close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2516161A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (9/ 16)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(5/ 11)
[6][_]
ETRE
(4)
[7][_]
Est A
(3)
[8][_]
Trou
(2)
[9][_]
DANS
(1)
[10][_]
Cou
(1)
[11][_]
Molecule
(2/ 3)
[12][_]
DES
(2)
[13][_]
water
(1)
[14][_]
Substituent
(1/ 1)
[15][_]
oxy
(1)
[16][_]
Physical
(1/ 1)
[17][_]
r.t.
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2516161A1
Family ID 8046920
Probable Assignee Milleret Joanny
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title CADRE-SUPPORT METALLIQUE POUR VOLETS DE FACADE ET SES MOYENS
DE REGLAGE ET DE FIXATION DANS L'OUVERTURE DE LA MACONNERIE
EN Title SUPPORT FRAME FOR WINDOW SHUTTERS - COMPRISES UPRIGHTS AND
CROSS-MEMBERS WHICH FIT INSIDE WINDOW APERTURE
Abstract
_________________________________________________________________
IL COMPREND DEUX MONTANTS PROFILES 1 FORMANT FEUILLURES 1 POUR
RECEVOIR L'EPAISSEUR DES VANAUX V ET V, UNE TRAVERSE SUPERIEURE 2
PROFILEE ET RAPPORTEE, ET UNE TRAVERSE INFERIEURE 5 PROFILEE AVEC
MOYEN D'ASSEMBLAGE ET DE REGLAGE EN HAUTEUR PAR RAPPORT AUXDITS
MONTANTS 1, DES MOYENS D'ARTICULATION PAR GONDS 9 DONT LES PATTES 9
MUNIES DE VERINS A VIS 11 AUTORISENT LE POSITIONNEMENT ET LA FIXATION
DEFINITIVE DU CADRE-SUPPORT PAR RAPPORT A L'EMBRASURE EXISTANTE.
L'INVENTION PEUT ETRE UTILISEE POUR VOLETS DE FENETRES, DE
PORTE-FENETRES OU AUTRES OUVERTURES.
The support frame for external window shutters which fits inside the
window aperture comprises two uprights (1) which are removably
attached to an upper cross-member (2) by bolts (3) and to a lower
cross-member (5) by brackets (6). The brackets allow the vertical
position of the lower cross-member to be adjusted w.r.t. the uprights.
The uprights are secured into the masonry and are shaped to receive
the edges of the shutters when closed.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un cadre-support metallique pour volets
de facade et ses moyens de reglage et de fixation dans l'ouverture de
la maconnerie.
L'invention se rattache au secteur technique du batiment, et notamment
de la pose des volets de facades de fenetre, porte fendre ou autres
ouvertures.
Il est bien connu d'utiliser des volets de facade disposes a
ltexterieur de l'ouverture de la maconnerie et suivant l'angle
exterieur pour pouvoir pivoter de 180 degres afin de s'appliquer en
position d'ouverture directement contre la facade et d'autre part, se
refermer en obturant ainsi l'ouverture. Ces volets sont totalement
independant du chtssis de la fenetre et sont butes en position de
fermeture par un tasseau ou patte ancree dans la cou diere de
l'ouverture.
Ces volets de facade pivotent sur des gonds dont les pattes sont
scellees dans la maconnerie suivant 11 angle exterieure de 1'
ouverture. Ces fixations peu pratiques par suite de la difficulte de
pose de par l'exterieur provoquent des degradations et n'autorisent
aucune possibilite de reglage dans toutes les directions.
De ce fait, les vantaux sont mal ajustes tant en hauteur qu'en largeur
en laissant apparattre des jours et des traces disgracieuses au niveau
des gonds.
Selon l'invention, on a voulu realiser un cadre-support metallique
demontable, qui s'incorpore en partie dans la maconnerie de
l'ouverture et comporte les gonds, les moyens de butee et de fermeture
des vantaux ainsi que des moyens de positionnement et de fixation
definitive.
Selon une premiere caracteristique, ce cadre-support pour volets de
facade est etabli avec deux montants et deux traverses formes
respectivement de fers profiles en corniere avec retour exterieur cote
facade, assembles entre-eux d'une maniere amovible, par equerre
rapportee pour autoriser l'articulation sur gonds, lten- castrement
des vantaux du volet en position de fermeture et leur verrouillage
pare#pagnOlettetandis que des moyens solidaires des gonds ou de
pattes-supports forment verins a vis pour le reglage et la butee en
positionnement dudit cadre par rapport a l'embrasu- re avant sa
fixation definitive qui est realisee egalement par 1' intermediaire
des dits moyens.
Selon une autre caracteristique, la traverse inferieure du cadre
formant exterieurement un profil d'appui sur la coudiere est reglable
en hauteur par rapport aux montants pour l'adapter judicieusement a la
partie inferieure des vantaux; ladite traverse inferieure pouvant en
outre eatre eventuellement supprimee par simple degagement.
Selon une autre caracteristique, les pattes des gonds fixees sur les
montants ainsi que les pattes supports solidaires de la traverse
superieure se prolongent a l'arriere pour recevoir des vis de pression
prenant appui sur les cotes de l'embrasure de la maconnerie, tandis
que les dites pattes sont percees a leurs ex tremites pour autoriser
la formation du trou d'engagement et de logement des cheveilles de
fixation; l'ensemble etant recourvert par un garnissage ou crepi qui
epouse le profil de l'embrasure.
Selon une autre caracteristique des rallonges deportees s' adaptent
sur les pattes des gonds ainsi que sur les pattes supports de la
traverse superieure pour assurer leur prolongation dans le cas de murs
equipes d'ahbillage exterieur et d'isolation.
Ces caracteristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite
de la description.
Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter, dans les
dessins annexes:
La figure 1 est a petite echelle une vue cste exterieur d'un ensemble
cadre-support metallique equipe de volets de facade, realise selon
l'invention. Le cadre est represente monte-dans ltem- brasure de la
maconnerie.
La figure 2 est une vue purement schematique de l'ensemble
cadre-support metallique et volets suivant le c#te interieur, les
volets sont representes fermes.
La figure 3 est a plus grande echelle une vue d'ensemble illustrant
les elements separes du cadre-support disposes par ordre de montage.
La figure 4 est a plus grande echelle, une vue en coupe transversale
suivant la ligne 4-4 de la figure 1.
La figure 5 est une vue en coupe verticale suivant la ligne 5-S de la
figure 1. ta figure 6 est une vue partielle et en coupe suivant la
ligne 6-6 de la figure 2.
La figure 7 est une vue exterieure partielle de profil correspondant a
la figure 6 et au droit de la fixation reglable et amovible de la
traverse inferieure du cadre-support.
La figure 8 est une vue partielle en coupe verticale suivant la ligne
8-8 de la figure 2 illustrant le moyen de fixation et de reglage du
cadre-support avec une rallonge dans le cas de murs recouverts d'un
habillage exterieur.
La figure 9 est une vue en coupe transversale suivant la ligne 9-9 de
la figure 2.
La figure 10 est une vue partielle en coupe transversale semblable a
la figure 4, mais dans le cas d'une rallonge disposee sur la branche
des gonds pour la fixation du cadre-support sur un mur avec habillage
exterieur.
Cet ensemble cadre-support et volets de facade avec moyens de reglage
et de fixation est etabli essentiellement avec un cadre support(1)
metallique forme de deux montants profiles et semblables (11) en t81e
pliee de preference constituant interieurement une section equerree
(12) en forme de corniere qui se raccorde cote facade avec une aile
equerree (13). Une traverse superieure (2) de mame section se raccorde
perpendiculairement et dans le meme plan, aux deux montants (1)
precites, par decoupe (21) de chaque extremite de la traverse (2) et
chevauchement.Des equerres (3) fixees par soudure ou autrement sur la
face exterieure hori- zontale de la traverse (2) et a ses extremites,
cooperent respectivement par leur branche opposee avec l'extremite du
montant (11) correspondant pour assurer son positionnement et blocage
perpendiculaire au moyen d'un boulon ou vis (4).
Une traverse inferieure (5) egalement de section equerree (51) se
prolongeant c8te facade par un retour pente (523 formant jet d' water,
se raccorde dans le meme plan et d'une maniere amovible et reglable en
hauteur par rapport aux extremites inferieures des montants (11) au
moyen d'equerres (6) fixees aux extremites de la dite traverse (5).
Ces equerres (6) sont etablies avec des branches verticales (61)
munies respectivement d'une lumiere debouchante (62) en forme
d'equerre pour autoriser l'engagement de l'axe de fixation (7)
solidaire du montant adjacent (1). Un ecrou (8) assure le blocage
apres reglage en hauteur de la traverse (5) en fonction de la baie de
maniere a permettre sa retombee sur la piece d'appui, telle que
coudiere (C), si elle est existante ou en cas d'absence de l'executer
ulterieurement en encastrant le retour (S2).
On note egalement qu'apres montage et scellement du cadre-support (1),
il est possible de degager, de par les lumieres (62), la traverse
inferieure (5), en vue de sa suppression, sans nuire a la ri gidite #1
'encadrement.
Les montants (1) sont decoupes suivant leurs ailes exte 3 rieures (1)
d'apres la largeur de la patte (91) de fixation des gonds (9), et
suivant leur positionnement rigoureux, pour autoriser leur appui sur
la plus grande largeur du profile et leur fi xation par soudure. Les
pattes (91) des gonds (9) debordent en outre largement a l'arriere du
cadre-support (1), tandis que leurs noeuds (92) sont disposes en
regard de l'aile exterieure 3 (1).
La partie debordante de chaque p#atte (91) est percee a son extremite
de deux trous rapproches. L'un (93) place en regard d' un ecrou (10)
fixe exterieurement pour autoriser l'engagement d'une vis de reglage
(11) avec mors d'appui (12) exterieur et l'autre (94) dispose a
l'extremite de la patte (91) et destinee a permettre sa fixation a
demeure par rapport au cote correspondant de l'ouverture de la
maconnerie.
Chaque vis (11) munie de son mors d'appui (12) comporte en outre a son
extremite cote cadre support (1), une tete d'entrainement (13), tel un
ecrou borgne, pour autoriser sa rotation et son serrage par
l'intermediaire d'une cle. Dans la partie droite de la fi- gure 4, une
vis de serrage (14) est simplement utilisee pour agir en pression de
par l'extremite de sa tige filetee.
11 faut considerer egalement que la traverse superieure (2) comporte a
faible distance de ses extremites deux fers debordants (15) fixes
exterieurement sur son aile exterieure avec comme precedemment une vis
de reglage (16) avec ou sans mors d'appui (17) et un trou extreme
(151) de fixation.
Les noeuds (92) des gonds (9) autorisent a la facon connue 1'
engagement et l'articulation de l'ouverture des empares (18) bu
penture) de chacun des vantaux (V et V1) du volet de tout type
approprie qui s'applique en facade en position d'ouverture.
En position de fermeture, les vantaux embosses (V et V1) s'encastrent
dans les sections equerrees correspondantes (12 - 22 et 51) des
elements du cadre-support (1), tandis que le verrouillage s'effectue
par l'intermediaire d'une espagnolette classique (21) prenant appui
sur des plaquettes-butees (19 - 20) fixees exterieurement a la-partie
miiane de la traverse superieure (2) et de la traverse inferieure (5).
Selon ces dispositions, le cadre-support (1) est dispose en regard de
l'ouverture (O) de la maconnerie et positionne tant en hauteur qu'en
largeur par l'intermediaire des vis de serrage (11 et 16) qui assurent
egalement son maintien. Ces vis precitees autorisent judicieusement
comme illustre figure 4 de larges ecarts de montage par rapport a
l'ouverture.
La mise en position definitive de l'ensemble est assure par
l'intermediaire des trous i et 9)destines a permettre de l'interieur
le percage de trous (T) dans la maconnerie en vue d'un chevillage
eventuel (L) et d'une fixation definitive par vis de blocage (22).
Une jetee de ciment sur chacun des points de maintien du cadre-support
(1) constitues par les mors (12 - 17) permet la securite provisoire en
attente du faconnage de raccordement, qui s' effectue en affleurant le
pourtour interieur dudit cadre, au niveau de l'aile correspondante de
la traverse superieure (S) et des montants (11), comme illustre
figures 4 et 5. (13)
Du cote facade exterieure, les ailes exterieures/des montants (11) et
de la traverse superieure (5) se raccordent avec le crepi definitif
(D).
Cet ensemble cadre-support et volets se trouvent pose en feuillure
assure une nette amelioration thermique avec une parfaite isolation.
De plus, la securite de fermeture par les butees d'espagnolettes (19 -
20) assurant une grande facilite de finition sans aucune degradation
ou complication de pose.
On remarque egalement que selon les figures 8 et 10, ce cadresupport
(1) peut egalement etre positionne pour recevoir un doublage exterieur
de la facade constituant notamment une isolsion de par l'exterieur. A
cet effet, les pattes (9) des gonds (9), ainsi que les fers (15) de la
traverse superieure (2) autorisant la fixation reglable de
fers-rallonges (23) forment respectivement une face d'appui et de
fixation (s'appliquant et se fixant par cheville (L) sur l'ouverture
(o) de la maconnerie, tandis que sa branche opposee deportee
transversalement et interieurement suivant (d) perme par sa lumiere
oblongue la fixation reglable par boulon (24) dedits a fers (15) ou
pattes (9 (91). De ce fait, le cadre-support (1) deborde ainsi
exterieurement pour autoriser la pose du revetement isolant (R) et son
raccordement, comme indique ci-avant. Ledit revetement pouvant etre
d'epaisseur variable.
Il est bien evident que ce cadre-support s'applique a des volets de
fenetres, porte-fenetres ou autres ouvertures. ti est bien evident que
les#elements du cadre-support (1) sont traites chimiquement par
cadmiage ou autrement pour eviter l'oxy- dation.
L'invention ne se limite aucunement a celui de ses modes d'
application non plus qu'a ceux des modes de realisation de ses
diverses parties ayant plus specialement ete indiquees; elle en
embrasse au contraire toutes les variantes.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS -
1- Ensemble cadre-support et volets de facade, caracterise par le fait
qu'il s'incorpore en partie dans l'ouverture de la ma connerie et
comporte des moyens d'articulation, de butee et de fermeture de
vantaux du volet, ainsi que des moyens de positionne- ment et de
fixation definitive. -
2- Ensemble selon la revendication 1, caracterise par le fait que le
cadre-support comporte deux montants profiles (1) formant trans 2
versalement et interieurement une feuillure equerree (12) pour
recevoir l'epaisseur des vantaux (V et V1) en position de fermeture et
exterieurement cote facade, une traverse superieure (2) de meme profil
assemblee d'une maniere amovible par equerres (3) et vis (4), une
traverse inferieure (5) amovible avec feuillure et retour pente avec
moyens d'assemblage et de reglage en hauteur par rapport aux dits
montants (1). -
3- Ensemble selon les revendications 1 et 2 prises ensemble,
caracterise par le fait que la traverse inferieure (5) se raccorde aux
extremites des montants (1) par des equerres (6) dont les branches
verticales comportent des lumieres debouchantes et equerrees (62) pour
l'engagement par crochetage de l'axe de fixation (7) avec ecrou (8)
solidaire de l'element adjacent; ladite traverse inferieure prenant
appui sur la coudiere (C), ou autorisant son execution ulterieure
apres pose du cadre-support less than I), (ouou encore pouvant etre
retiree apres pose dudit cadre (1). -
4- Ensemble selon les revendications 1, 2 et 3 prises ensemble,
caracterise par le fait que les moyens d'articulations des vantaux (V
- V1) sont constitues par des gonds (9) dont les pattes (91)
positionnees et fixees sur le profil exterieur des montants (1) se
prolong#nt largement a l'arriere du cadre-support (1) pour recevoir
d'une part des vis de pression (11) avec ou sans mors d'appui (12) sur
les cotes verticaux de l'embrasure en w e du reglage et du maintien
provisoire dudit cadre-dupport (i), et former d' autre part des trous
de fixation (94) pour permettre la fixation d demeure par chevillage
sur ladite embrasure. -
5- Ensemble selon les revendications 1, 2, 3 et 4 prises ensemble,
caracterise par le fait que la traverse superieure (2) comporte des
fers debordants (15) avec vis de reglage (16) avec ou sans mors
d'appui (17) pour s'appliquer sur le cote superieur de l'em- brasure
et trous extremes (15) de fixation par chevillage. -
6- Ensemble selon les revendications 1, 2, 3 4 et 5 prises ensemble,
caracterise par le fait que les cotes interieurs de l'em- brasure sont
garnis au droit des fixations par vis par un faconnage de raccordement
qui affleure le pourtour interieur du cadre au niveau de l'aile
interne de la traverse-superieure (5) et des montants (1 -
7- Ensemble selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5 et 6 prises
ensemble, caracterise par le fait que les ailes exterieures des
montants (11) et de la traverse superieure (5) venant en recouvrement
de l'angle exteriuur de l'embrasure se raccordent avec le crepi
definitif (D) de la facade. -
8- Ensemble selon les revendications 1, 2, 3, 42 et 5 prises ensemble,
caracterise par le fait que les pattes (91) des gonds (9) ainsi que
les fers (15) de la traverse superieure (2) autorisent la fixation
reglable longitudinalement de fers-rallonges (23) coudes
transversalement en vue de leur fixation sur l'embrasure existante et
du positionnement debordant et en retrait du cadresupport (1) pour
autoriser la pose d'un revetement isolant (R).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [20][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [21][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2516161
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
25 Кб
Теги
fr2516161a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа