close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2516119A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (6/ 36)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(2/ 22)
[6][_]
water
(16)
[7][_]
DES
(6)
[8][_]
Gene Or Protein
(3/ 13)
[9][_]
Est-a
(5)
[10][_]
DANS
(4)
[11][_]
Etre
(4)
[12][_]
Physical
(1/ 1)
[13][_]
de 30 percent
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2516119A1
Family ID 2279639
Probable Assignee Soterkenos Sarl
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title INSTALLATION D'ECOULEMENT D'UN FLUIDE NOTAMMENT POUR
L'EVACUATION DES water USEES
EN Title WASTE WATER EMPTYING CIRCUIT - HAS INITIAL AND FINAL STAGES
WHICH BOTH EMPLOY COMPRESSED AIR
Abstract
_________________________________________________________________
INSTALLATION D'EVACUATION OU TRANSPORT DE LIQUIDE, TELLES QUE DES
water USEES, DANS LAQUELLE L'ECOULEMENT EST PERIODIQUEMENT INTERROMPU
OU LIMITE.
LA CANALISATION 16 DE REFOULEMENT COMPREND, EN AVAL D'UN CLAPET
ANTI-RETOUR 17, UNE DERIVATION 18 RELIEE A UN RECIPIENT 19.
L'INSTALLATION EST TELLE QUE LORS DES PERIODES D'EVACUATION LE LIQUIDE
S'ECOULE A LA FOIS DANS LA CANALISATION 16 DE REFOULEMENT ET DANS LE
RECIPIENT 19 ET LORS DES PERIODES D'ARRET OU LIMITATION D'EVACUATION
LE RECIPIENT EST VIDE TOTALEMENT OU PARTIELLEMENT DANS LA CANALISATION
DE REFOULEMENT 16. A CET EFFET LE RECIPIENT 19 CONTIENT, PAR EXEMPLE,
UN GAZ 20 QUI SE COMPRIME LORS DU REMPLISSAGE DE CE RECIPIENT ET QUI
SE DETEND POUR VIDER CE DERNIER AU COURS DES PERIODES D'ARRET OU
LIMITATION D'EVACUATION.
The installation is to empty or move waste water and the flow is
periodically interrupted. The delivery pipe (16) has, downstream of a
non return valve (17), a pipe (18) connected to a receiver (19). When
emptying, liquid flows simultaneously in the delivery pipe and the
receiver. The receiver holds a gas (20) which compresses as it is
filled and expands to evacuate it. The receiver has a valve (21) for
filling with gas (such as air). It can also include a spring
accumulating energy during filling, and given up during emptying. Air
(14) is used initially to empty the first container (11).
Description
_________________________________________________________________
INSTALLATION D'ECOULEMENT D'UN FLUIDE
NOTAMMENT POUR L'EVACUATION DES water USEES.
L'invention est relative a une installation d'evacuation ou transport
d'un liquide, notamment des water usees, dans laquelle l'ecoulement
est periodique c'est-a-dire regulierement interrompu ou diminue.
Elle s'applique notamment a une installation d'evacuation des water
usees ou autre(s) liquide(s) charge(s) qui comprend une cuve dans
laquelle le liquide a evacuer est introduit par l'intermediaire d'une
vanne ou clapet anti-retour et qui, lorsqu'elle est est pleine, est
videe grace a un gaz comprime tel que de l'air vers des egouts, le
clapet anti-retour etant ferme au cours du vidage de la cuve.
Une installation de ce genre presente l'avantage de ne pas comporter
de pompe et ainsi de permettre l'evacuation de dechets solides de
volume non negligeable. Mais son fonctionnement saccade est un
inconvenient notamment lorsque la cuve est raccordee aux egouts par
l'intermediaire de canalisations de grande longueur car ce liquide
devant s'ecouler rapidement - pour que l'entree de la cuve ne soit pas
trop longtemps fermee a l'admission du liquide a evacuer et les pertes
de charge etant d'autant plus importantes que la vitesse est elevee
(ces pertes sont proportionnelles au carre de la vitesse de
refoulement), il faut, pour vider la cuve, fournir une energie
importante apportee par l'air comprime. En outre les acoups de
pression peuvent etre dommageables pour les canalisations.
L'invention remedie a ces inconvenients.
L'installation selon l'invention est caracterisee en ce que la
canalisation de refoulement comprend, en aval d'un clapet ou vanne
anti-retour, une derivation reliee a un recipient, I'installation
etant telle que lors des periodes d'evacuation le liquide s'ecoule a
la fois dans la canalisation de refoulement et dans le recipient et,
lors des periodes d'arret ou diminution d'evacuation, le recipient est
vide totalement ou partiellement dans la canalisation de refoulement.
Ainsi, dans le cas ou l'installation presente une cuve, lors du vidage
de la cuve le debit dans la canalisation d'evacuation principale est
plus faible que dans les installations anterieures. L'ecoulement dans
la canalisation principale etant donc plus etale dans le temps la
vitesse du liquide est plus reduite. Il en resulte une diminution des
pertes de charge et, de ce fait, une diminution de l'energie qu'il est
necessaire de fournir pour evacuer le liquide. En outre les mises en
pression dans les canalisations sont attenuees et progressives.
Dans une realisation le recipient contient un moyen elastique a gaz ou
ressort qui se comprime lors du remplissage de ce recipient et qui se
detend, pour vider ce dernier, au cours des periodes d'arret
d'evacuation ou d'evacuation a faible debit.
D'autres caracteristiques de l'invention apparaitront avec la
description de certains de ses modes de realisation, celle-ci etant
effectuee en se referant aux dessins ci-annexes sur lesquels:
- la figure 1 est une vue schematique d'une installation selon
l'invention, et
- la figure 2 est une vue analogue a celle de la figure 1, mais pour
une variante.
L'exemple represente concerne une installation d'evacuation des water
usees vers les egouts disposee de facon telle que la position la plus
basse de la canalisation d'evacuation est a un niveau inferieur a
celui des egouts. Dans ces conditions il est necessaire de faire
remonter le liquide vers les egouts.
A cet effet la canalisation 10 (figure 1) est raccordee a une cuve 11
par l'intermediaire d'un clapet ou d'une vanne anti-retour 12 et,
apres remplissage (detecte par un flotteur 13) de cette cuve 11, de
l'air comprime 14 est injecte par un orifice 15 a la partie superieure
de la cuve 11 pour evacuer le liquide qu'elle contient vers une
canalisation 16 de refoulement reliee aux egouts.
Au cours du vidage de la cuve 11 le clapet anti-retour 12 est ferme et
empeche ainsi, pendant ce temps, l'evacuation des water par la
canalisation 10. Comme explique ci-dessus la periode de vidage de la
cuve 11 doit donc etre aussi courte que possible.
Dans une realisation les periodes de remplissage de la cuve Il ont une
duree de l'ordre de 10 secondes et les periodes de vidage de cette
cuve ont sensiblement la meme duree.
Selon l'invention la cuve 11 est reliee ala canalisation 16 de
refoulement par l'intermediaire d'une autre vanne anti-retour 17 et, a
l'aval de cette vanne, la canalisation 16 presente une derivation 18
aboutissant a un -recipient 19 prealablement rempli d'un gaz 20 sous
une pression p grace a un robinet 21 qu'il presente a sa partie
superieure.
La pression p est egale a la pression atmospherique majoree de la
pression correspondant a la hauteur d'water separant ledit recipient
du niveau libre des water dans la canalisation de refoulement 16.
Le fonctionnement est le suivant:
Lorsque l'air comprime 14 est insuffle dans la cuve 11 le liquide
evacue de cette derniere s'ecoule en partie dans la canalisation 16 et
en partie dans la derivation 18 pour penetrer dans le recipient 19. Le
liquide penetrant dans le recipient 19 augmente la pression du gaz 20
par reduction du volume offert a ce gaz.
Quand la cuve est vide l'arret du jet d'air comprime est commande par
un temporisateur (non montre) et la cuve 11 se remplit a nouveau.
Pendant cette periode de remplissage de la cuve 11 - au cours duquel
l'orifice 15 est a la pression atmospherique - le gaz 20 qui a ete
comprime refoule le liquide qu'il contient vers la canalisation 16.
Ainsi les a-coups de pression dans les canalisations de refoulement
sont moins importants que dans les installations anterieurement
connues et les pertes de charge dans ces canalisations etant plus
faibles, L'energie apportee par l'air comprime peut etre reduite. On a
constate que cette reduction pouvait etre de l'ordre de 30 percent.
L'invention s'applique non seulement a l'evacuation des water usees
mais egalement a l'evacuation de liquides corrosifs ou de tout autre
liquide.
Elle n'est pas limitee aux installations a cuve videe par jet d'air
comprime. Elle s'applique egalement dans le cas ou l'evacuation est
realisee a l'aide d'une pompe a piston, et de facon plus generale,
dans tous les cas ou l'ecoulement est periodique.
L'exemple de la figure 2 se distingue de celui de la figure 1 par le
fait que lors des periodes de refoulement le liquide evacue ne
comprime pas un gaz dans le recipient 19 mais, a la place, un ressort
25 solidaire d'un piston 26 coulissant dans le recipient cylindrique
19.
Dans cet exemple le ressort helicoldal 25 presente un axe vertical,
son extremite inferieure est solidaire de la face superieure du piston
26 et son extremite superieure est solidaire de la face inferieure
d'un disque 27 de position fixe dans le recipient 19. Le disque 27 est
prolonge vers le haut par un tube 28 presentant un filetage exterieur
cooperant avec le taraudage d'un ecrou 29 fixe au couvercle 30 dudit
recipient 19.
La partie superieure du recipient 19 est en communication avec
l'atmosphere grace a un event 31 que presente le couvercle 30.
Du piston 26 est solidaire une tige verticale 32 dirigee vers le haut
coulissant a l'interieur du tube filete 28 de maniere a guider le
piston 26.
Au repos le piston 26 est a proximite du fond du recipient 19 et le
ressort 25 est detendu. Lors des periodes d'ecoulement le recipient 19
se remplit de liquide et repousse ainsi le piston 26 vers le haut, ce
qui comprime le ressort 25. Ce dernier accumule donc de l'energie.
Au cours des periodes d'arret d'ecoulement le ressort comprime peut se
detendre et refouler ainsi le liquide vers la canalisation 16, le
ressort 25 restituant l'energie accumulee.
Il est preferable que le reglage initial soit tel qu'avant remplis
sage du recipient 19 la pression exercee par le piston 26 soit egale a
la piession-atmospherique= majoree de la pression correspondant a la
hauteur d'water separant ledit recipient du niveau libre des water
dans la canalisation de refoulement 16.
En variante le ressort est dispose dans la partie inferieure du
recipient 19 et il s'etire lors des periodes de refoulement et est
amene a sa longueur initiale, lors des periodes d'arret ou de
limitation d'ecoulement.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Installation d'evacuation ou transport de liquide, telles que des
water usees, dans laquelle l'ecoulement est periodiquement interrompu
ou limite, caracterisee en ce que la canalisation (16) de refoulement
comprend, en aval d'un clapet ou vanne anti-retour (17), une
derivation (18) reliee a un recipient (19), cette installation etant
telle que lors des periodes d'evacuation le liquide s'ecoule a la fois
dans la canalisation (16) de refoulement et dans le recipient (19) et
lors des periodes d'arret ou limitation d'evacuation le recipient est
vide totalement ou partiellement dans la canalisation de refoulement
(16).
2. Installation selon la revendication 1, caracterisee en ce que le
recipient (19) contient un gaz (20) qui se comprime lors du
remplissage de ce recipient et qui se detend, pour vider ce recipient,
au cours des periodes d'arret ou limitation d'evacuation.
3. Installation selon la revendication 2, caracterisee en ce que le
recipient (19) comporte un robinet (21) de remplissage en gaz tel que
de l'air.
4. Installation selon la revendication 1, caracterisee en ce que le
recipient (19) comprend un moyen a ressort (25) qui accumule de
l'energie lors du remplissage et qui restitue cette energie au cours
des periodes d'arret ou limitation d'evacuation.
5. Installation selon l'une quelconque des revendications precedentes,
caracterisee en ce qu'elle comprend, de facon en soi connue, en amont
de la vanne ou clapet anti-retour (17) une cuve (11) raccordee a une
canalisation (10) d'introduction des water usees et des moyens
d'injection d'air comprime (14) dans cette cuve pour evacuer le
liquide vers la canalisation de refoulement et la derivation lorsque
cette cuve (11) est pleine.
6. Installation selon la revendication 5, caracterisee en ce que, de
facon en soi connue, le debouche de la canalisation (10) dans la cuve
(11) est a un niveau inferieur au niveau des egouts auxquels est
raccordee la canalisation (16) de refoulement.
7. Installation selon la revendication 6, caracterisee en ce que la
pression exercee par le moyen elastique, a gaz ou ressort, dans le
recipient (19) est, en l'absence de compression par le liquide le
remplissant, egale a la somme de la pression atmospherique et de la
pression correspondant a la hauteur de liquide entre ce recipient et
la surface libre du liquide dans la canalisation de refoulement.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [16][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [17][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2516119
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
20 Кб
Теги
fr2516119a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа