE PLACER L'ORDONNANCE 21 DANS LE RABAT 5, TOUT
EN LA LAISSANT LISIBLE.
APPLICATION: TROUSSE DE VOYAGE POUR DES MEDICAMENTS HOMEOPATHIQUES.
The tubes are retained in a pouch made up of a flexible backing of
plastic sheet. The sheet canbe folded over upon itself once or several
times and retained thus by a flap with fastener. Each fold contains a
line of transparent plastic pockets, each to house a tube of pills and
reveal their identifying label. The pockets are heat-sealed to the
backing sheet. The front of each pocket has a supplementary pocket to
hold a smaller tube of pills when the main pocket is not in use.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention est relative a un dispositif d'un type nouveau
destine a constituer une trousse specialement adpatee au transport de
medicaments, et notamment de medicaments homeopathiques.
On soit que de nombreux medicaments sont presentes en tubes ou en
etuis. Lorsqu'un patient se deplace ou part en voyage il est amene a
emporter des tubes ou des bottes plus ou moins epars repartis dans ses
bagages. I1 en resulte des risques d'erreurs ou de pertes, tandis que
l'ensemble est relativement encombrant.
Cet inconvenient est particulierement grave dans le cas de patients se
soignant a l'homeopathie. En effet, on sait que les medicaments
homeopathiques sont presentes de facon standard, sous forme de
pillules spheriques denommees " granules N pour les plus gros ses 4 et
" globules ", pour les plus petites. Les granules sont presentes dans
des tubes bouches, de dimensions standard, tandis que les globules
sont presentes dans des doses, egalement tubulaires et bouchees, mais
de dimensions inferieures a celles det tubes.Le patent qui se soigne
par l'homeopathie est donc amene a transporter un grand nombre de
tubes ou de doses, sur la surface cylindrique desquels sont collees
des etiquettes d'identification
La presente invention a pour but de faciliter le transport et le
reperage des medicaments, et notamment des medicaments homeopathiques,
en realisant une trousse permettant de ranger et de transporter
commodement un grand nombre de Sedicaments, qu'ils soient d' ailleurs
presentes en tubes ou en doses.
Une trousse a medicaments alon Invention comprend un dos repliable qui
definit au moins un rabat et deux panneaux, chacun des deux panneaux
ayant sur sa face interieure, une surie d'alveoles transparents et
souples, disposes cote a catie, pour permettre de glisser dans chacun
d'eux, un tube de medicaments, alors que des moyens sont prevus sur la
paroi souple, pour y definir un alveole complementaire dans lequel on
peut glisser une dose de medicaments si l'alveole principal n'est pas
deja equipe d'un tube de medicaments. vivant une autre caracteristique
de l'invention, les alveoles successifs d'un panneau sont definis par
au moins une feuille de matiere plastique souple et transparente
ondulee sous forme d'or- codes successives dont le fond rectiligne de
chacune est soude sur la panneau correspondant.
Suivant une autre caracteristique de l'invention, les moyens prevus
sur chaque alveole, pour definir un alvine complementaire, sont
constitues par deux encoches transversales decoupees a travers la
paroi transpare te souple.
Suivant une autre caracteristique de l'invention, les moyens pour
definir un alveole complementaire sur la paroi d'un alveole principal
sont constitues par une bride de matiere plastique souple a contour
rectangulaire dont les deux grands cotes sont soudes sur la paroi de
l'alveole principal de facon a y definir la moitie superieure d'un
tunnel dont la section transversale cylindrique est completee sur la
moitie inferieure, par une deformation concave de la paroi de
l'alveole principal.
Suivant une autre caracteristique de l'invention, les deux rangees
d'alveoles principaux definis sur les deux panneaux sont disposees en
quinconce, c'est-a-dire que lorsqu'on replie un panneau montre
l'autre, les doses ou tubes ranges cote a cote dans les alveoles de
l'un, viennent se loger entre les tubes ou alveoles ranges cote a cote
sur l'autre.
Suivant une autre caracteristique de l'invention, le rabat de
fermeture dela trousse porte sur sa face interne une pochette en
matiere plastique transparente, dans laquelle on peut ranger une
ordonnance medicale, qui reste par consequent lisible, merne lorsqu
elle est dans la pochette.
Suivant une autre caracteristique d. l'invention, le dos de la trousse
definit trois panneaux successifs tennires par le tolet de fermeture,
les alveoles du premier panneau etant disposes dans 1' alignement des
alveoles du troisieme, c'est-a-dire en quinconce avec les alveoles du
second panneau place entre eux.
Le dessin annexe, donne a titre d'exemple non limitiatif permettra de
mieux comprendre les caracteristiques del'invention.
Figure 1 est une vue en plan d'une trousse selon l'invention,
principalement destinee a recevoir des medicaments homeopathi4ues.
Figure 2 montre la meme trousse lorsqu'elle est fermee.
Figure 3 montre une premibre variante de realisation possible d'un
alveole, suppose contenir un tube de medicaments homPopath4wes.
Figure 4 montre le meme alveole contenant cette fois une dose.
Figures 5 et 6 sont des vues analogues, pour une autre variante de
realisation possible de l'alveole.
La trousse a medicaments representee sur les dessins comprend un dos
1, realise d'une piece en un materiau souple tel que du cuir, du
simili-cuir, ou de la matiere plastique. Ce dos definit trois panneaux
rectangulaires 2, 3, 4, et un rabat de fermeture 5 relies entre eux
par des charnieres d'aritculation 6, 7 et 8
Pour pennettre de remplier les panneaux 2, 3 et 4, les uns sur les
autres, on prevoit une charniere 7 environ deux gois plus large que la
charniere 6.
Sur la face interne de chaque panneau 2, 3, 4, on prevoit une eie
d'alveoles principaux, realises a partir d'une feuille rectangulaire
en matiere plastique souple et transparente, Cette feuille est plissee
suivant un profil ondule, le fond de chqque ondulation etant soude
suivant une ligne droite 9, a la face interne du panneau 2, 3, ou 4
correspondant. Chaque alveole principal
10, est ainsi defini par une paroi en matiere plastique transparen t.
souple il, qui forme une sorte de tunnel, dimensionne de facon qu'on
puisse y glisser un tube 12, ayant la dimension standard des tubes
utilises pour recevoir les globules d'un medicament homeopa thic.
Dans la variante illustree sur les figures 3 et 4, on soude par
ailleurs sur le dos de la paroi souple il, une bande rec tangulaire
13, en matiere plastique souple, dont les deux grands cotEs 14 sont
soudes a la paroi il, de facon a definir une sorte de tunnel au-dessus
de l'alveole principal 12
On voit sur la figure 4 que, lorsque l'alveole principal
10 est vide, on peut glisser une dose cylindrique 15, dans le tun nel
defini, pour sa moitie superieure par la paroi 13, et pour 50 moitie
inferieure, par le dos de la paroi il, replie de facon concave.
Ainsi, la paroi 11, de chaque alveole principal 10, de la trousse
(figure 1) peut etre utilisee indifferemment, soit pour y introduire
un tube 12, soit pour y introduire une dose 15
Dans la variante illustree sur les figures 5 et 6, on s'est contente
de prevoir deux entailles 16,decoupees sensiblement sur la moitie de
la largeur de la paroi 11 'e Ainsi, lorsqu'on utilise lil- viole 10
pour y introduire un tube 12 (figure 5), la paroi 11 adop te sa forme
naturelle qui est convexe.
Par contre, quand l'alveole 10 reste vide et qu'on desire l'equiper
d'une dose 15, on glisse celle-ci sous les entailles 16, de facon a
definir un tunnel cylindrique dont la partie superieure
17 est formee par la zone centrale de la paroi 11, tandis que les
extremites inferieures du tunnel sont definies par une zone concave de
cette paroi 11. Bien entendu, la distae e 18 separent les deux enta
viles 16, doit etre inf~rieure a la longueur totale 19 dela dose 15.
Enfin, on prevoit sur la face interne du rabat 5, une doublure 20, en
une matiere plastique souple et transparente, qui definit une
pochette, dans laquelle on peut glisser une ordonnance 21.
L'ordonnance reste ainsi lisible, mne lorsqu'elle se trouve a
l'interieur de la pochette.
Il en va de meme pour les tubes 12 et les doses 15, dont les
etiquettes 22 sont lisibles, meme apres disposkion dans les al veoles
10.
Lnfin, on note que les alveoles 10 du panneau 3 sont disposes en
quinconce, par rapport aux alveoles 10 portes, aussi bien par le
panneau 2 que par le panneau 4. Les Alveoles des panneaux 2 et 4 sont
alignes les uns avec les autres
Grade a cette disposition, lorsqu'on replie les panneaux 2, 3, 4, les
uns sur les autres pour refermer la trousse (figure 2), les alveoles
10 du panneau 3 et les tubes ou doses qu'ils contiennent viennent se
loger entre les alveoles 10 du panneau 2, puis le dos des alveoles du
panneau 2 vient se loger entre les alveoles du panneau 5.
On voit qu'une trousse selon l'invention presente de nombreux
avantages, En particulier, elle permet de ronger sous un encombrement
minimum, un nombre maximum de tubes ou de doses de medicaments homPo-
pathiques. Les etiquettes de ces tubes ou doses restent lisibles a
travers les parois transparentes des alveoles.
Bien entendu, le rabat 5 peut etre equipe de tous moyens pour refermer
la trousse. Ces moyens peuvent etre constitues par exemple par un
bouton-pression 23 de type connu.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 - Trousse a medicaments, notamment pour l'homeopathie, caracterisee
en ce qu'elle comprend un dos repliable (1) qui definit au moins un
rabat (5) et deux panneaux (3) et (4), chacun des deux panneaux (3) et
(4) ayant sur sa face interieure, une serie d'alveoles (10),
transparents et souples, disposes cote a cote, pour permettre de
glisser dans chacun d'eux, un tube de medicaments (12), alros que des
moyens sont prevus sur la paroi souple (11), pour y definir un alveole
complementaire, dans lequel on peut glisser une dose de medicaments
(15), si l-'alveole principal (10) n'est pas deja equipe d'un tube de
medicament (12).
2 - Trousse a medicaments suivant la revendication 1, caracterise en
ce que les alveoles successifs (10) d'un panneau (3) (4), sont definis
par au moins une feuille de matiere plastique souple et transparente,
ondulee sous forme d'arcades successives dont le fond rectiligne (9)
de chacune est soude sur le panneau correspon dait (3) ou (4).
3 - Trousse a medicaments suivant la revendication 1, ca racterisee en
ce que le moyens prevus sur chaque alveole (10) pour definir un
alveole complementaire, sont constitues par deux encoches
transversales (16) decoupees a travers la paroi transparente souple
(11).
4 - Treusse a aedicaments suivant la revendication 1, carac tersee en
ce que les moyens pour definir un alveole complementaire sur la paroi
d'un alveole principal (10) sont constitues par une bride (13) de
matiere plastique souple a contour viectangulaire dont les deux grands
cotes sont soudes sur la paroi (11) de l'alveole principal (10) de
facon a y definir la moitie superieure d'un tunnel dont le section
transversale cylindrique est completez, sur la moitie inferieure, par
unediformotion concave de la paroi (11) de l'alveole prin cipal(10).
5 - Trousse a medicaments suivant l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterisee en ce que les deux rangees d'alveoles
principaux (10) definis sur deux panneaux (2) et (3) sont disposes en
quinconce, c'est-a-dire que, lorsqu'on replie un panneau cotte
l'autre, les doses (15) ou tubes (12) ranges cote a cote dans les
alveoles de l'un, viennent se loger entre les tubes ou alveoles ranges
cote a cote sur l'autre.
6 - Trousse a medicaments suiva rt lrune quelconque des reven
dications precedentes, caracterisee en ce que le rabat de fermeture
(5) de la trousse, porte sur face interne, une pochette (20) en
matiere plastique transparente, dans laquelle on peut ranger une
ordonnance medicale (21), qui reste par consequent lisible, meme
lorsquXelle est dans la pochette.
7 -TRousse a medicaments suivant l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterisee en ce que le dos (1) de la trousse definit
trois panneaux successifs (2), (3), et (4) termines par le rabat de
fermeture (5), les alveoles du premier panneau (4) butant disposes
dans l'alignement des alveoles du second (3), c'esta-dire en quinconce
avec les alveoles du troisieme panneau (2).
8 - Trousse a medicaments salivant l'une quelconque des re
vendioations precedentes, caracterisee en ce que, sur la paroi souple
(11) sont decoupees deux entailles (16) a direotion sensible- ment
transversale, susceptibles de recevoir une dose (15) peur difi- nir
alors un tunnel (17)o
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [18][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [19][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2515958
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
21 Кб
Теги
fr2515958a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа