close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2516056A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (11/ 20)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 11)
[6][_]
ETRE
(7)
[7][_]
Est-a
(2)
[8][_]
DANS
(1)
[9][_]
Sans Gene
(1)
[10][_]
Molecule
(3/ 5)
[11][_]
DES
(2)
[12][_]
aluminium
(2)
[13][_]
water
(1)
[14][_]
Polymer
(2/ 2)
[15][_]
Polyethylenes
(1)
[16][_]
Rayon
(1)
[17][_]
Substituent
(1/ 1)
[18][_]
vinyl
(1)
[19][_]
Disease
(1/ 1)
[20][_]
Depression
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2516056A1
Family ID 2279658
Probable Assignee Asepta Ag
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title The flexible plastic container (3) is placed over a bead (8)
of the glass container mouth (7), the edge of the lid...
FR Title RECIPIENT EN VERRE A COUVERCLE FLEXIBLE
Abstract
_________________________________________________________________
The flexible plastic container (3) is placed over a bead (8) of the
glass container mouth (7), the edge of the lid engaging behind the
bead elastically. In the edge region (3) of the lid (1) there are a
plurality of inwardly projecting sealing lips (9, 11, 13) which are
pressed elastically against the surface of the bead (8) and form a
plurality of sealing zones. The lid can be produced inexpensively,
compensates tolerance differences of the container and is completely
tight. The opened container can readily be closed again.
L'INVENTION CONCERNE UN RECIPIENT EN VERRE A COUVERCLE EN PLASTIQUE,
EN PARTICULIER POUR DES PRODUITS TELS QUE DES YAOURTS.
LE COUVERCLE FLEXIBLE EN PLASTIQUE 1 EST RETROUSSE SUR UN BOURRELET 8
DE L'EMBOUCHURE 7 DU RECIPIENT, LE BORD DU COUVERCLE S'AGRIPPANT
ELASTIQUEMENT SUR LE BOURRELET. DANS LA ZONE MARGINALE 3 DU COUVERCLE
1, ON PREVOIT PLUSIEURS LEVRES D'ETANCHEITE 9, 11, 13 DEPASSANT VERS
L'INTERIEUR, QUI SONT COMPRIMEES ELASTIQUEMENT CONTRE LA SURFACE DU
BOURRELET 8 ET FORMENT PLUSIEURS ZONES D'ETANCHEITE. LE COUVERCLE PEUT
ETRE FABRIQUE AVEC UN PRIX DE REVIENT FAIBLE, COMPENSE LES DIFFERENCES
DE TOLERANCES DU RECIPIENT ET SE TROUVE ABSOLUMENT HERMETIQUE. LE
RECIPIENT OUVERT PEUT ETRE REFERME SANS PROBLEME.
APPLICATION AU CONDITIONNEMENT, PAR EXEMPLE, DE PRODUITS NUTRITIONNELS
COMME LES YAOURTS.
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne un recipient en verre ayant un couvercle flexible
qui est retrousse sur un bourrelet de l'embouchure du recipient, le
bord du couvercle s'agrippant alors elastiquement sur le bourrelet.
On fabrique avec des parois fines et autant que possible un prix de
revient avantageux des recipients en verre,a jeter, la precision de
fabrication n'etant soumise a aucune exigence stricte. On connat,pour
etancheifier les verres,dlutiliser des feuilles d'aluminium imprimees
dont les bords sont replies et scelles autour de l'embou- chure du
verre. L'etancheite est cependant insuffisante d'autant plus que,lors
du remplissage a chaud des verres, survient tout d'abord une
surpression et ensuite une depression lors du refroidissement. Des
fermetures connues par feuille ne sont pas adaptees a cette contrainte
alternative.
I1 est egalement desavantageux que les femne- tures par feuille ne
puissent ereutilisees plusieurs fois, c'est-a-dire que le verre,une
fois ouvert, ne peut plus etre ferme a nouveau. Meme la reutilisation
de l'aluminium imprime est problematique.
Le probleme qui est a la base de la presente invention est de produire
un couvercle simple de prix modique pour un recipient en verre et qui
- puisse compenser les differences de tolerance de l'embouchure du
recipient,
- est absolument etanche,
- permet une fermeture sans probleme par machine des recipients,
- peut etre utilise plusieurs fois, et
- pose moins de probleme de reutilisation que les fermetures connues
par feuille.
Ce probleme est resolu selon la presente invention par un couvercle
flexible qui est tel que dans la zone marginale du couvercle on
prevoit au moins une levre d'etancheite depassant vers l'interieur et
qui est com prime elastiquement contre la surface du bourrelet et
forme du moins une zone d'etancheite.
La presente invention va maintenant etre decrite a propos d'un exemple
de realisation et a l'aide des dessins sur lesquels la figure 1 est
une vue en perspective diun couvercle en matiere plastique pour un
verre a yaourt la figure 2 est une vue de dessus du couvercle selon la
figure 1; la figure 3 est une vue en section transversale de la zone
marginale du couvercle a plus grande echelle et la figure 4 montre
deux verres a yaourt fermes places l'un sur l'autre.
Le couvercle i represente aux figures, qui est destine a un verre a
yaourt 2,est constitue par une matiere plastique flexible legerement
elastique. I1 s'agit par exemple de polyethylenes tels que des
olefines, des elastomeres et du vinyl mou. On peut egalement envisager
des couvercles en caoutchouc.
Le couvercle 1 presente une partie marginale 3 etiree vers le bas qui
est munie d'une languette laterale d'actionnement 4 et s'etend vers le
haut pour former un rebord vertical 5 servant de bague d'empilement.
Ce bord vertical 5 est utilise pour tenir lateralement des verres 2
empiles les uns sur les autres (figure 4 greater than. On amenage dans
le bord vertical 5 des fentes 6 pour permettre I'ecou- lement sans
gene de l'water de pulverisation et d'autres liquides par le
couvercle. Les fentes peuvent etre prevues en un nombre, une longueur
et une forme quelconques.
L'embouchure 7 du recipient en verre 2 presente un bourrelet 8 epaissi
qui est agrippe elastiquement par le bord du couvercle 3. Comme deja
indique ci-dessus, il faut tenir compte de differences de tolerances
relativement importantes et d'inegalites des verres. Pour obtenir
desormais une etancheite absolument garantie, on prevoit plusieurs
zones d'etancheite.
Une premiere levre peripherique d'etancheite 9 est disposee en dessous
de la surface du couvercle et est comprimee elastiquement contre la
surface annulaire horizontale superieure du bourrelet 8. Cette levre
d'etancheite 9 compense les inegalites au niveau de l'embouchure du
verre et forme un joint pour le contenu liquide, pateux ou egalement
gazeux du recipient.
Une deuxieme levre d'etancheite il disposee pres de la premiere levre
d'etancheite 9, mais lateralement dans le bord du couvercle depasse du
bord vers l'interieur et compense les tolerances de rayon externe
superieur du bourrelet en verre et forme une deuxieme zone
d'etancheite.
Une troisieme levre d'etancheite 13 disposee en dessous de la deuxieme
levre d'etancheite 11 depasse egalement du bord vers l'interieur et
compense les tolerances de peripherie et de diametre du bourrelet en
verre.
On forme ainsi une troisieme zone d'etancheite.
Il serait evidemment possible de prevoir au lieu de levres
d'etancheite individuelles, des groupes de bagues d'etancheite pour
les differentes zones d'hermeticite.
Finalement, la partie la plus basse du bord du couvercle 3 presente
une epaisseur peripherique depassant vers l'interieur et formant une
bague de tension 14 qui s'agrippe elastiquement sur le bourrelet 8 et
repose dtroitement sur celui-ci avec une tension prealable. Avec l la
bague de tension qui est continue et ne presente aucune griffe ou
denture, les livres d'etancheite et la structure du couvercle forment
un systeme d'etancheite entre le verre creux et le couvercle en
plastique.
Les recipients en verre peuvent etre fermes sans probleme par une
machine, simplement en placant le couvercle sur l'embouchure du
recipient et ensuite en poussant jusqu'd ce que le couvercle
s'enclenche elastiquement. Par la languette, on peut retirer le
couvercle aisement et on peut de meme le reutiliser plusieurs fois.
La figure 3 montre la zone d'embouchure du recipient en verre de
maniere schematique, pour faire voir la fonction d'etancheite. Lorsque
le couvercle se trouve correctement sur le recipient, ses levres
d'etancheite et meme sa bague de tension sont deformees elastiquement.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Recipient en verre ayant un couvercle flexible qui est retrousse
sur un bourrelet de l'embouchure du recipient, le bord du couvercle
s'agrippant alors elastiquement sur le bourrelet, caracterise en ce
que dans la zone marginale (3) du couvercle (i), on prevoit au moins
une levre d'etancheite (9, il, 13) depassant vers l'interieur et qui
est comprimee elastiquement contre la surface du bourrelet (8) et
forme au moins une zone d'etancheite.
2. Recipient selon la revendication 1, caracterise en ce qu'au moins
une premiere levre d'etancheite (9) peripherique ou bien un groupe de
telles levres depassent de la surface du couvercle vers le bas et
etancheifient le bourrelet (8) depuis le haut.
3. Recipient selon les revendications 1 ou 2, caracterise en ce qu'au
moins une deuxieme livre d'etancheite peripherique (11) ou bien un
groupe de telles levres sont prevues de maniere a depasser
lateralement vers l'interieur du bord du couvercle (3) et a reposer
lateralement sur le bourrelet (8).
4. Recipient selon la revendication 3, caracterise en ce qu'au moins
une troisieme levre d'etancheite (13) ou un groupe de telles levres,
qui sont disposees dessous des deuxiemes levres (11),depassent
lateralement vers l'interieur du bord du couvercle (3) et reposent
lateralement sur le bourrelet (8).
5. Recipient selon la revendication 1, caracterise en ce que la partie
la plus basse du bord du couvercle (3) forme une epaisseur interne
peripherique (14) qui s'agrippe elastiquement sur le bourrelet de
verre (8).
6. Recipient selon la revendication i, caracterise en ce que le bord
du couvercle (3) porte en haut un bord vertical (5) servant de bague
d'empilement dans le but de fixer lateralement des recipients (2)
montes l'un sur l'autre.
7. Recipient selon la revendication 6, caracterise en ce que dans la
bague d'empilement (5), on prevoit au moins une fente (6) pour pouvoir
laisser s'ecouler des liquides du couvercle.
8. Recipient selon la revendication 1, caracterise en ce que le
couvercle (1) est en matiere plastique ou en caoutchouc.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [23][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [24][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2516056
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
17 Кб
Теги
fr2516056a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа