close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2516547A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (20/ 64)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(4/ 24)
[6][_]
ZINC
(14)
[7][_]
iron
(7)
[8][_]
aluminium
(2)
[9][_]
depo
(1)
[10][_]
Gene Or Protein
(7/ 17)
[11][_]
Etre
(5)
[12][_]
Refractaire
(3)
[13][_]
Cou
(3)
[14][_]
DANS
(2)
[15][_]
Tre
(2)
[16][_]
Et-a
(1)
[17][_]
Dus
(1)
[18][_]
Organism
(3/ 12)
[19][_]
PALES
(9)
[20][_]
mene
(2)
[21][_]
hydra
(1)
[22][_]
Generic
(3/ 8)
[23][_]
METAL
(4)
[24][_]
oxide
(3)
[25][_]
salts
(1)
[26][_]
Disease
(2/ 2)
[27][_]
Tic
(1)
[28][_]
Rale
(1)
[29][_]
Physical
(1/ 1)
[30][_]
4 percent
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2516547A1
Family ID 1938341
Probable Assignee Interamerican Zinc Inc
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title REACTEUR POUR LA RECUPERATION DU ZINC CONTENU DANS LES
RIBBLONS, RESIDUS ET MATTES DE CE METAL
Abstract
_________________________________________________________________
CE REACTEUR EST DU TYPE QUI COMPREND UNE CUVE 1 QU'ON PEUT FAIRE
BASCULER AUTOUR DE SUPPORTS 8, 9 AU MOYEN DE VERINS HYDRAULIQUES 11 ET
QUI EST MUNIE D'UN COUVERCLE 12 A TRAVERS LEQUEL PASSE UN ARBRE
D'AGITATEUR 3 MUNI D'UN ROTOR 2.
L'ARBRE 3 PEUT SE DEPLACER VERTICALEMENT A TRAVERS LE COUVERCLE 12
SOUS L'ACTION DE LA TETE 4 JUSQU'A UNE CERTAINE HAUTEUR SANS SOULEVER
LE COUVERCLE. LES PALES DU ROTOR SONT ORIENTEES RADIALEMENT POUR
PROJETER LE BAIN FONDU CONTRE LA PAROI DE LA CUVE, LAQUELLE EST
REFROIDIE PAR UNE CHEMISE EXTERIEURE DANS LAQUELLE ON FAIT CIRCULER DE
L'AIR DE REFROIDISSEMENT.
Description
_________________________________________________________________
En raison de la grande demande dont le zinc fait l'objet, surtout le
zinc destine a servir d'element de pro- tection pour le iron et
l'acier par formation d'un revete- ment par galvanisation,
l'importance de la recuperation du zinc contenu dans les ribblons,
residus et surtout dans les mattes de galvanisation, est en croissance
constante.
Pendant le traitement de galvanisation, et en raison des reactions
chimiques qui se produisent entre le iron a galvaniser et le bain de
zinc, de meme qu'en raison de l'attaque directe des cuves ou
recipients de galvanisa- tion par le bain, y compris l'action des
ironsalts re- sultant de l'attaque des pieces a galvaniser par les
fon- dants, il se forme des composes intermetalliques zinc-fer
contenant du zinc occlus qui,selon leur densite, se depo- sent sur le
fond des cuves de galvanisation ou flottent sur le zinc fondu La
teneur en iron de ces composes peut etre entre 3 et 4 percent et meme
plus.
Ces composes s'appellent communement des "mat- tes" ou, plus
exactement des "mattes de fond" et "mattes de surface' et ils
constituent l'un des residus les plus interessants du point de vue de
la recuperation du zinc secondaire. Le procede de recuperation du zinc
des mattes ou residus precites est base sur la separation du iron con-
tenu dans les cristaux de Fe Zn 13 constitutifs de la matte, obtenue
par addition d'aluminium et qui forme un compose intermetallique
d'aluminium et de iron Ce compose s'oxide superficiellement pour se
transformer en une poudre noire qui n'est pas mouillee par le zinc
fondu, ce qui reduit a un minimum les pertes dans la separation.
Le compose intermetallique forme possede une densite inferieure a
celle du zinc fondu de sorte que, si l'on laissait le melange au
repos, il flotterait sur la surface Neammoins, en raison de la
viscosite du liquide et de la petite taille des cristaux, cette
operation serait tres lente.
Pour accelerer la separation, il est connu de soumettre la masse
fondue a une agitation dans un reacteur qui comprend une cuve destinee
a contenir les mattes, rib- blons ou residus a l'etat fondu et dans
laquelle est loge un rotor monte sur un arbre vertical, cet arbre
etant sup- porte par une tete superieure qui peut se deplacer dans la
direction verticale Cette tete porte egalement le mo- teur
d'actionnement de l'arbre, ainsi qu'un couvercle de fermeture de la
cuve A son tour, la tete est supportee par un chariot qui peut se
deplacer horizontalement tandis que la cuve est montee sur deux appuis
exterieurs superieurs qui definissent un axe de rotation
perpendiculaire a l'axe de la cuve et permettent de faire basculer
cette derniere.
Dans les rreacteurs du type indique, les pales du rotor presentent une
inclinaison calculee pour repousser la masse fondue vers le fond de la
cuve, de sorte que cette masse heurte le fond et les parois du
reacteur Avec cette disposition des pales du rotor, on obtient a
l'interieur de la cuve un courant de masse fondue en circuit ferme
dans la direction verticale, de haut en bas au centre de la masse et
de bas en haut a la peripherie, ce courant etant coupe ou interrompu
par les pales de l'agitateur.
D'un autre cote, en raison de la constitution de la cuve, il est
pratiquement impossible d'obtenir un reglage adequat de la temperature
de la masse fondue.
Avec l'appareil decrit, on n'atteint pas l'ef- ficacite desiree, ce
qui est essentiellement du aux carac- teristiques du courant de masse
fondue cree a l'interieur de la cuve, a l'impossibilite de regler la
temperature a l'interieur decette cuve et egalement au manque de
maitrise de l'air qui doit provoquer l'oxydation du compose inter-
metallique. Le type de courant engendre dans la cuve et l'absence de
maitrise de la temperature de la masse ont pour consequence la
formation d'un compose intermetallique de formule Fe Al 3, a haut
point de fusion Ceci, joint au manque de maitrise de l'air
d'oxydation, a pour effet que l'oxydation superficielle du compose
intermetallique et sa separation de la masse fondue, exigent de longs
temps de fonctionnement de l'appareil, d'autant plus qu'il est
quelquefois necessaire d'interrompre et de reprendre le traitement a
plusieurs reprises.
Le but de la presente invention est de realiser un reacteur du type
indique dans lequel un rotor puisse se deplacer et les pales de ce
rotor soient disposees de telle maniere que le processus de separation
puisse etre realise d'une facon rapide et sure.
Un autre but de l'invention consiste a realiser un reacteur dans
lequel la paroi de la cuve soit constituee d'une maniere qui permette
de la refroidir; et de cette facon, de regler la temperature de la
masse fondue La re- action qui se produit a l'interieur de la cuve est
exother- mique, de sorte qu'il est necessaire de dissiper la chaleur
produite puisque, dans le cas contraire, la temperature s'eleverait
jusqu'a des limites qui obligeraient a inter- rompre le traitement, la
reaction ne se produisant en effet qu'entre certaines limites de
temperatures Un autre but de l'invention est de realiser un reacteur
equipe d'une installation simple qui assure l'in- sufflation a
l'interieur de la cuve de la quantite d'air necessaire pour entretenir
une atmosphere oxydante, appro- priee pour assurer l'oxydation
superficielle des cristaux du compose intermetallique.
La disposition speciale des pales du rotor prevu dans l'appareil
suivant l'invention et la possibilite de regler la temperature de la
masse fondue, contenue dans la cuve permettent de former un compose
intermetallique repondant a la formule Al Fe, dont le point de fusion
est inferieur a celui du A 13 Fe.
La nature de ce compose intermetallique, jointe a la possibilite de
fournir la quantite d'air necessaire pour son oxydation, permet
d'effectuer le traitement de separation d'une facon plus sure et plus
rapide qu'avec les reacteurs deja connus En outre, avec l'abaissement
de la temperature de la masse fondue, on peut obtenir une plus longue
duree de la cuve et du rotor.
Suivant l'invention, pour obtenir un refroidis- sement approprie de la
cuve, cette cuve possede dans sa paroi laterale une chambre
peripherique qui entoure le revetement refractaire interieur A
l'interieur de cette chambre, s'etend une cloison transversale
helicoidale qui forme un conduit helicoidal, lequel debouche
radialement a l'exterieur a travers une bouche superieure et une
bouche inferieure, toutes deux pratiquees dans la paroi exte- rieure
de ladite chambre et destinees a donner passage a l'air de
refroidissement
D'un autre cote, et suivant une autre caracteris- tic de l'invention,
pour assurer la penetration d'air a l'interieur de la cuve dans la
quantite necessaire pour obtenir une atmosphere oxydante, le couvercle
de la cuve presente une ouverture traversante d'entree d'air tandis
que la cuve porte une chambre annulaire superieure qui est disposee
autour de la portee du couvercle Cette chambre annulaire communique
avec l'interieur de la cuve a travers le couvercle lui-meme et
presente une bouche exterieure qui s'accouple, par l'intermediaire
d'un joint rotatif ou du type a rotule, a un conduit d'aspiration qui
debouche dans un filtre a manchons ou analogue, destine a la recu-
peration de l'oxide produit et a assurer en outre une mal- trise ou
limitation appropriee de la pollution engendree pendant l'operation
d'agitation ainsi que pendant les pha- ses d'extraction de
l'agitateur, de coulee du metal affine et d'extraction des residus qui
restent dans la cuve sous forme d'oxide a la fin de chaque operation.
Suivant une autre caracteristique de l'invention, les pales du rotor
sont contenues dans le meme plan que l'axe de la cuve, de maniere a
engendrer dans la masse fondue un courant d'orientation radiale qui
frappe la paroi de la cuve.
La chambre annulaire superieure precitee est interrompue dans la zone
qui correspond au canal de coulee de la cuve La paroi interne de cette
chambre annulaire est de forme circulaire, avec une rainure
peripherique intermediaire continue tandis que la paroi externe
presente une forme en spirale, en partant de l'un des cotes du canal
de coulee, et presente une ouverture proche de l'autre co- te de ce
canal De son cote, le couvercle de la cuve pre- sente une chambre
annulaire peripherique qui debouche, d'une part, vers le bas a travers
des ouvertures situees a l'interieur de la zone de portee sur la cuve
et, d'autre part, radialement a travers des ouvertures pratiquees dans
la paroi externe de cette chambre annulaire Ces ouvertures pratiquees
dans la paroi externe sont en face de l'ouver- ture peripherique
continue de la paroi interne de la cham- bre annulaire superieure de
sorte qu'on etablit ainsi une communication entre la chambre annulaire
et l'interieur. de la cuve a travers le couvercle lorsque l'agitateur
se trouve a l'interieur de la cuve.
Ainsi qu'on l'a indique plus haut, la cuve du, reacteur est montee sur
deux supports superieurs exterieurs qui definissent un axe de rotation
perpendiculaire a l'axe de la cuve et permettent de basculer cette
derniere L'un de ces supports est constitue par un palier creux auquel
se raccordent, d'un cot Aun conduit de soufflage d'air et, de l'autre
cote, un conduit qui mene jusqu'a la bouche superieure du conduit
helicoidal qui forme la chambre peri- pherique de refroidissement de
la paroi de la cuve.
De cette facon, on obtient un refroidissement efficace de la cuve a
l'aide d'une installation simple.
Pour eviter la deterioration prematuree de l'ar- bre porte-rotor et
pour proteger les roulements des tem- peratures elevees qui sont
transmises audit arbre par la masse fondue, cet arbre est de
configuration tubulaire et il est parcouru interieurement par un
conduit qui mene jusqu'a proximite du rotor et definit une chambre
annulaire avec la paroi de l'arbre, le conduit precite et la chambre
annulaire debouchant a la partie superieure pour se rac- corder a un
circuit d'arrivee de fluide de refroidissement a travers un joint
rotatif.
D'autres caracteristiques et avantages de l'in- vention seront mieux
compris a la lecture de la descrip- tion qui va suivre d'un exemple de
realisation de l'inven- tion et en regard des dessins annexes sur
lesquels, la figure 1 est une vue en elevation avant d'un reacteur
construit conformement a l'invention; la figure 2 est une vue en
elevation de cote de ce meme reacteur; la figure 3 est une vue en plan
du reacteur des figures 1 et 2: la figure 4 est une vue en coupe
partielle sche- matique de la cuve du reacteur, qui montre le conduit
heli- coidal de refroidissement; la figure 5 est une vue en plan de
dess us de la cuve du reacteur; la figure 6 est une vue en plan de
dessus du couvercle du reacteur, entoure par la chambre annulaire
superieure; la figure 7 est une coupe verticale de l'arbre du rotor
les figures 8 et 9 sont des vues de cote et en plan du rotor.
Comme on peut le voir sur les figures 1, 2 et 3, le reacteur comprend
une cuve designee par la reference 1, dans laquelle se loge le rotor
2, qui est represente en traits interrompus sur la figure 1 Le rotor 2
est monte sur un arbre vertical rotatif 3 qui est supporte par la tete
4, qui peut se deplacer dans la direction verticale.
A son tour, la tete 4 est montee dans un chariot 5 qui peut se
deplacer dans la direction horizontale sur la voie 7.
La cuve 1 est destinee a contenir les mattes ou residus a l'etat fondu
et elle est montee sur deux sup- ports superieurs 8 et 9, qui sont
soutenus par des colon- nes verticales 10 Aux cotes de la cuve 1 sont
relies ex- terieurement deux verins hydrauliques 11 a l'aide desquels
on peut assurer le basculement de la cuve 1, qui tourne alors autour
des supports 8 et 9 La cuve 1 est fermee a sa partie superieure par un
couvercle 12 qui est suspendu a la tete 4 De son cote,la tete 4 est
montee sur des gui- des verticaux 13 le long desquels elle peut se
deplacer au moyen du verin hydraulique 14 La tete 4 porte en outre le
moteur 15 qui, par l'intermediaire des courroies 16, actionne la
poulie 17 a laquelle est fixe l'arbre 3.
Le deplacement du chariot 5 se produit au moyen du verin hydraulique
18.
Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 1, par actionnement du verin
hydraulique 14 et au moyen des gui- des verticaux 13, on peut assurer
l'elevation de la tete 4 tandis que,par actionnement du verin
hydraulique 18, et au moyen de la voie 7, on peut amener le chariot 5
a la position representee en traits interrompus, de maniere que la
tete 4 occupe la position 4 ', en entrainant le cou- vercle 12 et le
rotor 2, apres avoir extrait ces elements de la cuve.
Dans ces conditions, la cuve 1 peut etre mise en etat de recevoir le
metal fondu ou bien de verser son contenu par l'actionnement des
verins hydra and uliques 11.
Comme on peut le voir sur les figures 1, 2 et 3, la cuve 1, de meme
que la voie 7, sont montees sur un bati scelle sur des fondations.
Comme on peut mieux le voir sur les figures 4 et 5, la cuve 1
est-munie, dans sa paroi, autour du reve- tement refractaire 30,
figure 2, d'une chambre annulaire a l'interieur de laquelle court une
cloison helicoldale qui definit un passage helicoidal 21, ce passage
debou- chant tangentiellement a sa partie superieure a travers la
bouche 22 et and #x003E; a sa partie inferieure,a travers l'ouver-
ture 23 Exterieurement, la cuve presente des pattes supe- rieures 24
diametralement opposees, voir figure 5, desti- nees au montage des
verins hydrauliques 11 Comme on pour- ra egalement le voir sur la
figure 5, la cuve porte deux paires d'anneaux 25, 26 de diametres
differents, fixees exterieurement L'embouchure superieure 22 du
conduit heli- coidal est raccordee a l'anneau interieur de la paire
26, par le tube 27 Les supports 8 et 9, voir figures 1, 2 et 3 qui
soutiennent la cuve 1, comprennent des roulements 6 montes dans les
intervalles des paires d'anneaux 25 et 26 Le roulement monte entre les
anneaux 26 porte un arbre creux qui prolonge le conduit 27, l'anneau
26 interieur etant raccorde a une conduite 28 pour l'arrivee de l'air
de refroidissement de la cuve qui sortira par la bouche inferieure 23.
Comme on peut le voir sur les figures 1, 2 et
6, la cuve porte une chambre annulaire 29 montee a sa par- tie
superieure, autour du couvercle 12 et qui est inter- rompue dans une
partie qui fait face a la bouche de coulee du bord superieur de la
cuve Comme on peut mieux le voir sur la figure 6, cette chambre
annulaire superieure pre- sente une paroi interieure circulaire et une
paroi exte- rieure spirale, de sorte qu'elle augmente progressivement
de section de l'un des cotes de la bouche de coulee jus- qu'au cote
oppose, o la chambre annulaire 29 presente une bouche de sortie 31 a
laquelle est raccordee une conduite d'aspiration destinee a acheminer
les oxydes entraines jus- qu'a un filtre a manchons non represente.
Comme on peut mieux le voir sur la figure 2, la chambre annulaire 29
presente une rainure longitudinale 32 dans sa paroi interieure De son
cote, le couvercle 12 possede une chambre peripherique 33 presentant
dans son fond des ouvertures 34 qui communiquent avec l'interieur de
la cuve tandis que, dans sa paroi peripherique, il pre- sente
egalement des fenetres 35 disposees face a la rai- nure 32 de la
chambre 29, De cette facon, la chambre supe- rieure 29 communique avec
l'interieur de la cuve a travers le couvercle Le couvercle et la paroi
de la cuve se ter- minent par des portees, visibles sur la figure 2,
de ma- niere a assurer un appui parfait du couvercle 12 sur la cuve.
Comme on peut le voir sur la figure 6, le cou- vercle 12 presente une
ouverture 36 pour l'entree de l'air.
Comme on peut le voir sur la figure 7, l'arbre 3 qui porte le rotor
est de configuration tubulaire et, a l'interieur de cet arbre s'etend
un conduit 37 qui se prolonge jusqu'a proximite de l'extremite
inferieure de l'arbre Le conduit 37 definit avec l'arbre 3 une chambre
annulaire qui debouche a sa partie superieure, comme le conduit 37
precite, a travers les bouches 38 et 39 servant a assurer le
raccordement a un circuit d'alimentation en fluide de refroidissement
L'arbre 3 se termine a sa par- tie inferieure par une bride 40 a
laquelle se fixe le rotor, qui est representee sur les figures 8 et 9
Ce rotor com- prend des ailettes radiales 41, situees dans le meme
plan que l'axe de l'arbre 3, ces ailettes 41 portant des pales 42 Avec
cette constitution, en faisant tourner le rotor
2, on cree dans la masse fondue un courant oriente radiale- ment qui
frappe les parois de la cuve, ce qui permet d'ob- tenir une meilleure
efficacite du traitement de separation, grace au tourbillon produit,
ce courant facilitant en ou- tre l'effet d'oxydation du compose Al Fe.
Afin de pouvoir placer le rotor d'agitateur a differentes hauteurs,
afin de modifier a volonte le tour- billon produit et de faciliter de
cette facon la separa- tion et l'oxydation du compose Al Fe, on a
prevu un dispo- sitif qui permet, sans necessiter de soulever le
couver- cle, d'elever la tete d'agitation et, par consequent, l'a-
gitateur, jusqu'a une hauteur determinee, a partir de la- quelle
l'ensemble tete-couvercle se souleve Pour cela, il est prevu trois
guides ou tiges 43, montes sur le cou- vercle 12, qui passent a
travers les orifices pratiques dans la plaque 44 solidaire de la tete
d'agitation 4 Cet- te tete peut s'elever en entrainait l'agitateur
sans de- placer le couvercle, jusqu'a ce que la plaque 14 bute con-
tre les butees 45 A partir de ce moment, la-tete 4 entrai- ne
egalement le couvercle 12 de la cuve. Avec la constitution ainsi
decrite, on obtient un excellent dispositif de refroidissement de la
cuve, ain- si qu'une construction simple du circuit d'entree d'air a
l'interieur de la cuve, qui permet d'obtenir l'atmosphere oxydante
voulue.
Bien entendu, diverses modifications pourront etre apportees par
l'homme de l'art au dispositif qui vient d'etre decrit uniquement a
titre d'exemple non limitatif sans pour cela sortir du cadre de
l'invention. il
Claims
_________________________________________________________________
R E V E N D I C A T I O N S
1 Reacteur pour la recuperation du zinc con- tenu dans les ribblons,
residus et mattes de ce metal, qui comprend une cuve destinee a
contenir les mattes, ribblons ou residus a l'etat fondu et a
l'interieur de laquelle est loge un rotor, monte sur un arbre
vertical, cet arbre etant supporte par une tete superieure qui peut se
deplacer dans la direction verticale et qui porte egalement a la fois
le moteur d'actionnement de l'arbre et un couvercle de iron- meture de
la cuve, cette tete etant a son tour supportee par un chariot pouvant
se deplacer horizontalement tandis que la cuve est montee sur deux
supports superieurs exte- rieurs qui definissent un axe de rotation
perpendiculaire a l'axe de la cuve et permettent le basculement de
celle- ci, ce reacteur etant caracterise en ce que la cuve (1)
presente une chambre peripherique formee dans sa paroi late- rale et
qui entoure le revetement refractaire interieur (30) et une chambre
annulaire superieure (29) disposee au- tour de la portee recevant le
couvercle (12) et en ce que les pales (42) du rotor (2) sont contenues
dans des plans qui contiennent egalement l'axe de la cuve de maniere a
engendrer dans la masse fondue un courant oriente radiale- ment qui
frappe la paroi de la cuve, ladite chambre peri- pherique presentant
interieurement une cloison transver- sale helicoidale (20) qui forme
un conduit helicoidal (21), lequel debouche radialement a l'exterieur
a travers une bouche superieure (22) et-a travers une bouche
inferieure (23), bouches qui sont pratiquees dans la paroi exterieure
de ladite chambre, et qui servent au passage de l'air de
refroidissement tandis que la chambre annulaire superieure (29)
communique avec l'interieur de la cuve a travers le couvercle (12) et
presente une bouche exterieure (31) destinee au raccordement d'une
conduite d'aspiration.
2 Reacteur suivant la revendication 1, carac- terise en ce que la
chambre annulaire superieure (29) de la cuve est interrompue dans la
zone qui-correspond a la bouche de coulee, la paroi interieure de
ladite chambre (29) etant de forme circulaire, avec une rainure
periphe- rique intermediaire continue tandis que la paroi exterieure
presente unelforme en spirale, qui part dus l'un des cotes de la
bouche de coulee et presente une ouverture proche de l'autre cote de
cette-bouche de coulee.
3 Reacteur suivant l'une des revendications 1 et 2, caracterise en ce
que le couvercle (12) de la cuve est suspendu a la tete (4) au moyen
de guides ou tiges ver- ticaux (43) qui passent a travers des orifices
pratiques dans une plaque horizontale (44) solidaire de la tete (4),
lesdits guides ou tiges (43) se terminant par une butee superieure
(45) de dimension superieure a celle desdits orifices, lesdits guides
ou tiges(43) etant d'une hauteur suffisante pour permettre d'elever
partiellement la tete (4) et le rotor d'agitateur (2) sans provoquer
l'elevation du couvercle and #x003C; 12), ce couvercle presentant en
outre une chambre annulaire peripherique (33) qui debouche, d'une
part, a sa partie inferieure, a travers des ouvertures (-34) situees a
l'interieur par rapport a la zone de portee sur la cuve, et, d'autre
part, radialement, a travers des' fene- tres (35) pratiquees dans la
paroi exterieure de la dite chambre annulaire (33) et qui sont placees
face a l'ouverture peripherique continue (32) de la paroi interieure
de-la chambre annulaire'superieure (29) de la cuve.
4 Reacteur suivant la revendication 1, caracte- rise en ce que l'un
des supports de rotation exterieurs (8 et 9) de la cuve est cosntitue
par un palier (6) et par des appuis de configuration annulaire qui
definissent un segment tubulaire auquel se raccordent, d'un cote, un
conduit d'insufflation d'air et, de l'autre cote, un conduit (27) qui
se prolonge jusqu'a la bouche superieure (22) du conduit helicoidal
(21) forme dans la chambre peripheri- que de la paroi de la cuve.
Reacteur suivant la revendication 1, carac- terise en ce que
l'arbre(3) du rotor and #x003C; 2) est de configura- tion tubulaire,
et est parcouru interieurement par un conduit (37) qui se prolonge
jusqu'a proximite dudit rotor et de- finit une chambre annulaire avec
la paroi de l'arbre, ce conduit (37) et ladite chambre annulaire
debouchant a leur partie superieure de maniere a se raccorder a un
circuit d'alimentation en fluide de refroidissement.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [33][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [34][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2516547
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[42]____________________
[43]____________________
[44]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
32 Кб
Теги
fr2516547a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа