close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2517040A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (5/ 9)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 8)
[6][_]
Etre
(5)
[7][_]
DANS
(1)
[8][_]
Aut
(1)
[9][_]
Tric
(1)
[10][_]
Molecule
(1/ 1)
[11][_]
habi
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2517040A1
Family ID 8057721
Probable Assignee Setan Etudes Analyses
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF PERMETTANT LE RECYCLAGE PARTIEL DE L'AIR UTILISE
DANS UN SECHOIR INDUSTRIEL
EN Title AIR CIRCUIT FOR DRIER IN BLEACHING FEED - HAS HEATED AIR FED
TO INCOMING COLD AIR FROM HEATER ABOVE DRYING CHAMBER
Abstract
_________________________________________________________________
DISPOSITIF CONSTITUE D'UN CAISSON6 FIXE SUR LA BATTERIE DE CHAUFFAGE3
D'UN SECHOIR1 RACCORDE D'UNE PART, AU CONDUIT D'EVACUATION DE L'AIR
CHAUD UTILISE5 ET D'AUTRE PART, A LA BATTERIE DE CHAUFFAGE3, AVEC
INTERPOSITION D'UN FILTRE7, DEUX CLAPETS10 ET 11 ETANT PREVUS POUR
REGLER LA PROPORTION AIR FRAISAIR CHAUD RECYCLE EN FONCTION DE LA
TEMPERATURE ET DU DEGRE HYGROMETRIQUE DE L'AIR TRAVERSANT L'ENCEINTE
DE SECHAGE2.
The drier has a chamber (1) with a heater at the top. Ambient air is
drawn across this by a fan at the container base (2). Hot, humid, air
is then fed out to atmosphere. A housing (6) is fixed on the heater
(3) connected to the output channel for hot air (5) by a pipe (8).
This has an aperture to let in fresh air (9). The container is also
connected to the heater via a filter (7). A flap valve (10) controls
fresh air admission and another (11) the supply of re-cycled hot air.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention a pour objet un dispositif permettant le
recyclage partiel de l'air evacue dans un sechoir industriel.
Actuellement dans les sechoirs industriels utilises notariiment dans
la blanchisserie, I'air chaud est, apres utilisation, evacue
directement dans l'atmosphere entrainant ainsi une grande perte de
calories.
Le dispositif selon la presente invention a pour objet de permettre
une economie d'energie considerable lors du fonctionnement de ces
appareils et il est destine a etre adapte sur les appareils existants.
Les sechoirs actuellement utilises dans l'industrie sont constitues
d'une enceinte a l'interieur de laquelle on dispose les matieres ou
objets secher. Cette enceinte est surmontee d'une batterie de
chauffage qui est chauffee soit a la vapeur, soit au gaz, soit
electriquerilent au moyen de resistances electriques, au travers de
laquelle l'air exterieur est aspire par un ventilateur situe a la base
de l'enceinte, ventilateur qui refoule l'air chaud charge d'humidite
ayant traverse les elements a secher dans un conduit debouchant dans
l'atmosphere. Une telle disposition entraine une deperdition enorme de
calories.
La demanderesse, apres divers essais, a constate que si l'on recycle
ure plus ou moins grande partie de l'air chaud evacue habi tuelletnt
vers l'exterieur, en le faisant traverser une seconde fois ou plus la
batterie de chauffage et l'enceinte de sechage, on economisait une
tres grande partie de l'energie consonee auparavant.
Le dispositif selon l'invention a pour objet de permettre le recyclage
de l'air chaud avec incorporation d'une certaine quantite d'air frais
et son utilisation sur les modeles de sechoirs existants ou nouveaux.
Il est constitue d'un caisson destine a venir se fixer sur la batterie
de chauffage, ledit caisson etant raccorde d'une part, a la
canalisation d'evacuation de l'air chaud utilise, et d'autre part, a
la batterie de chauffage avec interposition d'un filtre.
Par ailleurs, un ou deux clapets sont prevus pour permettre le dosage
de l'air chaud recycle et/ou de l'air frais introduit.
On peut egalement disposer un clapet fixe ou mobile dans la
canalisation d'evacuation d'air chaud, de maniere a ce que la quantite
d'air recycle soit determinee et dans ce cas faire varier le volume
d'air frais introduit au moyen d'un tiroir dispose sur le dessus du
caisson qui est pourvu alors d'orifices d'entree d'air.
L'invention sera mieux comprise a la lecture de la descrip- tion qui
suit d'une de ses realisations preferes et a llexamen des dessins
annexes sur lesquels:
La figure 1 est une vue schematique en coupe d'un sechoir muni du
dispositif selon l'invention;
La figure 2 est une vue schematique en coupe d'un sechoir muni d'une
variante du dispositif selon l'invention;
La figure 3 est une vue en perspective d'un dispositif de reglage
utilise selon l'invention;
La figure 4 est une vue en perspective d'un autre dispositif de
reglage selon l'invention.
En se reportant a la figure 1, on voit schematiquement un sechoir 1,
de type connu comportant une enceinte 2 constituee dans l'exemple
represente par un tambour rotatif, a l'interieur de laquelle on
dispose les elements a secher (non representes); au-dessus de
l'enceinte 2 est montee une batterie de chauffage 3 presentant a sa
partie superieure une ouverture 3a destinee a laisser passer l'air
exterieur, generalement formee de resistances electriques commandees
par un thermostat; a la base de l'enceinte 2 est dispose un venti
1auteur 4 qui aspire et refoule l'air dans un conduit d'evacuation 5.
Le dispositif selon l'invention est constitue dans cette realisation
d'un caisson 6 fixe et couvrant entierement la batterie de chauffage
3, et raccorde a l'ouverture 3a de celleaci avec interposition d'un
filtre 7 pour l'elimination des poussieres. Le caisson 6 est egalement
raccorde au conduit d'evacuation 5 par un conduit 8 muni d'un orifice
d'entree d'air 9 comportant un clapet reglable 10. Au point de
raccordement du conduit 8 avec le conduit 5 est dispose un second
clapet reglable 11.
Le sechoir etant en fonctionnement, l'air froid aspire dans le conduit
9 par le ventilateur 4 passe par le caisson 6, la batterie de
chauffage 3, traverse l'enceinte 2 en se chargeant au passage
d'humidite et est refoule par ledit ventilateur 4 dans le conduit 5.
A ce stade, au lieu d'etre rejetee dans l'atmosphere, une partie
seulement de l'air est evacuee sous l'action du clapet reglable 11,
l'autre partie est dirigee vers le caisson 6 ou au passage une
certaine quantite d'air frais est aspiree et melangee a l'air recycle,
au moyen de l'orifice 9 et du clapet 10 plus ou moins ouvert. Le
melange air recycle et air frais traverse le filtre 7 en y laissant
les poussieres, la batterie de chauffage 3, pour un nouveau cycle.
En faisant varier l'ouverture respective des clapets 10 et 11 on fait
varier le pourcentage d'air chaud evacue et recycle, ainsi que celui
d'air frais introduit.
Sur la figure 2 on a represente un sechoir identique a celui de la
figure 1 avec une variante du dispositif de recyclage de l'air, les
memes elements portant des references identiques.
Dans cette realisation, le caisson 6 recouvre partiellement la
batterie de chauffage 3, de facon a laisser un orifice 3b, plus ou
moins grand, pour que l'air frais exterieur soit aspire et directement
introduit dans l'enceinte 2 apres avoir traverse ladite batterie de
chauffage 3. Le filtre 7 peut s'etendre sur toute la surface de la
batterie de chauffage 3 ou seulement sur la partie recouverte par le
caisson 6 recevant l'air recycle. Dans cette variante le pourcentage
d'air frais introduit est determine une fois pour toutes par le
positionnement fixe du caisson 6 recouvrant la batterie de chauffage
3.
On a representesurlafigure 3, en perspective, un caisson 6 permettant
un reglage variable de la quantite d'air frais introduit dans le
sechoir par rapport a l'air recycle. Sur cette figure 3, on voit que
le caisson 6 est forme de trois parois verticales 12-13 et 14, a
l'interieur desquelles peut se deplacer longitudinalement un tiroir 15
constitue d'une tole repliee presentant deux faces 15a et 15b, le
coulissement de ce tiroir 15 degage plus ou moins l'orifice superieur
3a de la batterie de chauffage 3 permettant l'entree d'air frais et
reduit plus ou moins proportionnellement la quantite d'air recycle
arrivant par le conduit 8.
La figure 4 represente en perspective une autre variante du caisson 6
permettant egalement un reglage de la proportion air frais/ air
recycle. Dans cette realisation, le caisson 6 forme un paralle
lepipede dont un cote 6a est ouvert pour laisser le passage a l'air
exterieur. La face superieure -dudit caisson 6 comporte des fentes 16
dans l'une desquelles on introduit une plaque 17 formant separation.
Selon que cette plaque sera introduite dans une des fentes 16 vers la
gauche ou vers la droite la proportion air frais/air recycle variera.
Bien entendu, d'autres dispositifs permettant une occlusion plus ou
moins grande de la partie superieure du caisson 6 peuvent etre
imagines, de meme qu'un systeme d'asservissement au moyen de sondes,
des volets 10 et 11 peuvent etre imagines sans pour cela sortir du
cadre de la presente invention De meme le dispositif peut etre adapte
sur tout modele de sechoir que la batterie de chauffage 3, le
ventilateur 4 ou le conduit d'evacuation 5 soient situes sur le cote
ou derriere ledit sechoir sans pour autant modifier l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
- REVENDICATIONS5. Dispositif penmettant le recyclage partiel de l'air
utilise dans un sechoir du type constitue d'une enceinte surmontee
d'une batterie de chauffage au travers de laquelle l'air exterieur est
aspire au monyen d'un ventilateur situe a la base de l'enceinte et
refoulant l'air chaud charge d'humidite vers l'atmospheve, caracterise
en ce qu'il est constitue d'un caisson (6) fixe sur la batterie de
chaufage (3), ledit caisson (6) etant raccorde d'une part, a la
canalisation devacuntion de l'air chaud utilise (5) au moyen d'un
conchrit (3) muni d'un erifice d'introduction d'air frais (9) et
d'aut@e part, a la batterie de chauffage (3) avec interposition d'un
fil@e (7).2. Dispositif permettant le recyclage partiel de l'air
utilise dans jn secheir selon 1, caracterise en ce que l'on dispose
deux clapets (10 et 11), p'un (10) assurant le dosage de l'air frais
introduit, l'autre (il) le dosage de l'air chaud recycle.3. Dispesitif
if perettant le recyclage partiel de l'air ubi- lise dans un sechoir
selon 2, caracterise en ce que les clapets (10 et (1) sont mobiles et
leur ouverture reglable.4. Dispesitif pemmettant le recyclage partiel
de l'air utilise dt'ns un sechoir selon 1, caracterise en ce que le
caisson (6) dans lequel arrive l'air recycle recouvre partiellement la
batterie de chauffage (3) de maniere a laisser un orifice (3b) pour
l'entree de l'air e@ exterieur directement au travers de la batterie
de chauffage (3).Dispositif permettant le recyclage partiel de l'air
utilise dans un sechoir selon 1, caracterise en ce que le caisson (6)
recevant l'air recycle est forme de trois parois verticales (12-13-14)
a l'interieur desquelles se deplace longitudinalement un tiroir (15)
forme d'une tole repliee presentant deux faces (15a et 15b), afin de
degager plus ou moine un orifice (3a) pour l'entree d'air exterieur au
travers de la batterie de chauffage (3).6. Dispositif permettant le
recyclage partiel de l'air utilise dans un sechoir selon 1,
caracterise en ce que le caisson (6) recevant l'air recycle forme une
enceinte ouverte sur un cote (6a) pour permettre l'entree de l'air
exterieur, sa partie superieure etant munie de fentes (16) dans
lesquelles on introduit une plaque (17) formant separation entre l'air
frais aspire et l'air chaud recycle.7. Dispositif permettant le
recyclage partiel de l'air utilise dans un sechoir selon 2,
caracterise en ce que le reglage des volets (10 et 11) est asservi a
une ou plusieurs sondes mesurant dans l'enceinte de sechage (2) la
temperature et le degre hygrome- tric de l'air.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [14][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [15][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2517040
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[16]____________________
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
19 Кб
Теги
fr2517040a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа