close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2516813A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (14/ 66)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(2/ 50)
[6][_]
water
(47)
[7][_]
DES
(3)
[8][_]
Gene Or Protein
(8/ 11)
[9][_]
Etre
(3)
[10][_]
DANS
(2)
[11][_]
CES
(1)
[12][_]
Cer
(1)
[13][_]
Sys
(1)
[14][_]
Seu
(1)
[15][_]
Ner
(1)
[16][_]
Tre
(1)
[17][_]
Physical
(3/ 4)
[18][_]
1,60 mm
(2)
[19][_]
20 s
(1)
[20][_]
3,2 mm
(1)
[21][_]
Organism
(1/ 1)
[22][_]
precis
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2516813A1
Family ID 2022553
Probable Assignee Owens Illinois Inc A Corp Of Oh
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title SYSTEME POUR PULVERISER DE L'water ET DE L'HUILE SUIVANT UN
RAPPORT CONSTANT
Abstract
_________________________________________________________________
LE SYSTEME DE PULVERISATION SELON L'INVENTION PERMET NOTAMMENT LE
REFROIDISSEMENT DES LAMES DE DECOUPAGE DU VERRE FONDU. POUR CELA UNE
FAIBLE QUANTITE D'HUILE LUBRIFIANTE EST INJECTEE DANS L'water ET EST
PULVERISEE AVEC UN DOSAGE REGLABLE DU RAPPORT EAU-AIR.LE MELANGE
EAU-HUILE PASSE A TRAVERS UN BLOC24 DE MELANGE ET DE DISTRIBUTION QUI
ENTRAINE LES LIQUIDES DANS L'AIR ET DIVISE LE DEBIT EN UNE PLURALITE
DE COURANTS A RAISON D'UN POUR CHACUNE D'UNE PLURALITE DE LAMES. LE
CONTROLE DE L'HUILE AJOUTEE A L'water EST BASE SUR LE TAUX DE DEBIT DE
L'water CONSOMMEE. LE BLOC DE MELANGE ET DE DISTRIBUTION COMPORTE UNE
PLURALITE DE PASSAGES59 ABOUTISSANT A DES TETES DE PULVERISATION60
MONTEES DE MANIERE A ARROSER DES LAMES61 QUAND CES DERNIERES SE
TROUVENT EN POSITION RETRACTEE.
Description
_________________________________________________________________
1 - Systeme pour pulveriser de l'water et de l'huile suivant un
rapport constant
La lubrification des lames de coupe d'un distribu- teur a toujours
constitue un probleme dans la production de recipients en verre par
les methodes automatiques.
L'evolution constante des performances des machines de fa- brication
du verre exigent un progres parallele dans cer- tains equipements
specifiques, par exemple en ce qui con- cerne le dosage, le melange et
la circulation d'huile so- luble et d'water utilisees pour le
refroidissement et la lu- brification des lames de coupe La production
de bouteilles de bonne qualite depend largement des nombreux facteurs,
l'un d'entre eux etant le decoupage de grumeaux de poids Voullu. Par
ailleurs, en vue de se conformer aux normes en vigueur sur les water
de dechet, il est devenu necessaire d'utiliser une huile qui ne soit
pas soluble dans l'water dans le but de pouvoir epurer l'effluent de
l'usine Ceci exige par consequent un systeme qui injecte de l'huile
dans de l'water et garantisse ensuite un controle suffisant du melange
des deux substances pour que la pulverisation resultante, quand cette
derniere est entrainee dans l'air, ne soit pas surchargee d'huile ou
possede des proprietes de refroidissement suffisantes pour refroidir
les lames de decoupage En pratique, il y a souvent une difference
importante entre les pourcentages theoriques d'water et d'huile devant
etre melanges et la quantite reelle d'huile effectivement melangee
dans l'water En fait, le dosage du pourcentage reel devient un
compromis entre les instruc- tions recues et le materiel disponible,
regi par l'expe- rience personne 3 e de l'operateur Dans les systemes
faisant usage d'une emulsion d'huile-eau, l'water peut s'evaporer et
ainsi provoquer une modification du rapport; par conse- quent on ne
connait jamais le rapport reel et la tendance est d'admettre un exces
d'huile Le procede de titrage in- dique le rapport veritable;
cependant ce procede prend du temps et se situe generalement au-dela
des possibilites de -2- la plupart des fabriques de verre.
L'un des aspects importants de-la presente inven- tion reside en ce
que le systeme prevu par l'invention permet le controle soigne du
rapport huile-eau de sorte que, independamment de la mesure ou de la
quantite de pul- verisation utilisee, le rapport est maintenu constant
Par ailleurs, on peut modifier le rapport eau-huile a n'importe quel
moment voulu en changeant simplement le point de con- signe du systeme
de controle Par contre, une fois que le systeme est en exploitation
avec le rapport preregle, le fonctionnement continue et fournit un
rapport huile-eau qui est constant sur la gamme toute entiere du
debit.
Compte tenu de ce qui precede, un des objets de l'invention est de
prevoir un appareil servant a pulveri- ser un melange d'huile-eau sur
des lames de decoupage d'une machine a decouper le verre fondu, dans
lequel des sources d'huile et d'water sont connectees a un controleur
de rapport dont le debit est utilise pour controler la quantite
d'huile dosee dans l'water Le melange huile-eau, accompagne d'air sous
pression, est alimente vers un bloc de distribution et de melange Le
melange huile-eau entrai- ne dans l'air sort du bloc de melange a
travers des con- duits individuels aboutissant dans des tetes de
pulverisa- tion, une pour chaque lame de decoupage.
Le controleur ou dispositif de reglage de rapport huile-eau de
l'invention se compose de quatre elements de base: le dispositif de
mesure de debit de fluide princi- pal, le controleur de rapport, les
vannes a solenoides, les injecteurs de fluide secondaire Le dispositif
de me- sure de debit mesure le debit principal et envoie un signal
numerique au controleur de rapport Le controleur divise chaque signal
en groupes de signaux plus petits qui repre- sentent une quantite
egale a un cycle d'injection d'huile.
Il compare ensuite ces signaux avec un rapport preregle.
Chaque fois que cette valeur est obtenue, un signal est en- voye a un
circuit de commande electronique et le comptage -3 - recommence
L'entrainement envoie une impulsion electro- nique qui actionne une
vanne pneumatique a solenoide.
Cette vanne a solenoide actionne un ou plusieurs injec- teurs a
deplacement positif qui injectent le composant se- condaire du
melange, tel que l'huile, dans le fluide prin- cipal, en l'espece,
l'water Le melange huile-eau est ensui- te envoye au bloc de
distribution et de melange de la van- ne auquel de l'air est egalement
fourni, le bloc de melan- ge dosant le melange huile-eau dans l'air en
proportion telle que le meilleur melange air-liquide sous forme de
pulverisation sur les lames de decoupage soit obtenu.
On a propose dans le passe d'utiliser un mecanisme pour combiner une
substance possedant de bonnes proprietes de lubrification, de
nettoyage et d'inhibition de la rouil- le, avec de l'water et de l'air
dans le but de produire un produit de pulverisation relativement peu
couteux et ser- vant a refroidir et lubrifier les lames de decoupage
de verre fondu Un tel mecanisme est decrit dans le brevet americain N
O 2 412 268 Ce brevet decrit un melange d'air et d'water dirige
suivant une configuration generalement en eventail a angle droit par
rapport a l'axe longitudinal des lames de decoupage de maniere a
couvrir deux lames de decoupage avec la decharge d'une tete de
pulverisation Un lubrifiant, tel qu'un produit detersif liquide, est
melan- ge ou injecte d'une maniere cyclique dans l'water en repon- se
a chaque cycle de coupe du mecanisme de decoupage Cet- te possibilite
d'injection d'une substance de nettoyage, de lubrification et
d'inhibition de rouille dans le courant d'water est decrite comme
constituant une amelioration par rapport au mode d'utilisation d'un
mecanisme de pulverisa- tion du type decrit dans le brevet americain N
O 2 230 609.
Compte tenu de ce qui precede, un autre objet de la presente invention
est de realiser un systeme de pulve- risation de lames de decoupage
plus etroitement controle qui maintient le rapport huile-eau d'une
vanne prereglee dans une gamme de debit etendue De plus, un autre
objet de -4- l'invention est de realiser un nouveau bloc de melange et
de distribution en vue de creer un systeme capable de traiter et de
distribuer de l'huile non soluble dans l'water.
On va maintenant decrire la presente invention en se referant aux
dessins annexes sur lesquels: la figure 1 est une vue schematique de
trois quarts du controleur du rapport huile-eau avec ses con- nexions
sur un bloc de melange et de distribution et des tetes de
pulverisation et de decoupage multiples; la figure 2 est une vue en
plan, de dessus, du bloc de melange et de distribution conforme a
l'invention, la figure 3 est une vue en elevation laterale du bloc de
la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe prise le long de la
ligne 4 4 de la figure 3; et la figure 5 est un diagramme schematique
du sys- teme de controle de l'invention.
En se referant notamment a la figure 1, on voit que l'on y a
represente un tableau de controle generalement designe 9 Le tableau de
controle ou de commande 9 contient la logique de controle et les
circuits dont une description plus detaillee sera donnee par la suite;
le tableau est represente monte sur une plaque de support 10 La plaque
10 sert de support pour un dispositif d'alimentation en water raccorde
a cette plaque au moyen du tuyau 11 L'water d'ad- mission passe a
travers un debimetre 12 et une vanne d'etranglement 13 et ensuite en
direction d'un clapet de retenue 14 Apres avoir passe par le clapet de
retenue 14, l'water passe a travers un tuyau 15 qui est branche a un
rac- cord en "T" 16 En plus du tuyau d'water s'etendant au-dela du
tableau de controle, il y a egalement un tuyau d'air 17.
Le tuyau d'air 17 est branche sur un raccord en "T" 18 sur lequel sont
raccordes deux conduits de sortie 19 et 20 Le conduit 20 s'etend a
travers une vanne d'etranglement 21 et de la l'air se dirige vers un
clapet de retenue 22.
L'air passant a travers le clapet de retenue 22 *se dirige -5- dans un
tuyau 23 qui s'etend depuis la zone du tableau de controle vers un
bloc de melange 24 (ce dernier etant de- crit de facon plus detaillee
a propos des figures 2 a 4).
L'autre conduit 19 provenant du raccord en "T" 18 qui est egalement
raccorde a l'alimentation en air passe a travers un regulateur 25 et
se divise en deux courants au raccord en "T" 26 Le debit d'air de ces
deux branches du raccord en "'T" 26 o l'un des debits passe a travers
une vanne a solenoide 27 et puis, par l'intermediaire d'un tuyau 28,
vers un element de montage 29 L'autre branche du tuyau d'air provenant
du raccord en "T" 26 se dirige egalement a travers une vanne a
solenoide 30 et de la a travers un tuyau 31 en direction d'un deuxieme
element de montage 32.
Les elements de montage sont des supports pour deux dispo- sitifs de
dosage asservis actionnes pneumatiquement qui sont fonctionnellement
une paire d'injecteurs d'huile 33 et 34 Les injecteurs associes avec
l'element de montage 29 ont ete designes par 33 (a) et 34 (a), alors
que ceux associes a l'element 32 portent les chiffres de reference 33
et 34 L'huile est raccordee de maniere a penetrer dans la monture du
tableau de controle 9 par l'intermediaire d'un tuyau d'admission 35 Le
tuyau d'admission 35 se di- vise au raccord en "T" 36 en une paire de
canalisations 37 et 38 qui sont raccordees aux elements de montage 29
et 33 des injecteurs 33, 33 (a) et 34, 34 (a) La sortie des in-
jecteurs 33, 33 (a) et 34, 34 (a) s'effectue a travers des
canalisations d'huile 39 de diametre relativement faible.
Toutes les canalisations d'huile 39 se rejoignent a un rac- cord en
"T" 40 avec une canalisation 41 de sortie d'huile s'etendant de la a
travers un clapet de retenue 42 en amont d'un ajutage d'injection 43
raccorde au raccord en "T" 16.
La sortie du raccord en "T" 16 passe a travers un filtre 44 et une
vanne d'etranglement et de reglage 45 avant de pas- ser dans
l'admission du bloc 24 a travers un tuyau 46.
En se referant notamment a la figure 2, on voit que l'on y a
represente un bloc 24 de forme generalement rec- tangulaire Le bloc 24
comporte deux alesages s'etendant a travers la longueur de ce dernier,
et dont les extremi- tes sont bouchees L'alesage 47 est raccorde a la
canali- sation d'alimentation en air 15 au moyen d'une admission
filetee 48 L'autre alesage 49 est raccorde a la canalisa- tion
d'huile-eau 46 au moyen d'un raccord filete 50 Comme on peut mieux le
voir sur la figure 4, l'alesage 49 compor- te six trous espaces perces
verticalement vers le bas a partir de la face superieure 51 du bloc 24
Les six trous espaces forment des orifices filetes interieurement a
tra- vers la face superieure 51 du bloc 24 et s'etendent vers le bas
pour former les chambres 52, ces dernieres etant raccordees a leur
tour a travers des orifices de dosage 53 relativement petits, ayant un
diametre d'environ 1,60 mm.
Les orifices 53 relient la chambre 52 a l'alesage 49 qui contient le
melange huile-eau.
Un coin du bloc 24 est illustre coupe selon un an- gle, tel qu'on peut
mieux le voir sur les figures 3 et 4 essentiellement le long de toute
la zone de face a l'excep- tion d'une portion centrale 54 qui reste
carree La por- tion decoupee cree une face 55 qui se trouve a un angle
de
41 par rapport a un plan qui intersecte les lignes media- nes des deux
alesages 47 et 49 Cette face 55 forme la surface de reference a
travers laquelle six orifices 56 de connexion d'air sont perces entre
l'alesage 47 et les cham- bres 52 Comme on le voit mieux sur la figure
4, l'air pe- netre dans les chambres 52, sous un angle, a travers un
orifice 56 legerement plus grand compare a la dimension de l'orifice
53 qui relie la chambre 52 a l'huile et l'water contenues dans
l'alesage 49 Grace a cet arrangement, on voit que dans l a chambre 52
le melange huile-eau est en- traine dans l'air passant au travers de
cette chambre et que chacune des chambres 52 est raccordee au moyen
d'un tuyau flexible 59 a l'une d'une pluralite de tetes de pul-
verisation 60 Chacune des tetes de pulverisation 60 diri- ge sa
projection sur une lame de decoupage correspondante -7schematiquement
illustree en 61 Il est bien entendu qu'il y aura une tete de
pulverisation pour chaque lame de de- coupage concernee et que dans
l'arrangement ici decrit, le mecanisme sert a la pulverisation et a la
lubrification de trois jeux, ou paires, de lames de decoupage qui
consti- tuent le mecanisme servant au decoupage simultane de trois
gouttes de verre fondu.
Dans le but d'obtenir le degre correct de melange et d'assurer que le
melange eau-huile non soluble donne une pulverisation uniforme a
travers les tetes de pulverisa- tion, on a trouve que dans le cas de
la configuration du bloc de melange indiquee avec l'orifice 53
d'environ -
1,60 mm et l'orifice 56 d'un diametre d'environ 3,2 mm, on peut
maintenir entre des limites de + 2 pour cent l'unifor- mite entre les
tetes de pulverisation En plus, on s'est apercu qu'avec la
configuration specifique de bloc de me- lange et avec le controleur de
rapport associe a ce der- nier, on peut realiser une economie dans la
quantite d'huile ainsi que dans la water utilisees par jour par
rapport a ce que l'on utilisait normalement avec d'au- tres systemes
de refroidissement de lames a l'huile et a l'water.
En se referant notamment a la figure 5, on va de- crire maintenant les
fonctions operatoires du systeme de controle Le debitmetre 12 est du
type emettant des signaux de sortie numeriques et envoyant ces
derniers au contro- leur 9 Le controleur 9 est du type qui divise dans
un di- viseur 65 les signaux recus du debitmetre en d'autres si- gnaux
qui sont representatifs d'une fonction de l'entree numerique et qui
emet un signal de sortie representant, en fait, une injection d'huile
Ce signal, ou ensemble de si- gnaux, est ensuite compare dans un
comparateur 66 avec un rapport fixe 67 et quand la comparaison est
valable, un signal de sortie est transmis a un dispositif de commande
68 destine a exciter les deux solenoides 27 et 30 en vue de fournir
des signaux pneumatiques aux elements de montage 29 - 8- et 32 pour
actionner les dispositifs d'injection a deplace- ment positif 33 et 34
Les dispositifs d'injection sont denommes "dispositifs de dosage
asservis", mais en realite ce sont des injecteurs a deplacement
positif entraines pneumatiquement et designes par 33, 33 (a) et 34, 34
(a). Sur la figure 1, le dessin montre qu'en fait 4 injecteurs
injectent l'huile dans le systeme d'water en amont du bloc de dosage
et de melange La raison principale pour laquelle 4 injecteurs sont
representes est que la-capacite de ces
4 injecteurs est suffisante pour fournir a l'water la quan- tite
d'huile necessaire pour la pulverisation de 3 paires de lames de
decoupage Si les exigences sont quelque peu moins elevees, dans
certains cas par suite de situations dans lesquelles les lames de
decoupage ne sont pas utili- sees aussi frequemment que dans d'autres
situations, deux injecteurs pourraient suffire; dans ce cas, seule
l'uni- que vanne a solenoide serait declenchee et une paire seu-
lement d'injecteurs serait actionnee alors que l'autre systeme serait
arrete Un autre facteur est que, quand il s'agit de reparer l'un ou
l'autre des jeux d'injecteurs, l'autre jeu peut continuer a
fonctionner pour maintenir le systeme en marche pendant que les
reparations sont ef- fectuees On prevoit qu'en cas d'un nombre plus
eleve de lames de decoupage, il serait possible d'ajouter des in-
jecteurs supplementaires et d'exploiter ces derniers de nouveau de la
meme maniere au moyen d'une vanne a solenoi- de supplementaire Ceci se
traduirait par un accroissement de la sortie d'huile-afin de traiter
l'utilisation ou de- bit accru d'water On voit par consequent que l'on
obtient un systeme dans lequel, independamment des variations dans la
consommation du liquide par suite de son utilisation plus ou moins
elevee, l'injection d'huile dans l'water est maintenue a un rapport
precis fixe Par ailleurs, le debit- metre 12 est relie a un registre
69 qui donne une indica- tion de la consommation en water Le registre
69 peut compor- ter un indicateur supplementaire relie au dispositif
de 9 - commande 68 dans le controleur 9 en vue de donner egale- ment
une indication de la quantite d'huile utilisee.
Comme il a ete evoque plus haut, il existe une raison particuliere
pour que l'on prefere utiliser une huile non soluble dans l'water pour
les systemes de refroi- dissement de lames de decoupage Cette raison
est qu'il est indispensable que l'exces de pulverisation huile-eau,
gene- ralement recueilli dans une cuvette placee au-dessous du
mecanisme de decoupage a l'endroit de l'application de la
pulverisation sur les lames, soit nettoye avant de pouvoir etre jete
Il importe, toutefois, que tout liquide intro- duit dans un systeme
d'egout municipal soit exempt d'huile, et l'unique maniere d'extraire
cette huile de l'water a un cout raisonnable est d'utiliser une huile
qui n'est pas soluble dans l'water Dans le cas d'utilisation d'une
huile soluble, il devient alors necessaire de faire passer tout exces
de pulverisation de liquides, qui serait normalement envoye a l'egout,
par un systeme dans lequel l'huile est emulsifiee puis separee de
l'water avant le rejet de l'water dans le systeme d'egout municipal
Cela represente, bien entendu, un systeme couteux de nettoyage des
water residu- aires en comparaison des systemes dans lesquels l'huile
n'est pas dissoute mais peut etre separee par des moyens mecaniques. -
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Appareil servant a pulveriser un melange huile-eau sur les lames de
decoupage d'un mecanisme de coupe de verre fondu, caracterise par le
fait qu'il comprend des sources separees (35, 17, 11) d'huile, d'air
et d'water rac- cordees au conduit d'air d'un controleur (9) de
rapport huile-eau; des moyens s'etendant a partir dudit controleur,
desdits conduits d'air et d'water;des moyens s'etendant jusqu'a un
bloc 124) de dis-tribution et de melange, une pluralite de sorties
dans le-dit bloc de melange; -des moyens (59, 60) reliant une sortie
avec une buse de pulverisation individuelle dirigee sur une lame
dedecoupage quand cette derniere se trouve en position-rap-pelee, une
canalisation d'huile s'etendant a partir dudit controleur et raccordee
audit conduit d'water; des moyens en amont dudit bloc de melange <
24); et des moyens < 33, 34) pour injecter une quantite dosee d'huile
dans ledit conduit d'water en reponse au tauxde debit de l'water.
2. Appareil selon la revendication 1, caraeterise par le fait que
ledit bloc de distribution et de melange comporte un bloc de forme
allongee pourvu de deux passages < 47, 49) separes s'etendant sur la
longueur de ce dernier, des moyens (48) reliant le point central de
l'un < 47) desdits passages avec l'alimentation en air 415); des
moyens (50) reliant le point central de l'autre passage < 49) avec le
melange huile- water (46); et des moyens interconnectant lesdits
passages en un nombre predetermine de positions espacees
symetriquementle long dudit bloc et des moyens de sortie a chacune
des-dites positions; et des moyens (59) pour connecter chacune
desditessorties sur une tete de pulverisation individuelle 160).
3. Appareil selon la revendication 2, caracterise 11 - par le fait que
les moyens reliant les moyens de sortieaux tetes de pulverisation
comprennent des conduits de lon-gueur egale.
4. Appareil selon la revendication 1, caracterise par le fait que le
controleur (9) de rapport huile-eau estraccorde a un debitmetre (12)
interpose dans ladite cana-lisation d'water pour envoyer, en direction
dudit controleur,des signaux numeriques proportionnels au debit de
l'water.
5. Appareil selon la revendication 4, caracterisepar le fait qu'il
comprend des moyens (65) dans ledit con-troleur pour diviser lesdits
signaux dudit debitmetre en signaux d'injection d'huile; et des moyens
(66) pour comparer lesdits signaux avec un nombre pre-etabli
representant un rapport et un debit particuliers; des moyens
s'etendant a partir dudit controleur etrelies auxdits moyens
d'injection (33,34) destines a action-ner ledit injecteur d'huile.
6. Appareil selon la revendication 4, caracterise par le fait qu'il
comporte, en outre; des moyens (65) pour diviser lesdits signaux dudit
debitmetre en signaux d'injection d'huile, des moyens de comparaison
(66) recevant lesdits signaux d'injection etcomparant lesdits signaux
avec un nombre pre-etabli repre-sentant un rapport particulier; et des
moyens relies auxdits moyens de comparaisonpour modifier le rapport
huile-eau en modifiant ledit nom-bre pre-etabli dans lesdits moyens de
comparaison.
7. Appareil servant au melange d'huile dans l'water et entrainant de
l'air pour effectuer la distribution versune pluralite de positions
comprenant un bloc (24) de for-me allongee, generalement
rectangulaire, comportant deux passages separes < 47, 49) s'etendant
sur la longueur de ce dernier; des moyens (48) reliant le point
central de l'un (47) desdits passages a une alimentation en air (15);
12 -des moyens (50) reliant le point central de l'au-tre passage (49)
au melange huile-eau (46); et des moyens interconnectant lesdits
passages en un nombre predetermine de positions espacees
symetriquement le long du'dit bloc et des moyens de sortie a chacune
des-dites positions.
8. Appareil selon la revendication 7, caracterisepar le fait que ledit
moyen interconnectant lesdits passa-ges comporte une chambre (52) a
chaque position, un orifice de dosage s'etendant a partir dudit
passage contenant le melange huile-eau jusqu'a chacune desdites
chambres suivantun angle par rapport a ces dernieres.
9. Appareil selon la revendication 8, caracterisepar le fait que ledit
orifice d'air s'etend suivant un an-gle de 380 a 450 par rapport a la
direction du-debit dumelange huile-eau.
10. Appareil selon la revendication 9, caracterisepar le fait que
ledit angle est un angle de 41.
11. Appareil selon la revendication 7, caracterise par le fait que
lesdits moyens de sortie sont raccordes a des conduits souples (59) et
a des tetes de pulverisation(60) a l'extremite terminale de chaque
conduit souple.
12. Appareil selon la revendication 11, caracterise par le fait que
lesdits conduits souples sont de longueur egale et que lesdites tetes
de pulverisation surplombentles lames de decoupage dans leur position
rappelee.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [25][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [26][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2516813
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
32 Кб
Теги
fr2516813a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа