close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2517572A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (11/ 93)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(6/ 63)
[6][_]
TROU
(41)
[7][_]
Etre
(12)
[8][_]
Est-a
(5)
[9][_]
DANS
(3)
[10][_]
SENS
(1)
[11][_]
Rela
(1)
[12][_]
Molecule
(2/ 27)
[13][_]
water
(25)
[14][_]
DES
(2)
[15][_]
Organism
(1/ 1)
[16][_]
olives
(1)
[17][_]
Generic
(1/ 1)
[18][_]
metal
(1)
[19][_]
Disease
(1/ 1)
[20][_]
Rale
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2517572A1
Family ID 8066343
Probable Assignee Valeo
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PROCEDE POUR L'ASSEMBLAGE D'UN TUBE AVEC UNE PAROI A TROU ET
DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
EN Title FIXING HEAD OF RADIATOR PIPE IN PLATE OPENING - USES RELATIVE
AXIAL MOVEMENT OF TAPERED HEAD AND GASKET SLEEVE TO OBTAIN WEDGING
Abstract
_________________________________________________________________
PROCEDE POUR L'ASSEMBLAGE PAR UNE EXTREMITE D'UN TUBE AVEC UNE PLAQUE
A TROU.
L'EXTREMITE DU TUBE EST EPANOUIE AU PLUS A LA SECTION DU TROU,
L'EPANOUISSEMENT ETANT RACCORDE AU CORPS DU TUBE PAR UNE PARTIE
ELARGIE.
ON GARNIT LA PARTIE NON ELARGIE DU TUBE D'UN JOINT TUBULAIRE EN
CAOUTCHOUC.
ON ENFILE L'EXTREMITE DU TUBE DANS LE TROU JUSQU'A CE QUE LE JOINT
SOIT EN REGARD DU TROU, PUIS ON DEPLACE LE TUBE DANS UN MOUVEMENT DE
SENS INVERSE.
LE PROCEDE EST APPLICABLE A L'ASSEMBLAGE DES TUBES D'UN ECHANGEUR DE
CHALEUR AVEC UNE BOITE A water.
L'UTILISATION ENVISAGEE EST CELLE DES ECHANGEURS DE CHALEUR UTILISES
DANS LA CONSTRUCTION AUTOMOBILE.
The process uses wedging to fix the head of a pipe in a gasket (65) in
a plate (44) opening (31), being used to fabricate a car radiator. The
head (43) has an enlarged cylindrical form, stepping down to form a
neck (41), and again stepping down via a taper (42) to join the pipe
body. The head diameter is approximately equal to that of the hole and
assembly entails first threading the gasket onto the pipe beneath the
neck. The gasket takes the form of sleeves (47) projecting from a
sheet, the next operation entailing threading the pipe into the hole
until the sleeve is located. The gasket is immobilised by a comb
shaped implement and the pipe is withdrawn, the sleeve being
compressed between the neck and the sides of the hole whilst a stop
lip (57) houses onto the top edge.
Description
_________________________________________________________________
Procede pour l'assemblage d'un tube avec une paroi a trou et
dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
L'invention a pour objet un procede pour l'assemblage, par l'une de
ses ectremites, d'un tube avec une proi a trouS avec interposition
d'un joint d'etancheite entre le tube et la surface interne du trou s
Ce procede est applicable notamment pour la fabrication d'echangeurs
de chaleur de vehicules automobiles a faisceaux de tubes paralleles
dont au moins une des extremites debou- che dans un receptacle ou
bolte a water en traversant les trous d'une paroi a trous formant le
fond de la boite a
water
L'invention vise egalement les echangeurs de chaleux obtenus par la
mise en oeuvre de ce procede
On a propose, pour rendre etanche l'assemblage entre les extremites
des tubes et la paroi, d'interposer, entre 3es- dites extremites des
tubes et les surface en regard des trous, des joints en caoutchouc ou
analogue.
Mais l'etancheite ne peut etre ralsee que si le joint est en
cooperation de pression tant avec la surface externe du tube qu'avec
la surface interne du trou
Dans le cas d'une bote a water dont la fabr.ication fait appel au
moulage, on a propoe, pour. faciliter l'assmeblage, de donner a
l'extremite du tube une forme effilee ou retreinte et d'engager a
force ladite extremite dans le joint prealablement assemble avec le
fond de la boite. Mais la restriction au passage du liquide qui en
resulte perturbe la circu lation du liquide dans l'echangeur.
Dans une autre proposition, le fond et le corps de la boite a water
sont des piece distinctes, l'extremite du tube est d'abord assemblee
avec le fond de la boite, puis le fond est assemble avec le corps. Une
telle disposition oblige, pour reparer un tube, de desassembler le
fond et le corps de la boite.
Jusqu'a present, il n'est pas possible d'obtenir, dans les conditions
posees par l'industrie, un assemblage presentant une etancheite
satisfaisante si l'on souhaite faire appel, non pas a un emmanchement
a force des tubes, mais a un simple enfilage des extremites des tubes
dans des trous prealablement garnis d'un joint.
L'invention a pour but de combler cette lacune et de creer un procede
d'assemblage permettant un montage et un demontage aises du joint et
du tube.
Elle propose de conformer l'extremite du tube suivant un elargissement
et d'utiliser cet elargissement pour, par le mouvement meme du tube,
mettre sous pression un joint tubulaire present entre le tube et la
surface interne du trou.
Le procede selon l'invention est caracterise par ce fait que partant
d'un tube dont l'extremite est epanouie au plus a la section du trou
dans lequel le tube doit etre monte et raccordee au corps du tube par
une partie elargie de section transversale plus grande que le tube
mais inferieure a celle du trou, on garnit la partie non elargie du
tube d'un joint tubulaire,en caoutchouc ou analogue, on enfile le tube
dans le trou jusqu'a ce que le joint soit en regard du trou, puis
ensuite on deplace le tube dans un mouvement inverse de celui de son
enfilement, le joint ne participant pas a ce deplace ment, soit du
fait de sa conformation particuliere, soit par l'effet d'un moyen de
maintien, soit par ces deux effets conjugues, la partie elargie du
tube defilant alors le long du joint et mettant sous pression ce
dernier contre la surface interne du trou.
Pour l'assemblage d'une multiplicite de tubes a une paroi a trous,
comme requis dans la fabrication d'echangeurs de chaleur de vehicules
automobiles, les joints sont avantageusement relies les uns aux autres
de maniere a former une seule unite mecanique.
Lors de l'utilisation d'un echangeur de chaleur dont les tubes sont
assembles a une ou des parois a trous par le paroi cede selon
l'invention, la circulation du liquide n'est pas perturbee par un
retrecissement des extremites des tubes comme dans des echangeurs
proposes anterieurement, et une augmentation de pression du liquide
circulant dans l'echangeur a pour effet un accroissement de
l'etancheite du montage des extremites du tube.
L'enfilement des tubes dans les trous d'une paroi a trous peut etre
obtenu en les presentant en regard de la face de la paroi opposee a
celle tournee vers l'interieur de la bol- te a water. On peut ainsi
constituer des echangeurs avec une ou des boites a water d'une seule
piece pour lesquelles, en consequence, ne se pose pas le probleme de
l'etancheite entre le fond de la boite, ou collecteur, d'une part, et
le corps de la boite ou couvercle.
La boite a water d'un tel echangeur peut etre obtenue par moulage soit
de matiere plastique, soit d'un metal.
Le demontage des tubes et des joints est aise.
Dans la description qui suit, faite a titre d'exemple, on se refere
aux dessins annexes, dans lesquels la figure 1 est une vue perspective
d'ensemble illustrant une phase du procede; la figure 2 est une vue en
coupe d'un joint tubulaire; la figure 3 est analogue a la figure 2,
mais pour une variante; la figure 4 est une vue en coupe relative au
montage d'un tube dans une paroi a trou au cours d'une premiere phase;
la figure 5 est une vue analogue a la figure 4, mais au cours d'une
phase suivante; la figure 6 est une vue analogue aux figures 4 et 5,
mais dans une phase ulterieure; la figure 7 est une vue analogue aux
figures 4 a 6, mais dans la condition d'assemblage etanche du tube et
de la paroi.
L'echangeur de chaleur comprend une botte a water 21 (figure 1), un
faisceau de tubes paralleles 23 disposes, dans la forme de,
realisation representee, suivant deux rangees 24 et 25, lesdits tubes
traversant a serrage par leur corps 26 des plaquettes minces ou
ailettes 27 destinees a etre balayees par l'air, pour realiser
l'echange thermique entre ledit air et le liquide circulant dans les
tubes.
La botte a water 21 comprend un corps 28 sensiblement cylindrique avec
deux faces planes paralleles ll et 12 et une face incurvee 13 de
raccordement, ainsi qu'un fond 29 perce de trous 31 destines a
recevoir les extremites 22 des tubes.
Le fond 29 et le corps 28 de la botte a water 21 sont d'une seule
piece, de sorte que la botte a water peut, dans son ensemble, entre
obtenue de moulage. Dans certaines realisations, la botte a water est
en matiere plastique. Dans d'autres realisations, elle est metallique,
avantageusement en alliage leger.
Chaque tube 23 est, avant montage, traie mecaniquement de maniere que
son extremite 22 presente une partie cylindrique elargie 41 (figure 3)
de diametre plus grand que celui du corps 26 du tube, la partie
cylindrique 41 etant raccordee au corps 26 par une partie tronconique
42 a partie elargie 41 se raccorde par une partie incurvee 32, h
section longitudinale a point d'inflexion, a une extremite evasee ou
epanouie 43, cylindrique, dont le diametre externe est sensiblement
egal au iatre du trou 31 dans lequel le tube doit etre monte.En
pratique, ce diametre externe de la partie evasee 43 est inferieur au
diametre du trou 31, en pratique tres legerement inferieur a celui-ci.
La hauteur de la partie elargie 41 est sensiblement egale a la hauteur
du trou 31, c'est-a-dire la distance qui separe la face 45 du fond 29
en regard du faisceau de tubes de la face opposee 44; son diametre est
superieur au diametre interne du joint, prevu pour l'assemblage, dans
la condition de non-contrainte de ce dernier.
Chaque tube 23 est, avant son montage dans le fond 29, habille par un
joint 47 (figure 2), en caoutchouc ou analogue, a configuration
generale tubulaire et qui comprend un corps 48 cylindrique, limite par
une surface interieure 49 et une surface exterieure 51, celle-ci de
diametre legerement infe- rieur au diametre de la surface cylindrique
66 limitant le trou 31. Un collet 52 prolonge le corps 48 et est
dEployable par rapport a celui-ci par rotation.utour "'e la a zone de
raccordement 53 entre ledit collet et ledit corps.
Dans la forme de realisation representee sur la figure 2, ce
deploiement est permis gracie au fait que, alors que la surface
interieure 54 dudit collet prolonge la surface inte- rieure 49 du
corps, la surface exterieure 55 du collet se rapproche de l'axe 50 du
joint,
Le joint se termine par une nervure circulaire 56 limitee par un
epaulement annulaire transversal 57, une surface late- rale 58, de
diametre au plus egal a celui du trou et une surface frontale 59. Le
raccordement entre l'epaulement 57 et la surface laterale 58 se fait
par l'intermediaire d'une levre circulaire mince 61, elastiquement
deformable, dont l'arete terminale a un diarnetre leq'e'res"ent
superieur a celui du trou 31.La hauteur du joint 47 est legerement
superieure a l'epaisseur de la plaque constitutive du fond 29, dans
une mesure qui resultera de ce qui suit.
Dans une autre forme de realisation, le deploiement du collet 52 par
rapport au corps 48 est permis grace a une encoche ou creusure
presente sur la surface interne 49, 54.
Dans la variante montree sur la figure 3, le joint 81 presente un
corps 82 limite par une surface laterale interne 83 cylindrique et une
surface laterale externe 84 egalement cylindrique. La surface laterale
externe 84 ne se poursuit pas jusqu'a la face frontale 85Uo laquelle
elle est raccordee par une creusure semi-torique 86 et une surface
tronconique ou incurvee 87 dont la base a un diametre egal a celui de
la surface cylindrique 84, -la surface 87 se terminant par une levre
mince 88 dont l'arete 89 a un diametre plus grand que celui de la
surface cylindrique 84, la partie superieure 91 du collet ayant ainsi
une section trapezoldale. La Ct9U- sure 86 permet le deploiement de la
partie 91, ou collet, par rapport au corps 82 du joint.La forme
conique de la surface 87 est destinee a faciliter l'engagement du
joint dans le trou.
Dans la forme de realisation montree sur la figure 1, les joints 47
font partie d'une feuille ou plaque souple 62 et leur disposition est
analogue a celle des tubes 23 et des trous 31.
Dans une autre realisatio, les joints 47 sont relies entre eux par des
languettes,formant ainsi un reseau.
En variante, les joints,a leur extremite opposee a celle de la nervure
56, forment des protuberances ou talons.
Dans une premiere phase, on enfile, par dilatation, les joints
tubulaires 47 sur les extremites 22 des tubes 23 en profitant de
l'elasticite du materiau constitutif des joints, ce qui permet le
passage desdits joints sur les parties evasees 43 et les parties
elargies 41 et l1enfile- ment est poursuivi jusqu'a ce que la face
frontale 59 du joint soit legerement au dessus de la section
transversale 63 figure 4) de raccordement entre la partie tronconique
42 du tube et le corps 26 de ce dernier. Un arrondi 35 au raccordement
entre la surface interieure 49 du corps du joint et la face inferieure
73 du corps de la feuille 62 facilite l'operation d'enfilage sur le
tube. Bien entendu, un chanfrein peut jouer le rdle de l'arrondi.
Dans la condition atteinte, le joint 47 est sous legere contrainte, le
diametre de sa surface interne 49 etant lege- rement inferieur, dans
la condition de non-contrainte du joint, au diametre externe du corps
26 du tube.
Dans une variante, les joints tubulaires 47 sont enfiles sur les corps
26 des tubes avant obtention des parties elargies 41 et evasees 43, la
conformation de celles-ci resultant par exemple d'un gonflage a l'aide
d'olives.
Dans une autre variante, les joints sont enfiles librement sur les
corps 26 des tubes avant serrage desdits corps sur les ailettes 27,
c'est-a-dire avant gonflage des tubes du faisceau.
Dans une seconde phase, l'ensemble des tubes portant les joints est
presente en regard de la face 45 de la plaque a trous 29 opposes a
celle,44, tournee vers l'interieur de la boite a water, et est deplace
au rapprochement du fond 29.
Ou bien, inversement, c'est la boite a water 21 comprenant le fond 29
qui est rapprochee de l'ensemble constitue par les tubes 23 munis de
leurs joints 47. Dans l'un et l'autre des cas, la traversee du fond 29
par les extremites 22 des tubes portant les joints se fait par
enfilage sans difficulte en raison des dimensions relatives des trous
31 d'une part et des parties elargies et evasees, respectivement 41 et
43, des tubes d'autre part.
On parvient ainsi a la condition montree sur la figure 5 ou la face
superieure 65 de la feuille 62 parvient au contact de la face
inferieure (sur la figure) 45 du fond 29, l'epaulement 57 etant alors
sensiblement coplanaire a la face 44 du fond 29, la distance separant
ledit epaulement de la face superieure 65 de la feuille 62 etant
sensiblement egale a l'epaisseur de la plaque ou fond 29. Dans cette
condition, la nervure 56 du joint fait saillie par rapport a la face
superieure 44 et la levre 61 deborde par rapport a la surface
cylindrique 66 limitant le trou 31, le defilement du joint devant
ladite surface ayant eu lieu cependant sans difficulte en raison de la
souplesse du materiau constitutif du joint, de la minceur de la levre
61,et des dimensions rela- tives des trous et des joints.
A partir de la condition montree sur la figure 5, les tubes sont
ensuite, dans une troisieme phase, deplaces dans un mouvement de sens
inverse du deplacement anterieur, c 'est-a-dire maintenant dans un
mouvement de haut en bas; ou bien la botte a water est deplacee vers
le haut, le faisceau de tubes restant fixe. La figure 6 montre une
condition atteinte en une position intermediaire au cours de ce
deplacement. Dans cette condition, la surface tronconique 42 d'un tube
sollicite le collet 52 a l'epanouissement ou deploiement,
eventuellement rendu plus facile par la confaguration du collet, et la
nervure 56 du collet augmente de diametre, l'epaulement 57 venant en
contact avec la face 44 de la plaque 29. La surface exterieure 51 du
joint se rapproche de la surface 66 du trou.Si necessaire,
l'entrainement des joints au cours du mouvement de descente des tubes
est empeche par un peigne de maintien 67 (figure 1) presentant un
corps 68 et des dents paralleles 69, 71 et 72 contre lesquelles vient
prendre appui la surface inferieure 73 de la feuille 62.
Au cours de la poursuite dn mouvement, la partie elargie 41 du tube
defile le long du joint et, compte tenu des dimensions relatives de La
partie elargie 41 et de la surface interne 49 du joint, met celui-ci
sous pression par sa surface externe 51, 55 contre la surface interne
66 au trou.
On atteint la condition montree sur la figure 7 dans laquslle la
partie incurvee 32, de arcorderent entre la partie elargie 41 et la
partie evasee 43 du tube esr en contact avec la surface interne 54 du
collet 52 qui est deformee a l'in- curvation, la moindre epaisseur du
collet favorisant le fluage du joint; la surface exterieure, 57 du
joint est alors en contact continu avec la surface 66 du trou 31,
aussi bien le corps 48 du joint eue le collet 52 sont ainsi comprimes
entre la partie cylindrique 41 du tube 2 et la surface 66 du trou 31.
Les tubes 23 sont ainsi assembles avec le fond 29 d'une maniere
etanche,et cela en raison de l'interposition sous pression des joints
47. les collets 52, deployables, des joints, facilitent le defilement
des tubes et pri-filegient une deformation des joints dans le sens de
l'elargissement plutot qu'un mouvement concomitant de descente avec ve
tubes Les lyres 61 constim tuent, par cooperation avec la face 44 de
la plaque 29, des moyens de maintien des joints, conjuguant leur
action avec celle de la conformation des collets.
Apres montage, le peigne 67 peut dire enieve par un mouve- ment de
translation dans le sens de la fleche f.
L'assemblage des autres extremites de tubes, s'il y a lieu, avec le
fond d'une boite a water opposee, se fait de maniere identique.
Au cours de ces phases d'assemblage, les boites a water peu vent etre
rapprochees l'une de l'autre. Apres assemblage, des entretoises, ou
autres moyens d'immobilisation reciproque, sont interposees entre les
boites a water.
Dans un echangeur de chaleur selon liinvention, la circulation de
l'water se fait sans acceleration a l'entree dans les tubes, ceux-ci
n'ayant pas ete reduits en diametre a leurs extremites en vue de
permettre leur montage.
En-outre, l'augmentation eventuelle de pression du liquide tend a
appliquer la partie evasee 43 contre la face frontale 59 du joint en
regard et ainsi accroit la solidite de l'assemblage et tend a
augmenter l'etancheite.
Si on souhaite demonter un tube (ou plusieurs tubes), il suffit, apres
avoir rendu inoperatoires les moyens d'immobilisation reciproque des
boites a water, de dEplacer le tube a partir de la condition montree
sur la figure 7 dans le sens inverse de celui correspondant au
montage.
Dans une realisation, la partie evasee d'extremite du tube est reduite
a l'incurvation ou ffipanouissement 32.
L'invention s'applique aussi a la fabrication des echangeurs de
chaleur comprenant une seule boite a water, les tubes ayant alors une
configuration en U.
L'invention trouve application dans le cas ou la boite a water est en
deux parties. Le demontage des tubes et des joints peut alors avoir
lieu sans desassembler les deux parties constitutives de la boite a
water.
Les corps des tubes peuvent etre de section ovale. Dans ce cas, les
extremites peuvent etre conformees de maniere a presenter des parties
elargies et evasees cylindriques a section circulaire comme montre en
41 et 43.
Dans une variante, les parties elargies et evasees sont a section
ovale ainsi que les trous.
Les sections peuvent etre differentes de la configuration ovale a
conditzotl que.es formes des trous et des parties elargies soient
conjuguees.
Dans toutes les realisations, l'extremite evasee ou epanouie du tube a
une section transversale au plus egale a celle du trou. La partie
elargie, de moindre dimension, a une section transversale plus grande
que celle du corps du tube, mais inferieure a celle du trou.
L'invention prevoit d'obtenir la configuration des parties elargies et
epanouies a 1 5aide d'au moins une batterie de poincons ou mandrins
relies rigidement entre eux. Ce traitement mecanique des tubes d'un
faisceau est propre a corriger, s'il y a lieu, les defauts de
parallelisme desdits tubes.
Le fait, qu'avant enfilage, les joints soient mis sous tension sur les
tubes permet de pallier les-effets d'irregula- rites de forme des
joints dans leur condition de noncontrainte.
Claims
_________________________________________________________________
Revendications.
1. Procede pour l'assemblage, par une extremite, d'un tube avec une
plaque a trou, avec interposition d'un joint d'etancheite entre le
tube et la surface interne du trou, caracterise en ce que, - partant
d'un tube dont l'extremite (32, 43) est epanouie au plus a la section
du trou (31) dans lequel le tube (23) doit etre monte et est raccordee
au corps (26) du tube par une partie elargie (41) de section plus
grande que le corps du tube mais inferieure a celle du trou -, on
garnit la partie non elargie du tube d'un joint tubulaire (47), en
caoutchouc ou analogue, on enfile l'extremite du tube ainsi garnie
dans le trou jusqu'a ce que le joint soit en regard du trou, puis on
deplace le tube dans un mouvement inverse de celui de son enfilement
et auquel ne participe pas le joint, la partie elargie (41) du tube
defilant alors le long du joint et mettant celui-ci sous pression
contre la surface interne (66) du trou.
2. Procede selon la revendication 1, caracterise- en ce que dans le
deplacement de sens inverse, on maintient le joint (47) pour qu'il
reste loge dans le trou (31).
3. Dispositif pour la mise en oeuvre du procede selon la revendication
1 ou 2,caracterise en ce qu'il comprend un tube dont une partie
d'extremite (41) est elargie cylindriquement et un joint (47) en
materiau elastique dont la hauteur est sensiblement egale a
l'epaisseur de la plaque.
4. Dispositif selon la revendication 3, caracterise en ce que la
partie elargie (41) du tube se prolonge par une partie evasee de plus
grand diametre.
5. Dispositif selon la revendication '4, caracterise en ce que la
partie evasee est cylindrique et son diametre est sensiblement egal au
diametre du trou.
6. Dispositif selon la revendication 4, caracterise en ce que la
partie evasee est une incurvation vers l'exterieur de la partie
elargie et a une arete extreme d'un diametre sensiblement egal a celui
du trou
7. Dispositif selon la revendication 4 j caracterise en ce que la
partie elargie (41: du tube est raccordee au corps (26) du tube par
une partie tronconique (42).
8. Dispositif selon la revendication 3, caracterise en ce que le joint
comporte un corps tubulaire dont le diametre inferieur en condition de
ion-contrainte est legerement inferieur au diametre du corps du tube.
9. Dispositif selon la revendication 3g caracterise en ce que le joint
(47) comporte an corps de joint tubulaire cylindrique (48) dont le
diametre exterieur est sensiblement egal a celui du trou et un collet
(52) propre a etre epa- noui par rapport audit corps (48).
10. Dispositif selon la revendication 9, caracterise en ce que
l'epanouissement est favorise par une moindre epaisseur du collet
(52).
11. Dispositif selon la revendication 9, caracterise en ce que le
collet (52) est d'epaisseur decroisante depuis son attache au corps
(48) du joint {.s
12. Dispositif selon la revendication 9, caracte;rise en ce que le
joint presente une gorge au raccordement entre son corps et son
collet.
13. Dispositif selon la revendication 12, caracterise ers ce que la
gorge est sur la surface interieure du joint.
14. Dispositif selon la revendication 12, caracterise en ce qu'en
variante la gorge est sur la surface exterieure du joint tubulaire.
15. Dispositif selon la revendication 3, caracterise en ce que le
joint se termine a son extremite d'introduction dans le trou (31) par
une nervure (56).
16. Dispositif selon la revendication 15, caracterise en ce que la
nervure (56) presente une levre externe (61).
17. Dispositif selon la revendication 15, caracterise en ce que la
nervure est a section rectangulaire.
18. Dispositif selon la revendication 15, caracterise en ce qu'en
variante la nervure est a section trapezoidale.
19. Dispositif selon la revendication 16, caracterise en ce que la
hauteur du joint (47) est telle qu'apres introduction, la levre (56)
externe est au niveau de la face (44) de la plaque (29) opposee a
celle (45) d'introduction du tube.
20. Procede selon l'une des revendications 1 et 2, caracterise en ce
qu'on assemble simultanement une multiplicite de tubes avec une plaque
a multiplicite correspondante de trous.
21. Dispositif pour la mise en oeuvre du procede selon la
revendication 20, caracterise en ce qu'il comprend un moyen commun
pour le maintien d'une multiplicite de joints.
22. Dispositif pour la mise en oeuvre du procede selon la
revendication 20, caracterise en ce que les joints sont dependants les
uns des autres.
23. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le
moyen de maintien est en forme de peigne (67).
24. Echangeur de chaleur, notamment pour la construction automobile,
caracterise en ce-que le montage des tubes par rapport au fond d'au
moins une boite a water se fait par un dispositif selon l'une des
revendications 21 a 23.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [23][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [24][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2517572
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
34 Кб
Теги
fr2517572a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа