close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2517790A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (9/ 26)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(2/ 15)
[6][_]
ETRE
(12)
[7][_]
Trou
(3)
[8][_]
Molecule
(5/ 8)
[9][_]
boron
(3)
[10][_]
URANIUM
(2)
[11][_]
DES
(1)
[12][_]
uranium hexafluoride
(1)
[13][_]
I-I
(1)
[14][_]
Polymer
(2/ 3)
[15][_]
Polytetrafluoroethylene
(2)
[16][_]
Nylon
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2517790A1
Family ID 8066964
Probable Assignee British Nuclear Fuels Ltd
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title VALVE A LEVEE EQUIPEE D'UN SOUFFLET ENTRE L'OBTURATEUR ET LE
CORPS, NOTAMMENT POUR FLUIDES RADIOACTIFS OU TOXIQUES
EN Title PROCESS GAS VALVE ESP. OF URANIUM ISOTOPE SEPARATOR - WITH
SEALED OPERATING ARRANGEMENT PROVIDING BACK-UP FOR BELLOWS SEAL
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UNE VALVE A LEVEE EQUIPEE D'UN SOUFFLET ENTRE
L'OBTURATEUR ET LE CORPS.
LADITE VALVE COMPORTE UN SOUFFLET 18 ET UN ORGANE OU BROCHE DE
MANOEUVRE 13. ELLE EST EQUIPEE DE CONTREJOINTS 17, 20 QUI PEUVENT ETRE
REMPLACES EN SERVICE DE MANIERE A AUGMENTER LA LONGEVITE DE LA VALVE.
CELA PEUT SE FAIRE GRACE AU MONTAGE DU SOUFFLET SUR UN ELEMENT 19 QUI
N'EST ASSUJETTI QU'A UNE PARTIE DU CORPS DE LA VALVE, DE SORTE QUE
L'AUTRE PARTIE DE CE CORPS PEUT ETRE ENLEVEE. LA VALVE PEUT ETRE UN
TYPE MANUEL OU AUTOMATIQUE.
APPLICATION AUX VALVES UTILISEES POUR TRAITER DES FLUIDES RADIOACTIFS,
TOXIQUES OU PRECIEUX.
A process gas valve of the type shown in the parent specification has
bellows sealed to a mounting member which is sealed between two
separate portions of the valve body. An operating member moves in a
boron in one of the body portions. A seal is provided between the
operating member and the boron. A longitudinally fixed rotatable
member opens and closes the closure member, and engages the operating
member at a position on the other side of its boron seal relative to
the closure member. The valve may be used in a uranium hexafluoride
gas centrifuge appts. for uranium isotope sepn. Additional safeguards
are provided against leakage following bellows seal failure.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne des valves.
L'invention se rapporte plus particulierement, mais pas exclusivement,
a une application dans laquelle sont utilisees des valves avec des
fluides qui sont toxiques, radioactifs ou precieux, afin d'interdire
surement une fuite dans l'atmosphere, ou bien lorsqu'il faut empecher
l1infil- tration de l'atmosphere ambiante ou autre fluide environnant
pour eviter une reaction ou pour d'autres raisons.
Les valves connues de ce genre, qui sont concues pour interdire une
fuite ou une infiltration, sont generalement equipees d'un soufflet
destine a assurer l'etancheite entre un obturateur mobile
longitudinalement et un corps fixe de la valve qui presente un siege
avec lequel l'obturateur entre en contact pour fermer la valve. Un
exemple d'une telle valve est decrit dans le brevet francais No 1 438
495.
Un probleme que posent de telles valves a levee reside dans le fait
que, en cas de defaillance du soufflet, la valve serait sujette a une
fuite.
La presente invention a pour objet une valve a levee dans laquelle le
probleme ci-dessus est resolu.
Selon la presente invention, une valve a levee du type equipe d'un
soufflet pour assurer l'etancheite entre un obturateur mobile
longitudinalement et un corps fixe qui presente un siege avec lequel
l'obturateur vient en contact pour fermer la valve est caracterisee en
ce qu'elle comporte un element de montage du soufflet auquel une
extremite dudit soufflet-est reliee d'une facon etanche, l'autre
extremite du soufflet etant fixee d'une facon etanche a l'obturateur;;
deux parties separees du corps entre lesquelles ledit element de
montage du soufflet est intercale en presence d'elements d'etancheite
un organe de manoeuvre fixe a' l'obturateur et pouvant se deplacer
longitudinalement dans un alesage menage dans l'une des parties du
corps de la valve des elements d'etancheite entre l'organe de
manoeuvre et l'alesage, lesdits organes d'etancheite pouvant etre
remplaces au cours de l'utilisation de la valve tout en conservant son
integrite; et un dispositif destine a venir en prise avec l'organe de
manoeuvre pour deplacer l'obturateur entre des positions "d'ouverture
de la valve" et "de fermeture de la valve". Ainsi, l'invention
concerne une valve dans laquelle, en cas de defaillance du soufflet,
il existe neanmoins un contre-joint entre l'element de manoeuvre -et
son alesage.
En outre, ce contre-joint peut etre remplace en service de facon a
pouvoir augmenter la longevite effective de la valve sans interrompre
le fonctionnement d'une installation dans laquelle ladite valve est
utilisee.
De preference, il est prevu entre le soufflet et les elements
d'etancheite remplacables un acces pouvant etre ferme hermetiquement,
de maniere a pouvoir mettre sous vide un espace intermediaire pour
controler 17 integrite du soufflet et/ou des elements d'etancheite
remplacables.
Avantageusement, les bagues d'etancheite rempla cables constituent
deux joints toriques montes sur l'organe de manoeuvre pour venir au
contact de l'alesage.
L'invention sera decrite plus en detail en regard des dessins annexes
a titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels la figure 1
est une coupe d'une valve d'arret. suivant la ligne I-I de la figure
3; la figure 2 est une vue en bout de la valve la figure 3 est une vue
en plan; et la figure 4 est une coupe d'une seconde forme de
realisation de la valve.
On va examiner tout d'abord les figures 1 a 3 sur lesquelles est
representee une partie 1 du corps de valve presentant un alesage
d'entree 2, un alesage de sortie 3 perpendiculaire a l'alesage 2 et un
plus grand alesage 4 formant une chambre pour les organes internes de
la valve.
Des trous 5 de boulonnage sont menages dans la region inferieure de la
partie 1 du corps afin de fixer la valve a l'installation. Des moyens
(classiques) de fixation d'une canalisation a l'entree et a la sortie
sont egalement prevus (non representes).
La chambre formee par l'alesage 4 se termine par un epaulement 6 qui
entoure l'alesage d'entree 2; cet epaulement constitue un siege sur
lequel un obturateur 7 peut prendre appui dans la position fermee de
la valve. L'obturateur 7 consiste en un disque 8 a embout, a la face
inferieure duquel une rondelle 9 (en "Nylon" ou
polytetrafluoroethylene (polytetrafluoroethylene) ou matiere plastique
analogue resistant a la corrosion) est fixee par un disque d'appui 10
assujetti au disque 8 par une virole deployee 11 faisant partie du
disque 8.
L'embout du disque 8 presente un trou borgne taraude 12 dans lequel
est vissee l'extremite filetee d'un organe de manoeuvre generalement
cylindrique 13 loge dans un alesage cylindrique 14 menage dans un
embout 15 de la seconde partie 16 du corps de la valve, deux joints
toriques 17 etant loges dans des gorges correspondantes de l'organe
13. A la face superieure du disque 8 est fixee d'une facon etanche
l'extremite inferieure d'un soufflet metallique 18, dont l'extremite
superieure est fixee d'une facon etanche a un element generalement
rectangulaire 19 de montage dudit soufflet qui est intercale entre la
face extreme superieure de la partie 1 du corps et la face extreme
inferieure dtune partie 16 du corps, l'embout 15 de la partie 16 du
corps traversant une ouverture de l'element 19 et etant dispose a
l'interieur du soufflet 18.Une bague d'etancheite 20 est logee dans
une cavite correspondante de la partie 16 du corps et constitue un
contre-joint qui renforce l'etancheite assuree par le soufflet 18. Des
vis a tete 22 fixent l'element 19 a la partie 1 du corps et un joint
21 intercale entre l'element 19 et la partie 1 du corps, qui constitue
un joint primaire comme le soufflet 18, se compose de deux bagues
toriques logees dans une cavite correspondante menagee dans la face
extreme superieure de la partie 1 du corps, un espace intermediaire
21' etant menage entre les bagues toriques et communiquant avec un
trou "reniflard" et un bouchon externe, comme le montre la figure 1,
pour effectuer un controle initial du joint 21.La partie 16 du corps
presente des cavites 22' pour loger les tetes des vis 22 et des vis a
tetes 23 sont destinees a fixer la partie 16 a la partie 1 du corps en
dehors de la peripherie de l'element 19 (voir figure 3).
Un espace intermediaire 24 est constitue par un jeu annulaire entre
l'element 19 et la face extreme inferieure de la partie 16 du corps,
ledit espace intermediaire se terminant a peu de distance du joint
annulaire 20, communique avec un trou "reniflard" 25 se terminant a
l'exterieur de la partie -16 du corps et logeant un clapet 26 equipe
d'un capuchon 27, au moyen desquels il est possible de "renifler"
l'atmosphere presente dans l'espace intermediaire 24 au moyen d'un
equipement de controle portable approprie (non represente) et ainsi,
il est possible de verifier l'efficacite de 11 etancheite assuree par
le soufflet 18, le joint 20, le joint 21 et les bagues toriques 17.
L'organe de manoeuvre 13 presente a son extremite superieure'un
filetage, ainsi qu'un meplat 28 menage longitudinalement sur une
distance depassant legerement la longueur de son filetage. Un goujon
29 entoure d'un ressort, qui traverse l'alesage 14 de la partie 16 du
corps, est en contact avec le meplat 28 et empeche l'organe 13 de
tourner tout en lui permettant de se deplacer longitudinalement.
Une rondelle 30 maintient le goujon 29 en position et un element
rotatif 31 de manoeuvre de la valve est maintenu a l'en- contre d'un
mouvement longitudinal, tout en etant en prise par filetage avec
l'extremite superieure de l'element 13, par un manchon bride 32 fixe a
la partie 16 par des boulons 33.
L'element 31 presente exterieurement la forme d'un ecrou (voir figure
3) pour venir en prise avec un outil (non represente) de manoeuvre de
la valve, qui est enfile sur une partie superieure cylindrique 34 de
plus petite dimension de l'element 13, constituant un pivot pour
l'outil.
L'extremite inferieure de l'embout 15 de la partie 16 du corps
presente une petite saillie annulaire 35 destinee a venir au contact
de l'extremite superieure de l'embout du disque 8 constituant une
partie de l'obturateur 7.
Ce contact se produit lorsque l'organe de manoeuvre 13 est tire aussi
loin que possible par la rotation de l'element 31 et sert a former un
autre contre-joint pour le soufflet 18 en plus du fait de completer
l'action des bagues toriques 17 dans la position ouverte de la valve.
D'autres contre-joints sont constitues par le joint annulaire 20 et
les bagues toriques 17. Ces dernieres et le joint annulaire 20 peuvent
etre remplaces pendant que la valve est en service, en enlevant la
partie 16 du corps tout en laissant l'element de montage 19 a l'etat
assujetti a la partie 1 du corps par les vis 22.
On va examiner maintenant la figure 4 qui illustre une seconde forme
de realisation de la valve qui peut etre commandee a distance. Sur la
figure 4, les memes pieces sont designees par les memes numeros de
reference que sur les figures 1, 2 et 3. Sur la figure 4, l'organe ou
la broche 13 est deplace vers le bas et vers le haut pour fermer et
ouvrir la valve sous l'action d'une pression pneumatique et de
ressorts, respectivement. L'ouverture et la fermeture de la valve sont
indiquees par la manoeuvre d'interrupteurslimiteurs 36 actionnes par
une tige 37 qui est reliee a la broche 13. Un ressort helicoidal 38
soumet la broche 13 a une force elastique, comme on l'expliquera plus
loin.
Le corps 1 est fixe par des boulons 22 a un verin de manoeuvre 33 par
l'intermediaire de l'element 19 de montage du soufflet. Sur la figure
4, des joints disposes entre le corps 1 et l'element 19 et entre ce
dernier et le verin 43 sont designes par 20 et 20'. Le verin 43
presente un couvercle 45 fixe par des boulons, dont un est designe par
46, et une garniture 47 est intercalee entre le couvercle 45 et le
cylindre du verin 43. Un boitier 48 contenant les
interrupteurs-limiteurs est visse sur le couvercle 45 par des vis de
fixation 49.
Le verin 43 presente un orifice 50 auquel peut etre raccordee une
source d'air (non representee) ou qui peut constituer un orifice
d'echappement. Un orifice analogue 51 est menage au-dessous de
l'orifice 50 dans le cy-lindre du verin et joue un role analogue. Un
seul de ces orifices constitue l'orifice d'echappement a un moment
considere. Toutefois, un piston 52 est fixe a la broche 43 par une
bague elastique 53 et une rondelle 54. L'etancheite entre la broche et
le piston est assuree par une bague torique 55. Des bagues toriques 56
et 57 assurent l'etancheite au fluide entre le piston 52 et le
cylindre du verin 43. Les ressorts 38 sont places dans des
compartiments cylindriques 58 et 59 et reposent sur un siege inferieur
63.
Dans le cas de la valve representee sur la figure 4, la position de
securite en cas de defaillance pneumatique est la position ouverte de
la valve sous l'action des ressorts et, dans la variante, la
position-de securite en cas de defaillance serait la position fermee.
En consequence, la valve du premier type pourrait etre utilisee dans
un systeme d'echappement et celle du second type dans un systeme
d'admission.
I1 ressort donc de la description ci-dessus que la presente invention
concerne une valve a levee perfectionnee.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Valve a levee equipee d'un soufflet pour assurer l'etancheite entre
un obturateur mobile longitudinalement et un corps fixe de la valve
qui presente un siege avec lequel l'obturateur vient en contact pour
fermer ladite valve, caracterisee en ce qu'elle comporte un element
(19) de montage du soufflet a une extremite duquel le soufflet (18)
est fixe d'une facon etanche, l'autre extremite dudit soufflet etant
fixee d'une facon etanche a l'obtura- teur (7); deux parties
distinctes (1, 16) du corps de la valve entre lesquelles est intercale
l'element de montage du soufflet ainsi que des bagues d'etancheite
(20, 21) l'organe (13) de manoeuvre de la valve etant fixe a
l'obturateur et pouvant effectuer un mouvement longitudinal dans un
alesage menage dans l'une (16) des parties du corps de la valve; des
elements d'etancheite (17)*intercales entre l'organe de manoeuvre et
l'alesage, lesdits elements d'etancheite pouvant etre remplaces au
cours de l'utilisation de la valve tout en conservant l'integrite de
cette derniere et des elements (31; 52, 38) destines a venir en prise
avec l'organe de manoeuvre pour deplacer l'obturateur entre les
positions "d'ouverture de la valve" et "de fermeture de la valve".
2. Valve selon la revendication 1, caracterisee en ce qu'elle presente
un acces (24, 25) pouvant etre ferme hermetiquement entre le soufflet
(18) et les elements d'etancheite remplacables de maniere a pouvoir
mettre. sous vide l'espace intermediaire afin de pouvoir controler
l'integrite du soufflet,et eventuellement ou en variante, des elements
d'etancheite remplacables.
3. Valve selon la revendication 1 ou 2, caracterisee en ce que les
elements d'etancheite remplacables comprennent deux bagues toriques
montees sur l'organe de manoeuvre pour venir au contact de l'alesage.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [19][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [20][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2517790
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
23 Кб
Теги
fr2517790a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа