close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2516111A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (17/ 29)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Physical
(9/ 11)
[6][_]
de 20 cm
(2)
[7][_]
de 60 cm
(2)
[8][_]
distance of 60cm
(1)
[9][_]
6 cm
(1)
[10][_]
2 metres
(1)
[11][_]
de 0,5 mm
(1)
[12][_]
de 3 cm
(1)
[13][_]
60 cm
(1)
[14][_]
de 0,5 percent
(1)
[15][_]
Molecule
(3/ 10)
[16][_]
water
(7)
[17][_]
DES
(2)
[18][_]
nitrogen
(1)
[19][_]
Organism
(2/ 4)
[20][_]
sable
(3)
[21][_]
copris
(1)
[22][_]
Gene Or Protein
(2/ 3)
[23][_]
ETRE
(2)
[24][_]
DANS
(1)
[25][_]
Chemical Role
(1/ 1)
[26][_]
herbicides
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2516111A1
Family ID 8046752
Probable Assignee Eurogreens France Sa
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PROCEDE DE CONSTRUCTION DE TERRAINS DE SPORTS ET TERRAINS
OBTENUS SELON CE PROCEDE
EN Title COMPOSITE SPORTS SURFACE CONSTRUCTION - COMPRISES DRAINAGE
SLOTS IN SURFACE WHICH DISCHARGE INTO DRAINS IN FOUNDATION
Abstract
_________________________________________________________________
PROCEDE DE CONSTRUCTION DE TERRAINS DE SPORT.
LES TERRAINS CONSTRUITS SELON L'INVENTION SONT MUNIS DE DRAINS
TRANSVERSAUX 3 RACCORDES A DES DRAINS COLLECTEURS 1, QUI EVACUENT
L'water PAR L'EXUTOIRE 6. DES FENTES DE SUINTEMENT 4 SONT MENAGEES
DANS LE TERRAIN. ELLES SONT ESPACEES DE 60CM ET DISPOSEES
PERPENDICULAIREMENT AUX DRAINS 3. SELON LA PENTE NATURELLE DU TERRAIN,
LES DRAINS 3 PEUVENT ETRE LONGITUDINAUX. LES FENTES DE SUINTEMENT 4
SONT ALORS TRANSVERSALES, DE MANIERE A RESTER PERPENDICULAIRES AUXDITS
DRAINS 3.
APPLICATION A LA CONSTRUCTION DE TERRAINS DE SPORTS, ET PLUS
PARTICULIEREMENT AUX TERRAINS DE FOOTBALL OU DE RUGBY.
The sports surface comprises a foundation which slopes slightly from a
longitudinal median line towards the outer edges and from one end to
another. The foundation contains drains (3) which feed into peripheral
waste pipes (1) and is covered by an appropriate substrate on which
the surface is laid. The substrate is divided into linear zones by
parallel drainage slots (4) which are perpendicular to and discharge
into the drains. The drainage slots are pref. spaced at a distance of
60cm apart.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne la construction de terrains de sport,
et plus particulierement de terrains de fooc-ball ou de rugby.
Les terrains de sport sont en general draines classiquement.
Pour ce faire, on a recours d des drains disposes en epis ou sur la
peripherie du terrain. Pour permettre a l'water de parvenir a ces
drains, il est aussi menage dans le terrain des fentes de suintement
de 5 a 6 cm. de lar- geur, especees de 80 c. a 2 metres, remplies d'un
materiau drainant.
Ce procede comporte de nombreux inconvenients. En effet, l'water
penetrant au milieu de ltespace plus ou moins compact copris entre
deux fentes de suintement peut difficilement, et seulement apres un
certain temps, atteindre ces entes, et le terrain nient pas assaini.
I1 slensuivra necessairement l'existence de parties detrempees
entrainant des deformations dudit terrain.
En outre, lorsque l'water excedentaire finit par s'ecouler par ces
fentes jusqu'au drainage, elle doit encore parvenir aux collecteurs
qui l'evacuent vers les exutoires du terrain.
Tout cela est long et irregulier et nuit a llassainissement complet et
rapide du terrain etabli sur la terre vegetale naturelle de ce lui-ci.
Afin de remedier a ces inconvenients, l'inventeur a envisage une autre
methode de construction des terrains de sport, qui est exposee
ci-apres et pour la comprehension de laquelle on peut utilement se
reporter aux dessins ci-joints.
Avant toute chose, l'emplacement choisi pour l'implantation du terrain
fait ltobjet de sondages, d'analyses du sol, ainsi que de la pose de
niveaux. L'herbe existante est ensuite detruite avec un produit
desherbant ayant une tres courte remanence, permettant l'ensemencement
dans un delai de 10 a I5 jours, alors que la remanence normale des
herbicides ordinaires est de l'ordre de un a deux ans.
Le terrain est ensuite recouvert de sable de riviere roule d'un
calibre de 0,5 mm., dont la quantite est determinee par la nature du
sol. Ce sable d'apport est alors brasse mecaniquement, a l'aide d'une
machine du type "Rotonator" avec la terre vegetale sur le terrain. Le
melange terre/sable ainsi obtenu est ensuite evacue hors du terrain,
pour subir une preparation mecanique par epierrage, emiettage et
melange definitif, ce qui permet d'obtenir un substrat regulier et
parfaitement homogene.
Pendant que lton realise lloperation decrite ci-dessus, on nivelle le
fond de forme en toit avec pentes laterales. En outre, on ouvre les
tranchees de drainage, logitudinales ou transversalesa suivant la
pente naturelle du terrain, ainsi que les tranchees des collecteurs
lateraux destinees a recevoir les drains. Sur le fond de for:ne
greater than 1-:ralle extra les drains est dresse en pente legere rs
la tranchee, pour faciliter l'ecoulement.
Les drains sont de deux sortes a) les drains proprement dits, d'un
diametre de 50 mn. t3) b) les drains collecteurs longitudinaux, d'un
diametre de I00 mm. (1)
Ces drains sont places dans les tranchees ouvertes dans le fond de
forme et enrobes de gravillon. Les drains 3 sont raccordes aux drains.
collecteurs lateraux 1.
Le substrat est alors remis en place, pour former une couche de 20 cm.
d'epaisseur. On procede ensuite a l'epandage d'ameliorants du sol et
d'amendements organiques selon les donnees de l'analyse du sol.
Une fois le substrat mis en place et nivele, on pratique dans celui-ci
des fentes de suintement 4 perpendiculairement aux drains
(longitudinaux ou transversaux).
Les fentes 4 sont espacees de 60 cm, ont une largeur de 3 cm. et une
profondeur de 20 cm, afin de recouper le drainage. Ces fentes sont
remplies simultanement d'un materiau drainant.
On procede ensuite a la preparation du lit de semence (ou de placage)
par foulage et dressement definitif, et a la formation en toit du
terrain, selon une pente de I percent de part et d'autre de l'axe
central longitudinal 5.
Le terrain est alors engazonne en gazon special pour terrains de sport
inscrit au Catalogue des Obtentions Vegetales sous la denomination
"BENSUN A 34":
- soit par double semis croise avec enfouis sage de la graine et
roulage simultanes;
- soit par placage de ce gazon special, apporte en rouleaux plaque
roule.
Apres la premiere tonte du gazon, suivie d'un roulage, on epand en
couverture un engrais organique nitrogen. Lorsque la couverture
vegetale de la pelouse est completement installee, et suffisamment
resistante, on procede au marquage du terrain et a la pose des divers
equipements buts, filets, piquets de corner, etc...
La creation des fentes de suintement tous les 60 cm. dans un substrat
enrichi et permeable a permis de realiser de veritables cloisons
drainantes qui recoupent le drainage. La figure 2 montre une coupe du
terrain faisant apparaitre les fentes de suintement 4 rejoignant
permendicu lairement les drains 32 eux-memes raccordes aux collecteurs
longitudinaux 1. Ainsi, en cas de pluie intense ou d'arrosage
excessif, l'water excedentaire penetrera facilement dans le substrat
pour s'ecouler rapidement vers les fentes de suintement 4 et, de la
greater than vers le drainage, qui l'evacuera dans les collecteurs 1,
l'evacuation hors du terrain etant assuree par les exutoires 6.
On remarquera egalement un autre avantage appreciable de la
fragmentation du terrain, dans toute sa profondeur, en zones etroites
determinees par les fentes de suintement rapprochees. En effet, en cas
d'arrivee inopinee et massive d'water (due par exemple a un violent
orage), cett water s'evacuera beaucoup plus vite que sur un terrain
classique, grace a ces fentes de suintement rapprochees, creer dans un
substrat permeable.
En outres un terrain de sport realise selon l'invention restera
beaucoup plus stable, du fait qu'il restera detrempe moins longtemps
que s'il n'avait comporte qu'un drainage classique et des fentes de
suinte ment trop espacees, et, de ce fait, il ne subira pas de
deformations.
Le developpement racinaire du gazon special employe, qui emet de
nombreux rizhomes, contribuera, dans un tel substrat, a la qualite et
a la duree de la pelouse.
Le mode de realisation decrit ci-dessus n'est pas limitatif
L'exemple represente ici concerne un terrain qui aurait une declivite
natal relle (par exemple de 0,5 percent) longitudinale. Dans le cas
contraire, si la pente naturelle du terrain etait transversale,
l'amenagement decrit ci-de.' sus serait inverse. Les drains 3 ne
seraient plus transversaux, mais long: tudinaux. De ce fait, les
fentes de suintement 4 ne seraient plus longitu dinales, mais
transversales, de maniere a etre toujours perpendiculaires aux drains
3.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Procede de construction de terrains de sports comportant un fond
deforme nivele en toit et recouvert d'un substrat approprie
caracteriseen ce que dune part le fond de forme est muni de drains
longitudinauxraccordes aux drains collecteurs et que, d'autre part, le
substrat estdivise en zones etroites par des fentes de suintement
paralleles entreelles qui sont perpendiculaures aux drains.
2. Procede de construction de terrains de sports comportant un fond
deforme nivele en toit et recouvert d'un substrat approprie
caracteriseen ce que d'une part, le fond de forme est muni de drains
lateraux raccordes aux drains collecteurs et que, d'autre part, le
substrat est divise en zones etroites par des fentes de suintement
paralleles entreelles qui sont perpendiculaires aux drains.
3. Procede selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2
caracteriseen ce que les fentes de suintement sont espacees de 60 cm.
4. Terrain de sport obtenu selon l'une quelconque des revendications
precedentes caracterise en ce qu'il est constitue par des zones
parallelestransversales ou longitudinales separees par des cloisons
drainantesverticales.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [29][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [30][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2516111
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
2
Размер файла
17 Кб
Теги
fr2516111a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа