close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2518360A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (13/ 52)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(9/ 40)
[6][_]
Etre
(31)
[7][_]
Gne
(2)
[8][_]
CES
(1)
[9][_]
DANS
(1)
[10][_]
Est A
(1)
[11][_]
Cou
(1)
[12][_]
Tre
(1)
[13][_]
Nal
(1)
[14][_]
Ves
(1)
[15][_]
Molecule
(1/ 9)
[16][_]
DES
(9)
[17][_]
Physical
(1/ 1)
[18][_]
3 s
(1)
[19][_]
Chemical Role
(1/ 1)
[20][_]
adhesive
(1)
[21][_]
Generic
(1/ 1)
[22][_]
metal
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2518360A1
Family ID 3070537
Probable Assignee Giappone
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title APPAREIL DE CULTURE AVEC TRAVERSES ROTATIVES PORTE-OUTILS
Abstract
_________________________________________________________________
APPAREIL DE CULTURE MONTE SUR UN VEHICULE AGRICOLE TEL QU'UN TRACTEUR.
CET APPAREIL COMPREND DES TRAVERSES 1 ET DES LAMES DE CULTURE 7 FIXEES
SUR LA SURFACE PERIPHERIQUE DE CES TRAVERSES. CHACUNE DES TRAVERSES 1
PRESENTE, EN SECTION TRANSVERSALE UNE CONFIGURATION EN FORME DE
TRIANGLE EQUILATERAL. DES SURFACES RESPECTIVES, S'ETENDANT DANS LA
DIRECTION LONGITUDINALE DE CET ORGANE CONFORME EN TRIANGLE
SENSIBLEMENT REGULIER CONSTITUANT RESPECTIVEMENT DES PARTIES DE GRANDE
SURFACE 1A, ET DES PARTIES DE LIAISON DES PARTIES DE GRANDE SURFACE
ADJACENTES L'UNE A L'AUTRE CONSTITUANT DES PANS COUPES POUR FORMER DES
PARTIES DE PETITE SURFACE 1B.
Description
_________________________________________________________________
18360
La presente invention concerne un appareil de culture
mis en place sur un vehicule de traction agricole comme un culti-
vateur, un tracteur ou autre, et concerne en particulier les amelio-
rations apportees aux traverses tubulaires de culture, sur lesquel-
les sont fixees des lames de culture.
On connaft jusqu'a present des traverses tubulaires.
pour la culture fixees sur les cotes opposes d'un carter d'entrafne-
ment d'un vehicule de traction agricole comme un cultivateur, un
tracteur ou autre, de types divers, comprenant des traverses pour la
culture presentant une section transversale circulaire, octogonale
ou hexagonale Avec une traverse pour la culture presentant une sec-
tion transversale circulaire, lors du travail de culture, le sol, qui
a ete cultive, est simplement presse au moyen des lames de eultu-
re contre le sol non cultive, de sorte qu'aucune culture ne peut etre
effectuee par les traverses de culture elles-memes ce qui contribue
ainsi a accroitre la resistance a la culture En outre, avec les tra-
verses de culture presentant une section transversale octogonale au
hexagonale, et autour de leurs parties en coin, le sol peut etre
legerementcultive et la resistance de culture peut etre legerement
diminuee;&#x003E;%ependant un-travail de culture satisfaisant-ne peut
etre
ainsi effectue Ici la resistance a la culture decrite dans la descrip-
tion se refere a un terme generique incluant les resistances de frot-
tement et les resistances de compression appliquees aux traverses de
culture et aux lames de culture, la force de cohesion, la force
adhesive et la resistance au cisaillement du sol, etc lors du tra-
vail de culture.
Aujourd'hui, le vehicule de culture de type charrue realisant la
culture simultanement au deplacement, comprenant une source
d'entrafhement faible, n'est pas capable d'effectuer la culture dans
un sol presentant une viscosite elevee, dans un sol mouille ou autre,
a cause de la presence d'une resistance a la culture elevee,
ce qui a pour consequence un travail de culture tout a fait ineffica-
ce Ainsi, il s'est avere necessaire de diminuer la resistance a la
culture pour rendre satisfaisant le travail de culture meme avec les
sources d'entrainement faibles de l'industrie agricole et de l'in-
dustrie des machines agricoles; cependant des difficultes ont ete
rencontrees lors de la mise en application.
La presente invention a pour objet de proposer un appareil de culture
capable de diminuer la resistance a la culture, pour ainsi permettre
un travail de culture efficace meme dans les
sols presentant une viscosite elevee ou autres.
Ainsi, la presente invention est basee sur des tra-
verses tubulaires de culture presentant une section transversale
triangulaire, section qui a ete jusqu'a present negligee lors des;
etudes industrielles car les traverses de culture de ce type se ba-
lancent violemment dans une direction verticaie lors du travail de
culture, et la penetration des parties en coin de celles-ci dans le
sol entrave l'avance du vehicule de culture Chacune des traverses de
culture
selon l'invention est disposee de facon telle que la traverse de cul-
ture est constituee d'un organe tubulaire dont la section transver '
sale coupant sa-ligne axiale a angle droit est triangulaire et sensi i
blement reguliere, des surfaces respectives s'etendant dans la di t
rection longitudinale de cet organe tubulaire presentant une section
transversale sensiblement triangulaire, constituant des parties de
grande surface, respectivement, des parties en coin entre les par-
ties de grande surface adjacentes l'une a l'autre etant chanfrei nees
pour former des parties de petite surface, respectivement,
et des lames de culture etant fixees sur les parties de grande sur-
face respectives de cette traverse tubulaire de culture triangulai-
re pour ainsi fournir un appareil de culture Si un travail de v.*;, _
4 culture est realise avec l'appareil de culture ainsi fourni, qui est
fixe sur les cotes opposes du carter d'entrainement d'un vehicule de
traction, alors le sol est racle et des mottes du sol sont rejettees
vers l'arriere par les parties formant coins entre les parties de
grande surface et les parties de petite surface entourant celles-ci,
la resistance a la culture etant ainsi considerablement diminuee grace
a l'agencement des parties en coin et de leur voisinage, ce qui
facilite le deplacement du vehicule de traction agricole, de
sorte que le travail de culture peut etre effectue-de facon tres ef-
ficace, les inconvenients decrits ci-dessus peuvent etre pallies,
l'embourbage des traverses de culture dans le sol peut etre tout
a fait evite grace a la presence des parties de petite surface me-
me lorsque les traverses de culture presentent une section trans
versale triangulaire sensiblement reguliere, et le balancement
dans la direction verticale et la faculte d'avance des-traverses peu-
vent etre ameliores, ce qui permet ainsi la realisation de l'objectif
envisage ci-dessus.
En outre,une serie de traverses de culture triangulaires telles que
mentionnees ci-dessus est disposee de facon contigi e les unes-aux
autres selon leur direction axiale, et deux tubes de culture
triangulaires adjacents l'un a l'autre sont disposes de facon qu'une
difference de phase angulaire appropriee existe entre celles-ci dans
un plan coupant a angle droit leur ligne axiale, les irregularites de
la resistance a la culture lors de la rotation de l'ensemble des
traverses de culture triangulaires etant ainsi eliminees, ce qui
ameliore encore l'efficacite de la culture
et permet de mieux realiser l'objectif decrit-ci-dess us.
Sur les dessins la Fig 1 est une vue en perspective illustrant
le cas o l'on prevoit, de facon non symetrique, deux traverses tu-
bulaires de culture selon l'invention la Fig 2 est une vue de face de
la Fig 1; la Fig 3 est une vue du cote droit de la Fig 2; la Fig 4 est
une vue a plus grande echelle selon la ligne IV-IV de la Fig 2; la Fig
5 et la Fig6 sont des vues laterales a plus
grande echelle representant d'autres formes de realisation de-
traverses de culture triangulaires, differents l'un de l'autre, qui
sont utilises dans la presente invention; la Fig 7 est une vue en
perspective representant
une autre forme de realisation dans laquelle les traverses de cul-
ture triangulaires sont disposees de facon contigie,utilisee dans la
presente invention; la Fig 8 est une vue en coupe de la Fig 7;
la Fig 9 est une vue a plus grande echelle en pers-
pective des parties principales representant un element de liaison
dans une forme de realisation dans laquelle les traverses de cul-
ture triangulaires sont rendues coulissantes les unes par rapport
aux autres, qui sont utilisees dans la presente invention.
la Fig 10 et la Fig Il sont des vues en coupe il-
lustrant les constructions -interieures d'autres formes de realisa-
tion differentes l'une-de l'autre, dans lesquelles les traverses de
culture triangulaires sont rendues coulissantes l'une sur l'autre,
destinees a etre utilisees dans la presente invention, et la Fig 12
est une vue en perspective des parties principales d'une autre forme
de realisation de la traverse de
culture utilisee dans la presente invention.
Les formes de realisation de l'invention sont decri-
tes ci-dessous en reference aux dessins annexes.
Dans une forme de realisation representee sur les Fig 1 a 4, une
traverse tubulaire de culture 1 est construite de facon que des
plaques laterales soient solidement fixees sur des faces d'extremite
opposees d'un organe tubulaire constitue d'une
plaque de metal, telle qu'une plaque d'acier Cette traverse 1 pre-
sente en coupe transversale la forme d'un triangle equilateral, des
surfaces respectives de forme rectangulaire de cet organe tubulai- re
etant designees comme parties de grande surface la et etant reliees
entre elles par des pans coupes formant des parties de petite surface
lb Dans ce cas,les parties de grande surface la
et les parties de petite surface lh, respectivement, comme le mon-
trent les Fig 1 a 3 et comme l'indiquent les traits pleins sur la Fig
4, sont planes, comme l'indiquent les traits mixtes a deux
points sur la Fig 4 et, comme le montre la Fig 5, de formes con-
vexes legerement bombees vers l'exterieur ou encore, comme le montre
la Fig 6, de formes legerement concaves; les parties
de grande surface la peuvent egalement etre de formes legere-
ment convexes et les parties de petite surface lb, de formes
legerement concaves, ou vice-versa (non represente) Par expe-
rience, il est preferable que la largeur de la partie de grande
surface la c'est a dire sa longueur en section transversale cou-
pant a antle droit la ligne axiale, soit superieure a trois fois
la largeur de la partie de petite surface lb (sur le dessin, envi-
ron cinq fois).
La traverse triangulaire 1 presente un orifice
axial 2, situe au centre dans sa section transversale Dans de nom-
breux cas, l'orifice 2 est constitue d'un tuyau polygonal (se referer
au dessin) En outre, sur chacune des parties de grande surface la de
la traverse est fixe un support 6 en forme de fourreau, les
positions de ce fourreau selon la ligne axiale du tube etant dif-
ferentes les unes des autres, les supports respectifs 6 presentant
ainsi une difference de phase angulaire de 1200 l'un par rapport a
l'autre et etant fixes de facon a etre decales l'un par rapport a
l'au-
tre selon la direction axiale du tube Les extremites rappro-
chees de lames de culture 7 sont respectivement inserees dans les
supports 6 et y sont fixes de facon demnontable au moyen de vis et
d'ecrous Ces lames de culture 7 comprennent chacune une partie de
coupe verticale V s'etendant a partir de l'extremite rapprochee pour
se fixer sur cette partie intermediaire, et une partie de coupe
horizontale H prevue a l'extremite avant de la partie de coupe ver-
ticale V La partie de coupe verticale V s'etend dans une direction
coupant a angle droit la ligne axiale de la traverse 1 et est courbee
dans le plan mentionne ci-dessus qui coupe a angle droit la ligne
axiale de la traverse 1, dans une direction opposee au sens de r Q-
tation de la traverse 1 (se referer a la fleche P sur la Fig 3).
Par ailleurs, la partie de coupe horizontale H, a son extremite
avant, est dirigee vers la droite ou vers la gauche le long de la li-
gne axiale de la traverse 1, et est recourbee en une configuration
sensiblement horizontale, la lame de culture 7 etant ainsi conformee
en une surface eourbee a trois dimensions.
Les appareils de culture construits chacun de fa-
con que les lames de culture 7 soient fixees a la traverse 1, sont
montes de faco bisymetrique et demontable a travers les ouver-
tures traversantes 2 mentionnees ci-dessus sur un arbrie hexago-
nal 9 E'etendart vers les cotes opposes paitir d'un carter d'en-
traifnement 8 en saillie vers le bas a partir d'un vehicule de trac-
tion agricole comme un cultivateur ou un tracteur (se referer aux Fig.
1 et 2) Afin de realiser le travail de culture en utilisant la pre-
sente forme de realisation telle que construite ci-dessus, l'arbre 9
doit -etre entrafne de facon a entrafrier en rotation les appareils de
culture dans une direction indiquee par la fleche P sur la Fig 3, de
la meme maniere qu'avec des appareils de culture classiques
communement utilises.
Z1 -,,-,--1
18360
7-
La presente forme de realisation, agencee de la fa-
con decrite ci-dessus, offre les avantages suivants: En particulier,
la section transversale de l'appareil de
culture a pratiquement la -forme d'un triangle equilateral, ses sur-
faces respectives, constituant des parties de grande surface la et les
parties en pan coupe entre les parties de grande surface la adjacentes
l'une a l'autre formant des parties de petite surface lb, de facon a
constituer ainsi la traverse triangulaire 1 Sur les parties de grande
surface la de la traverse sont respectivement fixees les lames de
culture 7, les traverses 1 pouvant ainsi racler le sol vers l'arriere
sans presser le sol contre le sol non cultive, de sorte que la
resistance a la culture peut etre diminuee de facon
considerable Une description detaillee est donnee ci-dessous a
cet egard Le triangle est le polygone qui, en section transversale,
presente le plus petit nombre de coins L'angle de reglage du sol ck de
la traverse triangulaire 1 est beaucoup plus petit que l 'angle
de raclage du soi d'une traverse classique telle qu'une traverse oc-
togonale hexagonale Ici l'angle de raclage du sol i est constitue par
un angle defii par une ligne reliant le centre 0 de la traverse 1
__a une extirmite de la partie de grande surface la et par une li-
gne incluant la surface exterieure de la section transversale de la
partie de grande surface la Grace a la faible valeur de l'angle de
raclage du sol o, les aretes d'extremite des parties de grande sur-
face la (les parties formant coin entre les parties de grande sr-
face la et les parties de petite surface lb, et ses environs) jouent
le role de lames de culture, en raclant le sol et en rejetant vers
l'arriere de nombreuses mottes de terre, En consequence, avec les Y
traverses classiques presentant une section transversale circulaire ou
autre, la resistance due a la pression du sol contre lui-meme \ 30 et
la force de cohesion du sol adherent aux traverses jouent un
Aie role considerable et accroissent ainsi la resistance a la culture.
Esde, N
2-518360
A l'inverse, dans la pres-ente invention grace a une intervention du
typea lames 1, la resistance de culture, comme la
resistance dfe a la pression du sol contre lui-meme peut etre di-
minuee de facon importante, permettant ainsi d'obtenir des perfor-
mances d'avance appropriees A proprement parler, le decoupage du sol,
le soulevement des mottes du sol, le rejet des mottes du sol
vers l'arriere, etc auraient ete dans d'autres cas realises exclu-
sivement par les lames de culture Cependant, dans la presente in-
vention, grace a l'action du type a lames de traverses, le travail de
culture est effectue a l'interieur d' n cercle hypothetique decrit par
les traverses triangulaires 1 par ces memes traverses, seule la partie
peripherique exterieure etant ainsi cultivee par les lames de culture
7, afin de reduire la resistance a la culture, comme la resistance a
la coupe de facon importahte, de sorte que le travail
de culture au moyen des traverses triangulaires peut etre combi-
ne avec le travail de culture au moyen des lames de culture 7, ce
qui permet d'obtenir une efficacite de culture tres elevee.
Ainsi peut etre obtenue une invention importante dans laquelle, par
l'adoption d'une construction simplifiee presentant une " ' section
transve-sale triaigulairesensiblement reguliere" le travail
de culture peut etre realise avec une efficacite elevee xfmeme lors-
que la source d'entrafihement est faible et/ou lorsque, par exempl e,
le sol presente une viscosite elevee Des resultats d'experiences
montrent qu' une terre cultivee, qui a jusqu'a present ete diffici-
le a cultiver au moyen d'une force d'entrafnement faible, par exem-
ple d'environ deux ou trois chevaux, peut etre cultivee de facon
satisfaisante au moyen d'une telle force d'entrafnement faible lors-
que l'on utilise l'appareil de culture selon l'invention Une traver-
se 1 dont la section aurait simplement la forme d'un triangle equi-
lateral s'embourberait dans le sol de facon prononcee Cependant,
18360
selon la presente invention, les traverses sont conformees en une
confi guration triangulaire sensiblement reguliere, les coins respec-
tifs presentant des pans coupes pour former des parties de petite-
surface lb,les appareils de culture s'embourbant ainsi difficilement
dans le sol, de sorte que les parties de culture ne s'embourbent pas
dans le sol de facon prononcee pendant le travail, ce qui rend l'ap-
pareil de culture controlable de facon satisfaisante En outre, me-
me sur des terres cultivees tendres, comme des terres sablonneu-
ses, des terres de cendres volcaniques et des terres a base de
diatomite, l'appareil de culture peut eviter les mouvements a vide
superflus, de sorte qu'une avance et un travail satisfaisants peuvent
etre realises De plus, la traverse 1 constituee des parties de petite
surface lb et des parties de grande surface la presente, en vue en
coupe transversale, de nombreux coins courbes qui, en fait, accrois-
sent la valeur du module de cisaillement, ce qui permet ainsi d'ac-
croitre globalement sa resistance mecanique En consequence, la
traverse 1 peut presenter une resistance mecanique satisfaisante
meme si elle est constituee d'un materiau en plaque mince.
Les Fig 7 et 8 illustrent une autre forme de rea-
lisation de L'invexationrdans laquelle sont prevues deux traverses
triangulaires 1 contigiles l'une a l'autre d'un cote du carter d'en-
trathement 8 Dans cette forme de realisation, les traverses trian-
gulaires 1 presentent dans un plan coupant a angle droit leur ligne
axiale, un decalage angulaire approprie En particulier, lors du mon-
tage d'une seconde traverse triangulaire 1 sur une premiere traver-
se triangulaire 1 disposee sur le cote du carter d'entrainement 8,
les traverses 1 presentent un decalage angulaire approprie (d'en-
viron 20 a 70 degres, et d'environ 60 degres dans la presente for-
me de realisation) l'une par rapport a l'autre Ces traverses 1 sont
fixees solidement l'une a l'autre par des moyens appropries comme
251836 O
soudage ou accouplement par filetage, l'orifice traversant 2 des-
tine a recevoir l'arbre 9 n'etant prevu que sur la premiere traver-
se.1. La presente forme de realisation, agencee de la facon decrite
cidessus, peut offrir un fonctionnement et un resul- tat similaire a
ceux de la forme de realisation illustree par les
Fig 1 a 4, et presente en outre les avantages suivants En particu-
lier, dans la presente forme de realisation, l'action d'enlevement du
sol par raclage par les aretes d'extremite des parties de grande
surface la des traverses 1 relie de facon contigue lors de la rota-
tion de ces traverses pendant le travail (l'action du type a lames)
est realisee de facon sensiblement continue lorsque l'on regarde
lateralement, ce qui permet ainsi une rotation sans a-coups Pour
decrire ce fonctionnement plus en detail, lorsque la rotation de
culture est effectuee, le sol est enleve par raclage par une arete
d'extremite de la partie de grande surface la de la premiere tra-
verse triangulaire 1 et immediatement apres,le sol est enleve par
raclage par une arete d'extremite de la partie de grande surface.
de la seconde traverse 1, et les actions decrites ci-dessus sont
repetees (I'ordi-e des preeiere et seconde traverses 1 pleut etre
inverse), de sorte que l'intervalle de temps entre les raclages du sol
peut etre rendu plus court que lorsqu'une seule traverse 1 est
utilisee, de sorte que l'action de raclage du sol peut etre rendue
sensiblement continue pour obtenir des conditions de culture dans
lesquelles la rotation des traverses est tres reguliere, ce qui per-
met ainsi d'ameliorer l'efficacite de la culture en continu meme avec
une force d'entrainement faible En outre, on peut utiliser plusieurs
traverses triangulaires 1 reliees les unes aux autres,
afin d'obtenir une largeur de culture superieure.
La Fig 9 illustre une autre forme de realisation de l'element de
liaison lorsque les traverses 1 sont reliees les unes aux autres, dans
laquelle un tube de liaison triangulaire 3, dont la section
transversale est similaire a, mais legerement plus petite que celle de
la traverse triangulaire 1 mentionnee ci-dessus,
est solidaire de l'une des extremites de la seconde traverse trian-
gulaire Correspondant a la jointure ci-dessus, dans les parties de
grande surface la et les parties de petite surface lb de -la pre-
miere traverse, a l'une des extremites de celle-ci, est pratique un
espace 4, et le tube de liaison triangulaire 3 s'engage dans l'espace
4 de facon a coulisser axialement, cette disposition generale per-
mettant ainsi le reglage des traverses dans le sens de la largeur.
Lorsque le reglage est acheve, le verrouillage est effectue au
moyen de clavettes, de boulons de verrouillage ou autres.
La presente forme de realisation telle-qu'agencee de
la facon decrite ci-dessus peut procurer l'avantage supplementai-
re de pouvoir accroitre de facon appropri ee la largeur de culture, en
plus des resultats de fonctionnement' decrits dans les formes de
realisation precedentes,
% 4 Les Fig LU et 11 illustrent d'autres formes de realisa-
tion differentes l'une de l'autre, des moyens de transmission de la
force d'entrainement lorsque l'on adopte une liaison faisant appel
au tube de liaison triangulaire 3 tel que represente sur la Fig 9.
En particulier, dans la forme de realisation representee sur la
Fig 10, la premiere traverse 1, disposee a proximite du carter d'en-
trafrement 8 et la seconde traverse 1, disposee plus loin du carter
d'entrainement 8, presentent respectivement des orifices traver-
sants 2 constitues de tuyaux hexagonaux, un tube&formant arbre de
liaison 5, constitue d'un tuyau hexagonal, etant prevu dans ces orifi-
ces traversants 2 pour s'adapter de facon intime avec la surface
interieure des orifices traversants 2,1 'arbre 9 mentionne plus haut
etant couple a I'interieur de ce tube 5 formant arbre de liaison En
outre, dans la forme de realisation representee sur la Fig 11, le
tuyau constituant l'orifice traversant 2 de la premiere traverse
angulaire l est prolonge et s'etend vers la seconde traverse triangu-
laire 1 en constituant lui-meme le tube 5 formant arbre de liaison.
Dans chacune des formes de realisation decrites ci-
dessus,la force d'entraiflement peut etre transmise de facon satis-
faisante et les appareils de culture peuvent etre globalement re-
gles en longueur selon leur direction axiale En outre, la forme de
realisation representee sur la Fig 11 est avantageuse en ce que
le nombre d'elements peut etre reduit.
La Fig 12 represente une autre forme de realisation de la lame de
culture 7 selon la presente invention, dans laquelle la lame 7 est
concue de facon que sa partie de coupe longitudinale V presente une
configuration rectiligne, la lame presentant une configuration
generale en forme de L. La presente forme de realisation telle
qu'agencee-' de la facon decrite ci-dessus peut offrir un avantage
similaire
a ceux des formes de realisation precedentes.
De plus,dans les formes de realisation illustrees par les Fig 7 a 11,
on a decrit une construction dans laquelle deux traverses
triangulaires 1 sont reliees l'une a l'autre selon leur
direction axiale Cependant, la presente invention n'est pas neces-
sairement limitee a ceci, et trois traverses triangulaires, ou plus,
peuvent etre reliees les unes aux autres Dans ce cas, afin d'em-
pecher le balancement dans la direction verticale et les irregula-
rites de rotation de l'appareil de culture dans son ensemble, il
s'avere efficace de donner a une troisieme traverse, ou a toutes les
suivantes un decalage angulaire approprie par rapport a la traverse 1
qui la precede En outre, les moyens de montage des
, 1,- 1 __ -
lames de culture 7 sur les parties de grande surface la ne sont pas
necessairement limites aux supports 6, aux vis et aux ecrous, mais les
lames de culture 7 peuvent etre directement fixees sur les parties de
grande surface la par soudage ou autre procede, ou peuvent etre fixees
sur les supports 6 par soudage ou autre pro cede En outre, dans les
formes de realisation illustrees par les Fig 9 a 1, le tube de liaison
triangulaire 3 a ete fixe sur l'une des extremites de la seconde
traverse 1, mais le *tube de liais on 3 peut, a l'inverse, etre fixe
sur l'une des extremites de la premiere traverse 1, et l'espace 4 peut
etre forme dans l'une des
extremites de la seconde traverse triangulaire 1.
-1 1 _ 1 r___
2 518360
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS -
1 Appareil de culture comportant au moins une traverse
rotative, sur laquelle sont montees des lames de culture, carac-
terise par le fait que chacune des traverses ( 1) est constituee
d'un organe tubulaire dont la section transversale coupant a an-
gle droit sa ligne axiale est sensiblement en forme de triangle
equilateral, de surfaces respectives s'etendant dans la direction
longitudinale dudit organe tubulaire constituant des parties de grande
surface (la), respectivement, des parties reliant entre elles les
parties de grande surface adjacentes l'une a l'autre presentant des
pans coupes pour former des parties de petite
surface (lb), respectivement, les lames de culture ( 7) etant fi-
xees sur les parties de grande surface desdites traverses en for
me de tubes triangulaires.
2 Appareil de culture selon la revendication 1, caracte-
rise par le fait que plusieurs traverses triangulaires ( 1) sont
reliees les unes aux autres dans la direction axiale des traver-
ses, lesdites traverses triangulaires etant disposees adjacentes les
unes aux autres dans un plan coupant a angle droit la ligne
axiale -desdits tubes de culture.
3 Appareil de culture selon l'une des revendications I
et 2, caracterise par le fait que la longueur desdites parties de
grande surface (la), en section transversale coupant a angle droit la
ligne axiale du tube de culture, est superieure a trois
fois la longueur desdites parties de petite surafce (lb).
4 Appareil de culture selon l'une des revendications 1
et 2, caracterise par le f ait que lesdites parties de grande sur-
face (la) sont legerement bombees vers l'exterieur en des con-
figurations convexes, dans la direction radiale de la traverse.
-1 l' __,.
Appareil de culture selon l'une des revendications
1 et 2, caracterise par le fait que lesdites parties de grande surface
(la) sont legerement renfoncees en des configurations
concaves, dans la direction radiale du tube de culture.
6 Appareil de culture selon l'une des revendications
1 a 4, caracterise par le fait que lesdites parties de petite surface
(lb) sont legerement bombees vers l'exterieur en des
configurations convexes, dans la direction radiale de la traverse.
7 Appareil de culture suivant l'une des revendications
1 a 4, caracterise par le fait que lesdites parties de petite sur-
face (lb) sont legerement renfoncees en des configurations conca-
ves, dans la direction radiale de la traverse.
8 Appareil de culture selon la revendication 2, carac-
terise par le fait que lesdites traverses reliees les unes aux au-
tres dans leur direction axiale sont agencees pour coulisser selon
ladite ligne axiale par l'intermediaire de tubes de liaison
triangulaires ( 3), la longueur d'ensemble des traverses etant re-
glable dans ladite airection axiale.
- 9 Appareil de culture selon la revendication 2, carac-
terise par le fait quun tuyau delimitant un orifice'traversant destine
a etre relie a un arbre d'entrainement, sur l'une des traverses
adjacente a une autre, parmi plusieurs traverses ( 1) reliees les unes
aux autres selon leur direction axiale s'etend
vers l'autre desdites traverses ( 1), ledit tuyau ( 2) etant accou-
ple a l'interieur d'un orifice traversant de l'autre desdites tra-
verses pour rendre possible la transmission d'une force d'en-
trainement entre deux traverses.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [25][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [26][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2518360
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
37 Кб
Теги
fr2518360a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа