close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2517817A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (5/ 7)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 5)
[6][_]
Tir
(2)
[7][_]
Etre
(2)
[8][_]
DANS
(1)
[9][_]
Organism
(1/ 1)
[10][_]
pigeons
(1)
[11][_]
Disease
(1/ 1)
[12][_]
Chokes
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2517817A1
Family ID 19203884
Probable Assignee Herstal Sa
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE REGLAGE DE CONVERGENCE POUR FUSIL DE CHASSE ET
FUSIL AINSI EQUIPE
EN Title SHOT GUN BARREL CONVERGENCE ADJUSTER - HAS EXTENSION TUBE
FITTED TO ONE BARREL AND HELD BY ADJUSTABLE SPINDLE
Abstract
_________________________________________________________________
DISPOSITIF DE REGLAGE DE CONVERGENCE POUR FUSIL DE CHASSE COMPORTANT
AU MOINS UNE BUSE 2 ET UN GUIDON 12, DU TYPE CONSTITUE PAR AU MOINS UN
TUBE 5 DESTINE A PROLONGER UNE BUSE 2 DU FUSIL A LAQUELLE IL EST
SOLIDARISE PAR UN DISPOSITIF DE FIXATION 3, 4, 6-9 PERMETTANT LE
REGLAGE DE L'ORIENTATION DE L'AXE DE L'ALESAGE DUDIT TUBE 5 PAR
RAPPORT A CELUI DE LA BUSE 2 ASSOCIEE, CARACTERISE EN CE QUE LEDIT
DISPOSITIF DE FIXATION 3, 4, 6-9 EST REALISE DE SORTE QUE L'AXE DUDIT
TUBE 5 EST TOUJOURS SITUE DANS LE PLAN CONTENANT L'AXE DE LADITE BUSE
2 ET LE CENTRE DUDIT GUIDON 12.
The convergence adjuster is for a shot gun with superimposed barrels
and an extension tube and foresight. It is attached to give some
adjustment of the extension tube axis relative to its barrel. The axis
of the tube is always in the plane with the barrel axis and the
foresight centre. The fixing is a muzzle on the barrel with a
cylindrical spindle having its axis at right angles to that of the
barrel. This has a diametrical hole, in which one tube end is fitted
by screws.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un dispositif de reglage de convergence
pour un canon ou buse de fusil de chasse par rapport a la ligne de
visee, respectivement a une parallele a cette derniere, Ainsi, dans le
cas d'un fusil a buse unique surmonte d'une bande ventilee, l'axe de
cette derniere materialise une parallele a la ligne de visee, le
dispositif selon l'invention permet le reglage de la convergence de
l'axe du canon par rapport audit axe de la bande.
Dans le cas de fusils a canon superposes, l'axe de l'un des canons
sera parallele a ladite ligne de visee, le dispositif selon
l'invention equipant l'autre canon (dans la pratique generalement le
canon inferieur).
On connait de nombreux dispositifs permettant de modifier la
convergence des buses de fusils superposes.
La plupart consistent en un intercalaire particulier, dispose entre
les buses, et a l'aide duquel on peut tres legerement cintrer ces
dernieres (voir par exemple le brevet belge nO 837.789). L'experience
a prouve qu'avec des dispositifs de ce genre, il etait pratiquement
impossi ble de faire varier la convergence geometrique des deux buses
sans perturber la rectitude de la buse superieure et, par la, la
hauteur d'impact en cible de celle-ci. Or, il se fait que les
pratiquants du tir au pigeon (Trap) par exemple, desirent que la buse
superieure tire au point vise quel que soit le croisement souhaite
pour les gerbes de plombs tirees successivement au moyen des buses
infe rieure et superieure.
Une autre solution deja proposee (voir brevet belge nO 875.228),
consiste en un dispositif a tube-choke echan geable et orientable. Des
tubes-chokes sont rapportes a la bouche de la ou des buses ou ils sont
chacun maintenus en place a l'aide d'une bague filetee. Ces tubes sont
realises de sorte que l'axe longitudinal de leur partie interne
conique (constituant le choke proprement dit) fasse un certain angle
avec l'axe de leur surface cylindri que exterieure prenant appui dans
la ou -les buses du fusil. Des lors, a toute rotation du tube par
rapport a la buse auquel il est associe correspond une orientation
de-l'axe de ladite partie conique par rapport a celui de ladite buse.
Si un tel dispositif permet en effet d'obtenir la modification desiree
de la hauteur d'impact en cible de la buse correspondante, cet
avantage se paie par une altera- tion parasite du reglage en deviation
de la gerbe de plomb atteignant la cible.
Le but de l'invention est donc de fournir un dispositif simple et
commode de reglage de convergence, sans perturber en aucune maniere
les reglages en deviation.
A cet effet, un dispositif selon l'invention est du type constitue par
au moins un tube destine a prolonger une buse du fusil a laquelle il
est solidarise par un dispositif de fixation permettant le reglage de
l'orientation de l'axe de l'alesage dudit tube par rapport a celui de
la buse associee. I1 se caracterise en ce que ledit dispositif de
fixation est realise en sorte que l'axe de l'alesage dudit tube est
toujours situe dans le plan contenant l'axe de la buse et le centre du
guidon du fusil equipe.
L'invention sera decrite plus en detail ci-apres, avec reference aux
dessins schematiques et purement illustratifs annexes, dans lesquels
les figures 1 et 2 montrent, partiellement en coupe, les extremites
des deux buses d'un fusil a canons superposes dont la buse inferieure
est equipee d'un dispositif selon 1t invention. Ces deux figures
montrent le dispositif approximativement dans ses deux positions
extremes, le dessin etant fortement exagere; et la figure 3 montre
l'application de l'invention a un fusil a buse unique.
Soit donc un fusil ayant deux buses superposees I et 2. A la bouche de
la buse 2 est brasee une museliere 3 dont la partie superieure est
librement traversee par la buse I.
Cette museliere 3 contient un tourillon cylindrique 4 dont l'axe est
normal a celui de la buse 2. Le tourillon 4 est traverse par un
passage diametral filete dans lequel est visse une extremite d'un
tube-choke 5.
La museliere 3 est pourvue de deux vis de reglage, respectivement 6 et
7, dont les extremites interieures viennent engager des surfaces
d'appui ou platures, respectivement 8 et 9, prevues a cet effet sur le
tourillon 4.
Les figures montrent clairement comment, en vissant et devissant les
vis 6 et 7, on peut aisement regler la convergence.
On notera differentes caracteristiques de ce dispositif
- l'axe du tube-choke 5 est toujours situe dans le plan contenant les
axes des buses 1 et 2, ce qui exclut toute modification de la
deviation lors du reglage de la convergence;
- la buse 2 est raccourcie par rapport a la buse 1 d'une longueur
substantiellement egale a celle du tubechoke;
- la partie interne posterieure du tube-choke 5 a ete butee, comme
indique en 10, de sorte que l'arete posterieure interne dudit tube ne
se trouve jamais sur le chemin de la charge de plombs se deplacant
vers la bouche sous l'effet de la pression des gaz de la cartouche;
- du fait que la buse 1 peut librement coulisser dans la museliere 3,
on evite tout effet bilame entre les deux buses lors de l'echauffement
progressif de la buse inferieure, generalement plus utilisee que
l'autre;;
- le tube 5 est une piece peu onereuse et aisement remplacable, par
exemple en cas d'usure et/ou si llutili- sateur desirerait un choke
plus ouvert ou plus ferme.
Comme represente -la figure 3, le dispositif selon l'invention peut
egalement equiper un fusil a buse unique.
Dans ce cas, la museliere 3 est solidaire d'une bande ventilee 11
portant un guidon 12 prevu sur la buse 1.
Pour le reste, le dispositif est pareil a celui decrit avec reference
aux figures 1 et 2 et fonctionne exactement de la meme maniere. Cette
execution a buse unique interesse plus particulierement- a la
reglementation des canons de tir aux pigeons d'argile n'autorise qu'un
seul coup par cible -(par exemple les Etats-Unis d'Amerique).
Il est evident que de nombreuses modifications peuvent etre apportees
a l'exemple susdecrit, sans pour autant sortir du cadre de
l'invention. Ainsi, par exemple, les vis de reglage pourraient occuper
d'autres positions que celles representees ou etre remplacees par des
moyens equivalents.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS.
1.- Dispositif de reglage de convergence pour fusil de chasse
comportant au moins une buse (X) et un guidon (12), du type constitue
par au moins un tube (5) destine a prolonger une buse (2) du fusil a
laquelle il est solidarise par un dispositif de fixation permettant le
reglage de l'orientation de l'axe de l'alesage dudit tube par rapport
a celui de la buse associee, caracterise en ce que ledit dispositif de
fixation (3,4,6-9) est realise de sorte que l'axe dudit tube (5) est
toujours situe dans le plan contenant l'axe de ladite buse (2) et le
centre dudit guidon (12).
2.- Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que ledit
dispositif de fixation (3,4,6-9) est constitue par une museliere (3)
fixee a la buse (2) a equiper, cette museliere (3) contenant un
tourillon cylindrique (4) dont l'axe est normal a celui de ladite buse
(2), ce tourillon (4) etant traverse par un passage diametral dans
lequel est fixee une extremite dudit tube (5), par exemple par
vissage.
3.- Dispositif selon la revendication 2, caracterise en ce que ladite
museliere (3) est pourvue de deux vis de reglage (6,7) dont les tetes
sont accessibles de l'exterieur de cette derniere et dont les autres
extremites viennent engager des surfaces d'appui (8,9) prevues a cet
effet sur ledit tourillon (4).
4.- Dispositif selon la revendication 2, destine a equiper un fusil a
buse unique equipe d'une bande ventilee (11), caracterise en ce que
ladite museliere (3) est egalement solidarisee a ladite bande ventilee
(11).
5.- Dispositif selon la revendication 2, destine a equiper un fusil a
deux buses superposees (1,2), caracterise en ce qu'il est monte en
bout de la buse inferieure (1), ladite museliere (3) etant egalement
solidarisee a la buse superieure (1).
6.- Dispositif selon la revendication 5, caracterise en ce que la
longueur de la buse inferieure (2) est plus courte que celle de la
buse superieure (1), la difference entre ces longueurs etant
substantiellement egale a la longueur dudit tube (5).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [15][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [16][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2517817
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
17 Кб
Теги
fr2517817a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа